The very opposite failure to that of irritability,--which shows itself

in dissatisfaction with others,--is no less common,--unreasonable

dissatisfaction with one’s self. This lowering, depraving tendency to

self-contempt requires for its establishment as a fault of temper, long

protraction or permanence of illness: but when once established, it is

as serious a fault of temper as can be entertained. Where religious

faith and trust are insufficient for the need, this temper is almost a

necessary consequence of any degree of mental and moral activity in a

sick prisoner. The retrospect of one’s own life, from the stillness of

the sick room, is unendurable to any considerate person, except in the

light of the deepest religious humility; and the strongest faith in the

all-wise ordering of the moral world, is no more than sufficient to

counteract that sickening which spreads from the distressed body to the

anxious heart, when intervals of ease and lightness are few and brief.

When to the pains and misgivings of such perpetual retrospect are added

the burdens of a sense of present and permanent uselessness, and of

overwhelming gratitude for services received from hour to hour,--there

is no self-respect in the world that will, unaided, support cheerfulness

and equanimity.

Without self-respect, there can be none of that healthy freedom of

spirit which animates others to freedom, and exerts that influence which

is ascribed to “a good temper,” which removes hesitancy from the

transaction of the daily business of life, and so permits life to appear

in its natural aspect. Instead of this, where the spirit has lost its

security of innocence, unconsciousness, or self-reliance, and become

morbidly sensitive to failures and dangers,--where it has become

cowardly in conscience, shrinking from all moral enterprise, and

dreading moral injury from every occurrence, the temper of anxiety must

spread from the sufferer to all about him, whether the causes of his

trouble are intelligible to them or not. Moral progress, or even holding

what he has gained, seems out of the question for one so shaken; for,

constantly feeling, as he does, that he cannot afford to do the least

questionable thing, and every act being questionable in one aspect or

another, he can only preserve one incessant shrinking attitude before

the fearful ghost of Conscience, instead of bestirring himself to prove

and use his new opportunities of spiritual exertion and conquest. This

abasement may co-exist with the most perfect sweetness and gentleness

of speech and manners, and the sufferer may enjoy great credit for not

being irritable, when he is in a far lower moral state than often

co-exists with irritability.

One effect, deplorably mean and perilous, of such a tendency, is

immediately opposed to the mood which prompts hasty words and

complaints. The sufferer’s spirits rise in proportion to the pain he

experiences. He is never so happy as when he feels his paroxysms coming

on,--not only because pain of body acts as relief from the gnawing

misery of his mind, but because every tangible proof that he is under

chastening and discipline, conveys to him a sense of his

dignity--reassures him, as a child of Providence. From this may follow

too naturally his learning to regard pain as a qualification for

ease--as a purchase-money of future good--a superstition as low and

depraving as almost any the mind can entertain.

To persons in health, and at ease, this detail of the tempers of a

sick-room may well appear fanciful, irrational, and shocking enough. But

the time may come when they may recognise it as true; and, meanwhile, it

will be their wisest and kindest way to receive it with belief. It may

possibly prove the key, even now, to a mystery which otherwise they can

make nothing of, when they see one under tedious suffering, gentle but

low when at ease--evidently borne down by speechless sadness--while, on

the first return of pain, the spirits rise, and the more restless is the

distressed body, the more at ease does the spirit appear. Such a state

may be morbid and perilous; but, the more it is so, the more desirable

it becomes that the attending friend should have an insight into the

case, and a respectful and tender sympathy with it.

As to the remedy, it is easy to say that it is to be found in a cheerful

trust in the Ordainer of our lot. While no one questions this, who can

show how this trust is to be made available at every need, when the

workings of the spirit are all confused, its vision impaired, and its

powers distorted? The only advice that even experience can give in such

an instance, is to revive healthy old associations, to occupy the morbid

powers with objects from without, and to use the happiest rather than

the lowest seasons for leading the mind to a consideration of its

highest relations. As the case is opposite to that most commonly

discoursed of in connexion with the sick-room, so must a wise

ministration be also opposite to common notions; the appeal must be, in

seasons of ease and enjoyment, to the sense of dependence on God; and,

in times of mental distress, to the principles of endurance and

self-mastery.

Other tempers of the sick-room are more easily understood by those

without. The particularity about trifles is one. This, though often

reaching a point of absurdity, should be scrupulously indulged, because

no one but the sufferer can be fully aware of the annoyance of want of

order in so confined a space and range of objects. A healthy person, who

can go everywhere at pleasure, leaving litters to be put away by

servants during absence, can have no idea of the oppression felt by a

feeble invalid, when looking round upon the confusion left in one little

room by careless visitors,--chairs standing in all directions, books

thrown down here and there, and work or papers strewed on the floor. It

is easy to laugh at such trifles--easy to the invalid himself at times;

but if any healthy person will recal his feelings during convalescence

from any former illness, he will remember the sort of painful sympathy

with which he saw the servants going about their work--how his frame

ached at hearing of a long walk, or even at seeing his friends sitting

upright upon chairs. If he considers what it must be to have this set of

feelings for life, he will think the particularity of the invalid not

only worth indulging, but less absurd than in the eye of reason it

appears; and if it be too much to expect of men, it may be hoped that

women visiting the sick may be careful to leave the spaces of the room

clear, not to shake the sofa or the table, to put up books upon their

shelves, and leave all in such a state that the invalid may, immediately

on being left alone, sink down to such rest as can be found.

No one challenges this particularity when it relates to hours. The most

careless observer must know that it is illness of itself to a sick

person to have to wait for food or medicines, or to be put off from

regular sleep. Meantime, the invalid cannot keep too careful a watch

upon the increase of his own particularity--his refuge in custom. There

is something shocking to us invalids, when we fix our meditation upon

this, in our attachments to our own comforts, and cowardice about

dispensing with them. I have myself observed, with inexpressible shame,

that, with the newspaper in my hand, no details of the peril of empires,

or of the starving miseries of thousands of my countrymen, could keep my

eye from the watch before me, or detain my attention one second beyond

the time when I might have my opiate. For two years, too, I wished and

intended to dispense with my opiate for once, to try how much there was

to bear, and how I should bear it: but I never did it, strong as was the

shame of always yielding; and I have now long given up all thoughts of

it. Moreover, though as fully convinced as ever of the moral evil and

danger of being wedded to custom and habits, I have now a far too

decided and satisfactory impression that the sick-room is not the place

for a conquest of that kind, and that it is enough if the patient breaks

through his trammels when he casts off his illness, and emerges again

into the world, which is the same thing as acquiescing in the invalid

for life being a life-long slave to custom and habit. Bad as this is, I

do not see how it is to be helped; for the suffering and injury caused

by irregularity of methods, and uncertainty of arrangements in the

sick-room, seem to show that freedom of this kind does not belong to an

invalid life: and perhaps the most that ought to be required or desired

of the sick person is, rather to welcome than complain of any necessary

interruption to his ways, by a change of nurse, or other accidental

interference with ordinary comforts,--not to extend his particularity

beyond the bounds of his own little domain, and no more to expect the

healthy and active to be, in their own homes, as strict and punctual as

himself, than to desire the servants to leave off rubbing tables and

lighting fires, because it makes his frame ache to think of such work.

If he can preserve sympathy enough in the impulses of the active abroad,

he may hope for indulgence in his particularity at home.

There are other liabilities which may be clear to observers, or easily

conceivable when mentioned. I hardly know whether we may allude, under

the head of Tempers, to the despair which I believe to be universally

felt (however discountenanced), by all, on the assault of very severe

pain. The reason may speak, and even through the lips, of hope and

courage; but the _sensation_ of which I speak is peculiar, so

peculiarly connected with bodily agony, that I cannot but believe it

felt wherever bodily agony is felt. It has nothing to do with the

courage of the soul; affords not the shadow of contradiction to

patience, fortitude, religious trust. I mean simply that when extreme

pain seizes on us, down go our spirits, fathoms deep; and, though the

soul may yet be submissive and even willing, the sickening question

rises,--“How _shall_ I bear this for five minutes? What _will_ become of

me?” And if the imagination stretches on to an hour, or hours, there is

no word but _despair_ which expresses the feeling. The by-standers can

never fully understand this suffering; no, though they may themselves

have suffered to extremity. The patient himself, in any interval, when

devoutly ready to endure again, cannot understand, nor believe in his

late emotion, or fancy that he can feel it again. As it is thus peculiar

and transient, there could be no use in mentioning it, except for two

possibilities; that some sufferer may, in the moment of anguish,

remember that the sensation has been recognised and recorded; and that

attendants, on witnessing a sudden abasement of high courage, on seeing

horror of countenance succeed a calm determination, may remember, at the

right moment, that there is that passing within of which they can have

no conception, and certainly no right to judge.

I might add, as a justification for allusion to so painful a subject,

that it may teach us to honour, in some less faint degree, the strength

of soul of those who, with any composure, die of sheer pain,--of the

most torturing diseases. If, amidst successive shocks of this despairing

sensation, their power of reaction, in the intervals, remains

unimpaired, and they retain their spiritual dignities to the end, no

degree of admiration can transcend their claims.

One strong peril to temper, in the case of a permanent invalid, I do not

remember to have seen noticed, while, I am sure, none can be more worthy

of being guarded against. By our being withdrawn from the disturbing

bustles of life in the world; by our leisure for reading and

contemplation of various sides of questions, and by our singular

opportunities for quiet reflection, we must, almost necessarily, see

further than we used to do, and further than many others do on subjects

of interest, which involve general principles. Through the post, we

hold the best kind of correspondence with the society from which we are

withdrawn; we have the opinions of the wise, and the impressions of the

active, transmitted to us, stripped of much of the passion and prejudice

in which they would have been presented in conversation. Instead of one

newspaper or pamphlet, we now have time to look over several, and can

hear all sides. Far removed from the little triumphs or disappointments

of the day, which warp the judgments of all men who have hearts to feel,

whatever may be their abstract wisdom; endowed with long night hours of

wakefulness, when our spirit of Humanity is all alive; permitted

sequestered days, when our review of historical periods may be

continuous, and when some great new idea, a stalactite of long

formation, at length descends to our level, and touches our heads, or a

diamond of thought, slowly distilled, drops into our hand as we

penetrate and explore;--when some such gain--the guerdon of our

condition--is frequently occurring, it cannot be but that--unless we are

fools, our judgments of things must be worth something more than

formerly. If formerly we associated with our equals, it cannot be but

that we must now see further than they, on such questions of the time as

interest us.

Such divergences of opinion as hence arise require care on the part both

of sick and well, if a perfectly just and generous understanding is to

be preserved between friends.

The liability of us sick is double. We are in danger of forgetting,

amidst the inevitable consciousness of our own improved insight and

foresight, that the activities of life have a corrective as well as a

disturbing influence; and that transient incidents and emotions which do

not reach us, may form real elements of a great question for the week or

the year, though lost in our abstract view of it. In this way, our

judgment may involve great imperfections, which it behoves us to

remember all the more, the less we can supply them. A worse liability is

that to our tempers, of impatience at others not seeing so far as we do.

There is something strange, disappointing and irritating, in finding

those whom we have always regarded as sensible and clear-headed, holding

some expectation which we see to be unreasonable, and offering to our

consideration some fallacy or misty notion, whose incorrectness is to

us as distinct as a cloud in the sky. While religiously careful not to

fret ourselves “because of evil doers,” being so expressly desired, we

are sadly prone to the far worse weakness of fretting ourselves because

of mistaken thinkers. We long to send by a carrier-pigeon the answer or

refutation which seems to us so clear: the post is too slow for us; and

if we do not disburden our minds of their weight of wisdom, we are apt

to spend the night in reiterating to ourselves our triumphant arguments,

in the strongest and most condensed language we can find, till,

exhausted by such efforts, at last the thought occurs to us whether

truth cannot wait,--whether, supposing us ever so right intellectually,

we are not morally wrong in our perturbation. This confession looks

foolish and humbling enough in black and white; but I cannot escape

making it, if, as I intend, I complain of some little injustice on the

other hand, sustained by us.

Where such divergences of opinion arise, men of activity (and women, no

less) are apt, whatever may be their abstract respect for closet

speculators, and reverence for sequestered sufferers, to speak with

regret, or at least with respectful compassion, of the warping

influences of seclusion and illness, as particularly illustrated by the

case in point. They attribute all differences to these causes, and never

doubt that the old agreement would exist, by the invalid’s views being

the same as their own, but for the distorting medium through which the

sick are compelled to regard events; or but for the influence which

certain parties have obtained over his mind, by service or sympathy.

This may be more or less true, in individual cases. Still, it is for the

interests of truth and temper to remind the healthy and busy that the

warp may possibly not be all on one side, and the enlightenment on the

other; and that there may be influences in the life of the meditative

invalid which may render his views more comprehensive, and his judgments

more, rather than less, sound than heretofore. If there is any

practicable test of this, it must be looked for in his habitual tone of

mind and life. Unless this proves perversion or folly, his mind must, in

justice, be held as at least as worthy of consideration as at any former

season of his life. If his fundamental opinions have undergone no

change, but rather enlargement with special modifications, they are

decidedly worthy of more respect than ever.

Thus does my experience moralize for both parties. If, in ordinary life,

there is no peace of mind for those whose happiness depends on the good

opinion of everybody, much less can there be tranquillity of mind in the

sick-room for such. When we are in the world, our presence breaks down

mistaken or slanderous allegations, and we are sure to be seen as we

are, and to be rightly understood, by large numbers of persons,--by all,

indeed, whose opinion is of value to us. But, while sequestered in the

sick-room, we are, in point of reputation, wholly at the mercy of those

who speak of us. It is true, most persons are so humane, and those about

us are so touched by our affliction, as that the best construction is

put on our manners and conduct by the greater number of reporters. But

it is strange and fortunate if there be not, among our acquaintance,

some intrusive person whom we have to keep at a distance,--some meddler

whom we have to check, some well-meaning mischief-maker, of impenetrable

complacency, who will most affectionately and compassionately report us

as sadly changed, unable to value our best friends, or to estimate the

most important services. Whether charges like these arise, or old

misrepresentations reappear, while we are invisible and defenceless, we

may be miserable enough if we let such things trouble us. Those least in

danger, as to temper, are persons of note, who have had former

experience of the diversities of the world’s opinion. They can smile and

wait. But it may be easily conceived that such incidents may be trying

to invalids who are the subjects of notoriety for the first time,--of

that sort of notoriety which affliction creates, through the universal

sympathy of human hearts. Under so new an experience, the sufferer may

feel more vexation by the accidental knowledge of one unjust

representation of his state of temper, than cheered by a hundred

evidences of the esteem and sympathy of those about him. For the evil

there is no help; but there are abundant resources against the

vexation,--the same resources which enable the humble and hoping

Christian, whether strong or weak, rich or poor in outward blessings, to

go through good or evil report with a heart tranquil in Divine Trust,

and occupied with human love.

BECOMING INURED.

“Sunt homines qui cum patientiâ moriuntur: sunt autem quidam

perfecti qui cum patientiâ vivunt.”

ST. AUGUSTIN.

“No cruel guard of diligent cares, that keep

Crowned woes awake, as things too wise for sleep:

But reverend discipline, religious fear,

And soft obedience find sweet biding here!

The self-remembering soul sweetly recovers

Her kindred with the stars: not basely hovers

Below--but meditates the immortal way

Home to the source of light and intellectual day.”

CRASHAW.

We hear, every day, benevolent and compassionate persons, in discussing

the woes of sufferers, dwelling on the thought of such sufferers

becoming inured; and we see them, if possible, reposing on this as the

closing and conclusive idea. How natural this is! How often and how

undoubtingly we did it ourselves, in our days of ease! But how

differently it sounds now! How quickly do we detect in it the discharge

and dismissal of uneasy sympathies! How infallibly do we see how far it

may be true; and what a tale could we tell of what is included in the

phrase, “becoming inured,” where it may be most truly applied! of what

experience is involved in the process, where it is shortest and easiest!

I was lately speaking to a tender-hearted woman, who had known

suffering, but not torment, of more than one case of persons who, dying

slowly under a torturing disease, simply and naturally declared, shortly

before death, the season of their illness to have been the happiest part

of their lives. There are different ways of explaining this fact, which,

though I always believed it, I did not till lately understand. My

friend, however, found no difficulty. She said, in a tone of pitying

tenderness, but of perfect decision, “O! they become inured to it.” I

replied by some slight description of the suffering in the case which

had impressed me most, and asked if she thought use and experience could

soften pain like that. “O yes,” she again said, “they become inured to

it. That is certainly the thing.”

Is it so? I am persuaded it is not. To the great majority of evils men

may become inured; but not to all. To almost every kind, and to vast

degrees of privation, moral and physical, they may become inured; and to

chronic sufferings of mind and body; but I am convinced that there is

no more possibility of becoming inured to acute agony of body than to

paroxysms of remorse--the severest of moral pains. For the sake of both

sufferers and sympathisers, it would be well that this should be

thoroughly understood, that aid may not fall short, nor relief be looked

for in the wrong direction.

The truth is, as all will declare who are subject to a frequently

recurring pain, a familiar pain becomes more and more dreaded, instead

of becoming lightly esteemed in proportion to its familiarity. The

general sense of alarm which it probably occasioned when new, may have

given way and disappeared before a knowledge of consequences, and a

regular method of management or endurance; but the pain itself becomes

more odious, more oppressive, more feared, in proportion to the

accumulation of experience of weary hours, in proportion to the

aggregate of painful associations which every visitation revives. When

it is, moreover, considered that the suffering part of the body is, if

not recovering, growing continually more diseased and susceptible of

pain, it will appear how little truth there is in the supposition of

tortured persons becoming inured to torture.

The inuring process which I hold to be impossible in the cases

mentioned is, however, practicable and frequent in almost all cases of

inferior suffering. But, while all join in thanking God for this, there

is a wide difference in the view taken of the fact by those who feel and

those who only observe it. To the last, it is a clear and satisfactory

truth, shining on the rock of futurity, which they can sit and gaze at

from the window of their ease, commenting on the blessing of such a

beacon-light to those who need it. To those who need it, meanwhile, it

is far far off--sometimes hidden and sometimes despaired of, as the

waves and the billows go over them, and the point can be reached only

through sinkings and struggles, and fears and anguish, with scanty

breathing-times between. Why is this not admitted in the case of the

invalid as it is in that of the person losing a sense? One who is

becoming blind or deaf is sure to grow inured in time; but through what

a series of keen mortifications, of bitter privations! Every one sees

and understands this; while in the case of the invalid, many spring to

the conclusion, overlooking the process of discipline which has, in that

case, as in the other, to be undergone. It should never be forgotten how

different a thing it is to read off this lesson from the clear print of

assertion or observation, and to learn it experimentally, at a scarcely

perceptible rate, “line upon line and precept upon precept;” when every

line is burnt in by pain, and the long series of precepts are registered

by their degrees of anguish.

When the nature of the process has been sufficiently dwelt upon to be

understood--that the hearts of the happy may be duly softened, and those

of the suffering duly cheered by sympathy--then let all good be said of

the inuring process; at least all the good that is true; and that is

much. No wise man will declare that it is the best and healthiest

condition for any one. No wise man will deny that the healthiest moral

condition is found where there is the most abundant happiness. Happiness

is clearly the native, heavenly atmosphere of the soul--that in which it

is “to live and move and have its being” hereafter, and in proportion to

its share of which, now and here, it makes its heavenly growth. The

divinest souls--the loftiest, most disinterested and devoted--all unite

in one testimony, that they have been best when happiest; that they were

then most energetic and spontaneously devoted--least self-conscious.

This must and may joyfully be granted. But, as the mystery of evil is

all round about us, as we have no choice whether or not to suffer, we

may be freely thankful next for the inuring process, as being the

possible means, though inferior to happiness, of divine ends.

Life in the sick-room · 第 7 / 11 段