CHAPTER XVI.

Down in the valley, it had been raining all day long. What had been

hail and thunder up among the mountains, had turned to rain, and

occasional gleams of blue sky served to show that there was fair

weather above.

Toward evening, the storm cleared away. The queen, accompanied by the

ladies of her court, among whom Madame Gunther and Paula were now

included, was sitting in the large music-room, the doors of which were

open. Paula had been singing to the queen, for the first time, and, on

account of her embarrassment, Madame Gunther begged that she might not

be asked to sing again that day.

The relation between the queen and Madame Gunther was a peculiar one.

The queen was charmed with her sincerity and thoroughness, but she

found it difficult to accustom herself to the presence of one who was

so independent of her. She was, at one time, tempted to regard this as

pettiness, for, on the very day that Madame Gunther had accepted the

breastpin, she had said to the queen: "Your Majesty, it will never do,

unless you accept a present from me in return," saying which, she gave

the queen a handsomely bound book, which a brother of hers, a physician

residing in America, had written, on the subject of slavery. The queen

accepted it with thanks, and Madame Gunther felt quite relieved,

although it frequently cost her an effort to translate, as it were, all

that she wished to say, in order to clothe it in the proper court

costume, for she took a pride in rejecting prescribed forms.

The queen inquired why they saw so little of the elder daughter, the

professor's widow. Madame Gunther replied that, as Bronnen and their

nephew were visiting them, and as there was much to look after in the

house, Cornelia had gladly assumed these duties. It always seemed like

a new truth to the queen, or like tidings from some strange world, to

find that the daily wants of life required special attention and did

not provide for themselves.

The weather exerted a depressing influence on the spirits of all. Here

in the country, and especially in this little dairy-farm, where they

missed many comforts, and where, on account of the small amount of

room, they were prevented from scattering and seeking various

diversions, the effects of the weather were all the more noticeable and

unpleasant.

Their delight in anticipation of the morrow was all the greater, as it

promised to be a bright day.

It was agreed that they should all meet, at dinner, near the second

waterfall, and that the king would join them there.

The king was in his cabinet, engaged with Bronnen. The new telegraph

was carrying many messages to and fro. Gunther, the intendant, Sixtus

and several other gentlemen were smoking their cigars and walking under

the drooping trees of the avenue, which the evening sun was now

lighting up with a thousand brilliant hues.

The ladies in the music-room maintained that the Alpine glow

(Alpenglühen) could be seen that day. They naturally expected to see it

daily, although it is an exceedingly rare phenomenon.

The night had come on, and the king was sitting at the card-table, with

Gunther and two of the gentlemen-in-waiting.

A servant came in and informed Gunther that there was a man outside

who wished to speak with him at once. Gunther gave his cards to the

ever-obliging intendant, and went out where, leaning on his great

Alpine staff, his broad-brimmed, crumpled hat in his hand, and his rug

thrown over him, stood the little pitchman. He kept his left hand in

his pocket, and when Gunther came up to him, he said:

"Here's a paper for you."

Gunther read the note, and then rubbed his eyes and passed his hand

across his face, as if to awaken himself.

"Who sent you?" he asked.

"I guess that'll tell you--our Irmgard."

Gunther started at the mention of the name, here before the very door,

when within sat the king and the queen--

He went up to the lamp in the corridor, and read the note again. There

it stood:

"Eberhard's daughter sends for Gunther."

This man, who had a right to boast that he was always calm and

composed, was obliged to support himself by the balusters, and it was

some time before he could utter a word. When he looked up, his glance

met that of the little pitchman.

"Who are you?" he asked, at last.

"I'm from the freehold farm. Walpurga's my niece--"

"Very well; go outside and wait for me. I'll be there directly."

The little pitchman went out, and Gunther summoned all his

self-command, in order to return to the card-room to excuse himself,

and say that he had been summoned to the bedside of one who was

dangerously ill. He scarcely knew how he could, without betraying

his emotion, mention this to those who were so directly concerned,

but he hoped to do so, nevertheless.

At that moment, he fortunately met Paula and Bronnen, who had been

walking in the garden and were just about to enter the house.

"The very thing!" exclaimed Gunther, addressing them. "Paula, send me

my hat; and you, dear Bronnen, present my excuses to their majesties,

and tell them I am required instantly, by one who is dangerously ill.

Pray do this without exciting attention; and, Paula, don't mention it

to your mother until you're on the way home. I shall be gone all

night."

"Can't Dr. Sixtus go?" asked Bronnen.

"No. Pray ask me no more. I shall be home early to-morrow morning; but

if I don't come, I will meet you by the waterfall, at dinner-time."

Bronnen and Paula went into the house, and, a few moments later, a

lackey brought Gunther his hat.

Gunther hurried off with the little pitchman. Only once did he turn

back to look at the brilliantly lighted windows, and to think of those

who were sitting within, void of care and foreboding naught. How

startled they would be if they had heard the tidings that affected him

so powerfully. On the way to his house, he had but little to say to the

little pitchman. He did not care to question him more closely, for he

feared lest some answer might be overheard, and thus prematurely betray

the secret. He was still, in his own mind, endeavoring to devise some

plan by which all could be arranged and adjusted.

It was not until they drew near the house, that Gunther asked:

"What ails the patient? What does she complain of?"

"She don't complain of anything. She's got a hot fever, and she has

been coughing for a long time."

"Has she her perfect senses?"

"Just the same as ever; but Gundel, my daughter, says she sometimes

calls out in her sleep: 'Victory!'"

"Just wait here," said Gunther, when they reached the house. "I'll send

you something to eat and drink; but tell no one who sent you here."

Cornelia was sitting near the lamp and reading to her blind cousin. He

had only told her of the terrors of the hailstorm; his heart-sufferings

he had kept to himself. He had been sleeping nearly all day, and now

felt refreshed. Cornelia was alarmed when she saw her father, but he

soon quieted her. His medicine-chest and some well-sealed packages of

refreshing and strengthening food, were soon in readiness, and were

packed upon the mule. Gunther rode off, the little pitchman walking

by his side. The face of the latter was scarcely visible, for his

broad-brimmed hat had not yet recovered from the effects of yesterday's

storm. It was not until they had left the town behind them, that

Gunther asked:

"How far have we to go?"

"It takes three hours on foot, but on horseback it's a full hour more."

When they entered the forest, Gunther halted and said:

"Come near. So you are Walpurga's uncle?"

"To be sure. I'm her mother's own and only brother, for the two others

died young."

"What do you call the sick girl?"

"Irmgard; that's her name."

"And how long has she been with you?"

"Ever since Hansei bought the farm. She came with us then from the

lake. She was sick, and they say she's a little bit out of her mind;

but I don't believe a word of it. She's got her right senses; rather

too much than too little."

"And don't you know her family name?" asked Gunther.

"I never asked," and the little pitchman, with great volubility, went

on to tell all he knew of Irmgard's life and how, for years, she had

worn a bandage on her forehead, and had never taken it off until she

had gone up to the mountain meadow. He described her life so touchingly

that Gunther stopped and, taking the old man by the hand, said:

"You're a good man."

Uncle Peter did not dispute this, but maintained that, in all the

world, there was no one so good as Irmgard.

Rapid rivulets crossed their path in many places, and the little

pitchman told Gunther of the storm of the previous night; how terrible

it is when, all of a sudden, the air seems filled with stones that

pound away at one, and how he had helped the blind man, and also what

had been promised him. He would often take hold of the mule's bridle

and guide it down some steep descent, through a brook and then up the

hill again.

"You must have gone through a good deal yourself, Doctor," said the

little pitchman. He would have liked his companion to entertain him by

the way. He thought that one sitting on the mule could talk far more

comfortably than he who was walking by his side. He could feel it in

his chest that to talk while going up hill, was no easy matter. As if

divining this, Gunther alighted when they reached a level place, and

made the little pitchman mount. After much persuasion, Uncle Peter at

last consented and got up; but as soon as they began to ascend again,

he dismounted, and insisted on Gunther's riding.

"If our Irmgard wants to leave us now," said the little pitchman, "I'd

willingly give her up to you, Doctor. She can play the zither

splendidly, and when she's well again, you can teach her anything.

Everything comes easy to her. But I hope she'll stay with us. She's shy

and doesn't like to go among people."

It seemed as if he had divined Gunther's very thoughts, for the doctor

had been asking himself how he could take Irma to his house, and yet

keep the court ignorant of her existence. In his mind's eye, he already

saw her sitting beside his wife and Cornelia, and he felt that he had

gained a daughter who would fill Paula's place.

It was dark in the forest and the stars were gleaming overhead. "It's

past midnight," said the little pitchman, when they reached the crest

of a projecting hill. "The moon's coming up over there."

Gunther looked back and saw the half-moon rising and looking like a

ruin suspended in the vast firmament.

"There's some of our cows already," said the little pitchman, and his

voice grew brighter. "That's Blackbird, with the ding-dong bell. She

always strays furthest of all; but we'll be home in less than half an

hour, at any rate."

They went on in silence, and at last reached the hut. A ray of light

shone through the opening in the closed window-shutter.

Gunther entered.

"I'll go in first and tell her the gentleman's here," said the little

pitchman, softly.

Gunther assented.

He soon came out again and said:

"She's asleep, but her cheeks are as red as fire, and Gundel says that

she often called out, in her sleep: 'Father!' and sometimes, 'Victory.'

She must be having pleasant dreams."

Gunther entered the cottage. .

At the sight of Irma he seemed as if paralyzed. "What's that?" he asked

the little pitchman, when the kid at Irma's feet raised its head and

stared at him.

"It's a little chamois kid that I found yesterday. She's very fond of

it," answered the little pitchman in a whisper.

Gunther requested the little pitchman and Gundel to leave the room, and

then sat down silently at Irma's bedside. He felt her pulse and touched

her forehead, and the little pitchman, who had lingered in the room,

asked: "How is she?"

Gunther shrugged his shoulders and beckoned him to go out.

The little pitchman hurried up to the hay-loft, awakened Franz, and

ordered him to hurry down to his master and mistress and tell them to

come up directly, for Irmgard was very sick.

He lay down on the hay, feeling as if every bone in his body were

broken. He had never before been so tired, but he could neither rest

nor sleep, and was soon standing in front of the cottage, listening at

the window.

Meanwhile, Gunther remained with the patient. She moved now and then,

but did not open her eyes. The kid at her feet was also sleeping again.

Gunther had removed the light from the room, and now sat in the dark.

"The day is coming, let me see the daylight!" cried Irma, suddenly

starting up.

A gray streak of light fell through the opening in the shutter.

"Let me see the daylight," said Irma again, and the little pitchman

outside opened the shutters. A flood of light poured into the chamber.

A radiant glow passed over Irma's countenance. She stretched out both

hands to Gunther. He clasped them, and she kissed his hands with her

feverish lips.

"You have achieved great results," said Gunther. "You have shown a

power that I cannot but admire. Hold fast to it."

"I thank you! Through you, my father returns to me. Lay your hand upon

my forehead."

"I place my hand upon your forehead, and in your father's spirit I

bless you, and with this kiss I kiss away all your burdens. You are

free!"

Irma lay there quietly, and Gunther's hand lay on her brow, while, out

of doors, the rosy tint of morn ascended higher and higher, and at last

the light flooded the room with its golden glow.

Gunther went out and brought a tonic draught for Irma. It revived and

refreshed her.

"I know that I am about to die," she said in a clear voice, "and I am

happy that I have lived in consciousness and can die in consciousness."

She gave her journal to Gunther and told him that the wish she had

there expressed, in relation to her place of burial, need not be

regarded; that the uncle knew which had been her favorite spot, and

that she wished to be buried there, with nothing to mark her grave.

Gunther had, before this, said that he had held many a dying hand in

his--he had never sat by a death-bed like that of Irma's.

On the Heights: A Novel · 第 16 / 20 章