XXXV.

_Accedentes Discipuli excitaverunt eum._ Matt. viii. 25.

Ah, quis erat furor hos, tam raros, solvere somnos?

O vos, queis Christi vel sopor invigilat!

Illum si somnus tenuit, vos somnia terrent,

Somnia tam vanos ingeminata metus.

Nil Christi nocuit somnus, mihi credite. Somnus

Qui nocuit, vestrae somnus erat fidei.

_His Disciples came and awoke Him._

What madness this, slumbers so rare to break,

O ye, for whom even Christ's sleep doth wake!

If sleep held Him, ye're terrified by dreams--

Dreams which redouble fear that only seems.

Christ's sleep nought injur'd you, indeed 'tis true:

Your faith's sleep, and that only, injur'd you. R. WI.

The Complete Works of Richard Crashaw, Volume II · 第 395 / 654 题