Mr. Groesbeck said that no public notice had been given of our coming.

Yet the whole population of three hundred thousand seemed to have come

out to meet us. Imagine a street two and a half miles long, but only ten

to fifteen feet wide, thronged with water-carriers and beasts of burden

compelled to give way to our great procession! Every nook and corner of

the way, the fronts of the one-storied shops and the entrances to the

cross-streets, were all a perfect sea of faces--rows of children little

and big overtopped by rows of half-naked men, with scores of women

peering wistfully from windows in the rear--faces by thousands and tens

of thousands, till it seemed as if the whole population of the planet

had emptied itself into Chao-yang. I looked upon hundreds of splendid

forms of men, naked above the waist, and carrying heads worthy of notice

from any sculptor, none of them hateful, all of them impressed and

wondering, and they seemed to me the embodiment of China crying out for

God. When we were only half-way through the city, the endless masses of

humanity had so impressed me that I could not restrain the tears. The

sight was simply overwhelming. And all this the parish of one man! It

is to save this great city, now almost wholly given to idolatry, that

Mr. Groesbeck asks for money to build in its very center an

assembly-room and an institutional church, and that Doctor Lesher asks

for a hospital building to facilitate his medical work.

I made an address to those eighty boys that evening, as they stood at

attention before me. Half of them were still heathen, but their fathers

had sent them to this Christian school, believing that they needed a

better religion than that of Confucius or of Buddha. I urged them to

become soldiers of Christ, and to follow him as their Commander. I did

not conceal from them the fact that such following might involve

opposition and earthly loss. But I promised them that, if they suffered

with Christ, they would also reign with him.

We returned from Chao-yang very sober and thoughtful, for our visit had

been a revelation of appalling needs. Swatow seemed a paradise after

such a visit. The smiling faces of so many Christians, and the signs of

a truly Christian civilization, inspired me with new hope for the

future. But our time had come for leaving China, at least temporarily,

and India was at once to be visited. Our departure from Swatow was

almost as spectacular as our entry into Chao-yang. There was no military

guard, and there were no firecrackers, but there was a fine brass band

of academy boys, to lead our procession of sedan-chairs, as we passed

through the long lines of scholars who had gathered with their teachers

to bid us farewell. The schools were all represented. First came the

little kindergartners, then pupils of the grammar school, the girls'

school, the women's school, the Bible-women's training-school, the boys'

academy, and finally, the theological seminary. They numbered more than

three hundred in all. Some of the teachers accompanied us to the

steamer. We parted from them with regret, but we were thankful that they

could remain to prepare the way for a new religion, education, and

civilization in China.

My week-end in China leaves me with a new sense of the vastness of the

heathen world, and of its absolute dependence upon Christ, as its only

possible Saviour. The question whether the heathen will ever be saved if

we do not give them the gospel, is not so serious a one for us as the

other question whether we ourselves will ever be saved if we do not give

them the gospel.

III

MANILA, SINGAPORE, AND PENANG

Each of these cities might seem to be the New Jerusalem, if you were to

see only its European part and the dress of its inhabitants. Their

European residents are all arrayed in white. Not all of them are saints,

however. The white is purely external and compulsory. Heat is a great

leveler, and we are nearing the equator. When we approached Manila we

were in the tail of a typhoon, but the danger was past. Indeed, since we

left San Francisco, we have encountered no storm, have had only smooth

seas, and have witnessed continually what Æschylus called "the

innumerable laughter of the ocean waves."

It was pleasant to perceive that American enterprise and administration

have transformed Manila, the capital of the Philippine Islands, from a

medieval into a modern city. Its newly constructed streets and

pavements, water-works and drainage, electricity and the trolley, have

turned this old and dilapidated Spanish town into a place of order and

beauty. Its parks and gardens, its municipal buildings and hospitals,

are an object-lesson to all beholders. The walls of the fort still

remain, but the moat has been filled up. The Roman Catholic Cathedral

shows the large designs of a former priesthood to capture the people by

architecture and ceremonial. But Protestant churches, missions, and

schools, are coming to have the first place in popular esteem. The

former palace of the Spanish governor is now the meeting-place of the

democratic legislature, and the Jones Bill, recently passed by our

Congress, but now locally known as "the Bill Jones," has given hopes of

a complete and speedy Filipino independence.

Our observation of the place, and our intercourse with residents of

Manila, lead us to doubt the wisdom of our immediate relinquishment of

authority over these islands. Eager as are the Filipino leaders for

self-government, they have not yet learned the art of self-restraint.

The recent trouble in the great hospital illustrates this. Its American

superintendent has resigned his office, for the reason that his Filipino

staff and subordinates conspired to make discipline and sanitary

regulations impossible. They desired to manage the institution

themselves, when they were incompetent to enforce cleanliness and order.

What happens in hospital work happens also in all branches of civil

administration. It will take a whole generation to raise up officials

who can be trusted to do their work for the public good, rather than to

provide comfortable and remunerative positions for themselves.

We visited the spot, five miles away, where our American troops, under

Admiral Dewey, landed to besiege the town. We motored to Fort McKinley

also, where our soldiers still command the situation. But our main

interest was in the mission schools and in the interdenominational

theological seminary. In these educational institutions all the

instruction is in the English language. They are Americanizing as well

as evangelizing the population. The establishment of universal and

compulsory school attendance will in a few years turn a Spanish-speaking

into an English-speaking people, and will unify the education and the

civilization of the islands. Nothing indeed is more remarkable in the

Orient than the gradual superseding of the native dialects by the

printed and spoken English. In the great country of India, it is to be

remembered, English is the required language in school and court, as

well as in every government office. Even the Romanizing of written

Chinese and Japanese will make vastly easier the political unity and the

religious evangelization of China and Japan.

When we reached Singapore, we found ourselves in one of the world's

greatest ports of entry. It is also one of the keys to the Orient, as

Sir Thomas Raffles perceived more than a century ago. Its splendid

government buildings and its strong fortifications show that the British

propose to hold it to the end. The recent incipient revolt, which was

fortunately nipped in the bud when it seemed to the conspirators on the

verge of success, and which was punished by the summary execution of

thirty or forty rebels without the news of it getting into the papers,

showed that Germany had much to hope for and Britain much to fear from

the unrest of these heterogeneous populations. I had a vivid reminder of

all this at the Methodist Episcopal Mission, where I found over sixteen

hundred scholars in attendance, and where I addressed five hundred of

them at their morning prayers. One of the chief difficulties of

Christian work in Singapore is the aggregation and mixture of races.

Seven different nationalities are represented in the schools. The

Tamil, the Malay, and the Chinese are the most numerous, and of these

the Chinese take the lead. Fifty thousand Chinese immigrants enter the

port of Singapore every year, mainly because there is employment for

them in the rubber plantations of the Straits Settlements. The

congestion of population in China drives them southward to Singapore,

and from Singapore they swarm northward to Burma, southward to Java, and

westward to India.

This mixing up of the many different nationalities makes it impossible

for the missions in Singapore to teach their pupils in any other

language than the English. This requisition of English seems to some of

the people a slur upon their own tongue, and a sign of British

ascendency. They are jealous of the English, even while they perceive

their own dependence upon them. Only British justice and watchfulness

can keep in check the disposition to revolt on the part of some classes

with which the government has to deal, especially when these classes are

stirred up by German spies and German money. Thus far all seditious

attempts have been put down, and the traveler learns to bless the wisdom

of British administration, and to rest secure and confident under the

folds of the Union Jack.

We left Singapore for Penang with some regret, for the reason that large

steamers must be exchanged for small steamers. The one we took was

exceedingly good and modern. Another on which we embarked somewhat later

seemed to have come down from the days of Noah and the ark. But British

steamers, however old and small, are clean and safe. You "get there"

all the same. On our way to Rangoon our first stop was at Port

Swetterham, from which we motored twenty-seven miles to Kuala Lumpur,

the capital of the Federated Malay States--federated under the British

Crown. Here is a city of Malays and Chinese, with British government

buildings, Mohammedan mosques, Buddhist temples, an English cathedral,

and a Methodist church. Our road thither led us through seemingly

endless forests of rubber trees and of coconut palms. The profusion of

tropical vegetation was both novel and impressive. These Federated Malay

States furnish the world with more than half its supply of rubber, and

many English and American investors are growing rich from the soaring of

prices induced by the war.

Penang, however, furnished us with our greatest sensation. It was a

Chinese funeral. In this city of two hundred thousand inhabitants, a

millionaire Chinese banker had died. He was a Buddhist as well as a

Confucianist, but also a loyal and patriotic supporter of charitable

institutions, and of the British rule. He had given to the British

government a number of aeroplanes to facilitate its military operations,

and a large sum of money for its war-loan. When he died, the customary

worship of ancestors, which is a part of Chinese religion, as well as

gratitude for his past gifts, prompted his family to plan a sumptuous

funeral. It is said to have cost them thirty thousand dollars. We

arrived in Penang just in time to see the show. All the way from

Singapore, indeed, we were accompanied on our steamer by a fine brass

band, which was only one of three brass bands hired to furnish music

for the funeral service.

My powers of description fail, when I attempt to tell the wonders of a

funeral procession fully a half mile long. It was headed by a symbolic

float of waxwork figures, in which a colossal horse, prancing on its

hind legs, seemed just about to soar into the air. The horse was held in

by four angelic forms following and holding in their hands scepters of

royalty. This apparition reminded me of the horses and chariot in which

Elijah ascended to heaven, and it seemed to indicate that the deceased

had departed with all the honors heaven and earth could bestow. A band

of music accompanying the float, and playing solemn but not mournful

strains, gave color to this interpretation. A retinue of sedan-chairs,

decorated with all the colors of the rainbow, came next in order. These

sedan-chairs were empty of occupants, and contained long strips of red

paper on which were written the names and merits of the millionaire's

ancestors, to be read by Buddhist priests at the grave. The chairs were

each the gift of some relative or friend of the departed. They

symbolized the welcome given him by those who had gone before him to the

better land. A second band of music was followed by a body-guard of

British soldiers in khaki, deputed by the British governor to show his

estimate of the character and loyalty of the deceased.

Then came the hearse, if hearse it could be called. It was really an

enormous catafalque, decorated with gold tinsel and costly embroideries.

Peacocks and birds of paradise were depicted on its silken hangings. A

dozen men, in elaborate robes of blue, carried this gaudy structure upon

their shoulders, while other gorgeously attired attendants bore great

ribbon-banners of satin, say twenty feet long by four feet wide and of

the most brilliant colors, inscribed with Chinese characters and making

known the virtues of the departed. But the most curious part of the

procession, was yet to come. Preceded by the third band of music were

the offerings of food and drinks which were to furnish sustenance to the

spirit in the world into which he had now entered. There were six

roasted sucking-pigs, laid in order, on portable tables, with baskets of

rice, oranges, bananas, all kinds of fruit and confectionery, and cups

of tea and wines. These were carried to the cemetery, to be presented to

the departed spirit at the grave, then jealously guarded for an

interval, finally in part given to the officiating priests, and in part

consumed at a feast held by the surviving members of the family. The

costlier the offerings, the better would the feast be enjoyed. There was

no lack of priests in this ceremonial. They were young and clean-shaven,

and looked as if they had enlisted for this very service. I thought I

could discern a sly twinkle in their eyes, as they inspected the

preparations for the feast, before the march began.

The mourners must not be forgotten. Among the Chinese, white, and not

black, is the appointed sign of mourning. The four wives of the deceased

and the members of his family were accordingly dressed in the coarsest

of white sackcloth, with ashes sprinkled over their faces, and they

walked behind the hearse, howling. It was a piteous spectacle, reminding

one of the professional and hired wailers in Palestine, where "the

mourners go about the streets," uttering dismal lamentations which can

be bought for money. Far be it from me to suggest that such was the

lamentation which we heard that day, for there is reason to believe that

in this case the deceased was respected and beloved.

This ceremonial had required long and elaborate preparation. The death

indeed occurred last July; the body had been embalmed; it had lain in

state and open to public inspection for four whole months; the funeral

did not take place until November. A vast amount of detail had been

attended to and provided for. Great packages of silken umbrellas had

been stored to shield the heads of guests and servants. All the bearers

of sedan-chairs, scores in number, were clad in silken uniforms; there

were banners, and inscriptions, and lanterns, galore. Everything was

done to impress the Chinese multitude with the greatness of the

occasion. But it was all a glorification of man and of his virtues.

There was no confession of sin, nor assurance of pardon; no

proclamation of a divine Redeemer; no promise of life and immortality

in Christ. Heathen religions are man's vain effort to win heaven by

merits of one's own. Only Christianity is God's revelation of salvation

"without money and without price," through the sacrifice and death of

his only Son. This is the gospel which Confucianist and Buddhist, Hindu

and Mohammedan, need to-day, and which, thank God, our missionaries are

giving them.

IV

THREE WEEKS IN BURMA

Burma is the land of pagodas. These places of worship are the most

striking feature of every landscape. Their bell-shaped domes,

startlingly white, or so covered with gold-leaf as to shine resplendent

in the sunlight, crown many a hilltop and constitute the chief beauty of

the towns. The pagodas are usually solid structures of brick, with

facings of plaster, and they are buildings at which, rather than in

which, worship is offered. There are exceptions, however. The more

ancient of these edifices, like the Ananda at Pagan, have inner chambers

enshrining gigantic statues of Buddha, with corridors around the

chambers, quite comparable to the aisles of English or French

cathedrals. But the greatest of all the Burmese pagodas, the Shwe Dagon

of Rangoon, is a solid mass of brick, with no interior cell, yet

enormous in size, erected on a broad platform one hundred and sixty-six

feet from the ground, towering to an additional height of two hundred

and seventy feet, and crowned with a jewelled "umbrella" at the total

elevation of four hundred and thirty-six feet above the teeming streets

of the city below. The main platform from which the pagoda proper rises

is an immense court nine hundred feet long by six hundred and

eighty-five feet wide, and crowded with minor pagodas and shrines. This

great esplanade is approached from the four points of the compass by

long covered arcades, lined with shops in which offerings of every

description can be bought. On the marble floor of the main court and

before the minor shrines these offerings are presented by scores of

worshipers prostrating themselves before statues of Buddha of every

size. And yet the great conical or bell-shaped dome of the pagoda is

its chief attraction, for this is covered with gold-leaf from its base

to its summit, and its shining splendor salutes the traveler from miles

and miles away.

The religion of Burma is Buddhism. Buddhism is a religion of "merit," so

called, and the surest way to acquire "merit" is by building a pagoda.

Repairing an old pagoda will not answer the purpose; hence many an old

pagoda goes to ruin, side by side with a new one coated with whitewash

or gold-leaf. Curiously enough, the epoch of pagoda-building was almost

coincident with that of cathedral-building in England and France, that

is, from A. D. 1000 to 1200. When one sees at Pagan an area along the

Irrawaddy River eight miles long and only two miles wide, with nearly

five thousand pagodas, multitudes of them small and in ruins, but many

still standing great and splendid in their proportions, it seems

impossible to doubt that a certain genuine religious impulse, however

blind and mistaken, led to their erection. There they stand, mere relics

of a magnificent past, but now erect in the midst of desolation, with

only scattered huts about them, where once there must have been a dense

population, rich and lordly. The fate of these towering monuments of

idolatry and superstition, now for the most part given over to the moles

and the bats, shows what God can do for pagodas, and encourages us to

believe that missionary effort will be mighty through God to the pulling

down of similar more modern strongholds, together with all the high

things that exalt themselves above the knowledge of his truth.

This leads me to speak of the great missionary work that is now

honeycombing and undermining the foundations of heathenism in this

pagoda-land. We came to Burma to see what God has wrought. The labors

and sufferings of Adoniram Judson appealed to us even in our

childhood. We wished to see how the mustard-seed which Judson sowed in

faith has grown up to bear fruit. So we went to Aungbinle, where for

twenty long months Judson was imprisoned and tortured. There we seemed

to hear God's word to Moses: "Take off thy shoes from off thy feet,

for the place where thou standest is holy ground." We were reminded

also of the burning bush, which was ever burning but not consumed.

Great forward movements in history are born in suffering. Through

death to life, and the cross before the crown--that was the way of

Christ, and it will be the way of his followers. We gathered, a small

group of missionaries and visitors, in the little chapel that has been

built upon the site of that old prison, and we prayed, with a lot of

dusky villagers and children before us, that God would yet more

gloriously prosper the work of missions.

We had every advantage in our investigations in Burma. Thirteen of my

former pupils are now missionaries in that land. For many years they

have been inviting me to visit them. Nine missionaries met us at the

dock, as we landed from Singapore and Penang. They have made our visit

delightful by their affectionate and boundless hospitality. Morning,

noon, and night have been full of sightseeing, of visiting mission

churches and schools, of "chotas," or little breakfasts, of "tiffins" or

substantial lunches, or afternoon-teas and dinners at the close of the

day. The social and kindly spirit of it all has turned what otherwise

would have been wearisome into a succession of pleasant experiences. But

there has been work, and there has been hard thinking also. Making three

addresses a day, longer or shorter, for three weeks in succession, is no

sinecure. I am sometimes called an "octogeranium," but I have not been

permitted to waste my sweetness on the desert air. It is a wonder to me

that I have survived so much stress and rushing, but I am compelled to

say that good appetite and good sleep have made me feel in better health

and spirits than for many months before.

What I have seen has gladdened my eyes and warmed my heart. Closer

contact with mission work and mission workers has broadened my ideas,

given me more sympathy, more zeal, and more hope. The vastness of these

heathen populations, their appalling needs, together with their infinite

possibilities, have dawned upon me as never before. Burma has sixty

millions of people. It is a most fruitful land, never visited by the

famines which ravage India proper, the land west of the Bay of Bengal.

It enshrines a religion which, with all its ignorance and superstition,

is more free from gross immorality than that which prevails on the other

side of the bay. Its people are the most heterogeneous of any upon

earth. Though the proud Burman native is still the dominant power, he

has now to compete with the rising intelligence of the Karens, the

sturdiness of the Chinese, and the subtlety of the Hindus. These last

two peoples have in late years in large numbers migrated hither.

Mohammedan mosques are rising side by side with the older Buddhist

pagodas. The Parsees are numerous and influential, and theosophists

are not rare. Rangoon is probably the capital city of Buddhism, for

here at any rate is its most splendid temple. And Rangoon is a sort of

melting-pot of all races. Burmans and Chinese are intermarrying, and

are producing a most vigorous offspring. Sikhs and Malays, by their

peculiar dress, make picturesque the streets. I know of no greater

mixture of races, unless it is in the city of New York, where we have

more Jews than there are in Jerusalem, and more Italians than there

are in Rome. Here in Rangoon, however, all these peoples preserve

their distinctive characteristics of dress and language, so that

racial differences are more apparent.

A Tour of the Missions: Observations and Conclusions · 第 2 / 12 段