HVEM ÄR AMOR?

Hvem är väl den stygge Amor,

som så ofta jag hör dömmas,

och så bittra skymford tömmas

öfver stackars liten Amor? --

Mor min sade mig en dag:

"Kära dotter väl dig akta,

känslor, tankar noga vakta

för den listeliga Amor."

Därför ropar ständigt jag:

"Amor, Amor med din svit,

stygge Amor, kom ej hit!" --

Föga bryr jag mig om Amor,

aktar ej hans list och svek.

Hoppar, sjunger, leker, dansar,

strör mitt hår med blad och kransar

under sommarvindars smek.

Stundom där i gröna lunden

kysser jag den vackra Adolf,

som mig evigt lofvat älska.

Sätter kransen, af mig bunden,

på hans ljusa lockars guld.

Bryr mig ej om stygge Amor,

blott min Adolf är mig huld!

[suom.: Ken lie tuo paha Amor, jota niin usein kuulen moitittavan,

tuo pieni Amor parka, jolle niin katkeria häväistyssanoja heitetään?

Äiti sanoi eräänä päivänä: "Rakas tyttäreni, varo itseäsi, tunteitasi

ja ajatuksia viekkaalta Amorilta." Siksi huudan aina: "Amor, Amor

joukkoinesi, paha Amor älä tule tänne!" -- Vähät minä Amorista, en

välitä hänen viekkaudestaan enkä petoksistaan. Hypin, laulan, leikin,

tanssin, koristan hiuksiani lehdillä ja seppeleillä kesätuulen

hyväillessä. Joskus viheriässä lehdossa suutelen kaunista Adolfia,

joka on luvannut iäti rakastaa minua. Sitomani seppeleen lasken hänen

kullankeltaisille kiharoilleen. En välitä ilkeästä Amorista, kun vain

Adolf on minulle suopea!]

Samaan ryhmään kuuluu myös runo "Stygnet" (Pistos), joka muistuttaa

jossakin määrin kansanrunoudessa tavattavia vuoropuheluja:

När jag fordom lekte yster

ibland ängens sköna blomster

och förgätmigej'er fäste

vid min barm, jag kände stygnet

uti hjärtat och till modern

sprang förskräckt från gröna ängen,

och förtäljde hvad som timat.

"Det var väl en liten ödla",

sade modern -- "eller kanske

var det då en liten geting." --

"Nej", jag sad', "ej någon ödla

eller geting har mig stuckit,

det var blott en liten engel

med en bindel, som så glänste

utaf röda, blåa färger,

och med tvenne skäimska

ögon log hon som en liten engel."

Då min vise broder sade:

"Syster, det var liten Astrild;

akta dig för dennes pilar!"

[suom.: Kun muinoin vallattomana leikin niityn kauniitten kukkien

parissa ja lemmikkejä kiinnitin rintaani, tunsin pistoksen sydämessäni

ja kiiruhdin peloissani äidin luo vihreältä niityltä ja kerroin mitä

oli tapahtunut. "Varmaan pieni sisilisko", sanoi äiti -- "tai ehkä

pieni ampiainen." -- "Ei", ma sanoin, "ei sisilisko eikä ampiainen

minua pistänyt, vain pieni enkeli, joka veitikkamaisesti hymyillen

katseli minuun kuin pieni enkeli." Silloin sanoi viisas veljeni:

"Sisko, se oli pieni Astrild, varo hänen nuoliansa!"]

Erittäin näppärä on myöskin pieni runo "Eros".

Dig jag känner, glada Eros,

med de lätta rosenvingar,

som jag fordom sökte fånga

när jag var en sorglös flicka.

Ack! jag blef dock själf din fånge!

Grymme Eros! falsk som ormen

är du alltid mot den arma.

Hvarför sköt du i mitt hjärta

pilen från din säkra båge?

[suom.: Sinut tunnen, iloinen Eros, keveine punertavine siipinesi, jota

muinoin tavoittelin ollessani suruton tyttö. Oi, mä jouduin itse sinun

vangiksesi! Julma Eros! viekas kuin käärme olet aina minua raukkaa

kohtaan. Miksi ammuit sydämeeni nuolen varmasta jousestasi?]

Leikillisen sävynsä vuoksi lie täysi syy olettaa, etteivät nämät

runot ole persoonallisten kokemusten synnyttämiä, vaan pikemmin vain

kirjallisten vaikutusten johdosta ikäänkuin leikillä sepitettyjä.

Eräästä "Vinterkvällen" (Talvi-ilta) nimisestä runosta, joka sävyltään

on paljoa kiihkeämpi ja rakkautta uhkuvampi kuin edelliset, sanookin

Isa itse, "ettei aihe ole kokemuksesta saatu". Persoonallisempi leima

on kuitenkin runolla "Den obekanta känslan" (Outo tunne), siinä kun

on piirteitä, jotka voisivat viitata Isan Oulunmatkaan keväällä 1871,

jolloin hän tutustui Oulun alkeiskoulunopettajaan, maisteri Thor

Stenbäckiin, ja joka, niinkuin Isa kertoo Fannylle, herätti varsin

suuressa määrin hänen mielenkiintoaan, vaikka tuttavuus supistuikin

yhteen ainoaan iltaan. Sävy tässäkin runossa on kauttaaltaan leikkisä,

varsinkin sen viimeinen säkeistö uhkuu elämänhalua ja reipasta

tunnelmaa, mikä on niin harvinaista Isan filosofis-uskonnollisiin

mietteihin vaipuvalle mielelle.

Päiväkirjasta voimmekin nähdä, että Isan ajatukset tämän talven

kuluessa yhä uudestaan kääntyivät uskonnollisiin kysymyksiin. Eräänä

iltana hän päättää päivän mietteensä seuraavalla runonpätkällä:

Efter dagens mödor kommer kvällen,

full af klara stjärnor tindrar himlapällen,

hvarje stjärna vinkar mig så gladt,

visar vägen bort till fridens boning,

säga: "Friden, hoppet och försoning,

allt finns där, du sorgens barn, godnatt!"

[suom.: Päivän huolien jälkeen tulee ilta, tähtikirkkaana loistaa

taivaanlaki, kaikki tähdet vilkuttavat minulle iloisesti, osoittavat

tietä rauhan maille, sanovat: "Rauha, toivo ja sovitus, kaikki löytyy

siellä, surun lapsi, hyvää yötä!"]

Pitkänäperjantaina (7/4), jolloin taistelu ja epäilys täyttää mielen,

hän kirjoittaa:

"Jumalani, kuinka kauan minun täytyy olla erilläni sinun yhteydestäsi,

johon me kuitenkin olemme määrätyt? Kauanko minä onnun molemmille

puolille? Minä tahdon tulla osalliseksi sinun sovituskuolemastasi,

mutta tahtoni ei ole sellainen, kuin sen pitäisi olla... Sydämeni ei

ole vielä vapautunut maailmasta."

Sama tuska puhkeaa myös esille runosta "Långfredagen" (Pitkäperjantai):

O! Jesu kom! intag hos mig

Din plats -- från synden rena!

O, Jesu, kär! min själ med dig

du evigt må förena;

låt aldrig synden, världen få

mig rycka bort från Dig. Därpå

säg Du, o Fader: Amen!

[suom.: Oi Jesus tule! käy luokseni puhdista synnistä! Oi Jesus rakas!

yhdistä sieluni Sinun kanssasi ikuisesti, älä anna koskaan synnin,

maailman riistää minua luotasi. Siihen sano, oi Isä: Amen!]

Tämä runo, josta yllämainittu säkeistö on, on muuten niitä harvoja

puhtaasti uskonnollisia runoja, joita tapaamme Isan tuotannossa. Sillä

vaikka Isa aivan lapsesta saakka olikin mieleltään uskonnollinen,

niin ilmeni se sittenkin vielä hänen viimeisinä aikoinaankin, jolloin

kuitenkin yltyvä tauti ja lähestyvä kuolema johti yhä useammin hänen

ajatuksensa Jumalaan, vain kaipauksena ja pyrkimyksenä johonkin

korkeampaan, eikä jo saavutettuna rauhana ja sopusointuna Jumalassa.

Hän tiesi ja tunsi, että hänen olisi pitänyt elää Jumalan yhteydessä,

mutta hän ei voinut _kokonaan_ antautua hänelle ja siksi hänen

sydämessään oli alituista taistelua ja levottomuutta.

Kevään lähetessä kääntyi nyt puhe sekä pappilassa että kotona yhä

useammin seminaariin. Huhtikuussa Isa matkustaa isänsä kanssa

Ouluun saadakseen lääkärintodistuksen, ja toukokuun lopulla ovat

hakemuspaperit kunnossa. Fannylle hän kirjoittaa asiasta seuraavasti

(26/4):

"Olen nyt saanut kyllikseni Pohjolan yksitoikkoisesta elämästä ja olen

aikonut koettaa onneani Jyväskylässä... Kaikki kehuvat seminaaria

ja siksi sain minäkin halun lähteä sinne. Alussa oli minulla oikein

palava halu -- mutta se on kuitenkin hiukan laimentunut. Paljon,

hirveän paljon siellä täytyy lukea, mutta siihenhän minulla on aina

ollut halua. Mutta seminaari kuuluu olevan aivan kuin jokin luostari

ja oppilaita pidetään kovin ankarasti silmällä, vaikka voihan sekin

olla hyvä. Eihän haita, vaikka hiukan tasaantuisi ja tulisi vakavaksi.

Pääasia vain, että saa jotakin oppia -- ja sitten koevuosien

jälkeen... mikä ilo jos saisin oman koulun jossakin etelä-Suomessa,

hiukan valistuneemmalla seudulla. Vapauden ja oman pienen kodin!"

Kesäkuun lopulla sai Isa kehoituksen tulla seminaariin ja heti hän

alkoi valmistautua matkaa varten. Pappilassa avulias ruustinna auttoi

häntä vaatteiden ompelussa, ja kaikessa kiireessä Isa selaili vielä

niitä oppikirjoja, joita tutkintoa varten vaadittiin. Sillä samalla kun

hän iloitsi nähdessään hartaan toiveensa vihdoinkin toteutuvan, hän

kuitenkin pelkäsi, ettei hän voisi täyttää niitä oppivaatimuksia, joita

seminaariin pyrkijöille asetettiin. Sillä olivathan hänen lukunsa,

tuota ainoaa kouluvuotta Raahessa lukuunottamatta, olleet kerrassaan

sattuman varassa.

Matka Puolangalta Jyväskylään, niin pitkä kuin se vielä tänäkin päivänä

on, oli 40 vuotta sitten vielä monta vertaa pitempi ja vaivalloisempi.

Hevosella oli ajettava Kajaanin ja Iisalmen kautta Kuopioon ja sieltä

sitten edelleen Jyväskylään, mikä matka kaikkiaan teki noin 50

peninkulmaa. Iisalmesta tosin saattoi päästä laivalla Kuopioon, mutta

Isalla oli niin huono onni, että laiva hänen saapuessaan perille oli

ennättänyt juuri lähteä, eikä hänellä ollut aikaa odottaa seuraavaa

vuoroa. Huono onni seurasi häntä muutoinkin tällä matkalla. Kajaanista

hän ei saanut matkaseuraa, niinkuin hän oli toivonut, ja lähdettyään

sieltä yksin ajamaan, yllätti hänet rankkasade, jota kesti koko matkan,

aina Jyväskylään asti. Läpimärkänä hän istui rattailla useita päiviä ja

vilustui niin pahasti, että hän koko talven sairasti kovaa yskää, joka

vähitellen muuttui ankaraksi rintataudiksi ja ennen aikaansa katkaisi

hänen nuoren elämänsä.

Elokuun 16 p:nä, iltaa ennen pääsytutkintoa, Isa saapui Jyväskylään

ja läksi heti seminaarin johtajan [K.G. Leinberg, vv. 1868-1894 J:n

seminaarin johtajana.] ja johtajattaren puheille. "Neiti Lydecken

[Charlotte Lydecken, vv. 1867-1894 J:n seminaarin johtajattarena, asuu

nykyään Viipurissa.] otti minut niin ystävällisesti vastaan, että

sydämeni oikein lämpeni", kirjoittaa Isa Sallylle. "Hän taputti minua

olalle ja kehoitti olemaan rohkea ja levollinen (seuraavana päivänä oli

näet sisään pääsytutkinto)."

Mutta vaikka ensimäinen vastaanotto olikin näin ystävällinen, niin

tuntui sittenkin ensi ilta vieraassa kaupungissa kolkolta nuoren tytön

mielestä, ja koti-ikävä ja levottomuus painosti häntä.

"Ensi iltana Jyväskylässä ajattelin teitä kaikkia, ja omaa

elämääni", kirjoittaa hän Sallylle (10/9) "ja olin kovin levoton,

etten tulisi hyväksytyksi. Istuessani illalla yksin otin raamatun

esille matkalaukusta ja aloin lukea Joh. 14 lukua. Harvoin olen sen

totuuksia niin syvästi tuntenut ja harvoin sen ihmeellinen oppi on

niin liikuttanut minua. Luettuani olin aivan levollinen ja ajattelin,

että Jumala kyllä pitää huolta minusta, vaikka olenkin niin kaukana

maallisesta kodistani."

Turhaan Isa olikin levoton sisäänpääsytutkinnon vuoksi, sillä hän

suoriutui siitä suurella kunnialla, niinkuin käy selville heti

tutkinnon jälkeen kirjoitetusta kirjeestä Sallylle (18/8):

"Kaikki seminaariin pyrkijät jaettiin useampiin eri ryhmiin. Ensin

meitä tutkittiin laulussa... Sitten tohtori Bonsdorff [Ernst

Bonsdorff, vv. 1863-75 matematiikan opettajana J:n seminaarissa,

nykyään professori ja yliopettaja Suomalaisessa normaalilyseossa.]

kuulusteli matematiikkaa ja se kävi kohtalaisesti. Sitten lehtori

Järvinen [Nestor Järvinen, uskonnonopettaja J:n seminaarissa,

sittemmin kirkkoherrana Juvalla.] uskontoa, ja siitä suoriuduin

mainiosti:... Viimeksi neiti Soldan [Edla Soldan, suomenkielen ja

piirustuksen opettajatar J:n seminaarissa. K. 1894.] kuulusteli

suomea... Sekin kävi minulta hyvin... Iltapuolella oli opettajien

kokous ja illalla kl. 9:ltä me keräännyimme jälleen seminaariin

kiusallisen odotuksen jälkeen. Asetuttuamme paikoillemme astui

johtaja esiin, piti kauniin puheen ja mainitsi kaikkien niiden

nimet, jotka olivat hyväksytyt Hagman, Asp, j.n.e. Nimiä ei lueteltu

aakkosjärjestyksessä, vaan tietojen mukaan. Katsos, se oli suuri

kunnia minulle, että olin toinen. Sillä monet pyrkijöistä olivat

juuri äsken lopettaneet koulunsa, mitkä olivat käyneet Tampereen

tyttökoulua, mitkä Vaasassa tai Helsingissä ja tiedäthän itsekin, että

kuusi vuotta sitten lopetin vajanaisen koulunkäyntini ja miten vähän

sen jälkeen olen lukenut."

Seminaariin tuloaan kuvaa Isa erittäin hauskasti ensimäisessä

aineessaan, jonka hän seminaarissa kirjoitti. Koska se antaa selvän

kuvan siitä, miten seminaariajatus hänessä heräsi, mitä hän toivoi

siellä saavuttavansa ja miltä kannalta hän käsitti opetustoimen, otamme

sen tähän kokonaisuudessansa:

"Lapsuudestani saakka on luontoni ollut taipuvainen lukemiseen

ja kirjoittelemiseen, ja haluni päästä johonkuhun julkiseen

oppilaitokseen on aina ollut suuri. -- Muutamia vuosia sitten kuulin

puhuttavan Jyväskylän seminaarista ja luin myös sanomalehdistä siitä

samasta; silloin syttyi mielessäni sammuttamaton halu päästä tänne.

"Ajatuksissani kuvasin ainoastaan seminaarin semmoiseksi, että

mieleni voisi tulla tyydytetyksi; kuvailin siellä olevan aarteen tai

lähteen, josta sieluni saisi ammentaa sivistystä, tietoja ja taitoja

sammuttamattomaan janoonsa; kuvailin seminaarin olevan sen paikan,

jossa ihmisen mieli tulisi kerrassaan ylennetyksi tuosta jokapäiväisen

elämän mudasta; ja sitten kun ajattelin vielä kauemmas, nimittäin

sitä aikaa, jolloin saisin kansakoulunopettajana voimaini jälkeen

hyödyttää rakasta isänmaatani ja istuttaa sivistystä ja valoa Suomen

lasten sydämiin ja saattaa heitä pimeydestä ja tietämättömyydestä

sivistyksen ja valkeuden tielle; niin silloin tunsin enemmän kuin

koskaan muulloin, että minun piti päästä tänne.

"Muutamia viikkoja toivon ja pelon välillä odotettuani sain

kutsumuskirjeen. Sanomattomat olivat tunteeni sen vastaanottaessani.

Silloin vasta selveni minulle koko tämä asia. Nyt vasta tulin oikein

ajatelleeksi sen askeleen tärkeyttä, ja elämäni tarkoitus tuli nyt

vasta minulle ilmi. Raskaat ja monet tunsin velvollisuuteni olevan,

vaan jalon ja suloisen kutsumukseni.

"Siihen asti en ollut ollenkaan huolinut valmistautua tänne; siksi

rupesin kiireesti ulkonaisesti valmistamaan itseäni...

"Jyväskylään tultuani olin, niinkuin monet ajat jälkeenkinpäin aivan

kuin puolipyörryksissä, sillä en tahtonut voida uskoa, että näin

yhtäkkiä olin täällä, monivuotisten unelmieni perillä..."

Isa oli siis nyt "toiveittensa perillä", niinkuin hän aloittaa

ensimäisen kirjeensä Sallylle Jyväskylästä. "Kaikki on käynyt täällä

paremmin kuin mitä uskalsin toivoakaan." Ja voisipa melkein sanoa, että

Isa otettiin täälläkin, niinkuin yleensä kaikkialla, minne hän joutui,

avosylin vastaan. Sillä alusta aikain hän voitti kaikkien suosion, sekä

opettajien että toverien.

Jyväskylän seminaari oli toiminut lähes 10 vuotta, kun Isa tuli sinne.

Sama ihanteellinen ja isänmaallinen henki, joka oli lämmittänyt sekä

opettajia että oppilaita alkuaikoina ja antanut intoa ja tarmoa heidän

työlleen, oli yhä vieläkin täällä vallalla, vaikka sen ensimäinen

johtaja ja luoja olikin jättänyt laitoksen ohjakset toisiin käsiin.

Kerääntyihän tänne kaikkialta Suomesta nuoria naisia ja miehiä,

jotka tahtoivat palvella isänmaata ja levittää valoa ja valistusta

kansan syviin riveihin. Naisoppilaista varsinkin oli suuri joukko

sivistyneistä kodeista lähteneitä neitosia, jotka eivät vain työansion

vuoksi tulleet seminaariin, vaan sen suuren aatteen innostamina, joka

itse laitoksenkin oli luonut. Ja tuo isänmaallinen innostus, joka

täällä oli vallalla, vaikutti kuin ilmestys Isan herkkään mieleen.

Se johti hänen sielunelämänsä aivan uusille poluille, se sytytti

voimakkaaksi, suureksi liekiksi sen pienen kipinän, joka sielun

pohjalla oli hiljalleen kytenyt. Se kypsytti hänen runoilijalahjansa,

antoi niille ikäänkuin uudet siivet.

Ja tuo isänmaallinen, kansallinen henki, joka puhkesi esiin

seminaarissa joka tilaisuudessa, oppitunneilla, väliaikoina,

juhlatilaisuuksissa, se antoi Isalle hänen varsinaisen äidinkielensä,

suomen ikäänkuin uutena lahjana. Vaikka Isan tähänastiset runot,

niinkuin tiedämme, olivat melkein kaikki ruotsinkielisiä, niin juuri

hänen ruotsinkielensä ja sen monet suomenvoittoiset käänteet ovat

parhaana todistuksena siitä, että suomi sittenkin oli lähempänä hänen

sydäntänsä, se kieli, jota hän parhaiten hallitsi. Ruotsinkielellä

hän tuskin koskaan olisi voinut kehittyä runoilijaksi. Suomi sen

sijaan oli hänellä niin veressä, että hän suuremmitta ponnistuksitta

saattoi nyt seminaarissa muuttaa kieltä tai oikeastaan vapautua

entisestä. Sillä hänen suomalaiset runonsa, jotka seminaarissa nyt

syntyivät ilman mitään varsinaista edelläkäypää kielenharjoitusta, --

olihan hän saanut kasvatuksensa kokonaan ruotsiksi ja olihan puhe-

sekä kirjeenvaihtokieli hänen ja hänen ystäviensä välillä yksinomaan

ollut ruotsi, puhumattakaan hänen runoistansa ja päiväkirjastansa

-- ovat sekä taiteellisessa että kielellisessä suhteessa edellisiä

paljoa etevämmät. Samalla tulee suomenkielen mukana uusi aines hänen

runoiluunsa: isänmaan rakkaus, jota hänen ruotsalaisista runoistansa

melkein turhaan saamme etsiä. Siten ne aiheeltaankin ovat paljoa

laajemmat kuin melkein yksinomaan kodin ja läheisten ystävien piiriin

rajoittuvat ruotsalaiset runot.

Tullessaan seminaariin Isa herätti heti opettajien ja toverien

huomiota. Jo hänen ulkonainen olentonsa, pitkä, solakka vartalo,

tumma tukka ja vilkkaat mustat silmät, erosi useimmista muista, eikä

kestänyt kauan ennenkuin hänen sisällisetkin ominaisuutensa puhkesivat

esille: hänen vaatimaton ja kaikkea turhuutta välttävä, mutta samalla

itsenäinen ja jossakin määrin itsetietoinen olentonsa, joka tunsi oman

kykynsä, mutta ei silti ollut ylpeä, ja hänen miettiväisyyteen ja

runollisuuteen taipuva luonteensa. Olematta varsinaisesti mikään "hyvä

oppilas" -- sillä vaikka hän oli hyväpäinen, ei hän läksyistä eikä

tunneista suuresti välittänyt -- tuli hänen lahjakkaisuutensa sittenkin

monella tavalla esille. Ja nuo henkiset lahjat sekä hänen vaatimaton,

puhdas ja välitön luonteensa vaikuttivat sen, että hän varsin pian oli

kaikkien suosikki ja että sekä opettajat että oppilaat kilvan häntä

hemmoittelivat.

Koko ensimäisen vuoden Isa oli lapsuudenystävänsä, Etta Favorinin

sisaren, Hannan [Hanna Favorin, opettajatar, kirjailija.]

huonetoverina, ja hän kiintyi heti tähän "suloiseen, vakavaan ja

syvästi uskonnolliseen tyttöön", niinkuin hän kirjoittaa Fanny

Hohenthalille hänestä. Hannan kanssa yhdessä he lukivat ja sepittivät

runoja, heidän huoneensa olikin aivan kuin jokin runopaja, sillä aina

kun jonkun toverin nimi- tai syntymäpäivä oli tulossa, tilattiin heiltä

runoja, joita sitten laulettiin joukolla päivänsankarille. Mutta koska

runot tavallisesti syntyivät vasta myöhään illalla, jolloin oppilaat

eivät saaneet enää liikkua toistensa huoneissa, ripustivat runoniekat

tekeleensä rihmasta riippumaan ikkunasta ulos, josta muut ne sitten

aamulla kävivät hakemassa.

Runopätkiä Isa kirjoitti joka paperipalalle, jonka hän käsiinsä sai,

sekä tunneilla että väliajoilla, ja jakeli niitä tovereilleen, milloin

pistäen niitä heidän päänaluksensa alle vuoteeseen tai kukkamaljakon

alle, johon hän oli poiminut kukkia. Sillä sellaiseen häneltä aina

aikaa riitti. Toista se oli, kun jotakin käytännöllistä työtä oli

tehtävä. Vaatteitaan esim. hän ei osannut lainkaan korjata, ja kun

pahaksi onneksi hame sattui repeytymään, veti hän reijän vain pitkin

pistoksin kokoon koukkuisella silmäneulallaan, jota hän säilytti

uutimessa. Sillä huolimaton ja epäkäytännöllinen hän oli tavattomassa

määrässä, eikä hän pannut vähintäkään huomiota mihinkään sellaiseen,

kun hän vain sai tehdä mielitöitään: lukea ja kirjoittaa. Silloin

läksytkin saivat jäädä oman onnensa nojaan. Niinpä kerrankin saatuaan

Malmströmin runot käsiinsä, hän hyökkäsi huoneeseensa huutaen Hannalle:

"Olen saanut Malmströmin runoelmat, mitäpä nyt läksyistä välittäisin!"

Elämästään seminaarissa kertoo Isa varsin laveasti kirjeissään sekä

Sallylle että Fannylle:

"Kaikki sinuttelevat täällä toisiaan", kirjoittaa hän aivan

alkuaikoina, "ja joka kerta kun joku entinen oppilas saapuu

seminaariin, ei suutelemisesta, syleilystä eikä huutamisesta tahdo

tulla loppua... Minuakin ovat aivan tuntemattomat suudelleet, mutta

olemmehan me kaikki tovereita..." Ja sitten hän lisää: "Kaikki hirveät

kuvaukset seminaarin kovasta kurista ovat pelkkää valhetta."

"Alottajaisissa", kertoo Isa edelleen, "piti myös ylitarkastaja,

pastori Cygnaeus erittäin kauniin puheen meille. Hän puhui siinä

muun muassa turhamaisuudesta, koreiluhalusta ja ylellisyydestä. Ja

totta se onkin", vakuuttaa hän juhlallisesti, "että useimmat täällä

ovat puetut muodikkaasti ja hienosti... Hatuissa heillä on harsot ja

kukat, itse hatut ovat leveälieriset ja matalat; sellaiset on kaikilla

helsinkiläisillä, muilla on vielä pienet, reunoistaan ylöspäin

käännetyt hatut; hameissa volangit ja koristeet, suuret nauharuusut

ja tynikit, ripsut ja korut; ja kaulassa korkea kaulus, joka on tehty

samasta kankaasta kuin itse pukukin; sellaiset on kaikilla. Ei neiti

Lydecken pidä siitä, että tytöt matkivat kaikkia muoteja, mutta sen

he tekevät sittenkin. Ja useimmilla on leveät hihat ja koristeita

hihansuissa. Et usko kuinka lystikkäiltä he näyttävät."

Mutta nuo muodikkaat puvut, jotka erämailla kasvaneen Isan mielestä

tuntuivat kovin ylellisiltä, eivät estäneet häntä näkemästä enimmäkseen

vain kauniita ja ihailtavia puolia tovereissaan. Paitsi Hanna Favorinia

sai hän jo aivan ensi aikoina monta hyvää ystävää, joista varsinkin

kolme oli koko seminaariajan hänelle hyvin läheistä, nimittäin Gusti

Demander [Augusta Demander, kansakoulun-opettajatar Ristiinassa.],

"nuori sinisukka", niinkuin Isa häntä karakterisoi, Aina Sumelius

[opettajatar, sittemmin naimisissa majuri Backmanin kanssa.] ja Lydia

Hellstén [opettajatar Vihdissä.], "kiltti, vakava ja syväluonteinen

tyttö Pyhäjärveltä", käyttääksemme jälleen Isan omia sanoja. Näiden

kolmen ystävänsä kanssa Isa perusti liiton, jota he nimittivät

"Neliapilaaksi."

Erittäin hauskasti Isa kertoo yhteisistä huviretkistä kaupungin

ulkopuolella olevalle "Kiusaniemelle", jolloin koko seminaari ja

kaikki opettajat perheineen viettivät kauniin syksyisen päivän

luonnon helmassa ja jolloin "oltiin leskisillä, heitettiin volangia,

tanssittiin piiritansseja, laulettiin, poimittiin marjoja ja syötiin

päivällistä vihreässä metsässä". Samoin hän kertoo kutsuista opettajien

luona, jolloin myös leikittiin, laulettiin ja keskusteltiin yhdessä.

Isa oli hyvin huvitettu näistä tilaisuuksista, ja vähitellen hän

kirjeissään kertoo kaikista huomattavimmista henkilöistä sekä

oppilaiden että opettajien parissa. Eräässäkin kirjeessä mainitaan

(17/9): "Täällä on kaksi sisarusta, Thilda [T Lagus, rouva Tilta

Killinen, opettajatar Kuuro-mykkäinkoulussa Kuopiossa.] ja Lydia

Lagus,[laulajatar, nykyään naimisissa piispa J. Koskimiehen kanssa

Oulussa.] jotka laulavat erittäin hyvin", ja toisen kerran hän kertoo

(10/9):

"Miesosastolla on eräs Erkko [J.H. Erkko, 1849-1906.] niminen nuori

runoilija ... En ole vielä tavannut häntä, sillä hän on parasta aikaa

Kuopiossa, mutta hän kuuluu olevan erittäin nerokas, sivistynyt,

haaveellinen ja tunteellinen... Hänen runojaan on ilmestynyt painosta,

ja niitä ihaillaan suuresti. Opettajat ja sekä hänen nais- että

miestoverinsa ihailevat häntä kovin. Hänen laulujaan lauletaan täällä

moniäänisesti, sillä tohtori Hagfors [E.A. Hagfors, säveltäjä,

laulunopettaja J:n seminaarissa.] on sovittanut niihin suloisia

säveliä. Hyvin kernaasti tahtoisin nähdä nuorta runoilijaa."

Yhtä paljon hyvää kuin tovereistaan on Isalla kerrottavana myös

opettajistaan. Sallylle, joka tuumi lähteä vasta perustettuun

Tammisaaren seminaariin, hän kirjoittaa (10/9): "Kunhan näkisit meidän

opettajamme, niin epäilisit varmaan, tokko sellaisia Tammisaaressa on

tarjona." Ja jo aikaisemmin (23/8) hän kuvasi eri aineiden opettajia

seuraavasti:

"Maanantaisin on meillä laskentoa, tuo herttainen ja kelpo Bonsdorff.

Laskento on aina ollut minun kiusani, mutta hänen tähtensä se

tuntuu paljoa siedettävämmältä... Suomea opettaa neiti Soldan ja

se on erittäin hauska aine " Ja kuukautta myöhemmin, puhuessaan

jälleen suomentunneista, hän sanoo: "Olen kovin kiitollinen sedälle

(kirkkoherra Thauvónille), joka luki suomea minun kanssani. Se

käy minulta nyt niin helposti, etten tarvitse juuri yhtään lukea

kielioppia, mikä kuitenkin useimmille täällä on kaikkein vaikeinta.

Uskontoa opettaa kelpo Järvinen", kertoo Isa edelleen. Ja myöhemmin

hän kehuu Sallylle uudelleen "erinomaisen hyvää uskonnonopettajaansa",

mutta lisää samalla: "Hän ei osaa kuitenkaan puhua niin kummalliselle

sydämelle kuin minun on."

Uskonnollisia kysymyksiä Isa usein hautoo mielessänsä jo näinä

seminaarin alkuaikoina.

"Puolangalla luulin", sanoo hän Sallylle, "että vieraalla maalla ja

ulkonaisten kieltäymysten ja huolten pakosta turvautuisin Herraan.

Vaan ei! Olen niin kurja ja heikko, etten voi enkä uskalla mennä Hänen

luokseen. Sehän on niin tavallista tässä maailmassa, että siirrämme

parannuksenteon sopivampaan aikaan; mutta sopivampi aika ei ota

koskaan tullaksensa... Olen niin rauhaton, niin levoton juuri tämän

asian vuoksi." -- "Jospa Jumala auttaisi minua tulemaan hyväksi ja

antaisi minulle uuden ja puhtaan sydämen", kirjoittaa hän toisella

kertaa, "niin voisin myös paremmin täyttää velvollisuuteni Jumalaa ja

itseäni kohtaan."

Hanna Favorinin kanssa hän usein myös keskusteli uskon asioista. "Me

ymmärrämme toisiamme erittäin hyvin", kertoo hän Sallylle. "Mutta Hanna

on onnellisempi, sillä hän on löytänyt rauhan Jumalassa. Minä sen

sijaan yhä haparoin, pyrin ja ikävöin rauhaan ja valoon." Monet yöt

Isa ja Hanna valvoivatkin yhdessä istuen ikkunan ääressä huoneessaan

ja keskustellen tulevasta elämästä ja kuolemasta, sillä kesken kaikkia

muita harrastuksia Isan ajatukset alituisesti palasivat uskontoon.

Uskonto ei ollut pääasiana hänen elämässään, mutta sittenkin niin

voimakas tekijä, että se alituisesti kohosi hänen eteensä pakoittaen

häntä taisteluun ja suomatta hänelle koskaan rauhaa.

Ensimäisen suomenkielisen runon seminaariaikanaan kirjoitti Isa

neiti Lydeckenin kehoituksesta juhlaa varten, jonka seminaari vietti

Tammisaaren ruotsalaisen naisseminaarin avajaisten johdosta 12 p.

lokakuuta 1871. Kieli on siinä jäykempää kuin myöhemmissä runoissa,

mutta tässäkin puhkeaa jo ilmi hänen lämmin isänmaallinen tunteensa

ja samalla siitä kuohahtaa ilmoille iloa sen johdosta, että Suomen

naiselle avautuu nyt uusi tilaisuus opiskeluun ja kehitykseen.

Sisältyyhän sen seuraavaan säkeistöön miltei naisemansipatsioonin koko

ohjelma, mikä on sitä merkillisempää, kun muistaa, että nuo sanat

lausui enemmän kuin 40 vuotta sitten 18- vuotias neitonen:

Kiitos Hälle, joka sääsi

naisellekin oikeuden

kalliin isänmaansa eestä

elää, kuolla myöskin hän!

Miks' ei hän sais' yhtä hyvin

isänmaata hyödyttää?

Oisko hänen Luoja luonut

että mieltään tyydyttää

semmoisissa askareissa,

joissa vuosisadat hän

usein nähtiin kuolettavan

suuret riennot sydämen?

Tämän juhlan seuraukset olivat kuitenkin varsin myrskyiset päättäen

siitä mitä Isa kertoo Sallylle:

"Illalla olivat kaikki miespuolella koolla... Lehtori Järvinen piti

puheen, joka tunkeutui luiden ja ydinten läpi ja se on aiheuttanut

varsin suurta mielten kuohua... Se oli niin aito suomalainen ja

suomenkiihkoinen ja esitetty niin arvokkaasti kuin jos itse Cicero

olisi sen pitänyt. Melkein kaikki olivat kovin innostuneita, sillä

hän tulkitsi useimpien sisimmät ajatukset, puhui meidän maastamme,

kielestämme ja taisteluistamme, mutta muutamat, häpeä kyllä, eivät

pitäneet siitä, sillä täällä on sellaisiakin, jotka vain puoleksi

harrastavat suomea, puoleksi ruotsia."

Jyväskylän seminaarissa, joka tähän asti oli ollut ainoa korkeampi

opinahjo, jossa naisilla oli tilaisuutta hankkia itselleen tietoja

ja kehittää lahjojansa, oli näet paljon sivistyneistä kodeista

lähteneitä oppilaita, joiden kotikieli oli ruotsi, olipa joukossa

vielä sellaisiakin, jotka vain aivan vaillinaisesti osasivat käyttää

suomenkieltä. Näitä oppilaita loukkasi lehtori Järvisen kiihkeä puhe,

niinkuin Isan selostuksesta käy selville.

"Järvisen puhe sisälsi lyhykäisyydessään seuraavaa", jatkaa Isa.

"Ensin hän puhui siitä ilosta, jota varmaan me kaikki tunsimme

tämän muistorikkaan päivän johdosta. Mutta sitten seurasi heti

vastaväite. Hän sanoi nimittäin, että tämä uusi seminaari oli meille

onnettomuudeksi. Hän ei voinut iloita siitä ajatellessansa, kuinka

paljon suomalaisuus saa vielä taistella ja kärsiä ennenkuin se

pääsee voitolle... Suomessa on liiaksikin niitä, jotka kiivailevat

ja työskentelevät ruotsinkielen puolesta, ja heillä on niin paljon

enemmän valtaa, että meidän asemamme tuntuu varsin epäilyttävältä.

"Ajattelehan, kuinka paljon lukuisampi suomenkielinen kansa on kuin

ruotsalainen ja kuitenkin molemmilla on nyt yhtä suuri seminaari ja

ruotsalaiselle on myönnetty yhtä paljon varoja kuin suomalaisellekin.

Suomalaisen seminaarin puolesta oli pakko kauan taistella ennenkuin

se saatiin perustetuksi, ja nyt ruotsalainen saatiin 'puhalletuksi

yhtenä aamuna'. Ja pian ruotsalainen pääsee voitolle. Sinne lähtevät

nyt kaikki nerot ja oppineet tytöt, jotka muuten olisivat varmaan

tulleet tänne, jos he vain olisivat osanneet suomea. Eihän Suomessa

ole suomalaisia valmistavia kouluja, joista he pääsisivät tänne. Ja

kukapa rakastaisi niin paljon suomenkieltä, että viitsisi vaivautua

oppimaan sitä, kun se ei ole pakollista, vaan voi mennä ruotsalaiseen

seminaariin... Monet arvelevat, että on aivan yhdentekevää millä

kielellä työskentelee, kunhan vain tekee työtä yhteisen isänmaan

hyväksi, mutta kaikkien niiden, jotka ovat sitä mieltä, olisi pitänyt

kuulla Järvisen voimakkaan puheen. Hän sanoi mm.: 'Moni ajattelee,

se on sama, mitä rahaa saa, kunhan saa lainata. Se on sama kuinka

on vaatteet päällä, oli ne sitten omat tai lainatut.'[Nämä sanat

on Isa suomeksi siteerannut.] Onko Suomi niin köyhä ja kurja,

että sen täytyy lainata kieltä?" puhkeaa Isa sanomaan. "Me emme

kadehdi ruotsalaisen seminaarin menestystä. Sivistystä tarvitsee

myös ruotsalainen rahvas, mutta koko Suomen tähden olisin toivonut

suurempaa oikeudenmukaisuutta. Onhan Suomi meidän äidinkielemme, miksi

sitä syrjäytetään! Miksi se ei ole ensi sijalla? Onhan ruotsalainen

kansa vain Suomi-äitimme lapsipuoli, miksi se saa periä yhtä paljon

kuin oma lapsikin? ... Järvisen lopetettua puheensa sykki moni sydän

entistä kiihkeämmin. Kaikki me olimme valmiit uhraamaan sydänveremme

Suomen ja sen oikeuksien puolesta."

Suomalaisuuden aate, niinkuin tästä näkee, oli iskenyt kuin salama

Isan sydämeen. "Onhan suomi meidän äidinkielemme", sanoo hän Sallylle,

ja kuitenkin tuntuisi yhtä luonnolliselta ajatellessamme hänen

kehitystänsä, jos hän olisi sanonut aivan päinvastoin. Mutta suomi oli

kaikesta opista ja sivistyksestä huolimatta hänen sydämensä kieli, se

kieli, joka sitoi hänet hänen kansaansa ja syntymämaahansa.

Seurauksena siitä, että suurin osa seminaarin naisoppilaista oli

lähtenyt ruotsinkielisistä kodeista, oli se, että nais-osastolla

opetuksen ulkopuolella viljeltiin melkein yksinomaan ruotsia. Mutta

lehtori Järvisen sytyttävän puheen jälkeen päätettiin käyttää

yksinomaan suomea. "Kuinka emme parhaamme mukaan koettaisi kohottaa

äidinkieltämme sen oikeudenmukaiseen asemaan", sanoo Isa Sallylle.

Seuraavassa kirjeessään Isa palaa vieläkin tähän asiaan:

"Monet suuret kysymykset ovat joka päivä täällä keskustelunalaisina.

Tärkein on kiista 'fennomaanien ja svekomaanien' välillä. Minä olen

suuri fennomaani, ja väittelen niin kauheasti, että eilen viimeksi

sain kuulla neiti Forsbergilta,[Charlotta Forsberg, historian ja

maantieteen opettajatar J:n seminaarissa, asuu nykyään Helsingissä.]

että Isa on yksipuolinen ja että hän liioittelee. Mutta sellainen

hänen pitääkin olla, hän ei tahdo ontua molemmin puolin. Joko yhtä tai

toista.

"Luokkamme priimus, Cina Hagman, [Lucina Hagman, Uuden suom.

yhteiskoulun johtajatar Helsingissä.] on kuitenkin kaikkein innokkain

fennomaani. Hän on suorastaan ihailtava. Häpeäksi meidän suomalaiselle

seminaarillemme on tunnustettava, että monet täällä suosivat

paljoa enemmän ruotsinkieltä kuin suomea, toiset taas ovat aivan

väliäpitämättömiä ja vain hyvin harvat harrastavat koko sielullaan

ja sydämellään suomalaisuuden asiaa. Tosin ei kukaan myönnä olevansa

svekomaani, mutta sana ja työ, jotka muka naisella ovat yhtä, ovat

sittenkin kaksi eri asiaa."

Toinen kiista, vaikka aivan toisellainen kuin yllämainittu, sai myös

oppilaiden mielet niin kiihoittumaan, että koko Isan luokka oli erota

seminaarista. Toverien parissa oli näet eräs varsin vähälahjainen,

mutta muuten "erittäin kiltti ja kelvollinen tyttö", niinkuin Isa

hänestä sanoo, joka ei kyennyt suorittamaan tutkintoa joulun edellä

ja sen vuoksi tuli eroitetuksi seminaarista. Toverien mielestä tässä

kohdin tapahtui vääryys, sillä niinkuin Isa kirjoittaa, hänessä ei

ollut muuta vikaa, kuin että hän oli "lapsellinen, huolimaton ja

ajattelematon". Alussa vuotta 1872 (6/1) Isa kertoo Sallylle vielä

tarkemmin tästä asiasta:

"Meillä on ollut oikein suurenmoisia salahankkeita tai kapinallisia

aikeita täällä... Hirveätä elämää on pidetty, monet tovereista saivat

käskyn tulla johtajan puheille, ja ken tietää miten asia olisi

päättynyt, jollemme olisi antautuneet. Kerran koko ensimäinen luokka

päätti jo 'sanoa itsensä ylös' eli erota seminaarista. Minä olin

pahin kapinanhenki, eikä teidän pidä kovin hämmästyä, jos jonakin

kauniina päivänä ilmestyn kotiin ja kerron olevani relegeerattu.

Onneksi me ajoissa rauhoituimme, mutta paljon kyyneliä tämä ottelu

kysyi kummallakin puolella. Tiedätkös, neiti Lydecken itki meidän

kynsissämme. -- Älä pelästy sentään! Ei siinä mitään käsikahakkaa

ollut!"

Ja kun Sally vastauksessaan kehoittaa Isaa hillitsemään itseään,

vastaa hän siihen: "Meidän taistelumme oli jalo, oikeutettu ja tarkoin

harkittu, siitä voit olla varma."

Kesken kiistoja ja erimielisyyksiä vietti seminaari marraskuun 9 p:nä

juhlaa Porthanin syntymäpäivän kunniaksi, ja siihen johtaja Leinberg

pyysi Isaa jälleen sepittämään runon. Juhlaa vietettiin varsin

"suurella komeudella", kertoo Isa Fanny Hohenthalille (25/11) ja sanoo

sepittäneensä tilaisuutta varten "muutamia yksinkertaisia suomalaisia

säkeitä". Ja sitten hän jatkaa varsin vaatimattomasti: "Kyllä täällä

on monta muutakin, jotka kirjoittavat runoja, mutta ei kukaan niistä

ole kirjoittanut suomeksi, ja siksi minun poloisen täytyy kyhätä niitä

kokoon."

Sallylle Isa kertoo myöskin juhlasta, jossa "kaupungin kaikki

säätyläiset olivat läsnä ... Siellä laulettiin, soitettiin ja

lausuttiin -- ajattelehan! Isan sepittämä runo..." Mutta ikäänkuin

puolustuksekseen hän lisää: "Älä usko, että olen tullut itserakkaaksi,

vaikka minulle osoitetaankin näin paljon huomiota. En lainkaan.

Kaikeksi onneksi on täällä jotain, mikä lannistaa itserakkauteni. Monet

tovereistani näet aivan selvästä kateudesta 'sättivät runojani' ja

siten usein loukkaavat minua."

Tämä runo, vaikka sekin muotonsa puolesta on vielä kankea ja

vajanainen, on ajatukseltaan kaunis viitaten niihin velvollisuuksiin,

joita Porthanin elämäntyö ja esimerkki asettaa myöhemmille polville.

Tämä runo sekä eräs Isan mukailema suorasanainen kertomus nimeltä

"Muistokukka", julkaistiin seminaarilaisten ensimäisessä albumissa

"Suomen saloilta", joka ilmestyi saman vuoden jouluna. Isa oli

ainoa naisoppilaista, joka avusti julkaisua. Muista kirjoittajista

mainittakoon J.H. Erkko, Kustaa Killinen [Kuuromykkäinkoulun

johtaja Kuopiossa.], Olli Vuorinen [(Berg), runoilija, ollut

kansakoulunopettajana Haminassa.] ja G. Lönnbäck,[kansakoulujen

ylitarkastaja kouluylihallituksessa, k. 1912.] jotka kaikki siihen

aikaan olivat seminaarissa oppilaina.

Pienempiä ruotsalaisiakin runoja herahti tänä aikana Isan runottaren

runsaasta lähteestä, vaikka hän oli päättänytkin, ettei hän enää

ruotsiksi kirjoittaisi, ja niitä hän lähetti monivuotiselle ystävälleen

"Trollsländalle". Sen lehdiltä me löydämme hänen runomittaiset

kirjeensä Sallylle "Min lilla Ljungblomma" (Pieni kanervakukkani) ja

"Till Ljungblomman", niinkuin hän usein Sallya nimitti, käyttäen itse

nimimerkkiä "Pensée" (Orvokki) sekä runot "Selma och molnet" (Selma

ja pilvi) ja "Höstvisa" (Syyslaulu). Viimemainittu runo, jonka hän

kuitenkin oli sepittänyt jo paljoa varhemmin, v. 1869, saakoon tässä

sijansa.

Nu är den glada sommarn slut,

hvar liten ros har blommat ut,

hvar fågelsång nu tystnat af --

de foro öfver stormigt haf,

från finska fosterjorden,

från deras hem i norden.

Mörk blef vår ljusa sommarnatt,

och solens strålar falla matt

och utan värme, utan ljus

den blickar stelt från skyars hus,

på snöbetäckta jorden,

som kall och hvit är vorden.

[suom.: Nyt iloinen kesä on loppunut, kukat ovat kukkineet ja lintujen

laulu lakannut -- ne lensivät myrskyisen meren yli, läksivät Suomesta,

syntymämaastaan Pohjolasta. -- Valoisa kesäyö pimeni ja auringonsäteet

himmenivät, lämmöttä ja valotta aurinko silmäilee jäykkänä pilvien

kartanoista lumenpeittämää maata, joka on muuttunut kylmäksi ja

valkoiseksi.]

Tuntuipa siltä kuin oleskelu seminaarissa olisi aluksi karkoittanut

Isan alakuloisuuden ja antanut hänelle täyttä tyydytystä. Ainakin hän 1

p. marraskuuta kirjoittaa Sallylle:

"Tiedätkös mistä minun alakuloisuuteni ja luulosairauteni johtui?

Siitä, ettei minulla ollut oikeata työtä, vaan että istuin työttömänä

ja kuvailin mielessäni kaikenlaisia onnettomuuksia, mutta nyt, kun

minulla on työtä ja päämäärä, mihin pyrkiä, olen kokonaan vieraantunut

'huokausten maailmasta'. En tunne enää entistä tyhjyyttä enkä sanoin

selittämätöntä kaipausta. Suokoon Jumala, että voisin olla oikein

tyytyväinen ja ahkera, ja siunatkoon Hän minun työtäni."

Tuollaiset hetket olivat sittenkin harvinaisia, sillä toisella kertaa

hän taas kirjoittaa:

"Sanot minua onnelliseksi, kun saan oleskella niin oppineiden ja

sivistyneiden ihmisten parissa. Kohtalaisesti onnellinen, Sally!

Paljonhan täällä puhutaan sivistyksestä ja harrastetaan sitä,

mutta ei siitä vielä mitään ole tunkeutunut minun sydämeeni, jossa

proosallisuus on niin syvälle juurtunut. -- _Tahdista_ ja hyvistä

tavoista täällä myös puhutaan ja useimmat ovat niihin perehtyneetkin;

mutta minä olen aivan ennallani enkä ole edes oppinut 'tahdissa

käymään', jota meille voimistelussa opetetaan. -- Mutta en minä syytä

mitään muuta kuin omaa sivistykseen taipumatonta mieltäni. Sillä itse

seminaarin opettajat ja useimmat toverit ovat kylläkin sivistyneitä,

eikä kirjoistakaan puutetta ole; minä olen kuitenkin aivan ennallani

-- tyytymätön aina. -- Rauhaa, rauhaa! huutaa minun janoava sieluni,

mutta sitä rauhaa eivät hyvät tavat, ei Runebergin eikä Schillerin

teokset voi antaa, sitä on vain siellä -- minne en tahdo mennä.

"Jos luen jonkun suuren kirjailijan teoksen tai vietän iltani jossakin

sivistävässä seurassa, en ole tyydytetty sittenkään. Ääni sielussani

sanoo aina: sinulta puuttuu jotakin -- -- Minun laitani on aivan kuin

Dionin savikuvan. Juuri kun luulen jotain omistavani, huomaankin, että

siitä sittenkin puuttuu jotakin, ja juuri kun luulen, että minulla

on kaikki, koskettaa Jumala sydämeni ylvästelevää savikuvaa ja minä

lyyhistyn kokoon kuin tomu hänen edessään."

Ja vuoden vaihteessa Isa palaa jälleen samaan asiaan (6/1):

"Rauhattomuus ja omantunnon levottomuus seuraa minua alituisesti.

Maailma ja sen ilot tulevat minulle yhä rakkaammiksi -- ja nyt

pelkään, että Jumala lakkaa kokonaan kolkuttamasta sydämeni suljetulle

ovelle. En tiedä, mikä minusta lopulta tulee, mutta onnellinen en ole

enkä koskaan siksi tule, jollei minussa tapahdu suurta sisällistä

muutosta. Mutta milloin se tapahtuu? Tuleeko syntinen sydämeni koskaan

levollisemmaksi -- Minulla on niin monia maallisia epäjumalia, jotka

estävät minua antamasta sydäntäni Jumalalle..."

Lähestyvä joulu vaikutti myös osaltaan Isan alakuloisuuteen. Matka oli

niin pitkä Puolangalle, ettei hän voinut ajatellakaan kotiinlähtöä,

eikä varojen puutteesta menosta Lapuallekaan tullut mitään, jonne Fanny

Hohenthal oli hänet kutsunut joulua viettämään. "Jos isä lähettää

minulle rahoja Lapuan matkaa varten", kirjoittaa Isa Sallylle (11/11),

"niin luulen mielemmin ostavani niillä uuden leninkikankaan, sillä

musta pukuni näyttää jo aivan kauhealta, kun olen käyttänyt sitä niin

usein sunnuntaisin ja aina joka tilaisuudessa."

Hyvin säästäväisesti Isan täytyikin elää, sillä suuret ne varat eivät

olleet, jotka kotoa hänelle riittivät. "Kyllä tiedän, että isä ja äiti

mielellään antaisivat minulle mitä ikänä voisivat", sanoo Isa Sallylle,

"mutta isä parka on aivan epätoivoissaan raha-asioittensa vuoksi, tulot

ovat kovin vähäiset ja menot suuret."

Kodin kaipuu kävikin päivä päivältä yhä suuremmaksi, kun useat

tovereista läksivät jouluksi kotiin, ja alakuloisin mielin Isa kertoo

Sallylle, että Gusti Demander ja Lydia Hellsténkin luultavasti

matkustavat pois. "Se olisi kovin ikävää", lisää hän, "sillä heidän

luokseen minä aina pakenen, kun minun on ikävä tai kun olen oikein

iloinen."

Mutta joulu, jota Isa oli pelolla odottanut, oli sittenkin "oikein

hauska" ja hän "sai paljon enemmän lahjoja, kuin mitä hän oli

odottanut". Ja kertoessaan Sallylle, mitä lahjoja hän oli saanut,

mainitsee hän jälleen Lydia Laguksen nimen. "Nyt joululomalla on meistä

tullut oikein hyvät ystävät", sanoo hän. "Hän on niin hehkuva sielu.

Kaunis ja sielukas, vaikka ehkä hiukan lapsellinen; ja ääni hänellä

on, josta olen kuullut sanottavan, että jos hän saisi yhtä hyvän

koulutuksen kuin Ida Bàsilier, niin voisi olla vaikea tietää, kuka

olisi Suomen suurin laulajatar." Ja eräässä myöhemmässä kirjeessään

hän sanoo, että Lydia Laguksella on "aito-etelämaalainen sielu, mutta

ulkomuodoltaan hän on oikea Pohjolan neito. Hän on vaalea kuin keväinen

päivä."

Ystävyydestään Lydia Lagukseen, joka talven kuluessa kasvoi mitä

kiihkeimmäksi ihastukseksi, ja jonka innostamana Isa sepitti useita

viehkeitä runoja, kirjoittaa hän paria päivää myöhemmin Sallylle

seuraavin sanoin, joissa ihastuksen rinnalla piilee kuitenkin aika

annos huumoriakin:

"Me olemme molemmat niin merkillisiä, lapsellisia, eksentrisiä ja

varsinkin Lydia äärettömän kiihkeä. Samoin meidän ystävyytemmekin. Se

on sekä koomillinen että traagillinen. Vaikka me pidämme äärettömästi

toisistamme, kiistelemme me varsin usein ja näytämme happamilta,

jolloin Lydia syyttää minua kylmyydestä ja väittää, että leikittelen

hänen tunteillaan, joita muka en ymmärrä. Minä, joka olen vuotta

vanhempi ja paljoa kokeneempi, hymyilen vain hänelle; mutta samalla

ajattelen, ettei Lydia voi koskaan ymmärtää minua, minä sen sijaan

ymmärrän häntä erinomaisesti."

Uskottuna tässä ystävyydenliitossa oli Lydia Laguksen vanhempi sisar,

Thilda, joka sai toimekseen vartioida, kun tytöt iltasin viipyivät

ulkona yli luvallisen ajan, ja hänelle Isa kevensi myös sydäntänsä,

kun Lydia hänen mielestään laiminlöi häntä. Sillä, niinkuin

Isa itsekin sanoo, heidän ystävyyttään samensivat usein pienet

keskinäiset kiistat tai mustasukkaisuus toisten toverien puolelta,

ne kun eivät olisi suoneet heidän eroittuvan muista ja antautuvan

kokonaan toisilleen. Usein Isan mielenapeuteen vaikutti myös se,

ettei Lydia antanut niin suurta tunnustusta hänen runoilleen, kuin

mitä hän olisi toivonut. Monet Isan pikkurunoista Lydialle, jotka

enimmäkseen ovat sepitetyt keskellä tuntia, ovat syntyneet juuri

tuollaisen mielenmasennuksen johdosta. Useimmat niistä ovat suomeksi

kirjoitettuja, mutta joukossa on ruotsalaisiakin. Tilapäisyydestään

huolimatta ovat ne erittäin somia ja ilmaisevat kaikki Isan rajatonta

ihastusta.

Luokalla sepitetty on esim. seuraava pieni runonpätkä:

Mitä sinä Lyydiseni

naurat siellä itseksesi?

Naurat ehkä mulle -- vaan

senpä sanoa nyt saan,

että jollei sulla lie

parempaa mi suusi vie

nauruhun; niin naura vain!

Lystimpi on katsoo ain'

nauravahan suuhusi,

kuin jos suutuksissasi

katseleisit päälleni.

Naura siis vain, Lyydini!

Toisella kertaa, kun Lydia on vajonnut tilapäisen epätoivon valtaan,

lohduttaa Isa häntä kauniilla runolla, jonka nimenä on "Miksi suret,

Lyydi kulta?"

Miksi suret, Lyydi kulta,

miksi olet rauhaton?

Joko elon myrskyt sulta

ryöstänyt sun rauhas' on?

Nuori viel' on sydämesi

runneltavaks surujen;

peittää ei saa kyynelvesi

loistetta sun silmien.

Katsos aurinkoinen jalo

sateen jälkeen loistelee,

kyyneleet sen lämmin valo

nurmen päistä kuivailee.

Anna, Lyydi, ikäväsi

lentää pois, ja katso vaan,

kuinka hyvän Luojan käsi

hyvyydellä täyttää maan!

Katso, kuinka Luoja muuttaa

luonnon uuteen elämään!

Nauti luonnon ihanuutta,

elä näänny ikävään!

Sydämesi, Lyydi! anna

päästä uuteen elämään!

Anna toivon tunteet panna

ilosta sen sykkimään!

Miten ihastunut Isa oli Lydia Laguksen lauluun, käy myös esille

monesta runosta. Niinpä runonpätkä "Sjung" (Laula) tuntuu aivan

välittömästi syntyneen toisen laulaessa:

Lydi, liten vän!

Sjung, ack! sjung igen,

sjung din lefnadsglada visa!

För ditt eget bröst

sjung om ro och tröst --

sjung till sorgsna själars lisa!

Skiner solen: sjung af glädje, mod och lust,

brusar stormen, se mot hoppets gröna kust.

Du min lilla vän!

Sjung, ack! sjung igen

då din lefnadsglada visa!

[suom.: Lyydi, pieni ystäväni! Laula, oi! laula jälleen, laula

elämäniloinen laulusi! Itsellesi laula rauhaa ja lohdutusta -- laula

surullisten huojennukseksi! Jos aurinko paistaa: laula ilosta,

rohkeudesta ja halusta, jos myrsky pauhaa: kohota silmäsi toivon

vihertävää rantaa kohti. Pieni ystäväni! Laula, oi, laula jälleen

elämäniloinen laulusi!]

Sama ajatus, joskin paljoa laajemmaksi kehitettynä on runossa "Laula,

Lyydi!", joka onkin kauneimpia Lydia Lagukselle sepitetyistä runoista:

Laula, Lyydi! Sulle antoi Luoja

äänen, todisteeksi lemmestään,

vaan Hän käskee, kaiken onnen tuoja,

sillä ylistellä nimeään.

Laula Lyydi, kunniaksi Hälle,

suloksi myös ihmislapsien!

Laula onneksi sun elämälle

rauhaksi sun oman sydämen!

Laula Lyydi! koska sydämesi

tuntee laulun voiman. Laula niin,

että kuivaa silmistäsi vesi,

puhjeten vaan ilokyyneliin!

Laula Lyydi! koska surut painaa,

laula, koska myrsky raivoaa!

Laulu yksin lohdutuksen lainaa,

myrskyn sielussasi rauhoittaa.

Laula Lyydi, koska ilokäet

kukkuu sulle nautinnoista vaan!

Laulaen sä parahiten näet

laskee laivas' toivon satamaan.

Laula Lyydi, koska lemmen tulta

sielus' kätkee! Laula silloinki,

ystäväs' kun elonmyrskyt suita

vie, -- oi! laula silloin Lyydini!

Mutta niin suuresti kuin Isa ihailikin Lydian laulua, tuotti se

hänelle myös monta levotonta hetkeä. Hän pelkäsi, että ystävä voisi

tulla "itserakkaaksi ja ylimieliseksi", eikä muistaisi, että "kaikki

on Jumalan lahjaa, jonka hän helposti voi riistää ihmiseltä."

Tuollaisena hetkenä on varmaan seuraava pieni runo syntynyt:

Lydia! Du vet hur varmt din Isas själ

beder för din sällhet och ditt väl;

ej behöfver hon ju särskildt nämna dig

hvad hon önskar dig på lifvets stig,

ty hon önskar dig allt godt som finnes

på vår jord -. och bortom grafven vinnes.

Må din lefnadshimmel stråla klart!

Komma töcken: må de skingras snart!

Och med nordens näktergalar må

du i täflan glada toner slå!

Må med rosor våren dig besmycka!

Må du vinna kärlek, frid och lycka!

Hjärtats frid den bästa skatten är;

har man den, man föga mer begär.

Må den rätta friden trifvas väl

Lydi liten! i din varma själ!

O! jag hoppas att dig Gud förlänar

hvad Han tror att till ditt bästa tjänar.

[suom.: Lyydi! Sä tiedät kuinka lämpimästi Isan sielu rukoilee onnea

ja menestystä sulle, eihän hänen tarvitse erityisesti mainita, mitä

hän sinulle toivoo elämäsi tiellä, sillä hän toivoo sinulle kaikkea

hyvää, mitä maailmassa on -- sekä haudan toisella puolen. -- Kirkkaana

loistakoon elämäsi taivas! Jos se pilveen menee, hajotkoon pilvet

pian! Ja kilpaa Pohjolan satakielien kanssa laulaos iloisesti! Kevät

koristakoon sinua ruusuillaan. Voittaos rakkautta, rauhaa ja onnea!

-- Sydämen rauha on paras aarre; ken sen omistaa, ei pyydä muuta.

Viihtyköön oikea rauha, pikku Lyydi! sinun lämpimässä sielussasi. Oi!

Jumala antakoon sinulle mitä Hän parhaaksi sinulle näkee.]

Myöhemmältä ajalta on ehkä runo "Förr och nu" (Ennen ja nyt), joka

huokuu katkeruutta ja pettymystä, ja jossa Isa ikäänkuin jo sivulta

katselee heidän ystävyyttänsä. Siinä hän sanoo:

Förr satt jag med klappande hjärta

och såg på din tjusande bild.

Än kände jag fröjd och än smärta,

än var jag så lugn och än vild,

än svartsjuk, än stolt i det hoppet

att jag vore något för dig; --

men tiden har flytt -- under loppet

den känslorna tagit med sig.

Beständigt på dig jag blott tänkte,

din tanke jag gissade på

och frågade mig om du skänkte

åt mig någon tanke också;

så läste jag säll i ditt öga,

att något jag var ock för dig;

men nu har en vinter fått snöga

på min kärleksvår -- och på mig.

Förr såg jag i dig idealet,

såg himmel och jord uti dig, --

det låter kanhända för galet, --

jag rådde dock icke för mig.

Nu tycker jag, du är som andra,

har dygder, men fel likaså;

dig tänker jag visst inte klandra,

men icke beundra ändå.

[suom.: Ennen mä istuin sykkivin sydämin ja katselin sinun

ihastuttavaa kuvaasi. Vuoroin tunsin iloa ja tuskaa, vuoroin olin

levollinen ja hurja, vuoroin mustasukkainen ja ylpeä toivoessani

voivani olla jotain sinulle; -- mutta aika on kulunut -- ja sen

mukana tunteet vaihtuneet. -- Alituisesti vain sinua ajattelin, sinun

ajatuksesi minä arvasin ja kysyin tokkopa minuakin ajattelit; silloin

onnellisena näin katseestasi, että jotain sinullekin merkitsin, mutta

nyt on jo talvi heittänyt lumensa rakkaudenkevääni ja minun itseni

ylitse. -- Ennen näin sinussa ihanteen, näin sinussa taivaan ja maan,

-- se kuuluu ehkä liian hullulta, mutta en mahda itselleni mitään. Nyt

mielestäni olet kuin muutkin, sinulla on hyveitä, mutta myös vikoja;

en aio moittia sinua, mutta en ihailekaan.]

Toinen ruotsalainen runo "Ett litet minne till Lydia" (Pieni

muisto Lydialle), on luultavasti sepitetty vasta syksyllä 1872, ja

siinä Isa, tuntiessaan lähestyvän kuoleman, tahtoo antaa pienen

muiston ystävälleen ja samalla ajatuksissaan käydä läpikoko heidän

ystävyytensä ajan. Se kuuluu näin:

Lydi! tag ett litet minne här

af din Isa -- fast det ringa är,

men du af detsamma kanske minns

Isa -- sen hon icke mera finns.

Kanske minns du af mitt mörka hår

Isas glädjelösa ungdomsår,

och mitt mörka, vilda, sorgsna hjärta,

med dess kärleksglöd, dess strid, dess smärta?

Kanske mins du, ljusa engel! då

Isas vilda vänskap emot dig också,

hennes många nycker, hennes tusen fel,

hennes varma, men så vilda själ?

Kanske redan då själen från sitt grus

flytt till Fadershemmet renad, klar och ljus.

Här är Lydi ljus och mörk är Isa -- men

båda blifva ljusa vi i -- himmelen.

[suom.: Lyydi! Ota pieni muisto Isaltasi -- vaikka se onkin

vähäpätöinen, mutta ehkäpä siitä muistat Isaa -- sitten kun häntä

ei enää ole. Ehkäpä tumma tukkani kertoo sinulle Isan ilottomasta

nuoruudesta ja synkästä, hurjasta, surullisesta sydämestäni, sen

rakkauden hehkusta, taistelusta, tuskasta? -- Ehkäpä muistat silloin,

valoisa enkeli! Isan hurjaa ystävyyttä sinua kohtaan, hänen monia

oikkujaan, hänen tuhansia vikojaan, hänen lämmintä, mutta niin hurjaa

sieluaan? Ehkäpä sielu jo silloin on paennut tomustaan puhdistuneena,

kirkkaana ja valoisana Isän kotiin. Täällä on Lyydi vaalea ja tumma

Isa -- mutta molemmat me olemme valoisia -- taivaassa.]

Uusi ystävyys, niin kiihkeä kuin se olikin, ei kuitenkaan vieroittanut

Isaa hänen entisistä ystävistään, sillä uskollisuus oli hänen

luonteensa kuvaavimpia piirteitä. Joka kerta kun hän Sallyn kautta,

joka oli voimakkain yhdysside Isan ja hänen kotinsa välillä, sai

tietoja omaisistaan, sekä kaikesta mitä Puolangalla tapahtui, tunsi

hän mitä suurinta iloa. "Sinun kirjeesi ja kertomuksesi teidän

elämästänne tuotti minulle niin sanomatonta iloa", kirjoittaa hän

Sallylle (6/2), "että olin aivan unohtaa missä olin ja elin vain

teidän mukananne. Mutta sellainen kuvittelu ei ole yhtä terveellinen

kuin suloinen; sillä jos missään, niin täällä täytyy pitää ajatuksensa

koossa ja keskittää ne yhteen pisteeseen, olkoon tuona pisteenä

Bonsdorffin 'tuntemattomat luvut' -- Hagforsin 'tahdit, paussit,

oktaavit ja kvartit' tai neiti Soldanin 'yhdistetyt lauseet' y.m."

Mutta vaikka ajatukset usein eksyivätkin kotiin, ja omiin haaveiluihin

niin käy sittenkin seuraavasta kirje-otteesta ilmi, miten hän koko

sielullaan antautui seminaarityöhön (6/1):

"Vasta täällä minä heräsin unelmistani. Vasta täällä minulle kaikki

selveni. Vasta täällä tulin ajatelleeksi, miten tärkeä se askel oli,

jonka olin ottanut -- ja elämäni päämäärä selvisi minulle. Vaikeat ja

monet ovat tulevat velvollisuuteni ja tehtäväni, mutta kutsumukseni on

samalla suloinen ja jalo. En koskaan enää saa antautua omiin unelmiini

eikä sydämeni -- se huolestuttaa minua hiukan -- saa enää lämmetä vain

omille huveilleni ja ystävilleni, sen täytyy nyt sykkiä isänmaalle,

sen valon ja valistuksen hyväksi. Toimettomasta tytöstä on siten

tullut miltei hiukan hyödyllinen ja toimekas nuori nainen ja omien

itsekkäiden unelmieni sijalle ovat astuneet ainakin jossakin määrin

yleistä parasta tarkoittavat riennot...

"Saa nähdä, missä kaitselmus määrää minulle pienen toiminta-alan? Jos

vain _jaksan niin pitkälle_..."

Ensi kertaa nyt Isan kirjeissä ilmenee pelko, etteivät voimat

ehkä kestäisi. Ei kertaakaan talven kuluessa hän tätä ennen ollut

valittanut terveydentilaansa, mutta varmaan yskä, jonka hän syksyllä

seminaarimatkallaan hankki itselleen, ei ollut hellittänyt koko aikana.

Helmikuun lopulla hän näet kirjoittaa Sallylle, että hänen "rintansa on

ollut niin kipeä", että hän "yhden viikon ajan sylki verta". Muutamia

päiviä hän oli ollut tunneilta poissa. Mutta kerrottuaan tämän hän

heti varoittaa Sallya: "Älä kerro kotona, että olen tullut hiukan

kivulloiseksi. Äiti tulisi kovin levottomaksi. Toivon, että kaikki taas

paranee, kunhan olen hiukan varovaisempi."

Ruumiillinen heikkous ja sairaus ei vaikuttanut kuitenkaan

vähimmässäkään määrässä hänen henkisiin voimiinsa. Kun helmikuun 9

p:nä seminaarissa oli määrä viettää Franzénin satavuotis-muistojuhlaa,

uskottiin Isalle jälleen juhlarunon sepittäminen, ja ihmetellä täytyy

hänen henkistä joustavuuttansa, kun hän väliaikoina, ikäänkuin

leikillä, saattoi saada sen käsistään. Kielellinen kankeus, joka

syksyisissä juhlarunoissa oli varsin tuntuva, on tästä jo suuressa

määrässä kadonnut, varsinkin viides ja kuudes säkeistö ovat kauniit ja

eheät sekä muotoon että ajatukseen nähden.

Juhla, jonka ohjelmaan paitsi tätä runoa kuului laulua, soittoa ja

esitelmä, oli erittäin onnistunut, ja salin oli neiti Soldan kauniisti

ja taiteellisesti koristanut. "Taustalla", niinkuin Isa kertoo, "loisti

harmaaseen kallioon uurrettuna Franzénin nimi tulikirjaimin, jotka

himmeässä valossa ja synkkien kuusien ympäröiminä tekivät satumaisen

vaikutuksen." Isan juhlaruno herätti suurta ihastusta, se käy selvästi

hänen omista sanoistaan esille:

"Unelmani runojeni suhteen ovat monin kerroin täyttyneet... Opettajat

imartelevat minua, koko kaupunki puhuu minusta; toverit hemmoittelevat

ja koettavat kilvan voittaa ystävyyttäni. Cygnaeus lähetti minulle

neiti Lydeckenin kautta 'Till Franzéns sekulärminne' nimisen julkaisun

sekä Franzénin ja oman kuvansa. Niin, kyllä imartelua on minun

ylitseni vuotanut. Mutta Isa on onnettomampi kuin koskaan ennen...

Kaikki tuo vie minut vain yhä kauemmaksi Jumalasta ja nöyryydestä."

Tämän mielialan vallassa on varmaan runo "Isas önskan" (Isan toive)

syntynyt, joka hänen omien sanojensa mukaan "on sepitetty -- ei

kuitenkaan kirjoitettu, vaan ajateltu -- luokalla, suomen tunnilla,

ollessani hiukan kipeä". Sairaus on myös painanut leimansa sen

viimeisiin säkeistöihin:

O! om jag kunde som fågeln sjunga,

O! om jag kunde som hon vara glad,

bort skulle jag sjunga sorgen den tunga,

sjunga som fågeln på blommornas blad.

O! om jag kunde som stjärnorna glimma,

sprida en strimma af glädje och ljus,

så skulle jag glimma i sorgernas timma

och söfva de stormande känslornas brus.

O! om jag kunde som englarne älska,

älska så rent och så troget som de,

så skulle jag älska min sörjande nästa,

mot alla, som lida så tröstande se.

Fastän jag icke kan sjunga och stråla,

fast ej min kärlek som englarnas var,

får jag väl tåla mitt öde -- och måla

framtiden hoppfull och solljus och klar.

Nej, aldrig, nej aldrig jag mera kan drömma

mig säll sedan friden har lämnat min själ,

jag vill icke drömma, men nu vill jag glömma,

att lycklig jag varit, min dröm ock farväl.

Ack, hvarför, ack hvarför skall Isa så klaga,

ler icke lifvet mot henne också?

Skall stormen förjaga min skönaste saga,

som lycklig jag drömde? Hur sorgligt ändå!

Ja, Isa skall glädjas, fast hjärtat vill brista,

Isa skall le genom tårar ännu.

Snart skall du brista, mitt hjärta: -- det sista

slaget -- skall dö -- hvad den döden är ljuf!

Kom ljufliga död med ro för mitt hjärta!

Kom att mig föra till sällare land!

Lugna mitt hjärta, lindra min smärta!

knyt själen med nya, heliga band!

[suom.: Ah, jospa voisin kuin lintu laulaa, ah jospa voisin olla

iloinen kuin se, vapaaksi raskaasta surusta ma mieleni laulaisin,

laulaisin kuin lintu kukkasten parissa. -- Ah, jospa voisin kuin tähti

kimallella, levittää iloa ja valoa, niin kimaltelisin surun hetkinä

ja saattaisin lepoon myrskyävät tunteet. -- Ah, jospa voisin rakastaa

kuin enkelit, rakastaa yhtä puhtaasti ja uskollisesti kuin he, niin

rakastaisin surevaa lähimäistäni ja lohduttaisin kaikkia kärsiviä. --

Vaikken voi laulaa enkä loistaa, vaikken voi rakastaa kuin enkelit,

täytyy minun kestää kohtaloni -- ja kuvailla mielessäni tulevaisuutta

toivorikkaana ja kirkkaana. -- En koskaan voi enää uneksia onnesta

rauhan haihduttua sielustani, en tahdo uneksia, vaan unohtaa, että

olen ollut onnellinen, jää hyvästi unelmani. -- Oi miksi Isa näin

valittaa, eikö elämä hänellekin hymyile? Karkoittaako myrsky kauneimman

uneni? Kuinka surullista! -- Niin, Isa tahtoo iloita, vaikka sydän

on pakahtua, Isa hymyilee kyynelten takaa. Pian sä, sydämeni murrut!

Viimeinen tykytys lakkaa. -- Miten suloinen on kuolema! -- Tule,

suloinen kuolema, tuo rauha sydämeeni! Vie minut parempaan maahan.

Tyynnytä sydämeni, lievitä tuskani. Sido sieluni uusin, pyhin sitein!]

Mutta kesken tätä runsasta tuotantoa on hetkiä, jolloin kaikki tuntuu

hänestä tyhjältä ja turhalta: Niinpä hän (25/2) kirjoittaa Sallylle:

"Olen tullut aivan väliäpitämättömäksi runoutta ja kaikkea sellaista

kohtaan... Lainakirjastossamme on paljon uusinta kirjallisuutta

saatavana, mutta jos otan sieltä jonkun kirjan, niin vien sen kolmen,

neljän viikon kuluttua lukematta takaisin."

Olemme jo aikaisemmin huomauttaneet, miten Isa, kirjoittaessaan

seminaarissa aineita, löysi aina joitakin persoonallisia

kosketuskohtia, jotka soveltuivat esitettävänä olevaan aineeseen.

Niinpä kirjoittaessaan aineen "Vesi" hän kuvasi Suomussalmen aikuista

pientä kotikouluaan ja "Satu" nimisessä aineessa suhdettaan Betty

sisareen. Kun nyt helmikuussa oli kirjoitettava aine "Haavasta",

seurasi hän siinäkin entisten esimerkkiä kuvaten omaa luonnettaan ja

alituista kaipaustansa. Koska tämä aine on oikeastaan kaunokirjallinen

tuote, otamme siitä pienen otteen.

Isa kirjoittaa ensin kulkevansa lehdossa, jossa vallitsee suuri rauha.

Hän istahtaa mättäälle ja kuunnellessansa metsän hiljaista huminaa, hän

huomaa vieressään haavan, jonka lehdet värähtelevät yhtä rauhattomasti

kuin hänen oma sielunsa. "Miksi et sinäkin nuku niinkuin muut puut

ympärilläsi?" kysyy Isa haavalta. Ja haapa alkaa kertoa hänelle

tarinaansa:

"Alkuni on pienestä siemenestä, jonka tuuli lennätti tähän, sillä

niinkuin näet, eivät ympärilläni seisovat puut ole samanlaisia

kuin minä. Aina olen ollut erilainen muita puita. Kuta isommaksi

kasvoin, sitä suuremmaksi tuli eroitus välillämme. Minä olen hyvin

herkkätuntoinen, synkkämielinen ja rauhaton; jonka tähden minua usein

pilkataankin. Kun olin pienempänä, ainoastaan ruohojen ja kanervien

kokoinen, olin levollisempi; heidän suojassaan kasvaessani eivät

tuulet minua pudistelleet. Vähän suuremmaksi tultuani aloin jo tuntea,

että maailma usein oli kylmä ja kolkko, ja vähimmätkin tuulenviuhkat

saivat lehteni tärisemään, mutta silloin olivat lehteni vielä niin

hienot, lauheat ja pienet, ettei niiden liikunto aikaansaanut

sellaista kohinaa kuin nyt.

"Mielessäni on aina ollut ihmeellinen halajaminen pois täältä, jonne

olen tuomittu seisomaan; minä kaipaan vapautta. Kun näen lintujen

ilmassa lentävän, niin kulkee kummallinen värähdys ruumiissani;

silloin ajattelen: miksen minäkin saa katsella millainen maailma on

tuolla vuorten takana?

"Kun näen iltaruskon taivaan rannassa, syttyy mieleeni halu päästä

sinne korkeampiin maailmoihin, jossa on valoa ja vapautta minullekin.

Vaan turha on kaipaukseni. Juureni ovat lujasti maassa kiinni.

"Kerran levähti pieni laululintu oksillani; hän kertoi minulle, että

kerran on aamu valkeneva, jolloin koko luonto uudistuu uuteen,

parempaan eloon, kaikki saavat vapauden ja levon; mutta hän sanoi sen

aamun seuraavan vasta kuolon synkkää yötä. Sydämeni sykki silloin

ilosta ja toivosta; luulin vapauden aamun minullekin koittavan,

jolloin pääsisin vapaaksi maallisista siteistäni ja niinkuin lintunen

saisin lentää tuonne iltatähden luo, jonne ikävöin. Mutta eräänä

iltana sanoi lehtimato, että se aamu valkenee vain ihmisille. Minä

en ole ansainnut parempaa. Ihmiset tekivät näet haavasta ristin ja

naulitsivat Hänet siihen, joka tuli sovittajaksi heidän ja Jumalan

välillä. Siitä ajasta olen tuomittu vapisemaan. Minulla on syytä

vapista, rauhaa en koskaan saa."

Kevät vuonna 1872 teki varhain tuloaan, ja jo toukokuun keskivaiheilla

oli lehti puhjennut puuhun seminaarin puistossa. Varjoisassa

lehtimajassa nuoret oppilaat istuivat usein kirjojensa tai

käsitöittensä ääressä ja pistivät silloin tällöin lauluksi, jota

lintujen tuhatääninen kuoro puiden latvoissa säesti.

Isakin samoili päivät päästään ulkona "Malmström, Topelius tai Thomas

Moore" kainalossaan, eikä hän malttanut illallakaan palata määräajalla

huoneeseensa, vaan istui myöhään yöhön suurella kivellä seminaarin

puutarhassa haaveillen ja miettien. Hän ei välittänyt siitä, vaikka

yskä kosteassa iltailmassa yltyi niin pahaksi, että hänen täytyi

useampia päiviä olla vuoteen omana voimatta "lukea tai edes ajatella".

Ja vaikka hän vallan hyvin tiesi, että syynä sairauteen oli hänen oma

"varomattomuutensa" ja "kuutamokävelynsä", ei hän luopunut niistä

sittekään. Sillä hänen mielensä oli niin rauhaton, ettei hän voinut

nukkua.

"Jospa tietäisit, kuinka äärettömän onneton tänä keväänä olen ollut",

puhkeaa hän Sallylle sanomaan (18|5). "Minun sielussani on riehunut

kumma taistelu. Joskus olen melkein hulluuteeni asti ihaillut

luontoa, runoutta, y.m. ikäänkuin olisin tiennyt sen olevan väärää

-- ja että pian olisin pakoitettu siitä eroamaan; toisen kerran olen

tuntenut suorastaan inhoa ja vastenmielisyyttä kaikkea kaunista ja

suurta kohtaan, niinkuin maailma sitä nimittää, ja syyttänyt sitä

rauhattomuudestani. Ja totta se onkin, jollen pitäisi luontoa,

runoutta ja ystäviäni epäjumalinani, niin olisin paljoa onnellisempi

ja levollisempi, sillä ne estävät minua rakastamasta Jumalaa ja glädje

utan Gud ej finnes, utan Gud ej finnes frid."

[Iloa Jumalatta ei ole, Jumalatta ei rauhaa ole.]

"Miksi Isa pitää maallisia epäjumalia?... Jospa rauhallinen olo

Puolangalla saattaisi sieluni tasapainoon! -- Kysymys, johon en löydä

vastausta, on seuraava: Miksi Jumala antaa ihmiselle tunteita ja

taipumuksia, kun Hän kuitenkin tietää, ettei ihminen voi muuta kuin

käyttää väärin Hänen lahjaansa ja sen kautta tulla sekä ajallisesti

että iankaikkisesti onnettomaksi."

Isa Asp: Nuoren pohjalaisen runoilijaneitosen elämäntarina · 第 6 / 32 题