Next he pays his respects to current architectural criticism--a

straining at gnats and a swallowing of camels, by minds "benumbed

by culture," and hearts made faint by the tyranny of precedent. He

complains that they make no distinction between _was_ and _is_,

too readily assuming that all that is left us moderns is the humble

privilege to select, copy and adapt.

The current mannerisms of Architectural criticism must often

seem trivial. For of what avail is it to say that this is too

small, that too large, this too thick, and that too thin, or

to quote this, that, or the other precedent, when the real

question may be: Is not the entire design a mean evasion? Why

magnify this, that, or the other little thing, if the entire

scheme of thinking that the building stands for is false, and

puts a mask upon the people, who want true buildings, but do

not know how to get them so long as Architects betray them

with Architectural phrases?

And so he goes on with his Jeremiad: a prophet of despair, do you

say? No, he seeks to destroy only that falsity which would confine

the living spirit. Earlier and more clearly than we, he discerned the

menace to our civilization of the unrestricted play of the masculine

forces--powerful, ruthless, disintegrating--the head dominating the

heart. It has taken the surgery of war to open our eyes, and behold

the spectacle of the entire German nation which by an intellectual

process appears to have killed out compassion, enthroning

_Schrecklichkeit_. In the heart alone dwells hope of salvation. "For

he who knows even a genuinely little of Mankind knows this truth: the

heart is greater than the head. For in the heart is Desire; and from

it come forth Courage and Magnanimity."

You have not thought deeply enough to know that the heart in

you is the woman in man. You have derided your femininity,

where you have suspected it; whereas, you should have known

its power, cherished and utilized it, for it is the hidden

well-spring of Intuition and Imagination. What can the brain

accomplish without these two? They are the man's two inner

eyes; without them he is stone blind. For the mind sets forth

their powers both together. One carries the light, the other

searches; and between them they find treasures. These they

bring to the brain, which first elaborates them, then says to

the will, "Do"--and Action follows. Poetically considered,

as far as the huge, disordered resultant mass of your

Architecture is concerned, Intuition and Imagination have not

gone forth to illuminate and search the hearts of the people.

Thus are its works stone blind.

It is the absence of poetry and beauty which makes our architecture

so depressing to the spirits. "Poetry as a living thing," says Mr.

Sullivan, "stands for the most telling quality that a man can impart

to his thoughts. Judged by this test your buildings are dreary, empty

places." Artists in words, like Lafcadio Hearn and Henry James, are

able to make articulate the sadness which our cities inspire, but

it is a blight which lies heavy on us all. Theodore Dreiser says, in

_Sister Carrie_--a book with so much bitter truth in it that it was

suppressed by the original publishers:

Once the bright days of summer pass by, a city takes on the

sombre garb of grey, wrapped in which it goes about its labors

during the long winter. Its endless buildings look grey,

its sky and its streets assume a sombre hue; the scattered,

leafless trees and wind-blown dust and paper but add to the

general solemnity of color. There seems to be something in

the chill breezes which scurry through the long, narrow

thoroughfares productive of rueful thoughts. Not poets alone,

nor artists, nor that superior order of mind which arrogates

to itself all refinement, feel this, but dogs and all men.

The excuse that we are too young a people to have developed an

architecture instinct with that natural poetry which so charms us in

the art of other countries and other times, Mr. Sullivan disposes

of in characteristic fashion. To the plea that "We are too young to

consider these accomplishments. We have been so busy with our material

development that we have not found time to consider them," he makes

answer as follows:

Know, then, to begin with, they are not accomplishments but

necessaries. And, to end with, you are old enough, and

have found the time to succeed in nearly making a fine art

of--Betrayal, and a science of--Graft. Know that you are

as old as the race. That each man among you had in him the

accumulated power of the race, ready at hand for use, in the

right way, when he shall conclude it better to think straight

and hence act straight rather than, as now, to act crooked

and pretend to be straight. Know that the test, plain, simple

_honesty_ (and you all know, every man of you knows, exactly

what that means) is always at your hand.

Know that as all complex manifestations have a simple basis

of origin, so the vast complexity of your national unrest, ill

health, inability to think clearly and accurately concerning

simple things, really vital things, is easily traceable to the

single, actual, active cause--Dishonesty; and that this points

with unescapable logic and in just measure to each individual

man!

The remedy;--_individual honesty_.

To the objection that this is too simple a solution, Mr. Sullivan

retorts that all great solutions are simple, that the basic things of

the universe are those which the heart of a child might comprehend.

"Honesty stands in the universe of Human Thought and Action, as its

very Centre of Gravity, and is our human mask-word behind which abides

all the power of Nature's Integrity, the profoundest _fact_ which

modern thinking has persuaded Life to reveal."

If, on the other hand, the reader complains, "All this is above our

heads," Mr. Sullivan is equally ready with an answer:

No, it is not. _It is close beside your hand!_ and therein

lies its power.

Again you say, "How can honesty be enforced?"

It cannot be enforced!

"Then how will the remedy go into effect?"

It cannot _go_ into effect. It can only come into effect.

"Then how can it come?"

Ask Nature.

"And what will Nature say?"

Nature is always saying: "I centre at each man, woman and

child. I knock at the door of each heart, and I wait. I wait

in patience--ready to enter with my gifts."

"And is that all that Nature says?"

That is all.

"Then how shall we receive Nature?"

By opening wide your minds! For your greatest crime against

yourselves is that you have locked the door and thrown away

the key!

Thus, by a long detour, Mr. Sullivan returns to his initial

proposition, that the falsity of our architecture can be corrected

only by integrity of thought. "Thought is the fine and powerful

instrument. Therefore, _have thought for the integrity of your own

thought_."

Naturally, then, as your thoughts thus change, your growing

architecture will change. Its falsity will depart; its reality

will gradually appear. For the integrity of your thought as

a People, will then have penetrated the minds of your

architects.

Then, too, _as your basic thought changes, will emerge a

philosophy, a poetry, and an art of expression in all things;

for you will have learned that a characteristic philosophy,

poetry and art of expression are vital to the healthful growth

and development of a democratic people_.

Some readers may complain that these are after all only glittering

generalities, of no practical use in solving the specific problems

with which every architect is confronted. On the contrary they are

fundamental verities of incalculable benefit to every sincere artist.

Shallowness is the great vice of democracy; it is surface without

depth, a welter of concrete detail in which the mind easily loses

those great, underlying abstractions from which alone great art can

spring. These, in this essay, Mr. Sullivan helps us to recapture, and

inspires us to employ. He would win us from our insincerities, our

trivialities, and awaken our enormous latent, unused power. He says:

Awaken it.

Use it.

Use it for the common good.

Begin now!

For it is as true today as when one of your wise men said

it:--

"The way to resume is to resume!"

COLOR AND CERAMICS

The production of ceramics--perhaps the oldest of all the useful

arts practised by man; an art with a magnificent history--seems to be

entering upon a new era of development. It is more alive today, more

generally, more skilfully, though not more _artfully_ practised than

ever before. It should therefore be of interest to all lovers of

architecture, in view of the increasing importance of ceramics in

building, to consider the ways in which these materials may best be

used.

Looking at the matter in the broadest possible way, it may be said

that the building impulse throughout the ages has expressed itself

in two fundamentally different types of structure: that in which the

architecture--and even the ornament--is one with the engineering; and

that in which the two elements are separable, not in thought alone,

but in fact. For brevity let us name that manner of building in which

the architecture is the construction, _Inherent_ architecture, and

that manner in which the two are separable _Incrusted_ architecture.

To the first class belong the architectures of Egypt, Greece, and

Gothic architecture as practised in the north of Europe; to the

second belong Roman architecture of the splendid period, Moorish

architecture, and Italian Gothic, so called. In the first class the

bones of the building were also its flesh; in the second bones and

flesh were in a manner separable, as is proven by the fact that they

were separately considered, separately fashioned. Ruined Karnak, the

ruined Parthenon, wrecked Rheims, show ornament so integral a part

of the fabric--etched so deep--that what has survived of the one has

survived also of the other; while the ruined Baths of Caracalla the

uncompleted church of S. Petronio in Bologna, and many a stark mosque

on many a sandy desert show only bare skeletons of whose completed

glory we can only guess. In them the fabric was a framework for the

display of the lapidary or the ceramic art--a garment destroyed, rent,

or tattered by time and chance, leaving the bones still strong, but

bare.

This classification of architecture into Inherent and Incrusted is not

to be confused with the discrimination between architecture that is

_Arranged_, and architecture that is _Organic_, a classification which

is based on psychology--like the difference between the business man

and the poet: talent and genius--whereas the classification which

the reader is asked now to consider is based rather on the matter

of expediency in the use of materials. Let us draw no invidious

comparisons between Inherent and Incrusted architecture, but regard

each as the adequate expression of an ideal type of beauty; the one

masculine, since in the male figure the osseous framework is more

easily discernible; the other feminine, because more concealed and

overlaid with a cellular tissue of shining, precious materials, on

which the disruptive forces in man and nature are more free to act.

It is scarcely necessary to state that it is with Incrusted

architecture that we are alone concerned in this discussion, for to

this class almost all modern buildings perforce belong. This is by

reason of a necessity dictated by the materials that we employ, and by

our methods of construction. All modern buildings follow practically

one method of construction: a bony framework of steel--or of concrete

reinforced by steel--filled in and subdivided by concrete, brick,

hollow fire-clay, or some of its substitutes. To a construction of

this kind some sort of an outer encasement is not only æsthetically

desirable, but practically necessary. It usually takes the form of

stone, face-brick, terra-cotta, tile, stucco, or some combination of

two or more of these materials. Of the two types of architecture the

Incrusted type is therefore imposed by structural necessity.

The enormous importance of ceramics in its relation to architecture

thus becomes apparent. They minister to an architectural need instead

of gratifying an architectural whim. Ours is a period of Incrusted

architecture--one which demands the encasement, rather than the

exposure of structure, and therefore logically admits of the

enrichment of surfaces by means of "veneers" of materials more

precious and beautiful than those employed in the structure, which

becomes, as it were, the canvas of the picture, and not the picture

itself. For these purposes there are no materials more apt, more

adaptable, more enduring, richer in potentialities of beauty than the

products of ceramic art. They are easily and inexpensively produced of

any desired shape, color, texture; their hard, dense surface resists

the action of the elements, is not easily soiled, and is readily

cleaned; being fashioned by fire they are fire resistant.

So much then for the practical demands, in modern architecture, met by

the products of ceramic art. The æsthetic demand is not less admirably

met--or rather _might_ be.

When, in the sixteenth century, the Renaissance spread from south

to north, color was practically eliminated from architecture. The

Egyptians had had it, hot and bright as the sun on the desert; we

know that the Greeks made their Parian marble glow in rainbow tints;

Moorish architecture was nothing if not colorful, and the Venice

Ruskin loved was fairly iridescent--a thing of fire-opal and pearl.

In Italian Renaissance architecture up to its latest phase, the color

element was always present; but it was snuffed out under the leaden

colored northern skies. Paris is grey, London is brown, New York is

white, and Chicago the color of cinders. We have only to compare them

to yellow Rome, red Siena, and pearl-tinted Venice, to realize how

much we have lost in the elimination of color from architecture.

We are coming to realize it. Color played an important part in the

Pan-American Exposition, and again in the San Francisco Exposition,

where, wedded to light, it became the dominant note of the whole

architectural concert. Now these great expositions in which the

architects and artists are given a free hand, are in the nature of

preliminary studies in which these functionaries sketch in transitory

form the things they desire to do in more permanent form. They are

forecasts of the future, a future which in certain quarters is

already beginning to realize itself. It is therefore probable that

architectural art will become increasingly colorful.

The author remembers the day and the hour when this became his

personal conviction--his personal desire. It happened years ago in

the Albright Gallery in Buffalo--a building then newly completed, of a

severely classic type. In the central hall was a single doorway,

whose white marble architrave had been stained with different colored

pigments by Francis Bacon; after the manner of the Greeks. The effect

was so charming, and made the rest of the place seem by contrast so

cold and dun, that the author came then and there to the conclusion

that architecture without polychromy was architecture incomplete. Mr.

Bacon spent three years in Asia Minor, and elsewhere, studying

the remains of Greek architecture, and he found and brought home a

fragment of an antefix from the temple of Assos, in which the applied

color was still pure and strong. The Greeks were a joyous people. When

joy comes back into life, color will come back into architecture.

Ceramic products are ideal as a means to this end. The Greeks

themselves recognized their value for they used them widely and

wisely: it has been discovered that they even attached bands of

colored terra-cotta to the marble mouldings of their temples. How

different must have been such a temple's real appearance from

that imagined by the Classical Revivalists, whose tradition of the

inviolable cold Parian purity of Greek architecture has persisted,

even against archæological evidence to the contrary, up to the present

day.

In one way we have an advantage over the Greek, if we only had the wit

to profit by it. His palette, like his musical scale, was more limited

than ours. Nearly the whole gamut of the spectrum is now available to

the architect who wishes to employ ceramics. The colors do not

change or fade, and possess a beautiful quality. Our craftsmen and

manufacturers of face-brick, terra-cotta, and colored tile, after much

costly experimentation, have succeeded in producing ceramics of a

high order of excellence and intrinsic beauty; they can do practically

anything demanded of them; but from that quarter where they

should reap the greatest commercial advantage--the field of

architecture--there is all too little demand. The architect who should

lead, teach and dictate in this field, is often through ignorance

obliged to learn and follow instead. This has led to an ignominious

situation--ignominious, that is, to the architect. He has come

to require of the manufacturer--when he requires anything at

all--assistance in the very matter in which he should assist: the

determination of color design. It is no wonder that the results are

often bad, and therefore discouraging. The manufacturers of ceramics

welcome co-operation and assistance on the part of the architect with

an eagerness which is almost pathetic, on those rare occasions when

assistance is offered.

But the architect is not really to blame: the reason for his failure

lies deep in his general predicament of having to know a little of

everything, and do a great deal more than he can possibly do well. To

cope with this, if his practice warrants the expenditure, he surrounds

himself with specialists in various fields, and assigns various

departments of his work to them. He cannot be expected to have on

his staff a specialist in ceramics, nor can he, with all his manifold

activities, be expected to become such a specialist himself. As a

result, he is usually content to let color problems alone, for they

are just another complication of his already too complicated life;

or he refers them to some one whom he thinks ought to know--a

manufacturer's designer--and approves almost anything submitted. Of

course the ideal architect would have time for every problem, and

solve it supremely well; but the real architect is all too human:

there are depressions on his cranium where bumps ought to be;

moreover, he wants a little time left to energize in other

directions than in the practice of his craft. One of the functions

of architecture is to reveal the inherent qualities and beauties of

different materials, by their appropriate use and tasteful display.

An onyx staircase on the one hand, and a portland cement high altar

on the other, alike violate this function of architecture; they

transgress that beautiful necessity which decrees that precious

materials should serve precious uses and common materials should

serve utilitarian ends. Now color is a precious thing, and its highest

beauties can be brought out only by contrast with broad neutral tinted

spaces. The interior walls of a mediaeval cathedral never competed

with its windows, and by the same token, a riot of polychromy all

over the side of a building is not as effective, even from a chromatic

point of view, as though it were confined, say, to an entrance and a

frieze. Gilbert's witty phrase is applicable here:

"Where everybody's somebody, nobody's anybody."

Let us build our walls, then, of stone, or brick, or stucco,--for

their flat surfaces and neutral tints conduce to that repose so

essential to good architectural effect: but let us not rest content

with this, but grant to the eye the delight and contentment which it

craves, by color and pattern placed at those points to which it is

desirable to attract attention, for they serve the same æsthetic

purpose as a tiara on the brow of beauty, or a ring on a delicate

white hand. But just as jewelry is best when it is most individual,

so the ornament of a building should be in keeping with its general

character and complexion. A color scheme should not be chosen at

random, but dictated by the prevailing tone and texture of the wall

surfaces, with which it should harmonize as inevitably as the blossom

of a bush with its prevailing tone of stems and foliage. In a building

this prevailing tone will inevitably be either cold or warm, and the

color scheme just as inevitably should be either cold or warm; that

is, there should be a preponderance of cold colors over warm, or vice

versa. Otherwise the eye will suffer just that order of uneasiness

which comes from the contemplation of two equal masses, whereas it

experiences satisfaction in proportionate unequals.

Nothing will take the place of an instinctive colour-sense, but even

that needs the training of experience, if the field be new, and a few

general principles of all but universal application will not be amiss.

First of all it should be remembered that the intensity of color

should be carefully adjusted to its area. It is dangerous to try to

use high, pure colors, unrelieved and uncontrasted, in large masses,

but the brightest, strongest colors may be used with safety in units

of sufficiently restricted size. For harmony, as well as for richness,

the law of complementaries, in its most general application, is

the safest of all guides, but it must be followed with fine

discrimination. Complementary colors are like married pairs, if they

find the right adjustment with one another they are happy--that is,

there is an effect of beauty--but lacking such adjustment they are

worse off together than apart. Every artist who experiments in color

soon finds out for himself that instead of using two colors directly

complementary, it is better to "split" one of them, that is, use

instead of one of them two others, which combined will yield the

color in question. For example, the color complementary to red is

green-blue. Now green-blue is equidistant between yellow-green and

blue-violet, so if for red and blue-green; red, yellow-green and

blue-violet be substituted the combination loses its obviousness and

a certain harshness without losing anything of its brilliance, or

without departing from the optical law involved. Such a combination

corresponds to a diminished triad in music.

Another important consideration with regard to color as employed by

the architect dwells in those optical changes effected by distance and

position: the relative visibility of different colors and combinations

of colors as the spectator recedes from them, and the environmental

changes which colors undergo--in bright sunlight, in shadow, against

the sky, and with relation to backgrounds of different sorts.

The effect of distance is to make colors merge into one another, to

lower the values, but not all equally. Yellow loses itself first,

tending toward white. The effect of distance, in general, is to

disintegrate and decompose, thus giving "vibration" as it is called. A

knowledge of these and kindred facts will save the architect from many

disappointments and enable him to obtain wonderful chromatic effects

by simple means.

Architecture and Democracy · 第 6 / 8 段