2. Movable cesspools.

“In early times the _excavated cesspools_ or pits were constructed in

the rudest manner, and cleaned out more or less frequently, or utterly

neglected, at the discretion of their owners. As the city increased in

size, however, and as the permeations necessarily taking place into

the soil accumulated in the lapse of centuries, the evil resulting

was found to be of grave magnitude, calling for prompt and vigorous

interference on the part of the authorities. It appears certain that

prior to the year 1819 (when a strict _ordonnance_ was issued on the

subject) the cesspools were very carelessly constructed. For the

most part they were far from water-tight, and very probably were not

intended to be otherwise. Consequently, nearly the whole of the fluid

matter within them drained into the springs beneath the substratum, or

became absorbed by the surrounding soil. Nor was this the only evil:

the basement walls of the houses became saturated with the offensive

permeations, and the atmosphere, more particularly in the interior of

the dwellings, tainted with their exhalations.

“The _movable cesspools_, for the most part, consist simply of tanks

or barrels, which, when full, are removed to some convenient spot for

the purpose of their contents being discharged. This form of cesspool,

though not leading to that contamination of the substratum which is

naturally induced by the fixed or excavated cesspool, may occasion many

offensive nuisances from carelessness in overfilling, or in the process

of emptying.”

“The movable cesspools are of two kinds; the one,” says Mr. Rammell,

“extremely simple and primitive in construction, the other more

complicated. The former retains all the refuse, both liquid and solid,

passed into it; the latter retains only the solid matter, the liquid

being separated by a sort of strainer, and running off into another

receptacle.

“The advantage of this separating apparatus is, that those cesspools

provided with it require to be emptied less frequently than the others;

the solid matter being alone retained in the movable part. The liquid

portion is withdrawn from the tank into which it is received by pumping.

“The other kind of movable cesspool consists simply of a wooden cask

set on end, and having its top pierced to admit the soil-pipe. It

is intended to retain both solid and liquid matter. When full, it

is detached, and the aperture in the top having been closed by a

tight-fitting lid secured by an iron bar placed across, it is removed,

and an empty one immediately substituted for it.

“The movable cesspool last described is much more generally used than

the other kind; very few are furnished with the separating apparatus.

But the use of either sort, I am told, is not on the increase. The

movable cesspools are found, on the whole, to be more expensive than

the fixed, besides entailing many inconveniences, one of which is the

frequent entrance of workmen upon the premises for the purpose of

removing them, which sometimes has to be done every second or third

day. Moreover, if the cask becomes in the slightest degree overcharged,

there is an overflow of matter.”

Indeed, the movable system of cesspools (it appears from further

accounts) seems to be now adopted only in those places where fixed

cesspools could not be altered in accordance with the ordonnance, or

where it is desired to avoid the first cost of a fixed cesspool.

An ordonnance of 1819 enacts peremptorily that _all_ cesspools, fixed

or excavated, then existing, shall be altered in accordance with its

provisions upon the first subsequent emptying after the date of the

enactment, “or if that be found impracticable, they shall be filled

up.” This full delegation of power to a centralised authority was the

example prompting our late stringent enactments as to buildings and

sewerage.

The French ordonnance provides also that the walls, arches, and bottoms

of the cesspools, shall be constructed of a very hard description of

stone, known as “pierres meulières” (mill-stone); the mortar used is

to be hydraulic lime and clean river sand. Each arch is to be 30 to

35 centimètres (12 to 14 inches) in thickness, and the walls 45 to 50

centimètres (18 to 20 inches); the interior height not to be less than

2 mètres (2 yards 6 inches). A soil-pipe is always to be placed in the

middle of the cesspool; its interior diameter is not to be less than

9-7/8 inches in pottery-ware piping, or 7-7/8 inches in cast iron. A

vent-pipe, not less than 9-7/8 inches in diameter, is to be carried up

to the level of the chimney-tops, or to that of the chimneys of the

adjoining houses. This is, if possible, to divert the smell from the

house to which the cesspool is attached.

“A principal object of the _ordonnance_,” it is stated in the Reports,

“was to ensure the cesspools being thenceforth made water-tight;

so that further pollution of the substratum and springs might be

prevented; and the provisions for its attainment have been very

strictly enforced by the police. The present cesspools are, in fact,

water-tight constructions, retaining the whole of the liquids passed

into them until the same are withdrawn by artificial means. The

advantage has its attendant inconveniences, and, moreover, has been

dearly paid for; for, independently of the cost of the alterations and

the increased cost of making the cesspools in the outset--the liquids

no longer draining away by natural permeation--the constant expense of

emptying them has enormously increased. In the better class of houses,

where water is more freely used, the operation has now to be repeated

every three, four, or five months, whereas formerly the cesspool was

emptied every eighteen months or two years. An increased water supply

has added to the evil, moderate even now as the extent of that supply

is.”

“It is estimated that, in the better class of houses, the daily

quantity of matter, including the water necessary for cleanliness and

to ensure the passage of the solids through the soil-pipe, passing

into the cesspool from each individual, amounts to 1-3/4 litre (3·08

English pints). Foreign substances are found in great abundance in the

cesspools; the large soil-pipes permitting their easy introduction; so

that the cesspool becomes the common receptacle for a great variety

of articles that it is desired secretly to get rid of. Article 19 of

the Police Regulations directs that nightmen finding any articles in

the cesspools, especially such as lead to the suspicion of a crime or

misdemeanor, shall make a declaration of the fact the same day to a

Commissary of Police.”

In all such matters the police regulations of France are far more

stringent and exacting than those of England.

“The cesspools vary considerably in foulness,” continues the Report;

“and _it is remarkable that those containing the greatest proportion of

water are the most foul and dangerous_. This is accounted for by the

increased quantity of sulphuretted hydrogen gas evolved: and is more

particularly the case where, from their large size, or from the small

number of people using them, much time is allowed for the matter to

stagnate and decompose in them. Soap-suds are said to add materially

to their offensive and dangerous condition. _The_ FOULNESS _of the

cesspools, therefore, would appear to be in direct proportion to the_

CLEANLY _habits of the inmates of the houses to which they respectively

belong._ Where urine predominates ammoniacal vapours are given off in

considerable quantities, and although these affect the eyes of those

exposed to them--and the nightmen suffer much from inflammation of

these organs--no danger to life results. The inflammation, however, is

often sufficiently acute to produce temporary blindness, and from this

cause the men are at times thrown out of work for days together.”[77]

The _emptying of the cesspools_ is the next point to be considered.

No cesspool is allowed to be emptied in Paris, and no nightman’s cart,

containing soil, is allowed to be in the streets from 8 A.M. to 10

P.M. from October 1st to March 31st, nor from 6 A.M. to 11 P.M. from

April 1st to September 30th. In the winter season the hours of labour

permitted by law are ten, and in the summer season seven, out of the

twenty-four; while in London the hours of night-work are limited to

five, without any distinction of season. These hours, however, only

relate to the cleansing of the fixed cesspools of Paris.

Fixed or excavated cesspools are emptied into carts, which are driven

to the receptacles. As far as regards the removal of night-soil along

the streets, there are far more frequent complaints of stench and

annoyance in Paris than in London. None of these cesspools can be

emptied without authority from the police, and the police exercise

a vigilant supervision over the whole arrangements; neither can any

cesspool, after being emptied, be closed without a written authority,

after inspection, by the Director of Health; nor can a cesspool, if

found defective when emptied, be repaired without such authority.

“With regard to the movable cesspool,” it is reported, “the process of

emptying is very simple, though undoubtedly demanding a considerable

expenditure of labour. The tank or barrel, when filled, is disconnected

from the soil-pipe, an empty one being immediately substituted in its

place, and the bung-hole being securely closed, it is conveyed away

on a vehicle, somewhat resembling a brewer’s dray (which holds about

eight or ten of them), to the spot appointed as the depository of its

discharged contents. The removal of movable cesspools is allowed to

take place during the day.”

In opening a cesspool in Paris, precautions are always taken to prevent

accidents which might result from the escape or ignition of the gases.

The general, not to say universal, mode of emptying the fixed or

excavated cesspools is to pump the contents into closed carts for

transport.

“This operation is,” says Mr. Rammell, “performed with two descriptions

of pumps, one working on what may be called the _hydraulic_ principle,

the other on the _pneumatic_. In the former, the valves are placed

in the pipe communicating between the cesspool and the cart, and the

matter itself is pumped. In the latter, the valves are placed beyond

the cart, and the air being pumped out of the cart, the matter flows

into it to fill up the vacuum so occasioned. The real principle is

of course the same in both cases, the matter being forced up by

atmospheric pressure. One advantage of the pneumatic system is, that

there are no valves to impede the free passage of matter through the

suction-pipe; another, that it permits the use of a pipe of larger

diameter.

“The cart employed for the pneumatic system consists of an iron

cylinder, mounted sometimes upon four, but generally upon two wheels,

the latter arrangement being found to be the more convenient. Previous

to use at the cesspool, the carts are drawn to a branch establishment,

situate just within the Barrière du Combat, where they are exhausted of

air with an air-pump, worked by steam power. A 12-horse engine erected

there is capable of exhausting five carts at the same time; the vacuum

produced being equal to 28-3/8 inches (72 centimètres) of mercury. A

cart (in good repair, and upon two wheels) will preserve a practical

vacuum for 48 hours after exhaustion.”

The total weight of one of these carts when full is about 3 tons and 8

cwt. This is somewhat more than the weight of the contents of a London

waggon employed in night-soil carriage. Three horses are attached to

each cart.

When an opening into the cesspool has been effected, a suction-pipe on

the pneumatic principle is laid from the cesspool to the cart. This

pipe is 3-15/16 inches in diameter, and is in separate pieces of about

10 feet each, with others shorter (down even to 1 foot), to make up

any exact length required. Two kinds are commonly used; one made of

leather, having iron wire wound spirally inside to prevent collapse,

the other of copper. The leather pipe is used where a certain degree of

pliability is required; the copper for the straight parts of the line,

and for determined curves; pieces struck from various radii being made

for the purpose.

Gutta-percha has been tried as a substitute for leather in the piping,

but was pronounced liable to split, and its use was abandoned. So with

India-rubber in London.

The communication between the suction-pipe and the vehicle used by

the nightmen is opened by withdrawing a plug by means of a forked rod

into the “recess” (hollow) of the machine, an operation tasking the

muscular powers of two men. This done, the cesspool contents rush into

the cart, being forced up by the weight of the atmosphere to occupy the

existing vacuum; this occupies about three minutes. The cart, however,

is then but three-fourths filled with matter, the remaining fourth

being occupied by the rarefied air previously in the cart, and by the

air contained in the suction-pipe. This air is next withdrawn by the

action of a small air-pump, worked usually by two, but sometimes by one

man. The air-pump is placed on the ground at a little distance from

the cesspool cart, and communicates with it by a flexible India-rubber

tube, an inch in diameter. The air, as fast as it is pumped out, is

forced through another India-rubber tube of similar dimensions, which

communicates with a furnace, also placed on the ground at a little

distance from the air-pump, the pump occupying the middle space between

the cart and the furnace, the furnace and the pump being portable. To

ascertain when the vehicle is full, a short glass tube is inserted in

the end of the air-pipe (the end being of brass), and through this,

with the help of a small lantern, the matter is seen to rise.

“The number of carts required for each operation,” states Mr. Rammell,

“of course varies according to the size of the cesspool to be emptied;

but as these contain on the average about five cartloads, that is the

number usually sent.[78]

“In addition to the carts for the transport of the night-soil, a

light-covered spring van drawn by one horse is used to carry the tools,

&c., required in the process.

“These tools consist of--

“1. An air-pump when the work is to be done on the pneumatic system,

and of an hydraulic pump when it is to be done on the hydraulic system.

“2. About 50 mètres of suction-pipe of various forms and lengths.

“3. A furnace for the purpose of burning the gases.

“4. Wooden hods for the removal of the solid night-soil.

“5. Pails, a ladder, pincers, levers, hammers, and other articles.”

I have hitherto spoken of the _Pneumatic_ System of emptying the

Parisian cesspools. The results of the _Hydraulic_ System are so

similar, as regards time, &c., that only a brief notice is required.

The hydraulic pump is worked by four men; it is placed on the ground in

the place most convenient for the operation, and the cart is filled in

the space of from three to five minutes.

A furnace is used.

“The furnace,” says the Report, “consists of a sheet-iron cylinder,

about nine inches in diameter, pierced with small holes, and covered

with a conical cap to prevent the flame spreading. The vent-pipe first

communicates underneath with a small reservoir, intended to contain

the matter in case the operation should be carried too far. A piece is

inserted in the bottom of this reservoir, by unscrewing which it may be

emptied. The furnace is sometimes fixed upon a plank, which rests upon

two projecting pieces behind the cart.”

An indicator is also used to show the advancement of the filling of

the cart; a glass tube and a cork float are the chief portions of the

apparatus of the indicator.

“Towards the end of the operation, when the quantity of matter

remaining in the cesspool, although sufficiently fluid, is too shallow

for pumping, it is scooped into a large pail; and, the end of the

suction-pipe being introduced, drawn up into the cart. When the matter

is in too solid a state to pass through the pipe, it is carried to the

cart in hods, unless it is in considerable quantity. In that case it is

removed in vessels called _tinettes_, in the shape of a truncated cone,

holding each about 3-1/2 cubic feet. These vessels are closed with a

lid, and are lifted into an open waggon for transport.”

Of these two systems the pneumatic is the more costly, and is likely to

be supplanted by the hydraulic. Each system, according to Mr. Rammell,

is still a nuisance, as, in spite of every precaution, the gases

escape the moment the cesspool emptying is commenced, and vitiate the

atmosphere. They force their way very often through the joints of the

pipes, and are insufficiently consumed in the furnaces. Mr. Rammell

mentions his having twice, after witnessing two of these operations,

suffered from attacks of illness. On the first occasion, the men

omitted to burn the foul air, and the atmosphere being heavy with

moisture, the odour was so intense that it was smelt from the Rue du

Port Mahon to the Rue Menars, more than 400 yards distant.

The emptying of the cesspools is let by contract, the commune acting

in the light of a proprietor. To obtain a contract, a man must have

license or permission from the prefect of police, and such license

is only granted after proof that the applicant is provided with the

necessary apparatus, carts, &c., and also with a suitable dépôt for the

reception of the pumps, carts, &c., when not in use. The stock-in-trade

of a contractor is inspected at least twice a-year, and if found

inadequate or out of repair the license is commonly withdrawn. The

“gangs” of nightmen employed by the contractors are fixed by the law

at four men each (the number employed in London), but without any

legal provision on the subject. The terms of these contracts are not

stated, but they appear to have ceased to be undertakings by individual

capitalists, being all in the hands of companies, known as _compagnies

de vidanges_ (filth companies). There are now eight companies in

Paris carrying on these operations. More than half of the whole work,

however, is accomplished by one company, the “_Compagnie Richer_.” The

capital invested in their working stock is said to exceed 4,800,000

francs (200,000_l._). They now require the labour of 350 horses, and

the use of 120 vehicles of different descriptions.

The construction of a cesspool in Paris costs about 18_l._ as an

average. The houses containing from 30 to 70 inmates may have two, and

occasionally more, cesspools. Taking the average at one and a half, the

capital sunk in a cesspool is 27_l._ Mr. Rammell says:--

“Adopting these calculations of the number of cesspools to each house,

and their cost, and allowing only the small quantity of 1-3/4 litre

(3·08 pints) of matter to each individual, the annual expense of the

cesspool system in Paris, per house containing 24 persons, will be,--

“For interest, at 5 per cent upon capital sunk in works of

construction, 1_l._ 7_s._

“For extraction and removal of matter, 5_l._ 11_s._

“Total, 6_l._ 18_s._

“The annual expense per inhabitant will be 5_s._ 9_d._

“The latter, then, may be taken as the average yearly sum per head

actually paid by that portion of the inhabitants of Paris who use the

cesspools.”

The following, among others before shown, are the conclusions arrived

at by Mr. Rammell:--

1. “That with the most perfect regulations, and the application of

machines constructed upon scientific principles, the operation of

emptying cesspools is still a nuisance, not only to the inmates of the

house to which it belongs, but to those of the neighbouring houses, and

to persons passing in the street.

2. “That the cesspool system of Paris presents an obstacle to the

proper extension of the water supply, and consequently represses the

growth of habits of personal and domestic cleanliness, with their

immense moral results; and that in this respect it may be said to be

inconsistent with a high degree of civilization of the masses of any

community.

3. “That, compared with a tubular system of refuse drainage, it is an

exceedingly expensive mode of disposing of the fæcal refuse of a town.”

London Labour and the London Poor, Vol. 2 · 第 350 / 558 题