The past can be renounced, but not destroyed. It reveals itself almost

unconsciously in the very men who begin life with a second birth of

repentance. In the story of Jesus no sign of a different way of life

before conversion ever shows itself in any allusion or in any implicit

meaning, is not recognizable in the smallest of His acts, in the most

obscure of His words. His love for sinners has nothing of the feverish

obstinacy of the proselytizing penitent. It is a natural love, not a

dutiful love. It is brotherly love without any implications of reproach,

spontaneous friendly fraternity needing to make no effort to overcome

repugnance. It is the attraction towards the impure of the pure who has

no fear of being soiled and knows that He can cleanse—disinterested

love—love felt by the saints in the supreme moments of their

holiness—love beside which all other love seems vulgar—such love as no

man saw before Jesus! Love which is rarely found again, and only in

memory and in imitation of His love—love which will always be called

Christian, and by any other name—never! Divine love—Christ’s love! Love!

Jesus came among the sinners, but He was no sinner. He came to bathe in

the water running before John, but He had no inner stain. The soul of

Jesus was that of a child, so childlike as to outdo sages in wisdom and

saints in sanctity.

He was no rigorous Puritan. He never felt the terror of the morally

shipwrecked man barely saved from destruction. He was no overscrupulous

Pharisee. He knew what was sin and what was right and He did not lose

the spirit in the labyrinth of the letter. He knew life; He did not

refuse life which though not a good in itself is a prerequisite

condition of all good things. Eating and drinking are not wrong, nor

looking at people, nor sending a friendly look to the thief lurking in

the shade, nor to the woman who has colored her lips to hide the traces

of unasked kisses.

THE BAPTISM

And yet Jesus came in the midst of a crowd of sinners to immerse Himself

in the Jordan. The problem is not mysterious for him who sees something

beyond the most familiar meaning in the rite reinstituted by John. The

case of Jesus is unique. The baptism of Jesus is like others

superficially, but is justified in other ways. Baptism is not only a

washing of the flesh as a symbol of the will to cleanse the soul, a

remnant of the primitive analogy of water which washed away material

stains and can wash away spiritual stains. This physical metaphor is

useful to the symbolism of the crowd, is a necessary ceremony for the

carnal eye of the many who need a material help to believe in the

immaterial. But it was not made for Jesus.

He went to John that the prophecy of the precursor might be fulfilled.

His kneeling down before the prophet of fire was a recognition of John’s

quality of true announcer, of his worth as a loyal ambassador who has

done his duty who can say now that his work is finished. Jesus

submitting Himself to this symbolical investiture really invests John

with the legitimate title of precursor.

Jesus, about to begin a new epoch of His life, His true life, bore

witness by His immersion in water to His willingness to die, but at the

same time to His certainty that He would rise again. He did not go down

to the Jordan to cleanse Himself, but to show that His second life was

beginning and that He will not die, but only seem to die, just as He

only seemed to be purified by the waters of the Jordan.

THE DESERT

As soon as Jesus emerged from the water He went into the desert. From

the multitude to solitude! Until then He had lived among the waters and

the fields of Galilee and in the green meadows along the Jordan. Now He

went up on the rocky mountains whence no springs arise, where no seed

sprouts, where the only living creatures are snakes. Until then He had

lived among the working men of Nazareth, among John’s penitents; now He

goes up on the solitary mountains where no human face is seen, where no

human voice is heard. The New Man puts the desert between himself and

humanity.

The person who says, “woe to the solitary!” only gives the measure of

his own cowardice. Society is a sacrifice, meritorious in proportion to

its hardness. For those rich in soul, solitude is a prize and not an

expiation, a period of sure value, a time when inner beauty is created,

a reconciliation with the absent. Only in solitude do we live with our

peers, with those solitary souls who think the great-hearted thoughts

which console us in the absence of other consolations.

The people who cannot endure solitude are the mediocre and the mean.

They have nothing to offer, they are afraid of themselves, of their own

emptiness. They are condemned to the eternal solitude of their own

minds, a desolate inner desert where the poisonous plants of waste lands

are the only things to grow. They are restless, unquiet, dejected when

they cannot forget themselves in others, deafen themselves with the

words of others. They delude themselves with the factitious life of

others who are in their turn deluded by it. They cannot live without

mingling, a passive atom, in the streams which overflow every morning

from the sewers of the cities.

Jesus lived among men and He was to return among men because He loved

them. But in the years to come He often hid Himself, to be alone, far

even from His disciples. To love men, you need from time to time to

depart from them: far from them, we draw near to them. The small soul

remembers only the evil they have done him. His night is restless with

bitterness and his mouth poisoned with anger. The great soul remembers

benefits alone, and thankful for a few good deeds, forgets the great

evils he has endured. Even those which were not pardoned at the moment

are blotted out from his heart, and having renewed his original love for

his brothers, he goes back to men.

For Jesus these forty days of solitude are the last of His preparation.

For forty years the Jewish people (prophetic symbol of Christ) wandered

in the desert before entering into the kingdom promised by God. For

forty days Moses remained close to God to hear His laws; for forty days

Elijah wandered in the desert fleeing the vengeance of the wicked queen.

So also the time allotted to the new liberator before announcing the

promised kingdom was forty days of close communion with God to receive

the supreme inspiration. But even in the desert He was not to be

entirely alone: about Him throughout the vigil will be animals and

angels; beings inferior to man and beings superior; those who pull man

down and those who lift him up; beings all matter, beings all spirit.

Born an animal, man struggles to become an angel. He is matter changing

by slow transmutation into spirit. If the animal gets the upper hand,

man descends below the level of the beasts because he puts the remnants

of his intelligence at the service of bestiality: if the angel conquers,

man becomes the equal of angels, and instead of being a mere soldier in

the army of God, partakes of divinity itself. But the fallen angel

condemned to wear the form of a beast is the astute and tenacious enemy

of all men who wish to climb that height from which he was cast down.

Jesus is the enemy of the material world, of the bestial life of the

many. He was born into the world in order that beasts should become men,

and men become angels. He was born to change the world and to conquer

it, to fight with the king of the world, that enemy of God and of men,

the malign, the suborner, the seducer. He was born to drive Satan from

the earth as His father drove him from Heaven.

Therefore at the end of the forty days, Satan came into the desert to

tempt his enemy.

THE ADVERSARY

Our slavery to matter is branded on our lives by the daily need of our

bodies for food, and Jesus wished to conquer our slavery to matter.

Whenever He shared human lives, He consented to eat and drink, because

His friends did, because it is right to give to the flesh that which

belongs to the flesh, and finally as a visible protest against the

hypocritical fasts of the Pharisees. The last act of His earthly mission

was a supper, but the first after His baptism was a fast. Alone where

His abstinence could not shame His simple-hearted companions, where it

could not be confused with ostentatious piety, He forgot to eat.

But after forty days He was hungry. Satan, tenacious and invisible, was

waiting for this moment of material need, and seized on it. The

Adversary spoke: “If thou be the Son of God command this stone that it

be made bread.”

The reproof was prompt: “It is written that man shall not live by bread

alone, but by every word of God.”

Satan did not admit a defeat, and from the top of a mountain showed Him

all the kingdoms of the earth: “All this power will I give thee, and the

glory of them: for that is delivered unto me; and to whomsoever I will I

give it. If thou therefore wilt adore me, all shall be thine.”

And Jesus answered, “Get thee behind me, Satan: for it is written thou

shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.”

Then Satan took Him to Jerusalem and set Him on the pinnacle of the

Temple, “If thou be the Son of God cast thyself down from hence.”

But Jesus answered quickly: “It is written; thou shalt not tempt the

Lord thy God.”

“And when the Devil had completed every temptation,” Luke goes on, “he

departed from him for a season.” We shall see his return and his last

effort.

This dialogue seems at first sight only a bandying about of Scriptural

texts. Satan and Jesus do not use their own words, but compete by means

of quotations from the Scriptures. We seem to be listening to a

theological dispute; but as a matter of fact it is the first Parable of

the Gospels acted out and not put into words.

It is not surprising that Satan should have come with the absurd hope of

causing Jesus to fall. It is not surprising that Jesus since He was a

man should have undergone temptation. Satan only tempts the great and

pure. To the others he does not need even to murmur a word of

invitation. They are already his, from their childhood on. He need give

himself no trouble to win their allegiance, they are in his arms before

he summons them. And yet many of them do not know that he exists. He

never has presented himself to them because they obey him from a

distance. Thus, not having known him, they are ready to deny him. The

devil’s cohorts do not believe in the devil. It was said of old that the

devil’s shrewdest ruse was to spread abroad the rumor of his death. He

takes all forms, so beautiful sometimes that no one recognizes him. The

Greeks, for instance, marvels of intelligence and elegance, had no place

for Satan in their mythology, because all their Gods, when closely

examined, show the horns of Satan under their crowns of laurel and grape

leaves. Satanical is tyrannical and lustful Jove, adulterous Venus,

Apollo the flayer, murderous Mars, drunken Dionysius. They were so

astute, the gods of Greece, that they gave the people love-potions and

distilled perfumes to keep them from detecting the stench of the evil

that consumes the world.

But if many do not know him and laugh at him as at a specter invented in

church for the needs of penitents, there are some who cry out upon those

who know him but do not follow him. He seduced the innocence of the

first two created beings, he suborned David the strong, corrupted

Solomon the wise, accused Job the righteous before the throne of God.

Satan tempts and always will tempt all the saints who hide themselves in

the desert, all those who love God. The more we go away from him the

closer he is; the higher we are, the more he rages to bring us low; he

can soil only that which is clean and he gives no care to the filth

which spontaneously ferments under the hot breath of animality. To be

tempted by Satan is a proof of purity, a sign of greatness, and shows a

man that he is on the upward path. He who has known Satan and has seen

him face to face, may well have hope for himself. More than any other,

Jesus merited this consecration. Satan challenged Him twice and tempted

Him once. He asked Him to transform dead matter into matter that gives

life and to cast Himself down from a height so that God by saving Him

should proclaim Him as His true son. He offered Him the possession and

the glory of earthly kingdoms on condition that instead of serving God

Jesus should promise to serve the Demon. He asks material bread and a

material miracle of Him and promises Him material power. Jesus does not

take up the challenge and refuses what is offered.

He is not the fleshly, temporal Messiah, desired by the Jewish crowd,

the material Messiah such as the Tempter in his baseness imagines Him.

He did not come to bring food to bodies but food to souls,—truth, that

living food. When His brothers, far from home, lack bread enough for

their hunger, He will break the few loaves which His disciples bring and

all will have enough and they will fill baskets with the remnants. But

except in cases of necessity He will not be the distributor of that

bread which comes from the earth and returns to earth. If He should

change the stones of the street into bread, every one would follow Him

through love of his own body and would pretend to believe everything He

said. Even the dogs would come to His banquet. But this He does not

wish. Those who follow Him must believe in His word in spite of hunger,

grief and poverty. Thus those who wish to follow Him must leave behind

them fertile fields, they must leave behind them money which can be

changed into bread. They must go with Him without knapsack or payment,

with one garment, and live like the birds of the air, husking ears of

grain in the fields, or begging alms at house doors. One can live

without terrestrial bread: a fig left on the tree among the leaves, a

fish drawn from the lake can take the place of bread. But no man can

live without heavenly bread, if he wishes to escape eternal death, which

is the portion of those who have never tasted it. Man does not live by

bread alone, but by love, fervor, and truth. Jesus is ready to transform

the Kingdom of Earth into the Kingdom of Heaven, furious bestiality into

happy sanctity, but He does not deign to transform stones into bread,

matter into other matter.

For similar reasons Jesus refused the other challenge. Men love the

wonderful, the visibly wonderful, the prodigy, the physical

impossibility made possible before their eyes. They hunger and thirst

after portents. They are ready to prostrate themselves before the

wonder-worker even if he is an evil man or a charlatan. From Jesus they

all asked for a Sign, meaning by that, a gigantic juggling feat; but He

always refused. He did not wish to persuade by means of the miraculous.

He consented to cure the sick—especially those sick in spirit and

sinners—but He often avoided the occasion even for these miracles, and

He begged those cured not to speak the name of their healer. And He

never used this power for His own safety, not even at Gethsemane when

Satan tempted Him to put away the cup of death from His lips, nor when

He was nailed to the cross and Satan repeated his challenge by the mouth

of the Jews. “If thou art the Son of God, come down from the cross and

save thyself.” In the night of His vigil and in the high noon of His

death, He resisted Satan and had recourse to no miracle to save Himself.

Men must believe Him in spite of all contrary evidence, believe in His

divinity even when confronted with what seems His common humanity. It is

no fit deed for Jesus needlessly to throw Himself down from the Temple;

to bring an end to the pain of another with the sole purpose of

conquering men, and fascinating them with wonder and terror; to put God

to a test, to force Him as it were, to accomplish a rash and superfluous

miracle, only in order that Satan may not win the infamous wager founded

on sarcasm and on arrogance. Loving, it is to human hearts He wishes to

speak; sublime in character, He wishes to bring sublimity into human

lives; a pure spirit, He wishes to purify other spirits; deep-hearted,

to light the flame of love in others; a great spirit, to bring greatness

to little, mean, neglected souls. Instead of throwing Himself like a

vulgar magician from the precipice which is below the Temple, He will go

up from the Temple upon the Mount to give out from on high the

beatitudes of the Kingdom of Heaven.

The offer of the Kingdoms of the Earth must have been horrible to Him,

and still more the price that Satan asked. Satan has the right to offer

what is his. The Kingdoms of the Earth are founded on force and

maintained with deceit. They are Satan’s own country, they are his

Paradise regained. Satan sleeps every night on the pillows of the

powerful. They pay material tribute to him, and give him daily offerings

in thought and deed. But Jesus could have taken away their Kingdoms from

the Kings without bending knee to the Adversary. He had only to offer

men bread without work. If like a juggling mountebank He had opened a

public theater of popular miracles, the multitude would have acclaimed

Him. Had He wished to seem the Messiah for whom the Jews had been

longing during their dreary slavery, He could have corrupted them with

plenty and with marvels, He could have made of every land a country of

grace and enchantment and He could have occupied at once every seat of

the procurators of Satan.

But Jesus does not wish to be the restorer of the fallen kingdom, the

conqueror of hostile empires. Authority is of little importance to Him

and glory still less. The Kingdom which He announces and prepares has

nothing in common with the Kingdoms of the Earth. His Kingdom is

destined rather to bring to naught the Kingdoms of the Earth. The

Kingdom of Heaven is in us. Any day when a soul has turned to

righteousness the Kingdom of Heaven is enlarged because it has acquired

a new citizen, snatched from the Kingdom of Earth. When every one is

good and righteous, when all love their brothers as fathers love their

sons, when even enemies love one another (if there still are enemies),

when no one thinks of amassing treasure, and instead of taking away from

others, every one gives bread to the hungry and clothing to those who

are cold,—where on that day will be the Kingdom of the Earth? Where will

be the need for soldiers when no one wishes to enlarge his own land by

stealing that of his neighbor? What need will there be for Kings when

every one has his law in his conscience and when there are no armies to

command nor judges to select? What need will there be for money and for

tribute when every one is sure of his living and satisfied with it, and

there are no wages to be paid to soldiers and servants? When every one’s

soul is transformed, those so-called foundations of life which are named

Society, Country and Justice will vanish like the hallucinations of a

long night. The word of Christ needs neither money nor armies. And if it

really becomes the universal life of the conscience, everything that

binds and blinds men, necessary unjust power, the criminal glory of

battles, will fall like morning mists before sunlight and wind. The

Kingdom of Heaven within is One and it will take the place of the

Kingdoms of Earth, which are many. The liberated spirit will scarcely

remember despotic matter. Men will no longer be divided into Kings and

subjects, masters and slaves, rich and poor, the arrogantly virtuous,

the humble sinners, free and prisoners. The sun of God will shine on

all, the citizens of the Kingdom will be one family of fathers and

brothers and the gates of Paradise will be open again to the sons of

Adam become as gods.

Jesus conquered Satan in Himself and now came out of the desert to

conquer him among men.

THE RETURN

As soon as Jesus came again among men, He learned that the Tetrarch

(second husband of Herodias) had imprisoned John in the fortress of

Machaerus. The voice crying in the wilderness was stilled and pilgrims

to the Jordan saw no more the long shadow of the wild Baptizer fall

across the water.

He had done his work and was now to give way to a more powerful voice.

John waited in the blackness of the prison until his bloody head was

carried on a golden platter to the banquet—almost the last dish served

to that evil woman, betrayer of men.

Now Jesus understands that His day is at hand, and crossing Samaria He

returns into Galilee to announce at once the coming of the Kingdom. He

does not go to Jerusalem, the city of the great king, the capital. Jesus

comes to destroy that Jerusalem of stone and arrogance, proud on its

three hills, hard of heart like the stones. The men whom Jesus comes to

combat are precisely those who glory in great cities, in the capitals,

in the Jerusalems of the world.

At Jerusalem live the powerful of the world, the Romans, masters of the

world and of Judea, with their soldiers in arms. Jerusalem is ruled by

the representatives of the Cæsars; of Tiberius, the drunken assassin,

the perfidious heir of Augustus, the hypocritical voluptuary, and of

Julius the adulterous spendthrift. At Jerusalem live the High Priests,

the old custodians of the Temple, the Pharisees, Sadducees, Scribes, the

Levites and their guards, the descendants of those who pursued and

killed the prophets, the petrifiers of the Law, the bigots of the

letter, the haughty depositories of arid fanaticism. At Jerusalem are

the treasurers of God, the treasurers of Cæsar, the guardians of the

treasure, the lovers of wealth; the Publicans with their excisemen and

parasites, the rich with their servants and their concubines, the

merchants with their crowded shops; money bags clinking with shekels in

the warmth of the bosom above the heart.

Jesus comes to combat all these. He comes to conquer the masters of the

earth—the earth which belongs to all; to confound the masters of the

word—the word which should be spoken freely wherever God wishes; to

condemn the masters of gold, base, perishable and fatal element. He

comes to overthrow the kingdom of the soldiers of Rome who oppress

bodies; the kingdom of the priests of the Temple who oppress souls; the

kingdom of the heapers-up of money who oppress the poor. He comes to

save bodies, souls, the poor; He teaches liberty, in opposition to Rome;

setting at naught the doctrines of the Temple, He teaches love; He

teaches poverty against all the ideals of the rich.

He does not wish to begin His message in Jerusalem where His enemies,

gathered together, are the strongest. He wishes to surround the city,

take it from the outside, arrive there later with a following behind

Him, when already the Kingdom of Heaven has begun slowly to lay siege to

it. The Conquest of Jerusalem will be the last test, the supreme trial,

the great battle, the tremendous battle between the greater than the

Prophets and Jerusalem, slayer of Prophets. If He should go to Jerusalem

now (where He will enter presently as a king and whence He will be

buried as a criminal) He would be taken prisoner at once and would not

be able to sow His word on less ungrateful, less stony soil.

Jerusalem like all capitals—great sewers to which flow the refuse, the

outcasts, the rubbish of the nations—is inhabited by a mob of frivolous,

elegant, idle, skeptical and indifferent people, by a ceremonious

patrician class who have kept only the tradition of ritual and the

sterile rancor of their decadence; by an aristocracy of property owners

and speculators who belong to the herd of Mammon, and by a rebellious,

restless, ignorant crowd, controlled only by the superstition of the

Temple and the fear of the foreigner’s sword. Jerusalem was not fit soil

for the sowing of Jesus.

A man from the provinces,—therefore healthy and solitary—He goes back to

His province. He wishes to carry the tidings of good news to those who

were to be the first to receive Him, to the poor and the humble because

the tidings are specially for them, because they have long been waiting

for them, and because more than any others, they will rejoice. Jesus’

coming into the world is for the poor. Therefore leaving Jerusalem, He

arrives in Galilee, enters into the Synagogue and begins to teach.

THE REIGN OF GOD

The first words of Jesus are few and simple, very much like those of

John, “The time is accomplished; the Kingdom of God is at hand; repent

and believe the Gospel.”

Life of Christ · 第 5 / 36 段