I.

Pienessä kaupungissa Kentuckyn valtiossa istui eräänä helmikuun päivänä

kaksi herrasmiestä vakavasti keskustellen. Huone, missä olivat, oli

hienosti sisustettu ja heidän edessään oleva pöytä oli täynnä

viinipulloja ja muita virvokkeita.

Toinen herroista oli lyhytkasvuinen ja lihava. Hänen kasvojensa ilme oli

röyhkeä ja halpamainen ja koko hänen käytöksensä osoitti sellaista

henkilöä, joka ei ole saanut minkäänlaista sivistystä, mutta joka

kuitenkin tahtoo olla ylinnä joka paikassa. Hänen pukunsakin oli

sentapainen, loistava ja huomiota herättävä. Suureen ruususolmuun

sidottu kaulaliinansa oli punaisen ja sinisen kirjava, liivit hohtavan

punaiset ja lihavat kädet täynnä sormuksia. Raskaat kiiltävät

kellonvitjat, joihin oli kiinnitetty kaikenlaisia leluja, riippuivat

alas aina vatsalle asti. Ne näyttivät olevan omistajansa ylpeyden

esineenä, sillä keskustellessaan hän niitä ehtimiseen hypisteli ja

kilisteli. Hänen puheensa oli hyvin karkealuontoista ja sitä hän sitten

vielä höysti raaoilla sanoilla ja kirouksilla.

Toinen herroista oli sitä vastoin kaikesta päättäen sivistynyt henkilö,

vaikka huolihuntu par'aikaa peitti hänen kasvonsa ja teki koko muodon

sangen synkäksi. Hän kääntyi vieraaseensa päin ja sanoi vakuuttavalla

äänellä:

"Kuten jo olen kertonut teille, herra Haley, on Tuomo varsin erinomainen

palvelija. Hän hoitaa koko taloni, on tarkka kuin puntari, aina

rehellinen, aina luotettava."

"Tarkoitatte kai, herra Shelby, niin rehellinen kuin neekeri voipi

olla", keskeytti lihava Haley, viinilasiaan kallistellen.

"En todellakaan. Tuomo on ehdottomasti rehellinen, sillä hän on hurskas

ja jumalinen."

"Niin, hurskaus sopii varsin hyvin neekerille ja lisää suuresti hänen

arvoaan, kun se vaan on todellista laatua. Minullakin oli kerran

sellainen orja, jonka puheita totta puhuen kuunteli kuin papin saarnaa.

Ja päälle päätteeksi ansaitsin 600 dollaria[1] myydessäni hänet." Tätä

kertoessa loistivat herra Haleyn kasvot.

[1] Dollari = 5 S:mka 35 p:ä.

"Voitte olla vakuutettu siitä, että Tuomon hurskaus on sitä oikeata

lajia. Olen häntä monesti koetellut. Kerrankin lähetin hänet tuonne

lähikaupunkiin noutamaan minulle 500 dollaria. Vaikka, kuten nyt

perästäpäin olen saanut kuulla, muutamat veijarit kehoittivat häntä

pistämään rahat omaan taskuunsa ja pakenemaan Kanadaan, palasi hän

määrätyllä hetkellä ja toi minulle koko summan. En suinkaan mielelläni

hänestä eroa, mutta koska nyt juuri satun olemaan suuressa rahapulassa,

kehoitan Teitä ottamaan Tuomon velkani maksuksi."

"Ihan mahdotonta", intti herra Haley, "mutta jos Teillä olisi joku poika

tahi tyttö vielä Tuomon keralla antaa, niin sitten voisi asia käydä

päinsä."

Samassa avautui ovi ja nelivuotias poikanen sekarotua astui huoneeseen.

Lapsi näytti erinomaisen herttaiselta. Mustat silkkipehmeät kiharat

ympäröivät hänen pyöreitä kasvojaan. Tummat, suuret silmät katselivat

uteliaasti ja samassa iloisesti huoneessa olijoita ja poskiin

muodostuivat pienet kuopat niin pian kuin suu vetäysi hymyyn.

Pienokaisen varma käytös ja rohkea läheneminen osotti, että hän ennenkin

oli käynyt isäntänsä huoneessa.

"Kas Harry", huusi herra Shelby, "tule tänne, niin annan sinulle

rusinatertun."

Harry riensi sitä ihastuksella ottamaan. "Ja nyt", lisäsi herra Shelby

silitellen Harryn päätä, "voit näyttää tälle vieraalle, kuinka sinä

osaat laulaa ja tanssia."

Poika alkoi heti kirkkaalla, raikkaalla lapsen äänellä erästä omituista

neekerilaulua säestäen sitä pään, käsien ja jalkojen liikkeillä,

seuraten tarkasti tahtia. "Mainiota", huusi Haley innostuksissaan ja

heitti poikaselle appelsiinin.

Kun tämä vieläkin isäntänsä kehoituksesta teki muitakin pikku temppuja,

kääntyi Haley yht'äkkiä herra Shelbyn puoleen, taputti häntä olkapäälle

ja kuiskasi: "Antakaa minulle tämä poikanen vielä lisää ja kauppamme on

tehty."

"Mutta mitä ihmettä te lapsukaisella tekisitte", kysyi herra Shelby.

"Se on nyt minun salaisuuteni", vastasi Haley. "Mutta kuulkaapas

kuitenkin. Minulla on eräs tuttava, joka ostaa somia lapsia, elättää

niitä jonkun ajan ja myy sitten hyvästä hinnasta. Rikkaat ihmiset

maksavat niistä nähkääs suuret summat, sillä nykyään ovat kauniit

palvelijat muodissa. Tuollainen sievä ovenavaaja ja passari antaa koko

talolle hienon leiman."

"En minä tahtoisi myydä lasta", sanoi herra Shelby hitaasti. "Minä

tiedän, että se saattaisi sydämmen surua pienokaisen äidille, ja sitä en

soisi."

"Naisväki on todella hirmuista, kun se pääsee parkumisen alkuun", myönsi

Haley. "Minä en puolestani voi sietää heidän kyyneleitänsä. Mutta siksi

tällaisia asioita onkin varovasti ajettava. Te voisitte esim. lähettää

lapsen äidin pois päiväksi pariksi, ehkäpä viikoksikin ja sillä ajalla

kaikki tapahtuisi hiljaisuudessa. Äidin palattua voisi vaimonne sitten

antaa hänelle korvarenkaat taikka uuden hameen; varmaan hänen mielensä

tällä tavalla vähitellen tyyntyisi."

Tuomo sedän tupa · 第 5 / 20 题