γ. From sense-perception Aristotle passes on to thought, and becomes

here really speculative. “Thinking,” he says (De Anima, III. 4) “is not

passive (ἀπαθές), but receptive of the form, and is in potentiality

similar to it. Therefore the understanding (νοῦς), because it thinks

all things, is free from all admixture (ἀμιγής), in order that it may

overcome (κρατῇ), as Anaxagoras says, that is, in order that it may

acquire knowledge; for, coming forth in its energy (παρεμφαινόμενον),

it holds back what is alien to it, and fortifies itself against it

(ἀντιφράττει). Therefore the nature of the understanding is none other

than this potentiality.” But potentiality itself is here not matter;

that is to say, the understanding has no matter, for potentiality

pertains to its very substance. For thinking is really the not

being implicit; and on account of its purity its reality is not the

being-for-another, but its potentiality is itself a being-for-self.

A thing is real because it is this determinate thing; the opposite

determination, its potentiality to be, for instance, smoke, ashes,

and so on, is not posited in it. In the corporeal, therefore, matter,

as potentiality, and external form, as reality, are opposed to one

another; but the soul is, in contrast with this, universal potentiality

itself, without matter, because its essence is energy. “Understanding,

then, in the soul, as that which possesses consciousness, is nothing in

reality before it thinks;” it is absolute activity, but exists only

when it is active. “It is therefore not incorporated with the body. For

what should it be like, warm or cold? Or should it be an organ? But it

is none of these. That it is, however, different from the faculty of

sense-perception is clear. For sense-perception cannot perceive after

a violent perception; for instance, it cannot smell nor see after

experiencing strong smells or colours. But the understanding, after

it has thought something which can only be thought with difficulty,

will not have more but less difficulty in thinking of something that

is easier. For there is no sense-perception independent of the body,

but the understanding is separable from it. When it has then become

something individual, like him who is really possessed of a faculty of

knowing (and this happens when he can energize through himself), it

then is also in a certain degree according to potentiality, but yet not

so in the same manner as it was before learning and finding.” (_Cf._

_supra_, pp. 182, 187.)

Thinking makes itself into passive understanding, that is, into what

is for it the objective; and thus it here becomes plain to what extent

the dictum _nihil est in intellectu quod non fuerit in sensu_ expresses

Aristotle’s meaning. Aristotle, raising difficulties, goes on to ask,

“If reason is simple and unaffected by impressions, and has nothing

in common with other objects, how can it think, since thinking is

certainly a state of receptivity?” That is to say, in thinking there

is a reference to an object distinct from itself. “For it is when two

objects have something in common that the one appears to produce and

the other to receive an impression. There is a further difficulty,

whether understanding can itself be the object of thought. In that case

understanding would either be inherent in other things—unless it is the

object of thought in a different sense from that in which other things

are so, but there is only one sense in which things can be objects of

thought—or, on the other hand, it would have something compounded with

it, making it an object of thought as other things are. Now it has

been already said that passivity is so determined that understanding

is in potentiality all that thought is exercised on: but at the same

time it is in actuality nothing before the exercise of thought.” That

is to say, thought is implicitly the content of the object of what is

thought, and in coming into existence it only coincides with itself;

but the self-conscious understanding is not merely implicit, but

essentially explicit, since it is within itself all things. That is an

idealistic way of expressing it; and yet they say that Aristotle is an

empiricist.

The passivity of understanding has therefore here only the sense of

potentiality before actuality, and that is the great principle of

Aristotle; in regard to this he brings forward at the end of the same

chapter another much-decried illustration, which has been just as much

misunderstood as the preceding. “Reason is like a book upon whose

pages nothing is actually written;” that is, however, paper, but not

a book. All Aristotle’s thoughts are overlooked, and only external

illustrations such as this are comprehended. A book on which nothing

is written everyone can understand. And the technical term is the

well-known _tabula rasa_, which is to be found wherever Aristotle is

spoken of: Aristotle is said to have alleged that the mind is a blank

page, on which characters are first traced by external objects, so

that thinking thus comes to it from without.[99] But that is the very

opposite of what Aristotle says. Instead of the Notion being adhered

to, casual comparisons such as these have been caught up here and

there by the imagination, as if they expressed the matter itself.

But Aristotle did not in the least intend that the analogy should be

pushed to its furthest extent: the understanding is of a surety not a

thing, and has not the passivity of a writing-tablet; it is itself the

energy, which is not, as it would be in the case of a tablet, external

to it. The analogy is therefore confined to this, that the soul has a

content only in so far as actual thought is exercised. The soul is this

book unwritten on, and the meaning consequently is that the soul is all

things implicitly, but it is not in itself this totality; it is like

a book that contains all things potentially, but in reality contains

nothing before it is written on. Before real activity nothing truly

exists; or “Understanding itself can enter thought, like the objects

of thought in general. For in that which is without matter” (in mind),

“the thinker” (the subjective) “and the thought” (the objective) “are

the same; theoretical knowledge and that which comes to be known are

the same. In that which is material, thinking is only in potentiality,

so that understanding itself does not belong to it; for understanding

is a potentiality without matter, but the object of thought exists in

it,” while Nature contains the Idea only implicitly. It is plain from

this that the above illustration has been taken in quite a false sense,

utterly contrary to Aristotle’s meaning.

Until now we have spoken of the passive understanding, which is

the nature of the soul, but also in equal degree its faculty of

sense-perception and imagination. Aristotle now proceeds to distinguish

active understanding from this, as follows (De Anima, III. 5): “In

nature as a whole there is present in every species of things, on the

one hand, matter, which in potentiality is the whole of this species,

and, on the other hand, cause and energy, operative in all things, in

the same way that art is related to matter. It therefore necessarily

follows that in the soul also these different elements should be

present. The faculty of understanding is thus, in one view of it, the

capacity of becoming all things; but in another view it is the capacity

of creating all things, as is done by an efficient power (ἕξις),

light, for instance, which first causes the colours which exist in

potentiality to exist in reality. This understanding is absolute

(χωριστός), uncompounded, and not influenced from without, as it is

essentially activity. For the active is always more in honour than

the passive, and the principle more in honour than the matter that it

forms. Knowledge, when in active exercise, is identical with the thing

(πρᾶγμα) known; but what is in potentiality” (that is, external reason,

imagination, sense-perception) “is certainly prior in respect of time

in one and the same individual, but in the universal (ὅλως) it is not

even so in respect of time. Active understanding is not such that it

sometimes thinks and sometimes does not. When it is absolute, it is the

one and only existence; and this alone is eternal and immortal. We,

however, do not remember this process, because this understanding is

unaffected from without; but the passive understanding is transitory,

and without the former it is incapable of thought.”

The seventh and eighth chapters are expositions of the maxims contained

in the fourth and fifth; they begin with these maxims, and have the

appearance of being from the hand of a commentator. “The soul,” says

Aristotle (De Anima, III. 8), “is in a certain sense the whole of

existence. For existent objects are either perceived by the senses or

thought; but knowledge itself is in a manner the object of knowledge,

and perception the object of perception. What are known and perceived

are either the things themselves or their forms. Knowledge and

sense-perception are not the things themselves (the stone is not in the

soul), but their form; so that the soul is like the hand. As this is

the instrument by which we grasp instruments, so the understanding is

the form by which we apprehend forms, and sense-perception the form of

the objects cf sense.” Before this Aristotle had remarked (De Anima,

III. 4): “It has been truly said that the soul is the _place of ideas_

(τόπος εἰδῶν): not the whole soul, but only the thinking soul, and

these ideas do not exist in the soul actually, but only potentially.”

That is to say, the ideas are at first only quiescent forms, not

activities, and so Aristotle is not a realist. But the understanding

makes these forms, like those of external nature, its objects, its

thoughts, its potentiality, Aristotle therefore says in the seventh

chapter: “The understanding thinks the abstract (τὰ ἐν ἀφαιρέσει

λεγόμενα), just as it conceives snubnosedness not as snubnosedness

that cannot be separated from the flesh, but as hollowness.” Then in

the eighth chapter Aristotle goes on to say: “But as no object is

separated from its perceived dimensions, so in the forms perceived by

sense there are also objects of thought, both abstract conceptions

and the qualities (ἕξεις) and determinations of the objects of sense.

In this way he who perceives nothing by his senses learns nothing

and understands nothing; when he discerns anything (θεωρῇ), he must

necessarily discern it as a pictorial conception, for such conceptions

are like sense-perceptions, only without matter. In what way then

are our primary ideas distinguished, so as not to be mistaken for

conceptions? Or is it not the case also that other thoughts even

are not pictorial conceptions, but only that they are never found

unassociated with such conceptions?” Since what follows contains no

answer to the questions raised here at the very end, this would seem an

additional indication that these portions follow later.[100] Aristotle

concludes the seventh chapter with the words: “Speaking generally,

the understanding is the faculty which thinks things in their real

activity. Whether, however, it can think the absolute or not, unless

it be itself separated from the sensuous, we shall inquire later

(ὕστερον).” This “later” Buhle considers to have reference to the

“highest philosophy.”[101]

This identity of the subjective and objective, which is present

in the active understanding—while finite things and mental states

are respectively one separated from the other, because there the

understanding is only in potentiality—is the highest point which

speculation can reach: and in it Aristotle reverts to his metaphysical

principles (p. 147), where he termed self-thinking reason absolute

Thought, divine Understanding, or Mind in its absolute character. It

is only in appearance that thought is spoken of as on a level with

what is other than thought; this fashion of bringing what is different

into conjunction certainly appears in Aristotle. But what he says of

thought is explicitly and absolutely speculative, and is not on the

same level with anything else, such as sense-perception, which has only

potentiality for thought. This fact is moreover involved, that reason

is implicitly the true totality, but in that case thought is in truth

the activity which is independent and absolute existence; that is,

the thought of Thought, which is determined thus abstractly, but which

constitutes the nature of absolute mind explicitly. These are the main

points which are to be taken note of in Aristotle with regard to his

speculative ideas, which it is impossible for us, however, to treat in

greater detail.

We have now to pass on to what follows, which is a practical

philosophy, and in doing so we must first establish firmly the

conception of desire, which is really the turning round of thought into

its negative side, wherein it becomes practical. Aristotle (De Anima,

III. 7 and 6) says: “The object of knowledge and active knowledge are

one and the same; what is in potentiality is in the individual prior in

point of time, although not so in itself. For all that comes into being

originates from that which operates actively. The object perceived

by sense appears as that which causes the faculty of perception in

potentiality to become the faculty of perception in actuality, for the

latter is not receptive of influence, and does not undergo change. On

that account it has a different kind of movement from the ordinary, for

movement, as we have seen (p. 163) is the activity of an unaccomplished

end (ἐνέργεια ἀτελοῦς); pure activity (ἁπλῶς ἐνέργεια), on the

contrary, is that of the accomplished end (τοῦ τετελεσμένον).”—“The

simple thoughts of the soul are such that in regard to them there

can be no falsity; but that in which there is falsity or truth is a

combination of thoughts as constituting one conception; for example,

‘the diameter is incommensurate.’ Or if by mistake white has been

stated to be not white, not-white has been brought into connection with

it. All this process may, however, just as well be termed separation.

But that which makes everything one is reason, which in the form of its

thinking thinks the undivided in undivided time and with the undivided

action of the soul.”—“Sense-perception resembles simple assertion and

thought, but pleasant or unpleasant sense-perception has the relation

of affirmation or negation,” therefore of the positive and negative

determination of thought. “And to perceive the pleasant or unpleasant

is to employ the activity” (spontaneity) “of the middle state of

sense-perception upon good or evil, in so far as they are such. But

desire and aversion are the same in energy; it is only in manifestation

that they are different. To the reasoning soul pictorial conceptions

take the place of sense-perceptions, and when the mind affirms or

denies something to be good or bad, it desires or avoids its object.

It has the relation both of unity and limit. The understanding,” as

that which determines opposites, “recognizes the forms underlying

pictorial conceptions; and in the same manner as what is desirable in

them and what is to be avoided have been determined for it, so it also

is determined independently of actual sense-perceptions when it is in

mental conceptions. And when, in dealing with conception or thought,

as if seeing them, it compares the future with the present and passes

judgment accordingly, and determines what is pleasant or unpleasant in

this respect; it desires or seeks to avoid it, and in general it finds

itself in practical operation. But independently of action true and

false are of the same character as good or evil.”

b. PRACTICAL PHILOSOPHY.

From this the conception of will, or the practical element is shown to

us, and it has to be reckoned as still belonging to the Philosophy of

Mind. Aristotle has treated it in several works which we now possess.

α. ETHICS.

We have three great ethical works: the Nicomachean Ethics (Ἠθικὰ

Νικομάχεια) in ten books, the Magna Moralia (Ἠθικὰ μεγάλα) in two

books, and the Eudemean Ethics (Ἠθικὰ Εὐδήμια) in seven books; the

last deals for the most part with particular virtues, while in the

first two general investigations on the principles are contained. Just

as the best that we even now possess in reference to psychology is what

we have obtained from Aristotle, so is it with his reflections on the

actual agent in volition, on freedom, and the further determinations of

imputation, intention, &c. We must simply give ourselves the trouble to

understand these, and to translate them into our own form of speech,

conception and thought; and this is certainly difficult. Aristotle

follows the same course here as in his Physics, determining one

after the other, in the most thorough and accurate fashion, the many

moments which appear in desire: the purpose, the decision, voluntary

or forced action, the act of ignorance, guilt, moral responsibility,

&c. I cannot enter upon this somewhat psychological presentation of

the subject.[102] I shall only make the following remarks on the

Aristotelian definitions.

Aristotle[103] defines the principle of morality or the highest good,

as happiness (εὐδαιμονία), which later on became a much disputed

expression. It is good generally, not as abstract idea, but in such

a way that the moment of realization is what actually answers to it.

Aristotle thus does not content himself with the Platonic idea of the

good, because it is only general; with him the question is taken in

its determinateness. Aristotle then says that the good is what has its

end in itself (τέλειον). If we tried to translate τέλειον by “perfect”

here, we should translate it badly; it is that which, as having its end

(τὸ τέλος) in itself, is not desired for the sake of anything else,

but for its own sake (_supra_, pp. 162, 201). Aristotle determines

happiness in this regard as the absolute end existing in and for

itself, and gives the following definition of it: It is “the energy

of the life that has its end in itself in accordance with absolute

virtue (ζωῆς τελείας ἐνέργεια κατ̓ ἀρετὴν).” He makes rational insight

an essential condition; all action arising from sensuous desires, or

from lack of freedom generally, indicates lack of insight; it is an

irrational action, or an action which does not proceed from thought as

such. But the absolute rational activity is alone knowledge, the action

which in itself satisfies itself, and this is hence divine happiness;

with the other virtues, on the contrary, only human happiness is

obtained, just as from a theoretic point of view feeling is finite as

compared with divine thought. Aristotle goes on to say much that is

good and beautiful about virtue and the good and happiness in general,

and states that happiness, as the good attainable by us, is not to be

found without virtue, &c.; in all of which there is no profound insight

from a speculative point of view.

In regard to the conception of virtue I should like to say something

more. From a practical point of view, Aristotle[104] first of all

distinguishes in soul a rational and an irrational side; in the latter

reason only exists potentially; under it come the feelings, passions

and affections. On the rational side understanding, wisdom, discretion,

knowledge, have their place; but they still do not constitute virtue,

which first subsists in the unity of the rational and the irrational

sides. When the inclinations are so related to virtue that they carry

out its dictates, this, according to Aristotle, is virtue. When the

perception is either bad or altogether lacking, but the heart is good,

goodwill may be there, but not virtue, because the principle—that is

reason—which is essential to virtue, is wanting. Aristotle thus places

virtue in knowledge, yet reason is not, as many believe, the principle

of virtue purely in itself, for it is rather the rational impulse

towards what is good; both desire and reason are thus necessary

moments in virtue. Hence it cannot be said of virtue that it is

misemployed, for it itself is the employer. Thus Aristotle, as we have

already seen (Vol. I. pp. 412-414), blames Socrates, because he places

virtue in perception alone. There must be an irrational impulse towards

what is good, but reason comes in addition as that which judges and

determines the impulse; yet when a beginning from virtue has been made,

it does not necessarily follow that the passions are in accordance,

since often enough they are quite the reverse. Thus in virtue, because

it has realization as its aim, and pertains to the individual, reason

is not the solitary principle; for inclination is the force that

impels, the particular, which as far as the practical side of the

individual subject is concerned, is what makes for realization. But

then the subject must, in this separation of his activity, bring

likewise his passions under the subjection of the universal, and this

unity, in which the rational is pre-eminent, is virtue. This is the

correct determination; on the one hand this definition is opposed to

these ideals of the utter subjection of the passions, by which men

are guided from their youth up, and, on the other, it is opposed to

the point of view that declares desires to be good in themselves.

Both these extreme views have been frequent in modern times, just as

sometimes we hear that the man who by nature is beauteous and noble, is

better than he who acts from duty; and then it is said that duty must

be performed as duty, without taking into account the particular point

of view as a moment of the whole.

Aristotle then passes through the particular virtues at great length.

Because the virtues, considered as the union of the desiring or

realizing with the rational, have an illogical moment within them,

Aristotle places[105] their principle on the side of feeling in

a mean, so that virtue is the mean between two extremes; _e.g._

liberality is the mean between avarice and prodigality; gentleness

between passion and passive endurance; bravery between rashness and

cowardice; friendship between egotism and self-effacement, &c. For the

good, and specially that good which has to do with the senses, which

would suffer if affected to an excessive degree (_supra_, p. 195), is

therefore a mean, just because the sensuous is an ingredient in it.

This does not appear to be a sufficient definition, and it is merely

a quantitative determination, just because it is not only the Notion

that determines, but the empirical side is also present. Virtue is not

absolutely determined in itself, but likewise has a material element,

the nature of which is capable of a more or a less. Thus if it has been

objected to Aristotle’s definition of virtue as a difference in degree,

that it is unsatisfactory and vague, we may say that this really is

involved in the nature of the thing. Virtue, and determinate virtue in

its entirety, enters into a sphere where that which is quantitative has

a place; thought here is no more as such at home with itself, and the

quantitative limit undetermined. The nature of particular virtues is

of such a kind, that they are capable of no more exact determination;

they can only be spoken of in general, and for them there is no further

determination than just this indefinite one.[106] But in our way of

looking at things, duty is something absolutely existent in itself, and

not a mean between existent extremes through which it is determined;

but this universal likewise results in being empty, or rather

undetermined, while that determinate content is a moment of being that

immediately involves us in conflicting duties. It is in practice that

man seeks a necessity in man as individual, and endeavours to express

it; but it is either formal, or as in particular virtues, a definite

content, which, in so being, falls a prey to empiricism.

β. POLITICS.

We have still to speak of Aristotle’s Politics; he was conscious more

or less that the positive substance, the necessary organization and

realization of practical spirit, is the state, which is actualized

through subjective activity, so that this last finds in it its

determination and end. Aristotle hence also looks on political

philosophy as the sum total of practical philosophy, the end of the

state as general happiness. “All science and all capacity (δύναμις),”

he says (Magn. Mor. I. 1), “have an end, and this is the good: the

more excellent they are, the more excellent is their end; but the most

excellent capacity is the political, and hence its end is also the

good.” Of Ethics Aristotle recognizes that it indubitably also applies

to the individual, though its perfection is attained in the nation as

a whole. “Even if the highest good is the same for an individual and

for a whole state, it would yet surely be greater and more glorious

to win and maintain it for a state; to do this for an individual were

meritorious, but to do it for a nation and for whole states were more

noble and godlike still. Such is the object of practical science, and

this pertains in a measure to politics.”[107]

Hegel's Lectures on the History of Philosophy: Volume 2 (of 3) · 第 16 / 37 段