Generale dictum, generaliter est intelligendum.
A thing said in a general sense, is to be understood in a
general sense.
Generale dictum generaliter est interpretandum. Generalia verba sunt
generaliter intelligenda.
A general saying is to be interpreted in general.—General
words are to be so interpreted.
Generalia præcedunt, specialia sequuntur.
General things precede, special things follow.
Generalia specialibus non derogant.
General things are not derogatory to special.
Generalia sunt præponenda singularibus.
General things are to be preferred to single things.
Generalibus specialia derogant.
Special things are derogatory to general.
Generalis gratia proditionem et homicidium non excipit pœna.
General favour does not exempt treason and homicide from
punishment.
Generaliter, cum de fraude disputatur, non quid habeat actor, sed quid
per adversarium habere non potuerit, considerandum est.
When there is a dispute concerning fraud, we are to
consider in general, not what the actor may have, but what
he could not have had by his opponent.
Generaliter probandum est, ubicunque in bonæ fidei judiciis confertur,
in arbitrium domini aut procuratoris ejus, conditio, pro boni viri
arbitrio hoc habendum est.
We ought to prove in general, that in whatever case a
condition is imposed upon the will of a master or his
agent, in _bona fide_ trials, this is to be considered
according to the judgment of a good man.
Grammatica falsa non vitiat chartam.
False grammar does not vitiate a writing.
Gravius est alternam quam temporalem lædere majestatem.
It is more grievous to hurt an alternate, than a temporary
authority.