CHAPTER XI

TRAVELS IN MEXICO AND EUROPE.

Eight years, divided between the house "like a fort on a cliff" in San

Francisco and the sylvan solitude of the little ranch tucked away in

its corner in the mountains of the Holy Cross, slipped by happily

enough. Now and again the wandering mood came back, but, except for

one visit to France and England, Mrs. Stevenson confined her

journeyings to the American continent.

One of these excursions led her to Mexico--a country that she found

more interesting than any she had ever visited in Europe. Sometimes I

think this may have been because of some primitive element in her own

nature that responded to the traditions of that strange land--so aged

in history, so young in civilization--but, anyway, she told me that

she felt a genuine thrill there such as she had never experienced in

any of the historic places of the Old World. At the tomb of Napoleon

she remained cold, but at the "tree of the sad night," where Cortés is

said to have wept bitter tears on that dark and rainy night away back

in 1520, her imagination was deeply touched. At the church of

Guadalupe she looked at the pitifully crude paintings and other

thank-offerings of the simple devotees with deep and sympathetic

interest.

Much more interesting than the city of Mexico she found the quaint and

ancient town of Cuernavaca, where Maximilian was wont to come with his

Empress to enjoy the delights of the famous Borda Gardens. These

gardens, though fallen from their first high estate, were still very

beautiful at the time of Mrs. Stevenson's visit.

Of these pleasant days in Cuernavaca she writes in a letter to her

daughter:

"I have a little plant from the garden where Carlota lived, which I

think is a climbing syringa. We go round nearly every evening to the

palace built by Cortés, in one room of which he strangled one of his

mistresses.... I had always supposed Maximilian to be a most exemplary

person, but he seems to have lived in a palace some three miles from

here with a beautiful Mexican girl, while poor Carlota was left alone

in town in the Borda Gardens.... Everybody goes barefoot here, though

all dressed up otherwise, and everybody wears the _rebozo_.[71] This

morning I killed a scorpion on the wall alongside the bed, and the

other day I also assisted in the killing of a tremendous tarantula in

the middle of the road. We stood far off and threw stones at it. None

of mine hit the mark, but I threw like mad.... I hope you were not

frightened by the news of the earthquake here. We got a good shake but

no harm done. Just a little south of us there has been terrible

damage--a whole town destroyed and people killed. Here all the people

ran into the streets, and kneeling, held out their hands towards the

churches that contain their miraculous images.... We have had a

'blessing of the animals' at the cathedral, where cats, dogs, eagles,

doves, cocks and hens, horses, colts, donkeys, cows and bulls, dyed

every color of the rainbow and wearing wreaths of artificial flowers

round their necks, were brought to receive this sacrament. I wanted to

take Burney [her little Scotch terrier], but feared his getting some

contagion, so gave it up, and now my Burney has forever lost the

chance of becoming a holy, blessed dog.... The native people here are

very abject, and seem almost entirely without intellect; yet they are

the only servants to be had unless one sends to California, and they

make life a desperate business. The only spirit I have seen in any of

them was to-day, when a native policeman tried to get up a fight

between his own huge dog and my little Burney. Of course Burney the

valiant was ready for the fray and would probably have disposed of the

big dog had I not run up, closing and clubbing my parasol as I came.

The policeman thought I was going to strike him, and for one second

stood up to me fiercely, saying 'No Señorita! No Señorita!' Then his

knees suddenly gave way and he and his dog and his friend who was

standing by to see fair play utterly collapsed."

[Footnote 71: The _rebozo_ is a scarf or shawl worn

wound about the head and shoulders.]

Steeped as the country was in old tradition, and far removed as it

seemed from all knowledge of the outside world, the name of Robert

Louis Stevenson had penetrated to its inmost recesses, and its people

were pleased to bestow honour upon his widow. Writing of this she

says: "I want to tell you that at every little lost place on the road

I have received extra attention because of my name. In this house I

have the best room, the landlord himself giving it up to me. I hope

Louis knows this."

The little plant of which she spoke, the climbing syringa, which was

given to her as a special favour by the man in charge of the Borda

Gardens, reached San Francisco in good condition and took most kindly

to its new home. Slips of it were given to friends, and its sweet

flowers, reminiscent of the ill-fated queen who once breathed their

perfume, now scent the air in more than one garden round San Francisco

Bay.

It was not long after her return from this trip to Mexico that Mrs.

Stevenson began to be troubled with a bronchial affection that

increased as she advanced in years and made it necessary for her to

seek a frequent change from the cool climate of San Francisco. In

November of 1904 a severe cough from which she was suffering led her

southward. This time she was accompanied by Salisbury Field, the son

of her old friend and schoolmate of Indiana days, Sarah Hubbard Field.

Mr. Field had now become a member of Mrs. Stevenson's household, and

at a later date married her daughter, Isobel Osbourne Strong.

Arriving at La Jolla by the sea, a most picturesque spot on the

southern coast of California, they were disappointed in not finding it

as warm as they had expected, so it was decided to go further south.

In the course of their inquiries at San Diego they met a Western miner

named George Brown, who told them stories of a lonely desert island

off the coast of Lower California, where he was about to open a

copper-mine for the company for which he was general manager. The more

he talked of this lonesome isle and of how barren and desolate it was

the more Mrs. Stevenson was fascinated with it, and when he finally

invited them, in true Western fashion, to accompany him thither, she

joyfully accepted. In the early part of January she took passage with

her little party, consisting of herself, Mr. Field, and her maid, on

the small steamer _St. Denis_, which was sailing from San Diego and

making port at Ensenada and San Quintin on the way to Cedros Island.

At the island the Stevenson party was offered the large company house

of ten rooms by Mr. Brown, but preferred to live in a little

whitewashed cottage that stood on the beach. Except for the Mexican

families of the mine workmen there were no women on the island besides

Mrs. Stevenson and her maid. The small circle of Americans soon became

intimately acquainted, for the lack of other society and interests

naturally drew them close together. Besides George Brown, Clarence

Beall, and Doctor Chamberlain, the company doctor, there was only a

queer old character known as "Chips," a stranded sea carpenter who was

employed to build lighters on the beach.

Mrs. Stevenson had all of Kipling's fondness for mining men,

engineers--all that great class of workers, in fact, who harness the

elements of earth and air and bend them to man's will--and she was

very happy on this lonely island with no society outside of her own

party but that of the few employed at the mine. Between her and Mr.

Beall, a young mining engineer employed on the island, a strong and

lasting bond of friendship was established from the moment of their

first meeting, when she saw him wet and cold from a hard day of

loading ship through the surf and insisted on "mothering" him to the

extent of seeing that he had dry clothing and other comforts. And,

although the difference between the green tropic isle beyond the

sunset which lay enshrined in her memory and this barren cactus-grown

pile of volcanic rocks was immeasurable, yet the one, in its peace,

its soft sweet air, and the near presence of the murmuring sea, called

back the other.

When, after three pleasant, peaceful months, the time came for her

departure, there was general sorrow on the island, where it may well

be imagined that her presence had greatly lightened the tedium of

existence for its lonely dwellers. "To this day," writes Doctor

Chamberlain, "whenever I pick up one of Mr. Stevenson's novels, my

first thoughts are always of his wife and our days at Cedros Island."

While in Ensenada on the return trip Mrs. Stevenson heard of a ranch

for sale there, and after looking at it decided to purchase it. The

place, known as El Sausal,[72] lies on the very edge of the great

Pacific, and has a magnificent beach. The climate is as nearly perfect

as a climate can be, and Mrs. Stevenson often said that if the world

ever learned of the magic healing in that country there would be a

great rush to the peninsula, so long despised as a hopeless desert.

[Footnote 72: _Sausal_ (pronounced sowsál) is a Spanish

word meaning willow grove.]

There was only a little cottage of a very humble sort on the ranch and

supplies were hard to get, but she loved it and was never better in

health than when she was at Sausal. At this time she returned to San

Francisco, but the following winter she went back to take possession

and spent some time there. Writing to Mr. Charles Scribner, she says:

"I am living in a sweet lost spot known as the Rancho El Sausal, some

six miles from Ensenada in Lower California. If I had no family I

should stop here forever; except for the birds, and the sea, and the

wind, it is so heavenly quiet, and I so love peace." Running through

the place was a little stream, the banks of which were thick with the

scarlet "Christmas berry," so well known in the woods of Upper

California; multitudes of birds--canaries, linnets, larks,

mocking-birds--all sang together outside the door in an amazing

chorus; and on the beach near by the sea beat its soft rhythmic

measure.

They were very close to nature at Sausal, but though its situation was

so isolated they had no fear, for the penalties for any sort of crime

were terrific. Burglary, or even house-breaking, were punished with

death, and one could hardly frown at another without going to prison

for it. Sometimes they were surprised by the sudden appearance of a

man, tired and dusty, dashing up on a foam-covered horse and asking

for food. To such an unfortunate they always gave meat and drink, and

when the _rurales_[73] presently galloped up and demanded to know

whether they had seen an escaped prisoner they swallowed their

conscientious scruples and answered "No!" Personally they met with

nothing but the most punctilious courtesy from the Mexican officials.

When Mrs. Stevenson received a Christmas box from her daughter, the

chivalric _comandante_ at Ensenada, in order to make sure that she

should have it in time, sent it out to Sausal magnificently conducted

by three mounted policemen.

[Footnote 73: Mexican mounted police.]

When she left this peaceful spot in the spring of 1906 to return to

San Francisco she little thought that she was moving towards one of

the most dramatic incidents in her eventful life. All went as usual on

the journey until they had passed Santa Barbara on the morning of the

fateful day, April 18, when vague rumours of some great disaster began

to circulate in a confused way among the passengers. Soon they knew

the dreadful truth, though in the swift running of the train they

themselves had not felt the earthquake, and it was not long before

concrete evidence confirmed the reports, for at Salinas they were

halted by the broken Pajaro bridge. At that place Mrs. Stevenson slept

the night on the train, and the next day she hired a team and drove by

a roundabout way to Gilroy, near which, it will be remembered, her

ranch, Vanumanutagi, was situated. There they learned that San

Francisco was burning, and while Mr. Field made his way as best he

could to the doomed city, she camped in a little hotel in Gilroy

waiting for news--a prey meanwhile to the most intense fears for the

safety of various members of her family, from whom she was entirely

cut off.

While she waited as patiently as might be in the little country town,

there were strenuous times in the burning city, but, as telegraph

wires were all down and no mails were going out, she was compelled to

remain in suspense until three days later, when the fire was subdued

and Mr. Field was able to get back to her with the news that her

family were all safe and her house unharmed. The story of the rescue

of her house from the flames has been curiously contorted by persons

who have attempted to write about it without knowing the facts. The

real saviors of Mrs. Stevenson's house were her nephews and Mr. Field,

and even they might have lost the day had it not been for a

providential wind that blew in strongly from the sea against the

advancing wall of flame. For three days and nights they looked down

from their high post upon the raging furnace below and anxiously

watched the progress of the fire as it leaped from street to street in

its mad race up the hill, and when at last the two houses and a large

wooden reservoir immediately opposite went roaring up all hope seemed

gone. In the end it was through a mere trifle that the tide of fortune

was turned in their favour. In the garden there was a small cement

pool, the home of a tiny fish answering to the name of Jack. When the

water in the pool was slopped over by the earthquake poor Jack was

tossed some yards away upon the grass, whence he was rescued, alive

and wriggling, and restored to his own element, only to be killed

later by some thoughtless refugee who washed his hands in the water

with soap. The half bucket or so of water remaining in the pool helped

to save the day, for the fire fighters dipped rugs and sacks in it,

and, climbing to the flat roof, took turns in dashing through the

scorching heat to beat the cornices when they began to smoke. Even so,

the escape was so narrow that at times it seemed hopeless, and the

rescuers took the precaution to dig a hole in the garden and bury the

silverware, the St. Gaudens plaque, and other valuables.

When the three days' conflagration had finally worn itself out and the

tired and smoke-begrimed fighters could take account, they found the

house and its contents safe, except for a huge hole in the roof where

the earthquake had thrown down a large heavy chimney, piling up the

bricks on the bed in the guest-chamber, fortunately not occupied at

the time. But the outlook was ghastly, for the house stood high on its

clean-swept hill like a lonely outpost in a great waste of cinders,

half-fallen chimneys, and sagging walls. In two weeks' time, while

they still smoked, the ruins took on a strangely old look, and it was

like standing in the midst of the excavations of an ancient city.

Around the solitary house on the hill the wind howled, making a

mournful moaning sound through the broken network of wires that hung

everywhere in the streets.

Homeless refugees, running through the streets like wild creatures

driven before a prairie fire, came pouring past, and some stopped to

build their lean-to shacks of pieces of board and sacking against the

sheltering wall of the house. Blankets and other things were passed

out to keep them warm, and when they finally went their way the

blankets went with them, but Mrs. Stevenson was glad that they should

have them and said she would have done the same had she been in their

case.

All this while her son and daughter--the son in New York and the

daughter in Italy--were in a state of anguished suspense as to their

mother's fate. By a strange coincidence the daughter had herself been

in some danger from the great eruption of Vesuvius, and had but just

escaped from that when she heard newsboys crying in the streets of

Rome, "San Francisco _tutta distrutta_!" Several days passed in

intense anxiety before she received the telegram with the blessed

words "Mother safe!"

As it was quite impossible to live in the destroyed city until some

sort of order should be established, even water being unprocurable on

the Hyde Street hill, Mrs. Stevenson decided to take refuge for the

time at Vanumanutagi Ranch near Gilroy. Even there she found a sorry

confusion, for the house chimneys were all wrecked and the stone wall

around the enclosure had been thrown down and scattered. There was

plenty of good water, however, and the possibility of getting

provisions and living after a fashion, so she settled down to stay

there until conditions should improve in the city. It was an eerie

place to stay in, too, for that section lies close to the main

earthquake fault, and the quivering earth was a long time settling

down from its great upheaval. For as long as a year afterwards small

quakes came at frequent intervals, and in the stillness of the night

strange roaring sounds, like the approach of a railroad train, and

sudden exploding noises, like distant cannon shot, came to add their

terrors to the creaking and swaying of the little wooden house.

After some months Mrs. Stevenson went to San Francisco, but she found

the discomfort still so great and the sight of the ruined city so

depressing that she finally yielded to the persuasions of her son and

Mr. Field to accompany them on a trip to Europe. They sailed from New

York in November, 1906, on the French steamer _La Provence_.

After a stay of only three or four days in Paris, they took the train

for the south--an all-day trip. As Mrs. Stevenson had always thought

she would love Avignon, though she had never been there, it was

decided to go there first. In their compartment on the train there was

a French bishop, a Monseigneur Charmiton, and his sister, with whom

they soon fell into conversation. The bishop and his sister seemed

appalled at the idea of anyone wanting to spend a winter in Avignon.

"By no means go there," they said, "but come down where we live. It is

beautiful there." The good people had a villa, it seemed, half-way

between Nice and Monte Carlo. But Mrs. Stevenson wanted to decide upon

Avignon for herself, so they went on, and found it a most picturesque

place, but soon discovered the truth of the old saw, "Windy Avignon,

liable to plague when it has not the wind, and plagued with the wind

when it has it." This wind swept strong and cold down the Valley of

the Rhone, making it so bleak and forbidding that they were forced to

cut their visit short.

They left next day for Marseilles, where they found, much to their

delight, not only their motor-car, which had been shipped from New

York, but Monseigneur Charmiton and his sister, who were on the point

of leaving for their villa at Cap Ferrat. "And how did you like

Avignon?" were their first words. Although too polite to say "I told

you so," they now insisted the Riviera be given a fair trial. So,

chance and friendly counsel prevailing, the Stevenson party motored

east through lovely Provence, passing swiftly through Hyères of

haunting memory, and on to Cannes, where they stopped the night; and

so to an hotel in Beaulieu, where Monseigneur's sister had engaged

rooms for them till a villa was found to their liking. And soon a

charming one at St. Jean-sur-Mer, a little village near Beaulieu, was

taken for the season.

The Villa Mes Rochers stood in a walled garden, which sloped gently to

a terrace on the edge of the sea--a place for tea in the afternoons

when the mistral was not blowing. Here they settled down for the

winter.

It was a pleasant, easy life. There were friends in Nice and Monte

Carlo; there was the daily motor ride; there were books to read,

letters to write, and recipes to be learned from the French and set

down in the famous cook book without which Mrs. Stevenson never

travelled. Here they lingered till April, and then set out in their

motor for London.

Their route again lay through Provence. They stopped at Arles, famous

alike for its beautiful women and its sausages. The beautiful women

were absent that day, but a sausage appeared at table and was

pronounced worthy of its niche in the sausage Hall of Fame. Further

along, in the Cevennes, they were enchanted with Le Puy, and the

lovely, lovely country where Louis had made his memorable journey with

Modestine. And so they went on north, by Channel steamer to Folkstone,

up through Kent, and into London by the Old Kent Road; then to

lodgings in Chelsea, where old friends called and old ties were

renewed.

After a month in London a house was taken in Chiddingfold, Surrey, to

be near "the dear Favershams," as Mrs. Stevenson always called them.

Mr. and Mrs. William Faversham, whom Mrs. Stevenson held in great

affection, owned The Old Manor in Chiddingfold, and they had found a

place for her near them--Fairfield, a charming old house in an

old-world garden, and, best of all, not five minutes' walk from The

Old Manor.

Life at Fairfield, except for constant rain, was delightful. Graham

Balfour, the well-beloved, came for a visit; Austin Strong and his

wife ran down from London; many an afternoon was spent at Sir James

Barrie's place near Farnham. Sir James loved Mrs. Stevenson--a dear,

shy man who had so little to say to so many, so much to say to her.

Then there were the Williamsons (of _Lightning Conductor_ fame), whom

she had met in Monte Carlo; they also had a house in Surrey. And there

were Sir Arthur and Lady Pinero, who lived only a mile or two from

Fairfield. Mrs. Stevenson considered the genial, witty, gently cynical

Sir Arthur one of the most interesting men she had ever met. Lady

Pinero always called her husband "Pin," and Sir Arthur was enchanted

when, after looking at him with smiling eyes, Mrs. Stevenson one day

turned to Lady Pinero and remarked, "I've always doubted that old

saying, 'It is a sin to steal a Pin,' but now I understand it

perfectly."

Katherine de Mattos, Stevenson's cousin, also honoured Fairfield with

a visit, and Coggie Ferrier, sister of Stevenson's boyhood friend, and

the woman perhaps above all others in England whom Mrs. Stevenson

loved best, came frequently. And always there were the Favershams, who

were very dear to her heart. It was a memorable summer, full of

pleasant companionship--and rain. Towards the middle of August, on

account of the never-ceasing rain, it was finally decided to abandon

Fairfield and return to France for a long motor trip.

The first night out from Chiddingfold was spent at Tunbridge Wells,

and next day a stop was made at Rye to call on Henry James. Never did

travellers receive a more hearty or gracious welcome. It is a quaint,

lost place, Rye--one of the old Cinque Ports; to enter it one passes

under an ancient Roman arch; the nearest railroad is miles away. It is

nice to think that after giving him a cup of tea in her drawing-room

in San Francisco two years before, Mrs. Stevenson could see the house

he lived in, admire his garden, drink tea in his drawing-room, and

talk long and pleasantly with this old and valued friend she was never

to see again.

The second motor trip in France was an unqualified success. Keeping to

the west and avoiding Paris, this time their route lay through Blois,

Tours, Angoulême, Libourne, Biarritz, till, finally, several miles

from Pau, they had a _panne_, as they say in France, and their motor,

which had behaved remarkably well until that moment, entered Pau

ignominiously at the end of a long tow-rope. As it took ten days to

make the repairs necessary, they used the interval of waiting to go by

train to Lourdes. It was the particular time when pilgrims go to seek

the healing waters of the miraculous fountain, and they saw many sad

and depressing sights--for the lame, the halt, the blind, people

afflicted with every sort of disease, and some even in the last

agonies, crowded the paths in a pitiful procession. Mrs. Stevenson

afterwards said that when she saw the blind come away from the sacred

fount with apparently seeing eyes, and the lame throw away their

crutches and walk, she was, as King Agrippa said unto Paul, "almost

persuaded" to believe.

Gladly putting this picture behind them, they went on to

Bagnères-de-Bigorre, a little village nestling at the base of the

Pyrenees. The weather there was perfect, and the whole atmosphere of

the place so sweetly simple and unsophisticated that Mrs. Stevenson

loved it best of all. After six pleasant days spent there, the motor

now mended, they returned by train to Pau and resumed their trip--due

east to Carcassonne, that lovely, lovely city, with its mediæval

ramparts and towers, and then on to Cette on the Mediterranean, where

they landed in a storm.

And so north, almost paralleling their first trip, they ran through

Mende, Bourges, and Montargis, and one rainy afternoon passed within

sight of the village of Grez, where so many years before Fanny

Osbourne first met Louis Stevenson, but the memories that it brought

were too poignant, and she was only able to give one look as they sped

swiftly by.

Arriving in Paris on October 3, after this leisurely journey through

beautiful France, they remained but a few days there and then went on

to London, where they met the Favershams and sailed in company with

them for America on the _Vaterland_. With but a brief stop in New York

they hastened on to San Francisco to carry out a certain plan that had

been formulated while they were in France. Oddly enough, it was on the

other side of the world that Mrs. Stevenson first heard of beautiful

Stonehedge, the place at Santa Barbara which became the home of her

last days. At Monte Carlo she met Mrs. Clarence Postley, of

California, who dilated on the charms of the Santa Barbara place--its

fine old trees, its spring water, its romantic story of being haunted

by the ghost of a beautiful countess--until finally Mrs. Stevenson

said that if it was as charming as that she would buy it. After her

return to California she went to see it, and, finding it even more

lovely than she had been told, the bargain was struck. It had been

evident for some time, too, that her health required a warmer climate

than that of San Francisco, and, above all, she longed for a place

where she might live more in the open than the winds and fogs of the

bay city permitted. So, though she was very sad at leaving the house

on the heights where she had lived long enough for her heart-strings

to take root, she sold it in 1908 and removed to the southern place,

there to enter on a new phase of her life.

The house at Hyde and Lombard Streets, following out the curious

fatality that made everything connected with her take on some romantic

aspect, became for a time the abode of Carmelite Sisters, the Roman

Catholic Order whose strict rules require its devotees to live almost

completely cut off from the world. The long drawing-room, where Mrs.

Stevenson had entertained so many of the great people of the earth,

became the chapel, and in place of the light laughter and gay talk

that once echoed from its walls only the low intoning of the mass was

heard. At the front door, where the Indian pagan idols had kept guard,

a revolving cylinder was placed so that the charitable might put in

their donations without seeing the faces or hearing the voices of the

immured nuns. In the green garden where Mrs. Stevenson had so often

walked and dreamed of other days the gentle sisters knelt and prayed

that the sins of the world might be forgiven.

The Life of Mrs. Robert Louis Stevenson · 第 11 / 12 章