"When you say 'Germany,'" said our "little Fräulein" to us one day,

"nobody is afraid; when you say 'Bismarck,' everybody trembles."

Reports about the ill health of the Iron Chancellor were, two or three

years ago, possibly exaggerated, but doubtless they had some

foundation in fact. Previous to the great debate on the Army Bill, it

had been said that his physical health was a mere wreck. No sign of

this appeared, however, when we saw the great Diplomatist in his seat

in the Reichstag on that memorable occasion. His speech, though

occasional cadences lapsed into indistinctness in that hall of poor

acoustic properties, was in the main easily heard in all parts of the

house. The yellow military collar of his dark blue coat showed his

pallid face not to advantage, but that fierce look was unsubdued, the

broad brow loomed above eyes before which one instinctively quails,

and the pose and movements were those of vigorous health. Every

afternoon in the ensuing spring, his stout square-shouldered figure

might be seen, in military uniform and with sword rattling in its

scabbard, accompanied by a single aid, on horseback, trotting through

the shaded riding-paths of the Thiergarten,--for the sake of health,

doubtless, but evidently with no little pleasure. On his birthday in

April he received, at his palace in the Wilhelm Strasse, the greetings

of his regiment, to whom he distributed wine and cake and mementos,

and also saw many other friends. At his country-seats in Pomerania and

Lauensburg most of his time is spent, divided between the cares of

State and the enjoyments of a rustic life. On the occasion referred to

in the Parliament, speaking of the Army Bill which the Opposition

professed a willingness to grant for three years but not for seven, he

said, "Three years hence, I may hope to be here; in seven, I shall be

above all this misery." The three years have not yet passed. For the

glory of Germany, many will hope that twice seven may find the name of

Bismarck still inspiring with dread the enemies of his country.

* * * * *

General Von Moltke, the Grant of Germany, might often be seen, by

those who knew when and where to look for him, in plain dress, walking

along Unter den Linden, or through the city edge of the Thiergarten,

near the building of the General Staff, of which he was long the Chief

and where he lives. This most eminent student of the art of war lives

a seemingly lonely life since the death of his wife, whose portrait is

said to be the chief adornment of his private room. He is fond of

music, and an open piano is his close companion in hours of leisure.

His plain carriage is seen but seldom by sojourners in Berlin. His

words need not to be many to be weighty, and his influence was great

with Emperor William I. and Crown Prince Frederick, whose tutor he had

been. No scene after the death of Frederick III. was more affecting

than Von Moltke in tears over his bier. "Never before," said an

officer who had long known the great general, "have I seen Von Moltke

so broken up."

* * * * *

General Von Waldersee has, by the recent retirement of Von Moltke,

become Chief of the German Army Staff. The Countess Von Waldersee,

closely related by her first marriage to the present Empress, is a

devout Christian lady, an American by birth, and has much influence in

the German Court. Her most romantic history is known to many since,

the daughter of a wealthy New York merchant, she went abroad some

twenty-five years ago, met and married a wealthy Schleswig-Holstein

baron, by which marriage she became related to more than one royal

house in Europe; was soon left a youthful widow with great wealth, and

after a few years, in which she maintained the estate and title of an

Austrian Princess also bequeathed her by her first husband, married

the German nobleman who is now the head of the German army. She is

devoted to her home, her husband and children, and to quiet ways of

doing good. Her dazzling history is her least claim on the interest of

American women. A noble character, devoted consistently in her high

station to the service of God and to even the humblest good of her

fellow-creatures, gives regal lustre to her name, which is a synonym

for goodness to all who know her.

VIII.

THE NINETIETH BIRTHDAY OF EMPEROR WILLIAM.

To those who are fond of pageants and who linger lovingly with past

ages, such a spectacle as Berlin witnessed on the 22d of March, 1887,

must have extraordinary attractions. Never in the long life of the

aged Emperor, whose ninetieth birthday it was, had there been in

splendor a rival to that day, although his whole career was prolific

of great scenes and dramatic situations. Eighty-five royal personages

had accepted the invitation to visit the Emperor on that occasion; and

they came in person, or sent special envoys, each accompanied by a

more or less imposing retinue. As guests of the Imperial family, they

were lodged in the various palaces of Berlin and Potsdam, and

entertained with most thoughtful and sumptuous hospitality. The

arrivals began on Friday, March 18, and continued through the three

following days, until the list included the Prince of Wales; the Crown

Prince of Austria; the Grand Duke and Duchess Vladimir and the Grand

Duke Michel of Russia; the Crown Prince and Princess of Sweden; the

King and Queen of Roumania; the King and Queen of Saxony; the Prince

and Princess Christian of Schleswig-Holstein; the Grand Duke of Hesse

and his daughter the Princess Irene; the Grand Duchess of Baden; the

Duke of Saxe-Meiningen; the Hereditary Prince and Princess of

Mecklenburg-Strelitz; the Duke of Waldeck-Pyrmont, father of the Queen

of the Netherlands and the Duchess of Albany; the Dowager Grand

Duchess of Mecklenburg-Schwerin; the Grand Duchess Marie, and a host

of other royal notables. Costly presents and beautiful flowers had

been pouring in to the Emperor for days before, from the members of

his own large family, the various diplomatic corps, from royal

friends, from learned societies, industrial and philanthropic

associations, with gifts from China, Turkey, and other distant

countries. Many of the presents were arranged in a room in the

Kaiser's palace, the centre-piece being a portrait of his favorite and

eldest great-grandson painted by the Crown Princess, and surrounded by

an elegant display of flowers. This palace was reserved for the calls

of the distinguished guests, and for a State dinner of a hundred

covers, given to the visiting royalties on the eve of the birthday by

the Emperor and Empress. The palace of the Crown Prince was decorated

about the entrance with palms and other exotics. Here the Crown

Princess entertained the Prince of Wales and the Princess Christian

with her family,--three children of Queen Victoria under the same

roof. The Grand Duchess of Baden, only daughter of the Emperor, was

entertained in the Dutch Palace, connected with the Emperor's by a

corridor. One of those dramatic touches in real life of which Emperor

William was fond, was the betrothal of the Princess Irene, daughter of

the Grand Duke of Hesse and the late Princess Alice of England, to her

cousin Prince Henry, second son of the Crown Prince. It was announced

by the Emperor on his birthday, standing in the midst of the assembled

family, with the foreign princes grouped in a semicircle around, the

bride-elect leaning on her father's arm and blushingly receiving the

congratulations of all present. In the two days preceding his

birthday, the Emperor received not only his royal visitors, but the

representatives of Spain, Portugal, Turkey, Servia, Japan, and China.

The Old Schloss, with its six hundred apartments and reception-rooms,

was used for the entertainment of royal guests. All the sunny south

windows facing the Schloss Platz rejoiced for days beforehand in open

draperies and freshly cleaned plate glass, giving an unwonted look of

cheer and human habitableness to the majestic and venerable pile

through which we had walked, a few weeks before, with hushed voices

and muffled footsteps, gazing on the rich decorations of the public

rooms, the glittering candelabra, the silver balustrades, the ancient

plate, the historic paintings and monuments which recall past

centuries and vanished sovereigns.

But the streets witnessed the most memorable scenes. On the eve of the

birthday a torchlight procession of more than six thousand students

represented the Universities of Berlin, Bonn, Heidelberg, Jena,

Königsberg, Leipzig, Marburg, Munich, Strasburg, and others; the

Polytechnic Schools of Berlin, Brunswick, Darmstadt, Dresden, Hanover,

Karlsruhe, and Stuttgardt; the Mining Academies of Berlin, Clausthal,

and Freiberg; and the Agricultural Schools of Berlin, Eberswalde, and

Tharandt. Opposite the Imperial Palace stands the University,--formerly

the palace of Prince Henry,--amid old trees and gardens, and with the

fine colossal statues of the brothers Humboldt in white marble, sitting

on massive pedestals on either side the main gateway. This was the

starting-point of the great procession, which was led by two mounted

students in the garb of Wallenstein's soldiers. Five abreast the

torch-bearers approached the Emperor's palace, and before his windows

the Ziethen Hussars wheeled in and out in mystic evolutions. A

labyrinthine series of movements, marked in the darkness only by the

flaming torches, was executed in perfect silence; then a simple hymn of

the Middle Ages was sung with singular effect by these thousands of

young and manly voices; and from the silence which succeeded, at the

call of a student standing in the midst and waving his sword above his

head, there arose a "Three cheers for the Emperor!" while six thousand

torches swung to and fro, and hundreds of flags and ancient banners

waved in the evening air. Again there was silence, when one struck the

National Anthem, which was sung with all heads uncovered, the aged hero

bowing low at his window in acknowledgment until emotion obliged him to

withdraw. An incident soon on every tongue was the Emperor's sending

for a deputation of the students to wait on him, his kind reception of

and conversation with them, and their elation at the honor,

notwithstanding their mortification at the contrast of the smoke-soiled

hands and faces of the torch-bearers with the brilliance of the

Imperial chamber and the full dress of distinguished visitors. Leaving

the Emperor's palace, the procession passed through Unter den Linden

and the Brandenburg Gate to the Thiergarten, where amid a dense and

surging throng the students threw their burning torches in a heap and

sang over the expiring flames, "Gaudeamus igitur juvenes dum sumus."

Deputies from all the Universities, dressed in black velvet coats, high

boots, and plumed hats, and bearing fine swords, brought up the rear of

the procession in thirty carriages, with the flags of the old German

towns and Universities floating above them. I watched this torchlight

procession from a second-story window-seat on Unter den Linden, and was

much impressed with the general view, extending from the equestrian

statue of Frederick the Great before the Emperor's palace, where the

entire area was filled with reflected light, for nearly a mile to the

Brandenburg Gate, the various forms of the waving torches on the long

line seeming the very apotheosis of flame. Many of the young men were

dressed in the picturesque taste peculiar to German students. Gay

feathers and unique caps set off to advantage the fine features and

fair complexions which render some of the students remarkable, though

the faces are too often disfigured by tell-tale sabre-cuts. After the

passing of the procession, we drove through a portion of the Potsdamer

Strasse where the lamps were rather infrequent and the overarching

branches of the trees shut out the starlight from the handsome street.

Crowds were hurrying to and fro,--but to this we had become

accustomed,--when suddenly we met a company of mounted students

returning from the park. In white wigs and high-peaked caps,

close-fitting white suits embroidered with gold, brilliant sashes, and

top-boots, they looked, in the dim light, like knights of the Middle

Ages returning from some quest or tournament; and as they slowly filed

by, bowing to the greetings of the passers, it was hard to believe for

the moment that they were other than they seemed.

The morning of the birthday dawned bright and beautiful. "Emperor's

weather this," the Germans fondly said. Before we left our

breakfast-room the sound of chimes was calling all the children of the

city to the churches for their share of the celebration. From my

window I saw at one time three large processions of children passing

in different directions through diverging streets. All were marshalled

by teachers from the public schools in strictest order, and with fine

brass bands playing choral music as they entered the church. Here the

pastor, after prayer, addressed the children on the blessings of peace

and the life of the good Emperor, and the children sang, as only

German children can, the patriotic songs of their country. No more

touching sight was seen that day than these thousands of boys and

girls passing into the churches, with the sound of solemn music, to

thank God for the blessings of Fatherland and Emperor,--a scene which

caused tears to roll down the cheeks of many a spectator. It will be

hard to uproot German patriotism while its future fathers and mothers

are thus trained.

While the children were marching, another procession was also passing,

composed of the magistrates and city officials, going to the Nicolai

Kirche (the oldest church in Berlin) for a similar service. Every one

was astir early, and before ten o'clock a dense crowd filled the

streets. Horses, omnibuses, and tram-cars were garlanded and decorated

with flags, and the house fronts were bewildering in color and

decorations. The double-headed eagle, signifying in the heraldry of

Germany the Empire of Charlemagne and that of the Cæsars, was

everywhere intermingled with the German tri-color of red, white, and

black, with the black and white of Prussia, the green of Saxony, the

blue of Bavaria, and the orange, purple, and other colors of the

various principalities and powers of the German Empire; hardly a house

lacking some brilliant flutter of symbolic colors. Only an American in

a foreign land can know how welcome was the sight of "the stars and

stripes" floating majestically from two or three points on the route;

though in one case it was flanked by the crescent and star of the

Turkish Empire, and in another contrasted with the blue dragon on a

yellow ground which formed the triangular flag of China. Miles of

business thoroughfares showed glittering and artistic arrangements in

the shop windows; nearly every one having its picture, bust, or statue

of the Emperor,--some with most elaborate and expensive designs.

Between ten and eleven A.M. the deputations from the Universities

passed through Unter den Linden, making a daylight parade but little

inferior to that of the evening before. The dense throng immediately

closed in after the procession, but by great efforts the mounted

police cleared a passage for the State carriages to the palace of the

Emperor. At eleven o'clock a magnificent royal carriage drew up at the

palace of the Crown Prince, who entered it, accompanied by the Crown

Princess and two daughters. They proceeded to the presence of the

Emperor, to offer the first congratulations. Next came a carriage

whose splendid accompaniments eclipsed all others. Preceded by a

mounted herald in scarlet and silver, on a mettled and caparisoned

steed, and by other outriders in the same glittering fashion, came the

carriage, surmounted by silver crowns, drawn by six horses; carriage,

steeds, coachman, and footmen in shining livery and flowing plumes. At

the door of the Crown Prince's palace the stout figure of the Prince

of Wales, in comparatively plain attire, stepped into this coach; a

lady was handed in after him, and the splendid equipage rolled toward

the Emperor's palace, amid the cheers of the multitude. From the Old

Schloss, a succession of royal carriages passed in the same direction,

all glittering in silver and gold and flowing with plumes, many with

four or six horses; until fully fifty State carriages had deposited

their occupants at the palace of the Kaiser, and awaited, in the fine

open spaces around the famous equestrian statue of Frederick the

Great, the return of royalty from its congratulations to the venerable

object of all this attention. Many of the royal visitors were known by

sight to the crowd, as Berlin sees much of royalty; but many were not.

The cheering was not enthusiastic, except in special cases. "Who is

that?" said one near me, as a splendid carriage passed. "I do not

know," replied another man; "it is only one of those kings." But when

the Crown Prince Frederick returned from his call, "This is something

else," said the proud German heart; and the cheers were deafening. The

greatest enthusiasm of the day was shown when Prince William and his

family passed, in the most striking equipage of all, except that of

the Prince of Wales. It was a State carriage of the time of Frederick

the Great, its decorations of gold on a dark body; a large, low

vehicle whose glass windows revealed the occupants on every side. Six

Pomeranian brown steeds of high mettle were guided by the skilful

driver, horses and outriders being splendidly caparisoned in light

blue and silver. Rudolph, Crown Prince of Austria, solitary in his

carriage, received his share of attention, as did the Russian Grand

Dukes and Grand Duchess, the fine-looking King and Queen of Saxony,

the Prince-Regent of Bavaria with his two sons of ten and twelve, and

the Duchess of Mecklenburg-Strelitz, venerable sister of the Emperor.

The Queen of Roumania bowed to the throng with utmost grace, smiling

and showing her brilliant teeth; but whether the special huzzas were a

tribute to the beauty of the Queen, or to the poetry of Carmen Sylva,

we could not determine. All things have an end; and so did this

dazzling State pageant, at which all Europe assisted and where all

Europe was looking on; but not until Bismarck's carriage had conveyed

the Chancellor to his chief, followed by General Von Moltke, who had

the good taste to drive up simply, with two horses and an open

carriage that interposed not even plate-glass between the great

soldier and the loyal multitude. A few moments after their entrance,

the Emperor appeared at the palace window, Bismarck on his right and

Von Moltke on his left, and the hurrahs of the crowd burst forth anew.

Later in the day the Crown Prince and Crown Princess entertained the

royal guests at dinner; and Prince Bismarck, as usual on the Emperor's

birthday, gave a dinner to the Diplomatic Corps. A drizzling rain set

in suddenly in the afternoon, sending dismay to the hearts of all; for

the most brilliant part of the celebration was still in reserve for

the evening. The rain fell in occasional light showers up to a late

hour, but it dampened only the outer garb, not the hearts, of the

undiminished multitude, which at night-fall, on foot or in carriages,

thronged the streets of the brilliant capital, whose myriad lights

showed to better advantage under the reflecting clouds than they would

have done under starlight. The carriages numbered scores of thousands,

and the people on foot hundreds of thousands; but so complete were the

arrangements of the police and so obedient the concourse, that all

proceeded in nearly perfect order. Our coachman fortunately drove

through Old Berlin and Köln, as a preliminary to the evening's

sight-seeing. Long arcades filled with Jews' shops were worthy the pen

of Dickens. This festal day made this most ancient portion of the city

also one of the most picturesque. Houses with quaint dormer windows

roofed by "eyelids," of an architecture dating back two or three

hundred years, gleamed with candles in every window. Almost no house

or shop was so poor as to dispense with its share of the universal

illumination. At least three horizontal lines of lighted candles

threaded both sides of every street of this city of a million and a

half inhabitants. Many private as well as public buildings in the old

part showed by colored lights the picturesque, quaint streets and

nooks, as no light of day can ever do. We were passing the Rath-haus,

or City Hall,--a modern and imposing edifice,--at the time when its

great tower was being lighted up. Three hundred feet above the

pavement floated the flags grouped in the centre and at the corners of

the square tower. Invisible red fires illuminated them, the shafts of

crimson light rising to the clouds above, the outlines of the

remainder of the building dimly reposing in darkness. An immense

electric light, guided by a reflector in another tower, shot a bridge

of white light high in air across the river, and fell, like a

circumscribed space of noonday amid black darkness, on the fine

equestrian statue of the Great Elector by the bridge behind the Old

Castle, with an effect almost indescribable. As we entered Unter den

Linden by the Lustgarten, the beautiful square and its historic

edifices, which form an ideal sight even by daylight, glowed and

gleamed with jets of light from every point. The Old Schloss showed

continuous lines of illumination in the windows of its four stories,

along its front of six hundred and fifty feet, while the majestic dome

caught and reflected rays of light from every point of the horizon. On

the opposite side of the Lustgarten, the Doric portico of the National

Gallery glowed with rose-colored light from massive Grecian lamps,

while the arched entrance beneath its superb staircase gleamed with a

pale sea-green radiance like the entrance to some ocean cave. The

incomparable architecture of the Old Museum was set in strong relief

by white light, which flooded its immense Ionic colonnade and brought

out the high colors of the colossal frescos along the three hundred

feet of its magnificent portico. The front of the palace of the Crown

Prince was thrown, by innumerable jets, into a blaze of crimson. The

Roman Catholic Church of St. Hedwig, with its dome in imitation of the

Pantheon, its Latin cross and window arches beaming in pale yellow,

made a fine background for the only unilluminated building, the palace

of the Emperor. From the Opera House, the Arsenal, and the University,

crowns and elaborate designs were burning, yet unconsumed. Most

elaborately decorated of all Berlin buildings was the Academy of Arts

and Sciences, opposite the Imperial Palace, with colossal warriors in

bronze keeping guard at its portals, and the Angel of Peace laying a

laurel wreath on the altar of Fatherland as its decorative

centre-piece. No high meaning of all its symbols was more touching

and significant than the appropriate texts of Scripture written for

the Kaiser's eye, underneath its elaborate frescos. But of what avail

would be an attempt to describe two miles of most beautiful

decorations along Unter den Linden, each one a study in itself, and

having nothing in common with the others, except the eagles and the

Emperor's monogram; and the innumerable points of light, massed in a

world of various forms, and in all the colors of the rainbow! This

glow of splendor surrounded by the dense darkness covered the city,

and the dazzling coronals of its lofty towers and domes and spires

must have been visible to a great distance across the plains of

Brandenburg.

Slowly the triple line of carriages and the surging throng pressed

onward, past the palaces and diplomatic residences of the Pariser

Platz; some diverging down the Wilhelm Strasse, where streaming flags

and blazing illuminations made noonday brightness and gayety about the

palace of the Chancellor, but most passing through the Brandenburg

Gate. The massive Doric columns of this impressive structure were in

darkness, but the Chariot of Victory with its fine bronze horses,

surmounting the gate, was weird with the scarlet light of Bengal

fires burning on the entablature.

In and Around Berlin · 第 7 / 12 段