SECT. VIII.

XXXVIII. These men of national genius and prejudice, whose spirits are

all flesh and blood, and whose breasts are always in contact with the

earth, like that of a snake, do in a community, what the old serpent

did in paradise, or as Luzbel did in Heaven, that is, introduce into

it, seditions, revolts, schisms, and battles. No fire assails a civil

edifice so violently, as the flame of national passion, for it consumes

the very stones of the fabric, levels merit to the ground, and makes

reason tremble, excites tumults and insults, and makes way for the

triumphant entry of ambition. Those hearts which ought to be cordially

united by the bond of brotherly love, that bond being broken asunder,

are miserably divided, and breathe nothing but vengeance and rancour.

They form parties, inlist auxiliaries, and range their forces; but

alas! in the end both the victors and vanquished are unfortunate and

unhappy; the last lose the day and their patience, and the first by

their conquest lose themselves.

XXXIX. In no words of sacred writ, is a call to a generous and virtuous

life painted in more lively colours, than in those of the Psalmist,

Psalm xliv. _Mark me, my Son, incline your ear, and attend to my words,

you must forget your townsmen, and the house of your father._ But how

greatly does he deviate from the precept contained in this admonition,

who so far from forgetting his townsmen, and the house of his father,

treasures up in his heart and memory, not only a house or a town, but a

whole province or kingdom.

XL. Alexander, after he had conquered Persia, caused the Macedonian

soldiers to marry Persian women, to the end, says Plutarch, that

forgetting their native land, they should only esteem as their

countrymen, those who were good, and regard as strangers those who were

bad: _Ut mundum pro patria, castra pro arce, bonos pro cognatis, malos

pro peregrinis agnoscerent._

XLI. It is an apophthegm, of many learned and wise men among the

Gentiles, that to a man of a strong and liberal mind, all the world is

his country. He who attaches his heart to that corner of the earth in

which he was born, cannot look upon all the world as his country, nor

himself as a citizen of it, and therefore the world should despise him,

as a narrow-minded and mean-spirited person.

XLII. I believe notwithstanding, that there is something figurative

contained in the words of the sentences before quoted, for mankind

can never be understood to be exempted from the love and service they

owe to the republic of which they are members, in preference to all

other states and kingdoms; but I apprehend also, that this obligation

should not be confined to a republic, because we were born within

its limits, but because we are members of its society; therefore, he

who has legally transferred his residence from the kingdom in which

he was born, to another different one, where he has settled himself,

and taken up his abode, contracts with respect to that kingdom, the

same obligations he owed to that in which he was born and nursed,

and he ought to regard it as the country to which he belongs. This

is a distinction, that was not rightly understood by many great men

of antiquity; and for this reason, we see in various authors of

note, some actions celebrated as heroic, which ought to have been

condemned as infamous. Demaratus King of Sparta, when he was unjustly

dethroned and driven out of his kingdom by his own subjects, was

kindly received and protected by the Persians. He lived among them as

a member of the Persian empire, and owed to that country, besides the

obligation of gratitude, the duty of a subject; but mark the sequel:

the Persians meditate a military expedition against the Lacedemonians;

and Demaratus, who is let into the secret, communicates the design

to the Spartans, in order that they might be prepared to defeat the

enterprize. Herodotus, and many other authors, celebrate this action,

as a commendable mark of the glorious and heroic love which Demaratus

entertained for his country; but I say, it was a perfidious, base,

unworthy, and treacherous act; because in virtue of the antecedent

circumstances, the obligation of his loyalty, together with his person,

had been transferred from Lacedemonia to Persia.

XLIII. To conclude: I assert that if by reason of being born in it,

we contract any obligation to a particular district or place, that

obligation is inferior to, and ought to give place to every other

christian or political one whatever. Surely the difference of being

born in this or that country is not so material, that this should

out-weigh every other consideration; therefore we ought never to prefer

our countryman only because he is our countryman, except in those

cases, where there is a perfect equality of all the other circumstances.

XLIV. In superior rulers, I don’t even with this limitation, admit of

any partiality, with respect to countrymen, for the following reasons:

first, because without being perfectly divested of this passion, it

is hardly possible in one instance or another, to shun the danger of

passing from favour to injustice. Secondly, that in whatever manner,

favour to our countrymen is limited and restrained, we are apt to fall

into an acceptation or preferable choice of persons, which by all those

who govern ought to be studiously avoided. Thirdly, superior rulers

being truly the fathers of their people, their impartial affection for

them should be regarded as a consideration so incomparably superior

to all others, that it ought to stifle and suffocate every kind of

motive or inclination to preference, except that, which is derived from

superior merit. It would be ridiculous in a father to love one child

better than another, only because this was born in his own town or

city, and the mother was delivered of the other in a different place,

in consequence of her being from home on a journey. Therefore all

those who govern, ought ever to retain in their hearts and memories,

the maxim of the famous queen of Carthage, who being informed that

the Trojans, in consequence of her marrying Eneas, entertained hopes

of receiving superior indulgences to the Tyrians from her, declared

her perfect indifference of affection for them all as a queen in the

following words:

_Tros, Tyriusque mihi nullo discrimine agetur._

Essays, or discourses, vol. 2 (of 4) · 第 40 / 105 题