Miss Anna C. Kean of Lansdowne, Pa., swam from Ocean City to Atlantic

City, 12 miles in the sea, August 21, 1916, in 8 hours and 28

minutes, and on September 18, 1916, swam 26 miles in the Delaware

River in 11 hours 8 minutes 41 3-5 seconds, this performance being

the longest swim ever made by a woman in the world under same

conditions.

Modern Methods of Life-Saving

It is often remarked by those who have a very limited knowledge of

swimming matters, that it is the good swimmer who gets drowned.

This is a very erroneous impression and one that will not bear

investigation.

It is the fellow who thinks he is a good swimmer and who usually

tries some fool-hardy stunt which he is not competent to undertake,

who loses his life. Besides, this sort of chap may be a fair swimmer,

but he does not get any practice, and probably overeats before going

into the water, and goes far out beyond his depth, forgetting that

he has to come back again, and when his muscles and wind, which are

not accustomed to the extra tax, give out, loses his head, gulps a

big shipment of water, and then the excitement strangles him and

brings on heart-failure and he is gone for good. He is not literally

drowned, he is shocked to death, for I mean to say it, and most

medical men and other experts competent to judge will bear out my

statement when I tell you that there are very few people drowned in

the water, and that most of the deaths occur from heart-failure, as I

have stated above, while the fact that many of the drowning cases in

the surf are found floating face down, show that the shock has closed

up the epiglottis, and no water has penetrated the stomach or lungs.

But until everyone who attends school is taught to swim and be

competent to take care of themselves in the water under all

conditions, life-saving must be part of the educational work of

swimming, in fact, made a strong feature of natatorial instruction;

therefore, it behooves the skilled swimmer to learn the best ways to

approach a person in the water who may need help, and better still,

to know how to release one’s self from the death-grip of a drowning

person.

[Illustration: LIFE-SAVING—FRONT STRANGLE HOLD, HELD AT DISTANCE.]

[Illustration: LIFE-SAVING—FRONT STRANGLE HOLD, HELD CLOSE.]

[Illustration: LIFE-SAVING—BACK STRANGLE HOLD.]

[Illustration: LIFE-SAVING—PITINOFF CARRY.]

[Illustration: LIFE-SAVING—HEAD AND CHIN CARRY.]

[Illustration: LIFE-SAVING—ARM RESCUE.]

[Illustration: LIFE-SAVING—SCHAEFER METHOD OF RESUSCITATION.]

The chief don’t that I would emphasize is that, unless you are a good

swimmer yourself, and know how to keep cool in times of excitement

such as when a boat overturns, or some one is suddenly precipitated

in the water, you had better not attempt a rescue, for, while it is

very commendable to be a hero, unless you know what you are about,

two people will lose their lives instead of one. However, if you

are cool, and can swim well, to approach a person in the right way,

break any hold they may take on you, and tow them into shore and out

of danger, is but a simple task, although if you have to go quite

a distance, it may tire you a lot, but you will have that glorious

satisfaction of having saved a life of a fellow brother.

In attempting a rescue, never approach a person from in front, if you

can possibly avoid it, and you invariably can, unless you are in a

boat with them and you are suddenly thrown in the water, and coming

up near someone they may grasp you before you have time to get back

of them. Always get back of them and then it will be easy to grasp

them by the various holds that are herein described, and by telling

them to keep cool, easily tow them to shore.

The most likely grip to be taken by the drowning person is for them

to grasp you by the wrists, if in front of them. This is a very easy

hold to break, for, by turning your elbows up suddenly and your hands

down and outward, they will have to release because they have no

clutch on you but the thumb-hold. After effecting the releases, you

can turn the person around, so you will be back of them and then

bring them in by the holds here explained and illustrated.

A most dangerous hold is for the person to grasp you around the neck

with both arms, and clutching you tight, draw you very close to them

in a strangle-hold. When this hold is taken, you must put your right

arm under their left shoulder, placing your thumb and forefinger

tightly over their nose and shutting off the wind, while you press

your left hand against his back, drawing him to you and pushing his

head back. Be strong and rough about it if necessary, as you will not

hurt him, and very soon, because he cannot get his breath, he will

release his hold, and then you must turn him around quickly on his

back and the rest will be easy, especially if you assure him that

there is no danger if he will not try to struggle.

Another hold that looks as if it might be very hard to break is the

back strangle-hold, where the excited one grasps you from behind

around the neck with both arms. You must at once take hold of both of

his hands with your hands, throw your head back with all the force

you can, knocking him a hard blow on the nose with the back of your

head, and then by ducking your head down under water, you will be

able to get free, but you must keep hold of one of his hands in order

to turn him around as in the other holds, in order not to lose your

grip so you can tow him to safety.

Towing the subject to shore, of course, is much easier than breaking

the holds. One of the very easy methods is to grasp the person by

the hair of the head, unless he be bald, and as the body is easy to

carry this way and floats well, you can use both your lower limbs and

one arm to tow him to shore or to the upturned boat or canoe, if the

latter is near, for it is not wise to go further than necessary, for

someone will be very apt to come to your assistance if you hold on to

the craft, and numerous cases are on record of the rescuer becoming

exhausted when having to carry a person very far.

If you are swimming with a friend or near another person who gets

tired, it is the easiest thing in the world to help him, for all you

have to do is to ask him to place his forefingers of both hands upon

your shoulders, he lying on his back, his feet kept close together

and between your legs, and then you swim the breast stroke, and as

you have the use of all your limbs, the person will be very easy to

carry for a long distance, providing you swim easy and slowly and do

not try to hurry.

Another method of carrying is by the neck and arm hold, where you

turn the person on their side, grasping them with one arm around

and under the neck and over their shoulder, to prevent them from

struggling, and you can then swim on your side, using one arm under

water and getting a side-stroke kick, having the person entirely

under your control, in a case where he might be struggling to release

himself.

More people’s lives are now saved annually than at any time before in

the world’s history, on account of the advanced ideas now in vogue in

connection with the resuscitation of the apparently drowned, and with

the latest and best method now used, called the Schaefer method, it

is easier to bring the person who is recovered from the water, when

not submerged too long, back again to life by producing artificial

respiration, and restoring circulation, if life is not already

extinct.

As soon as the person’s body is recovered, he is placed face down on

the beach or some flat place, preferably with the head at the lowest

point, in order that any water that may be in the stomach or lungs

will be more readily gotten out. The face is turned to one side, the

tongue pulled out and fastened by a rubber band, a string, or held

out by an assistant, so it will stay out and not fall back again

into the mouth and close up the passage-way. The hands are extended

straight out beyond the head. The operator kneels down on one knee,

grasps the sides of the body just below the lower ribs, making

pressure steadily and firmly inwards and upwards, and releasing

suddenly, the idea being to make the lungs work something like a

rubber ball would act after pressure and on sudden release, or in

other words producing an artificial gasp, for the purpose of bringing

back respiration, for when this is accomplished, the circulation will

be restored, and by keeping the patient warm and rubbing the limbs

you will be able to bring the apparently dead back to life.

The work of the operator must not be too quickly done, but timed in

keeping with your own or natural breathing, and it is better to have

another person ready to take up the work when you are tired and thus

work in relays, persisting for a long time if necessary, or until

medical help can be obtained, for as long as there is life in the

body, even though animation be suspended, there is hope.

[Illustration: HIGH DIVE—PLAIN HEADER.]

[Illustration: Backward header.]

[Illustration: Backward somersault.]

HIGH DIVE.

[Illustration: HIGH DIVE—ARMSTAND WITH HEADER.]

[Illustration: HIGH DIVE—ARMSTAND WITH OVERBACK.]

Competitive Diving

The illustrations of various styles of diving have been taken from

the prospectus issued for the benefit of intending competitors at the

last Olympic Games, held at Stockholm, Sweden, in 1912. The text for

the regulation of diving contests has been taken bodily from Rule 55

of the Amateur Athletic Union handbook.

The Amateur Athletic Union is the governing body of amateur athletic

sport in the United States and every amateur swimmer who expects

to enter in races or competition of any kind should be registered

with his local association of the Amateur Athletic Union in order to

prevent being disqualified.

Regulations for Diving Competitions

_Instruction to Judges._ In making awards for points for each dive

the judges shall have regard to the character of the respective dive

to be performed, and shall take into consideration: The manner of the

dive (proper carriage, confidence and form), the force and speed of

the dive, the entrance into the water and how the run or take-off is

performed. When judging the carriage the individuality of the diver

should be taken into consideration. The bearing in the air should be

natural, easy, supple and graceful. When performing plain head dives,

the head should be erect, back hollowed, legs closed with feet

turned back, arms supple and fingers closed. The start should be made

gracefully, with confidence and in a bold manner; in running dives

the force and energy imparted should be considered. The entrance into

the water should be made without splashing and with good carriage of

the body.

For each dive each judge shall award points according to the

following scale:

Points.

Unsuccessful attempt 0

Bad dive 3

Fair dive 6

Good dive 8

Excellent dive 10

The judges may mark points and half points between those mentioned

in the above scale, but 10 shall be the highest possible that can be

awarded by any judge.

An unsuccessful attempt is one in which the competitor has failed to

perform the dive nominated.

In all jackknife dives the competitor should enter the water within

six feet from the take-off.

All head dives with arms by sides are ruled out.

Swallow and all other forms of straight front dives are to be

considered as plain front dives.

In all somersaults or jackknife dives with twists, the somersaults or

jackknives must be completed before twisting.

Under observation of the foregoing conditions and instructions in

making their respective awards each judge shall:

a. Write down his points for each dive performed by each competitor

according to the scale of points named in point table above.

b. The points awarded by him for each voluntary dive shall be

multiplied by the points allowed for the degree of difficulty in

each case as specified in the following diving tables.

c. After the total of points for each competitor has been found and

checked as being correct, each judge shall place the competitors in

the order in which they finish on his diving card. He shall give

1, to the diver scoring the greatest number of points; 2, to the

diver scoring the second greatest number of points, etc. If two

competitors score the same number of points their place numbers

shall be added and each given one-half. For instance, if two

competitors receive the same number of points, which is the second

largest on the diving card of a judge, their place numbers 2 and 3

shall be added, and each competitor shall receive 2½, and the next

following competitor shall receive the number 4. The place numbers

given to the respective competitors by each of the judges shall be

added together and the competitor showing the lowest total of place

numbers shall be declared the winner. In case of a tie the point

totals of all the judges shall be added together and the competitor

whose total of points is greatest shall be the winner of the tie.

A list of voluntary dives shall be submitted by each competitor

to the judges in writing before the beginning of the competition.

Changes in the list of voluntary dives are not permitted. No

competitor shall be permitted to repeat any of his dives.

The Referee must ascertain before the beginning of a competition that

the depth of the water is sufficient to insure the safety of the

competitors.

Competitions or exhibitions of diving from a greater height than 34

feet are prohibited.

The conditions of a diving competition, namely, height of board,

number of voluntary and compulsory dives, and the character of the

latter, must be stated in entry blanks.

_Fancy Diving from the Springboard._ The board shall have a length of

13 feet and shall be 20 inches wide and shall be of the usual elastic

character.

In championship meetings the height of the board from the surface of

the water shall be not less than 9 feet 6 inches, nor more than 11

feet.

The program for championships shall consist of the following dives:

Running front dive, back dive, running forward jackknife, back

jackknife and six voluntary dives selected from the following table:

Standing. Running.

1—Backward spring and forward dive (half twist) 1.4

2—Backward spring and backward dive (full twist) 2.0

3—Forward spring with half twist and backward dive 1.5 1.6

4—Forward spring with full twist and forward dive 1.8 1.8

5—Forward somersault 1.5 1.5

6—Forward 1½ somersault 1.6 1.6

7—Backward somersault 1.5

8—Backward 1½ somersault 2.2

9—Forward double somersault 1.9 1.9

10—Backward double somersault 1.9 1.9

11—Backward spring and forward somersault 1.7

12—Backward spring and 1½ forward somersault 2.0

13—Forward somersault with half twist 1.6 1.6

14—Forward 1½ somersault with half twist 2.2 2.2

15—Forward 2½ somersault 2.3 2.3

16—Flying Dutchman (forward spring with backward

dive) 1.8 1.9

17—Flying Dutchman somersault (forward spring with

backward somersault) 1.7 1.7

18—Flying Dutchman 1½ somersault 2.4 2.4

19—Flying Dutchman with half twist 1.7 1.7

20—Handstand dive 1.4

21—Handstand dive with somersault 1.7

22—Handspring dive with somersault 1.6 1.6

23—Jackknife forward 1.5 1.5

24—Jackknife backward 1.5

25—Jackknife forward with half twist and back dive 1.8 1.9

26—Jackknife forward with full twist and forward dive 2.2 2.2

27—Jackknife backward with half twist and forward

dive 1.9

28—Jackknife backward with full twist and backward

dive 2.3

29—Backward dive 1.5

In competitions where a lower board is used, the board shall be not

less than 2 feet 6 inches or more than 4 feet from the surface of the

water and the voluntary dives shall be selected from the following

table:

Standing. Running.

1—Backward spring and forward dive (half twist) 1.4

2—Backward spring and backward dive (full twist) 1.9

3—Forward spring and backward dive (half twist) 1.5 1.6

4—Forward spring and forward dive (full twist) 1.8 1.8

5—Forward somersault 1.5 1.5

6—Forward 1½ somersault 1.8 1.7

7—Forward double somersault 2.2 1.9

8—Backward somersault 1.5

9—Backward 1½ somersault 2.2

10—Backward double somersault 2.2

11—Backward spring and forward somersault 1.9

12—Flying Dutchman (forward spring and backward

dive) 1.7 1.8

13—Flying Dutchman somersault (forward spring and

backward somersault) 1.8 1.8

14—Handstand 1.2

15—Jackknife forward 1.4 1.5

16—Jackknife backward 1.5

17—Jackknife forward and half twist 1.8 1.9

18—Jackknife forward and full twist 2.2 2.2

19—Jackknife backward and half twist 1.9

20—Jackknife backward and full twist 2.2

21—Backward dive 1.5

_High Diving from a Firm Take-off._ For high diving competitions from

a firm take-off the platforms shall be 7 feet wide, fixed, free from

spring and placed at two heights, the first not less than 14 feet and

not more than 16 feet and the second not less than 24 feet and not

more than 27 feet above the surface of the water.

The program for championships shall consist of two compulsory dives

from the lower platform, namely, one plain back dive and one

backward somersault; and two from the high platform, one running

plain dive and one standing plain dive, and six voluntary dives,

to be performed from the high platform and to be selected from the

following table:

Standing. Running.

1—Backward spring and forward dive with half twist 1.4

2—Forward spring and backward dive with half twist 1.6 1.7

3—Forward spring and forward dive with full twist 1.9 1.9

4—Backward spring and backward dive with full twist 2.1

5—Armstand 1.6

6—Armstand and somersault 1.5

7—Armstand backward fall dive 2.1

8—Armstand with double somersault 2.2

9—Backward dive 2.1

10—Backward somersault 1.7

11—Forward somersault 2.1 2.1

12—Forward 1½ somersault 1.9 1.9

13—Forward double somersault 2.2 2.2

14—Forward 2½ somersault 2.3 2.3

15—Backward 1½ somersault 2.4

16—Backward double somersault 2.1

17—Forward somersault with half twist 2.1 2.1

18—Forward 1½ somersault with half twist 2.2 2.2

19—Backward spring and forward somersault 1.8

20—Backward spring and forward 1½ somersault 2.0

21—Flying Dutchman 2.1 2.2

22—Flying Dutchman somersault 1.9 1.9

23—Flying Dutchman 1½ somersault 2.5 2.5

24—Flying Dutchman double somersault 2.3 2.3

25—Flying Dutchman with half twist 1.8 1.8

26—Jackknife forward 1.4 1.4

27—Jackknife backward 1.4

28—Jackknife forward with half twist 1.9 1.9

29—Jackknife forward with full twist 2.1 2.1

30—Jackknife backward with half twist 2.0

31—Jackknife backward with full twist 2.2

_Plunge for Distance._ The maximum height of take-off for the plunge

for distance shall be limited to eighteen inches above the surface of

the water.

A plunge shall be a standing dive, made head first from an indicated

firm take-off (i. e., diving base), free from spring. The body is

to be kept motionless—face downward—and no progressive action to be

imparted to it other than impetus of the dive.

The plunge shall terminate, if the competitor has not already raised

his face above the surface of the water, at the expiration of 60

seconds, or such time as may have been previously announced by the

promoting body. The duration of such plunge shall be reckoned from

the time the competitor dives from the take-off.

At the finish of any plunge the competitor must leave the water as

quietly as possible. Anyone disturbing the water so as to interfere

with the progress of the competitor following will be disqualified.

The distance traversed in a plunge shall be measured along a straight

line, at right angles to the diving base, to a line parallel to the

diving base, over the farthest point reached by any portion of the

competitor’s body while fulfilling the above conditions.

In championship or level contests each competitor shall be allowed

three plunges, and the farthest plunge shall win. In handicaps, the

number of plunges shall be left to the discretion of the promoting

club.

When a competitor touches the side of the tank or pool, his distance

shall be taken and he shall be compelled to stop.

A line may be made or painted along the bottom of the pool or tank to

enable the competitors to guide themselves.

_Miscellaneous._ A competitor in turning must touch the end of the

bath or course with one or both hands before kicking off.

Standing upon the bottom in the shallow end of a bath during a

competition is only allowed for the purpose of resting. Walking or

jumping from the bottom in the shallow end of a bath shall not be

allowed.

The competitor in a handicap race who has the lowest handicap shall

have the choice of position.

Where two men are on the same mark they shall draw for choice of

position.

In case of a dead heat in a handicap the competitor with the lowest

handicap shall be declared the winner. Where a dead heat occurs

between two men on the same mark the tie shall be decided by a

swim-off on the same day, or the one refusing to swim shall be given

the next lowest prize.

Choice of position shall be drawn for in races other than handicaps.

When a trophy or prize is given to a club scoring the greatest number

of points in a meeting, the points shall be counted as follows:

Points.

First in swim, plunge or dive 5

Second in swim, plunge or dive 3

Third in swim, plunge or dive 1

First in relay race 10

Second in relay race 6

Third in relay race 2

First in water polo 15

Second in water polo 9

Third in water polo 3

HOW TO SCORE A DIVING COMPETITION.

SUGGESTIONS FOR SCORE CARDS.

Blanks for voluntary dives to be supplied by the club holding the

competition. After filling them out and signing them, competitors

deliver them to the clerk of the course. The announcer announces each

voluntary dive from these blanks when the respective competitor’s

turn comes, and the diving judges must see that the dive nominated

shall be performed. After the competition these blanks are turned

over to the diving scorers.

[Illustration: HIGH DIVE—FLYING SOMERSAULT FORWARD.]

[Illustration: HIGH DIVE—ONE AND A HALF SOMERSAULT FORWARD.]

[Illustration: HIGH DIVE—ARMSTAND WITH SOMERSAULT.]

[Illustration: HIGH DIVE—ONE SOMERSAULT FORWARD.]

[Illustration: HIGH DIVE—BACKWARD SPRING OUTWARD AND TURNING INWARD

WITH HEADER.]

[Illustration: Backward spring outward and turning inward with

somersault.

Backward spring outward and turning inward with 1½ somersault.

HIGH DIVE.]

[Illustration: HIGH DIVE—ISANDER’S DIVE.]

[Illustration: HIGH DIVE—MOLLBERG’S DIVE.]

VOLUNTARY DIVES.

——+—————————+——————————————————————————————————————————————+——————————

|Number | |Grade of

|in Table | Description |Difficulty

——+—————————+——————————————————————————————————————————————+——————————

1.| 6 |Forward, 1½ Somersault, standing | 1.6

——+—————————+——————————————————————————————————————————————+——————————

2.| 7 |Backward Somersault | 1.5

——+—————————+——————————————————————————————————————————————+——————————

3.| 16 |Flying Dutchman, standing | 1.8

——+—————————+——————————————————————————————————————————————+——————————

4.| 16 |Flying Dutchman, running | 1.9

——+—————————+——————————————————————————————————————————————+——————————

5.| 8 |Backward, 1½ Somersault | 2.2

——+—————————+——————————————————————————————————————————————+——————————

6.| 25 |Jackknife, forward, with Half Twist, standing | 1.8

——+—————————+——————————————————————————————————————————————+——————————

Competitor’s Signature:

_S. Jones_.

VOLUNTARY DIVES.

——+—————————+——————————————————————————————————————————————+——————————

|Number | |Grade of

|in Table | Description |Difficulty

——+—————————+——————————————————————————————————————————————+——————————

1.| 15 |2½ Forward Somersault, standing | 2.3

——+—————————+——————————————————————————————————————————————+——————————

2.| 15 |2½ Forward Somersault, running | 2.3

——+—————————+——————————————————————————————————————————————+——————————

3.| 18 |1½ Flying Dutchman, standing | 2.4

——+—————————+——————————————————————————————————————————————+——————————

4.| 18 |1½ Flying Dutchman, running | 2.4

——+—————————+——————————————————————————————————————————————+——————————

5.| 14 |1½ Forward Somersault with Half Twist, |

| | standing | 2.2

——+—————————+——————————————————————————————————————————————+——————————

6.| 12 |Backward Spring, 1½ Forward Somersault | 2.0

——+—————————+——————————————————————————————————————————————+——————————

Competitor’s Signature:

_W. Smith_.

VOLUNTARY DIVES.

How to swim · 第 3 / 4 段