DER ALTE:

Es ist das Problem der Erziehung. Gut und Böse liegt im Menschen.

Beispiel weckt Kräfte. Belehrung zeigt die Wege, zeigt die Schranken.

Der Philister, der immer nur die Landstraße wählt und der Bohême, der im

Gestrüpp stecken bleibt, keiner von ihnen kann Führer werden, jener ist

überflüssig, dieser schädlich. So ist es auch mit der Kunst und ihren

Gesetzgebern. Ich habe freilich gesehen, mit Kummer habe ich beobachtet,

daß du alles was du damals so eifervoll, so leidenschaftlich zu

ergreifen schienst, verächtlich beiseite geworfen hast. Nun, du bist oft

genug im Gestrüpp stecken geblieben, und noch heute sehe ich weder Weg

noch Ziel für dich; so hart es klingt, ich muß es sagen.

Imaginäre Brücken: Studien und Aufsätze · 第 90 / 106 题