In construction, the Confucian Temple, near by, is similar to all

Confucian temples throughout China; the hall is eighty-four feet long

and the teakwood pillars forty feet high. In front there is a marble

terrace, twenty-eight yards long and fifteen feet wide, reached on three

sides by seventeen steps. The inscription on the Confucius tablet,

written in Chinese and Manchu dialects, says: "The tablet of the soul of

the most holy ancestral teacher, Confucius." Other tablets to noted

teachers hang on either side. There are rows of cypresses in front of

the hall said to have been planted one thousand years ago; and on each

side of the court are buildings containing tablets to over one hundred

celebrated scholars. A temple court extends in front, with six monuments

which record foreign conquests by emperors. In the court of the

Triennial Examinations there is a stone tablet to commemorate each

session, on which are engraved the names and homes of all students who

receive the title of Doctor of Literature.

Another unique building, west of the Confucius Temple, is the Hall of

the Classics. Here there is a richly decorated pailow, with encaustic

tiles, chiefly green and yellow; the three archways are lined with white

marble. This hall was designed by the Emperor, Chien Lung, to complete

the Confucius Temple, in which till then the classics had been

expounded. It is lofty and square, with double eaves, yellow tiles,

surmounted by a specially large gilt ball, and encircled by a fringe

carried to the roof and supported by massive wooden pillars. In the

centre is a circular pool of water, edged by marble balustrades, with a

bridge spanning it. There is also a remarkable sun-dial. Two hundred

upright stone monuments engraved on both sides contain the complete text

of the nine classics, very finely executed; it was thought thus to

preserve the purity of the text. There are also more lists of successful

students on stone monoliths.

The Drum Tower was another point visited, one of the most striking

objects in Peking; it is oblong and quite Chinese in character, the

upper story being of wood, the lower of brick. It is one hundred feet

high and about the same in length toward the base. It was built under

the Mongol dynasty; a very large drum stands in the middle of the last

story, and a climb of sixty-eight steps up a steep Chinese staircase

gave us a fine view of the entire city. A short distance from the Drum

Tower is the Bell Tower. This is built of brick and stone, ninety feet

high, and is also Mongol in origin; the bell weighs twenty thousand

pounds and is still used to tell the watches of the night; the drum in

the tower is struck at the same time.

[Illustration: _A Peking cart_]

[Illustration: _The Confucius Temple_]

[Illustration: _Temple of Classics_]

Some Chinese authority states that there are ten thousand temples in

Peking, all built under the Mongol dynasty (thirteenth century), or the

Ming dynasty (fifteenth and sixteenth centuries). Of these, the most

striking is the Temple or Altar of Heaven in the southern part of the

Chinese City, erected by the Ming Emperor, Yung-loh, in 1421; the

enclosure, a fine park, measures about six thousand feet around. There

are three large, imposing gates,--south, east, and west. To the north,

the wall is crescent shaped and is without an entrance. The Altar or

Temple of Heaven, open to the sky, is circular and of white marble. It

is three stories high; the base measures two hundred and ten feet

across, the second story one hundred and fifty feet, the third ninety

feet. One large marble slab is in the centre. The white marble

balustrades are richly carved to represent clouds. In the upper story,

there are seventy-two pillars; in the middle, one hundred and eight; and

in the lower, one hundred and eighty; thus making, in all, three hundred

and sixty, the number of degrees in a circle. It is on the central

marble slab that the Emperor stands and prostrates himself, worshipping

under the blue arch of heaven. He goes three times a year to this

temple, praying before daybreak, and having spent the previous night in

the Grand Hall of Abstinence close by.

Between this and the closed Altar of Heaven, there is the small Temple

of Prayer, where the ancestral tablets are kept, capped by one of the

most remarkable roofs in Peking. This temple is a gem; its bricks and

tiles are of the finest porcelain, and everything dates from the best

period of Chinese art. The northern Temple of Heaven has a three-fold

roof of blue tiles, recently rebuilt, the early one having been burned

down. There are magnificent columns in this, and the ceiling is very

elaborate. Before leaving the enclosure at the left of the gateway, we

went through a large palace not in use at the present time, except on

rare occasions; this was not in the itinerary, but our guide secured

admission by paying a generous fee. Only a few rooms were furnished, but

these were in excellent taste.

[Illustration: _The Inner Temple of Heaven_]

We next drove to the Altar or Temple of Agriculture. This is where

General Chaffee and the American troops were quartered after the relief

of Peking in 1900. The hall is the largest in the city, but there is

nothing special to see in it. The rites observed here are nearly as

important as those at the Temple of Heaven. The enclosure is two miles

in circumference. The first two altars are rectangular; that of the

Spirits of Heaven, on the east, is fifty feet long and four and one-half

feet high; and the marble tablets therein contain the names of the

celebrated mountains, lakes, and seas of China. On the first day of the

second period of Spring, the Emperor goes there with three princes, nine

great men, and a numerous following, all of them understood to be

fasting. After they have worshipped, they proceed to the field which has

been prepared; the bullock, the plough, and other accessories are all of

Imperial yellow. The Emperor traces a furrow from east to west;

returning four times, he thus makes eight furrows. The First Minister of

the Treasury stands on the right with a whip, the Viceroy of the

Province on the left with the grain, while a third official scatters the

seed behind the Emperor. The three Princes each plough ten furrows, and

so the work proceeds through all the dignitaries, according to their

rank. The afternoon was one of the most interesting we spent in Peking,

the temperature being perfect like our own June at home; all Nature was

in harmony with the scene.

The Observatory was formerly one of the most distinctive sights in

Peking. It affords a magnificent view towards the south of the wall of

the Tartar City. The wonderful bronze instruments therein have outlived

their usefulness, but their artistic merit makes them a glory and a joy.

The Examination Hall was formerly situated close by the site of the

Observatory, but when we were there it was being dismantled. The old

method of examination is being given up, and the reform is one of the

progressive changes in Peking, upsetting the precedent of ages. The

examination of students is now carried on very much as it is in other

countries.

Leaving the city, we drove some miles along the outskirts to the Yellow

Temple. There are two temples, the eastern and the western; and, in

front, are two very beautiful pavilions. Chien Lung repaired the western

temple and changed it into a dwelling for Mongol princes, who arrived

each year to pay their tribute. This is one of the finest buildings in

China; it has great size, beautiful proportions, and a square entrance

porch; but, since its occupation in 1900 by some of the Allied Forces,

it has begun to fall into ruins. The eastern temple is in good

condition, and critics claim that its proportions surpass those of any

temple in Japan. The magnificent white marble monument or pagoda was

erected by Chien Lung over the grave of the Teshu Llama who died of

small-pox while on a visit there. On the eight sides of the memorial

are engraved scenes in the Llama's life; these bas-reliefs are very

interesting. The great White Temple is the most beautiful monument in

the environs of Peking, and it is well worth the long drive to see it.

On our return, we passed through the usual number of gates, from the

Chinese to the Tartar, and from the Tartar to the Imperial; only a small

portion of this latter section can be seen, but we caught glimpses of

the many lovely buildings in the Forbidden City, and it was most

tantalizing not to be able to enter the sacred precincts. From a sketch

taken in 1900, we can form an idea of the many interesting points in

this Forbidden City. The Imperial City, enclosing the Forbidden City, is

over five miles in circumference; its walls are eighteen feet high, with

four entrances about seventy feet wide. There are three gates, the

central one of which is reserved for the Emperor. People are allowed to

look in, but not to enter by this southern gate; the northern and

eastern gates are open to the public.

[Illustration: _Outer Heaven, Temple of Heaven, Peking_]

One view in the Forbidden City is that of the Coal Hall, two hundred and

ten feet high. It dates from the Mongol dynasty, when coal is said to

have been piled up there as a provision in case of siege, the Ming

Emperor having covered it all with beautiful pavilions.

Beyond the wall to the north is the Hall of Longevity, where the

Emperor's coffin remains after his death and until his funeral.

The White Dagoba is conspicuous in all Peking views; it is within the

gardens which are reserved for the court, and was built by the first

emperor of the present dynasty as a shrine for a very fine Buddha. The

White Dagoba is regarded as the palladium of the Empire, and stands at

the very centre of the loveliest part of the palace grounds. A little

farther to the west is found the finest pailow in Peking, made of very

beautiful encaustic tiles; and behind a neighboring hillock rests the

celebrated dragon screen, sixty feet long and twenty feet high; it was

built to protect the library, which was unfortunately burned during the

occupation of the allied forces in 1900.

A noticeable feature is the Temple of Ten Thousand Buddhas, all of

glittering Imperial yellow, the walls covered with animals and small

images of Buddha. The three lakes, northern, middle, and southern, are a

little over two miles long; a beautiful marble bridge connects the

northern with the middle lake.

[Illustration: _The White Pagoda of the Yellow Temple_]

The Winter or Skating Palace was distinctive for the finest wood

carvings in China; these were also burned by accident in 1900. A large

pavilion, surrounded by a circular wall, is near the marble bridge. In

this pavilion is the throne, and it was there audience was given to

several European ambassadors in 1893; there also the Emperor puts on

mourning garments,--when, for instance, he had to grieve for his father,

Prince Chan. At the northeast corner of the palace stands the fine

yellow-tiled temple, with an imposing entrance; it has large gates,

within the outer of which are two very quaint pavilions. Four or five

roofs are piled, one on the other, and these can be distinctly seen from

outside the walls of the Forbidden City. This brief outline may give one

a little idea of what the public are deprived of seeing. Most of the

buildings of the Forbidden City are yellow-tiled, as are also the walls.

The Summer Palace is the only one of the Peking buildings that dates

from the present Manchu dynasty. There had previously been a palace

there, but it had a long while since fallen into decay. It is said to

have had lovely gardens, and many canals winding in and out, while in

other places little miniature lakes are formed. The principal palace is

attractive and rises on an eminence, but there are pavilions and lesser

buildings scattered about. The present palace is, however, very inferior

to those royal residences of olden times; it suffered greatly in 1900;

the Russian soldiers seemed to take delight in destroying works of art

and historic buildings. Some of the marble bridges are very effective,

and there is a marble boat, not in itself very beautiful, but a

picturesque feature as it lay anchored by the lake. We saw it from a

high hill beyond the Emperor's palace, where is located a Buddhist

pagoda. We had a view of the palace with its enclosure and its minor

buildings.

This was one feature seen during an excursion which a friend and I took,

escorted by a guide and a picnic luncheon basket on Saturday, May 25th.

We left the hotel early for a six-mile drive, passing first through the

crowded streets, again noting the dusty way of the Imperial City, which

wound around near the walls of the Forbidden City, every pinnacle and

roof gleaming in the morning light. Leaving the outskirts of the town,

the country view was the pleasantest we had seen. Our road lay alongside

of the canal, where there were more trees and less dust.

On the way we first visited the Five Pagoda Buddhist Temple, which seems

to belong to a different world from that of to-day. It is a square mass

of masonry fifty feet high, covered with old colored tiles and with

beautiful reliefs of camels. On its flat top there are five pagodas,

each eleven stories high; also, adjacent to it, a very elegant square

pagoda, and, in front of it, what seems like the top of another large

pagoda. Farther on, we saw the Ten Thousand Buddha Temple; it is not

remarkable architecturally, and there are two large spacious

buildings with a court between them. One of them consists of two

stories, in both of which is a large room lined with little compartments

containing small gilt Buddhas. The guide said there was a total of nine

hundred and ninety-nine already, and the thousandth place was reserved

for the Dowager Empress when she died.

[Illustration: _The Winter Palace of the Forbidden City_]

[Illustration: _View from the Forbidden City_]

We drove on to the village, adjacent to the Summer Palace, where we took

jinrikishas for a ride of about two miles, following along the outskirts

of the Summer Palace. Here were some temples, evidently not now used as

places of worship, since the guide informed us that our luncheon would

be served in the open court of one of them. After our impromptu meal we

proceeded to walk about half a mile farther and then ascended an

eminence with several flights of stairs leading to the pagoda which I

have previously alluded to. We obtained, not only a view of the Summer

Palace, but of the surrounding country. The little pagoda was several

stories high, and very tasteful in all its appointments; it is said to

have been built in commemoration of some event, but the guide could give

us no exact information. We retraced our way to the city, and then drove

through certain streets in order to enjoy the peculiar life around us.

The three or four miles stretching between the Chien-men and Hata-men

gates on that Saturday afternoon surpass description. The Emperor's

middle gate barred out the crowds; this opened on a somewhat discolored

bridge, with fine carving and artistic balustrades, but the eye does not

like to linger here long on account of the crowds of beggars everywhere

visible; indeed, the hordes of women, children, vehicles, and

processions of every variety seemed incredible. Funeral cortèges in

particular were very doleful; discordant music preceded the funeral car,

and the crowds of paid mourners in motley dress, many of them picked up

off the street for the occasion, were a new and distasteful feature. We

saw on that trip three of these funerals, all similarly arranged, but

only one modest wedding procession. The bride sat in a red silk-covered

chair or palanquin, surrounded by friends; the usual attempts were made

at music. Whether the happy lady was Manchu or Chinese we were unable to

determine, the curtains being carefully drawn.

This thoroughfare, between the two gates alluded to, is famous for its

gayly decorated shops with long, ornamented signs and banners flying in

every direction. There are many such streets in Peking, and a few shady

residence thoroughfares, but our way usually led through the congested

sections. Pailows, where streets are crossed at right angles, are

interesting, and they have usually commemorative arches; and

sometimes the business houses of the locality bear their name, as the

Four Pailow Shop.

[Illustration: _Marble Terrace of the Summer Palace_]

[Illustration: _Marble Bridge of the Summer Palace_]

Legation Street is the home for ambassadors and ministers, and is a

decided contrast to the majority of native streets. Many of the foreign

buildings are fine, the grounds large, with imposing gateways, over

which may be seen the coat of arms of the country which is represented.

The British Legation was formerly a palace. In the grounds is the

English Chapel; here we attended service on Sunday. Our hotel was nearly

opposite the British Embassy; hence, in going in or out, we usually

touched Legation Street.

A notable excursion from Peking is to the Great Wall and the Ming tombs.

The Wall we were to see was not the original one, built in 215 B.C., but

an inner wall of the seventh century, which had still later been rebuilt

by the Ming emperors. We left in the morning for the Nankow Hotel, where

we were to pass the night. On our way to the Peking station, we saw the

Emperor, _en route_ from his Summer Palace to the city, in a yellow silk

sedan chair, numerously attended by persons also robed in yellow. After

luncheon at Nankow, we took sedan chairs ourselves for a twenty-six-mile

ride to the Great Wall through the Nankow Pass. The long processions of

guides and chairs were very picturesque, and there were also extra

attendants as a necessary relay. The road was rather rough and very

dusty, and our progress was therefore slow. Our roadway wound along,

sometimes near a mountain, which lay on one side, with the valley on the

other. The first gateway or arch we passed through was profusely

decorated, having as a frieze a row of six Buddhas to right and left,

and large Chinese figures below. Farther on, we came to another gateway,

and then to another, the Pa-ta-ling, thirteen miles from Nankow and the

top of the Nankow Pass. From every side long vistas could be seen; then

portions of the Wall winding in and out, and ever and anon a massive

watch tower looming forth.

We left our chairs and walked a considerable way up the mountain side to

the ruined watch towers; the one I entered was a large oblong building,

with six windows and two doorways; farther on was another similar watch

tower, and, at a greater distance, another. These add greatly to the

picturesqueness of the wide massive wall--wide enough for two or three

persons to ride abreast. Taken altogether, the view from the Nankow Pass

is one of the most magnificent I have ever seen, and, of course,

entirely unlike any other. It was a glorious day, and all the elements

seemed to conspire to make it a perfect occasion.

[Illustration: _Nankow Pass_]

Resuming our chairs, we proceeded to retrace our steps; and in about an

hour we stopped at a little hamlet for an afternoon collation furnished

by our very thoughtful Director. The shades of night were beginning to

fall when we resumed our journey, and erelong darkness overtook us. We

were all more or less separated, as the guides made no attempt to keep

together; and the sensation of being propelled by natives who did not

speak one word of English was very peculiar and uncomfortable.

We arrived at the hotel about nine in the evening; a late dinner

followed, and we separated with the expectation of meeting in the

morning at five, for the departure to the Ming tombs. This is a distance

of eight miles, or sixteen there and back to Nankow. The cavalcade left

in the same fashion as on the day previous. Our way led us over the

hills,--an irregular roadway, first through a field and past two little

villages. We then came to a magnificently carved pailow of white marble,

fifty feet high, eighty feet wide, and divided into five openings by

square pillars. Half a mile farther on stands the Red Gate; and there

was formerly a beautiful pavilion of white marble, supported on four

carved columns. It may be well to state before proceeding, that there

are in this vicinity, within a few miles of each other, thirteen Ming

tombs, the Ming dynasty preceding the present one. Yung-lohi is

considered the finest of the group, and this was now to be our objective

point. Half a mile beyond the pailow already alluded to is the Red Gate.

Next is the Holy Way. From here on for about half a mile, there is a

regular procession of animals and persons, all cut out of bluish marble

monoliths, remarkable for their workmanship and for their great size,

which causes one to speculate how they could have been brought from the

quarry. First, there are two columns decorated with sculptured clouds,

two lions couchant, two lions rampant. Then, in similar manner, four

camels, four elephants, and so on. After this come four military

officials, four civil officials, four celebrated men, each made from a

single block of marble, standing on opposite sides of the way, and all

wearing the old Ming dress used by the Chinese before the Manchus

introduced their own costumes.

Leaving the Holy Way, we passed through another arch, and came out on a

street formerly paved with marble slabs. At some distance to one side,

we saw two of the Ming tombs alluded to. We passed three marble bridges,

one of seven arches, very much broken down. Two miles farther on, there

is the principal enclosure around Yung-loh's tomb; it has a pavilion

protecting a huge tablet with white marble steps and railings carved

to represent clouds, phoenix, and dragons. Beyond lies the great hall,

seventy yards long by thirty yards wide, and supported upon eight rows

of teakwood pillars, four in each row, measuring twelve feet in

circumference and sixty feet high. This is a typical ancestral hall. Our

luncheon was served to us here.

[Illustration: _A tower of the Great Wall_]

[Illustration: _Five Arch: First pailow of the Ming Tomb_]

Passing through another great yard planted with cypresses and oaks, a

way cut into solid masonry leads up to the carefully closed door of the

tomb. This passage divides into two branches, both leading to a long

flight of steps which mount to the top of the terrace, where,

immediately above the coffin passage, is an immense upright slab bearing

an inscription. The mound on which this tomb is placed is half a mile in

circuit, and, though artificial, looks natural, being planted with

cypresses and oaks to the very top. The emperors used to come in the

Spring and Autumn to sacrifice at these ancient graves, but for two

centuries this duty has been left to a descendant of the Ming emperors.

There were different features to each of the Ming tombs, but, having

seen the representative one, we were content to return to Nankow, as we

were to take the afternoon train for Peking. While the trip to the Great

Wall and the Ming tombs is somewhat fatiguing, the interest is so great

as to reward one for the exertion.

We went our individual ways the last day in Peking, I to the Chinese

City in pursuit of a mandarin coat for a friend. After passing through

block after block in a chaotic condition, dirt and debris of all kinds

flung everywhere, I left the chair and walked quite a distance through

lane-like passages to the place designated, where I found that the

dealer had transferred all his embroideries to the hotel in which we

were staying, and that the said coat was probably in the collection I

had looked at the previous evening. Having devoted two hours to the

pursuit, I was somewhat discomfited. I then hurried to some of the

streets leading off from Beggars' Bridge, a place which is, as its name

suggests, the headquarters for beggars. Strange as it may seem, there is

a guild of beggars in Peking, with an acknowledged king; their

profession in the East is a fine art. There are interesting

thoroughfares leading out from this bridge,--one, a Curio Street, where

every conceivable article can be found, and the other, Bookseller

Street. This last was a disappointment, as I was told that rare editions

could be had; but through the interpreter, I learned that the conditions

of the city had been altered since the Boxer Rebellion in 1890. Indeed,

that fearful event was the cause of many changes in Peking and of great

suffering as well. The story of the conflict as related by an eyewitness

was very thrilling. Certain portions of the city at the present time

consist of naught but ruins, such as the foreign mission buildings and

the eastern and southern cathedrals, one of which was in process of

renovation. The Legation quarter has been mostly rebuilt.

[Illustration: _Emperor Yunglo's tomb_]

Travels in the Far East · 第 16 / 20 段