We arrived at Shanghai on the morning of April 6th, and at once

proceeded to the Hotel Astor; then we left almost immediately for a

general drive, as we were to remain only for the day. We first visited

the native quarter, where the streets were narrow; but, in comparison

with Canton, they seemed much less crowded. We saw the exterior of some

temples and an interesting tea-house and bazar which were similar in

arrangement to those in Canton, and contained about the same articles.

The native town is very tame in comparison with Canton. Before luncheon

we visited two large silk houses, where we examined a remarkable display

of all kinds of silks and embroideries. After luncheon we proceeded to

take what is called the "Bubbling Well Drive," first exploring two

interesting tea-houses, one called the "Mandarin Teahouse" being very

elegant in all of its appointments. It had a garden arranged in

conventional Chinese style, with a rockery, miniature lake, and dwarf

trees. On the ride to Bubbling Well Road, we saw many beautiful homes of

modern European style, Shanghai being considered a very desirable

residence for foreigners. After visiting other points of interest, in

the late afternoon we returned to our steamer, having had time only for

a bird's-eye view of Shanghai and a brief outline of its places of

interest.

Shanghai is situated on the left bank of a stream called the Hiangpo, a

tributary of the Yangtse River. Formerly there were an English

settlement and an American settlement, the latter with no legal claims.

These are now merged into the foreign settlement. There is also a French

colony, with its numerous concessions.

The history of the city may be divided into two sections, the

pre-foreign period and the foreign period. In both there has been a

continuous increase of prosperity and importance, due to furnishing

unusual facilities for fostering trade. In the early years Shanghai was

subject to frequent raids and disturbances, and in 1543 there was a

general devastation. Foreign residence was sanctioned only as a result

of the first Chinese war. The signing of the treaty of Nanking threw

open Shanghai and four other ports to foreign trade, the latter being

Swatow, Amoy, Foochow, and Ningpoo, but these have never acquired the

importance of Shanghai, which has the advantage of being at the mouth of

the Yangtse River.

In 1849 a concession was granted to the French, but as late as 1850

there were only one hundred and fifty-seven foreign residents, and

twenty-five foreign firms doing business. Shanghai is distinctively a

commercial city, with a flat location, no background, and an artificial

foreground of solid rows of business buildings. The approach to the city

reveals a succession of mills, docks, wharves, engineering works, and

buildings of every description, except those of artistic and pleasing

appearance. The principal streets, the Bund and the Nanking Road, run at

right angles to each other, and the chief thoroughfares run parallel to

these two. The Bund is broad, fronting the water, and is a popular

thoroughfare. The Nanking Road deserves special mention. It begins as a

narrow passage-way with foreign business houses on each side; it then

widens, and has Chinese shops, with, later on, the recreation ground,

Town Hall, and Library. Farther on it is known as Bubbling Well Road.

Shanghai, as a residence for the European, is said to be the finest city

in the East as regards modern conveniences, finer than any place east of

Suez, but it is a city of contrasts. No centre can offer a wider choice

for enjoyment,--the public recreation ground covering eight thousand

acres. Within this enclosure is the race course, where cricket,

football, hockey, tennis, golf, polo, and baseball are played; and

numberless pavilions, dressing-rooms, and a swimming-bath are included

in the adjacent building--all free to the public. There are in addition

many clubs of a private nature, some social and others musical, and many

of them owning fine buildings. Matters of education are not neglected,

and the public schools even include kindergartens. There are likewise

private schools, but the provisions for educating Chinese children are

very inadequate, and mostly of the mission order. The Roman Catholic

missions have excellent schools and well-equipped buildings. There is a

fine American College, St. John's, that grants degrees. Some

institutions are managed by the Chinese, the principal one being the

Imperial Polytechnic College, which is housed in a fine block of

buildings. There are also various organizations of an intellectual

order, such as the Royal Asiatic Society, which is affiliated with a

society of the same name in England; and an American Asiatic Society to

further interests in the Far East. Architects, engineers, and

missionaries likewise have their guilds.

[Illustration: _Mogi Road at Nagasaki_]

The religious life of the settlement is very diversified, and includes

Jews, Parsees, Mohammedans, Greek and Roman Catholics, and members of

the Anglican Church; the various forms of the Protestant Church are

represented, and most of the missions have their headquarters here.

We returned to our steamer in the evening, and sailed on for Kobe, our

point of departure, but we had "stop-over privileges at Nagasaki." Our

intervening day was passed mostly on deck, the weather being fine.

* * * * *

NAGASAKI, _April 8th_: We arrived at Nagasaki on the morning of April

8th in a pouring rain which rather dampened our ardor, inasmuch as we

had a full day's programme arranged. We went ashore, however, and

proceeded to the Cliff House for a short time, but as the storm

increased we returned to the steamer somewhat crestfallen. The _Korea_

was taking on coal when we left, but on our return there was an ominous

silence, and we learned that the workers, thoroughly drenched, had

struck and that the vessel would be compelled to remain another day.

Hope revived amongst us, and on the following morning the sun was

shining brightly. This was the only time I have known a strike to be of

benefit.

The process of taking on coal was very peculiar. Ladders were placed up

the sides of the steamer, relays of men and women were arranged in nine

rows, counting from the bottom; coal was placed in baskets and passed up

in fire-bucket fashion with the utmost quickness and dexterity. It

continued incessantly until the work was completed. There were more

women than men working, and they all wore pointed white handkerchiefs

over their heads.

A steam launch conveyed us to Nagasaki, and once there we took a

jinrikisha for a memorable mountain ride of five miles, along a road

called the Mogi. We ascended gradually from the sea-level, and soon the

loveliest view was spread before us. On our right, looking downward,

were the sea and the city rising in terraces from the water, the

hillsides covered with foliage, all sparkling in the morning light; on

our left, foothills, and beyond these the mountains. We stopped at a

Japanese tea-house to rest the jinrikisha men, and soon after, we came

to a point in the landscape said to be represented in the opera of

"Madame Butterfly." Reaching the Mogi, we found another tea-house, and

we all alighted and roamed around the point, where we had a magnificent,

far-reaching panorama. The descent was quite as enjoyable, and

altogether we voted the ride an entire success.

We next visited some bazars. The temples were omitted, but I later

visited them on my return trip to North China. Then we returned to the

steamer for a late luncheon, and the bevy of animated coal-heavers were

still at work. The day following was our last on the steamer, and our

way lay through one portion of the Inland Sea, meaning a narrow

waterway, the shores of which were visible on both sides.

[Illustration: _The main street in Kobe_]

* * * * *

KOBE: We arrived at Kobe on the evening of April 10th, and fell at once

into the grasp of the custom-house authorities, who proved, however,

very lenient. Our valued Director here left us to go on to Yokohama and

was succeeded by a Japanese guide, Mr. Macheeda, who took charge of four

of the party, small groups and native guides being the policy in

Japan.[6] Our abiding-place in Kobe was the Oriental Hotel.

The following morning we went out early in jinrikishas for a general

ride through Kobe, going first to the distant waterfall in the

mountains, which really proved a fine spectacle. Next we visited

temples, then some shops or bazars, and a Satsuma studio, where the

whole art process was explained to us by a most courteous Japanese, who

spoke English perfectly. All the appointments of the studio were truly

Japanese, including the sliding windows and doors, the hardwood floor

and the matting walls. Here tea and little cakes were served to us.

We then went to another studio with a different interior. This was

larger and more pretentious. Again the process was explained to us in

the same courteous way, and we realized that we were now in a land where

good manners prevailed. A heavy rain unfortunately set in, and we were

compelled to return to the hotel.

* * * * *

ONOMICHI: The following day we took the train for Onomichi, arriving at

our destination in the evening. Here we were to have a new experience,

the hotel being strictly Japanese, with not a word of English spoken.

First, we were asked to remove our shoes and put on slippers, the

alternative being cotton coverings for our own shoes. I preferred the

latter. The house was quite large, consisting of two stories. The first

floor was, however, occupied by the family. The second floor was

entirely devoted to our party, whose suite included several rooms with

movable screens so arranged that one large room could be converted into

two. There were sliding windows, paper taking the place of glass.

[Illustration: _The fort and castle at Osaka_]

Our beds were the futons, composed of dark red comforters, one below and

one above us, with another hard roll for the head. There were no chairs

in the sleeping-rooms, but washstands had been improvised, there being

dressing-rooms outside of some of the rooms. Concession was made us in

the improvised dining-room, a table and chairs being reserved for our

special use. On one side of this room there was a slightly raised floor,

and here were pretty little side tables and bronze ornaments. Our guide

had very considerately brought some canned goods with him and also some

bread; the family, however, furnished us with eggs and tea. The mother

and two daughters were bright and sunny, as were the little Japanese

maids who attended to the menial work. It was altogether a novel

experience. The next morning, however, the rain was coming down in

torrents, and there was no possibility of our taking a steamer for a

trip of several hours to the sacred island of Miyajima, so we

reluctantly boarded the morning train for Osaka, arriving there late in

the afternoon.

* * * * *

OSAKA, _April 13th_: The next morning dawned brightly, and we left in

jinrikishas for a general tour, first visiting the fort where stands a

noted castle, very picturesque in appearance. We then visited the

Exposition of Industrial Arts, which did not seem unlike an exposition

at home in its general arrangements. The goods displayed, however, were

very different. Then we had a ride along Cherry Blossom Avenue, the

trees being laden with the pale pink flower. We visited bazars and noted

the general aspect of the place, canals being a dominant characteristic

of the landscape. We saw a particularly fine temple among many others.

Osaka is a commercial city of great wealth and is more celebrated from a

business point of view than from its artistic aspect.

After luncheon we went to Yaba Meczan's Satsuma studio. This artist is

celebrated, having taken prizes at both the Chicago and St. Louis

Expositions, and his work surpassed any I had ever seen. The decoration

on some of the vases was so fine that it required a glass to bring out

the full and minute detail. In designing and decorating these vases the

work has to be done with a magnifying glass, which is a very severe

strain on the eyes. We then proceeded up what is called Theatre Street,

so named because of the situation of several playhouses in the midst of

prominent shops. Banners and signs were displayed in every available

space, all of different colors, and the general effect was very unusual

as they floated in the breeze. Later in the afternoon we took a train

for Kyoto.

* * * * *

KYOTO, _April 15th_: The following morning another heavy rain greeted

us. We were now in the Japanese city which retains more of the old life

and customs than any other, not having been spoiled as yet by modern

innovations. The bad weather abating in the afternoon, we went to the

temple Nishi Otani. This is situated on quite an eminence. We crossed a

stone bridge spanning a lotus pond, and walked up an inclined way paved

with granite, a flight of steps leading to the handsome main gate which

faces a strikingly carved two-storied structure. We took our places on

the steps and awaited the arrival of the procession of Buddhist priests,

this being the chief object of our visit. They came in large numbers,

walking two by two, and arrayed in the most gorgeous brocades, no two

being of the same pattern. Around the waist they wore wide sashes of

equal richness and beauty, and the effect was truly very striking, as

they walked up the hill. This was one of the features of the rite of

commemoration, the ceremonies continuing through the week. We then

visited some shops, of which there are a large number, all of them very

interesting.

[Illustration: _The rapids near Kyoto_]

[Illustration: _Bamboo Avenue in Kyoto_]

Shintoism is the State religion, and the following morning we visited

one of the temples, named Kitano Tenjin. Entering through the great

stone torii or gateway, we found stone lanterns, together with stone and

bronze bulls presented by devotees. Another torii and a couple of

two-storied gates were passed through, the last being called the Gate of

the Three Luminaries, or the Sun, Moon, and Stars. This was the entrance

to one side of the square, the other three sides being formed of

colonnades. It might be well to explain that a torii consists of two

upright columns several feet apart. At the top is a cross-bar extending

out about one foot on each side and two feet lower than the top of the

columns.

There were many other details noted by us, and it was perhaps the most

effective Shinto temple that we saw. We then visited Kinkakuji, more

commonly called the "Golden Pavilion." This is Buddhist in character,

and there is a monastery surrounded by a fine garden in which is another

pavilion. The garden was artistic, in the middle of which is a lake with

pine-clad shores and pine-clad islets; this indeed seemed unusual so

near a large city. The lake is usually filled with a flowering plant

called junsai and is stocked with carp, which always appear on the

approach of visitors, expecting to be fed.

All the ancient buildings have disappeared except the Pavilion, which

was restored in 1906. It stands on the water's edge and is

three-storied. Each floor is furnished with statuettes of different

saints and has mural decorations by Kano Masanobu. There are very

unusual features connected with this temple. The so-called apartments

are in two sets,--one attached to the main building with pictorial

sliding screens symbolic of Chinese sages and other subjects by Kano.

There are also drawings of birds and trees, and ornaments done by

celebrated artists. Folding screens are in common use. One artistic

group represents three religious teachers, Confucius, Buddha, and Lao

Tze. After showing these art treasures to us the priests served tea,

while we sat around in true Japanese style.

[Illustration: _The Golden Pavilion_]

After luncheon we went to still another very interesting Buddhist

temple, Kiyomizu-dera. Kyoto abounds in fine temples. We left our

jinrikishas at the foot of the hill and walked up a long, high lane

called Teapot Street because in all the little shops bordering the

thoroughfare china and teapots are displayed, forming the favorite

purchases of the country people who frequent this temple. The building

is situated in a striking position and commands a view of the entire

city. The two-storied gateway at the top of the steps was restored in

1897. Outside this gate are two pagodas, each three-storied, and the

large green bell, dating from 1624. We then passed up through a

colonnade to the main temple, whose rough, hewn columns and bare floor

are most unusual. The whole style is original and unique. The great

festival day here is on the 17th of August, when a classic concert is

given, the musicians being dressed in various unique costumes. They are

seated opposite each other in the wings like the two sides of a choir. A

dancing stage extends the whole length of its front, and this opens

into a hall full of _ex-voto_ pictures, some of which possess great

artistic merit. Directly behind this main temple are several other

temples and an eleven-storied pagoda which it is impossible to describe

here adequately.

On our homeward way we visited the Art Museum. This and the museum at

Nara contain the very best collections of early Japanese statuary. The

exhibits have been taken or borrowed from time to time from various

Buddhist temples in Kyoto and the surrounding provinces. Some date from

the seventh and eighth centuries, when Buddhist carving was at the

height of its excellence. There are also screens, ancient manuscripts,

swords, armor, musical instruments, coins, imperial robes, and

miscellaneous articles.

To vary the programme a little, we made an excursion on the following

day to Lake Biwa, some miles distant. This is a very celebrated body of

water in Japan. We had our choice between returning to Kyoto by the more

exciting way of the canal with its long tunnels or going to Otsu. We

chose the latter.

[Illustration: _The largest pine tree in the world at Lake Biwa_]

Near Otsu there is the largest pine tree in the world, and it has been

trained in the peculiar conventional manner employed by the Japanese.

Here we had a picnic luncheon and then drove some distance to the

heights of Otsu, where one hundred and thirty monasteries and temples

are said to be grouped. We walked up the incline, passing many temples

and seeing a very ancient bronze bell of great historic interest.

Descending, we went through the village of Otsu, which has quite a

reputation, since it was the scene of what might have been a very

serious accident to the present Emperor of Russia, then czarevitch. He

was accompanied by Prince George of Greece, now King George, when

savagely attacked by an insane man. Certain disaster would have followed

had it not been for the presence of mind of the Prince.

We reached Kyoto at 5 P.M., having had a long, though extremely

delightful day. Excursions being in order, we went the next day to

"shoot the rapids ending at Arashi-yama." We had various means of

transportation during the day, jinrikishas, trains, and a short railway

trip which was highly picturesque, the line running along just above the

dashing river. At Hozu we took the boat for the descent of the rapids

down to the landing-place of Arashi-yama, and this was a most exciting

experience, the passage taking about an hour and a half. Great care had

to be observed by the pilots of the boats, as there were several parties

going down and many others returning. The shores of the river were very

interesting, being high wooded hills which were abloom. Arashi-yama is

famous for its cherry blossoms. We had a picnic luncheon here and

returned to Kyoto by train.

On Easter Sunday I attended a union service, but afterwards learned that

there was a special commemoration at St. Mary's, and that the Episcopal

Bishop Partridge was at the hotel. There seemed to be a great deal of

friendly feeling between the different religious denominations in Kyoto;

a little booklet given us at the union service containing information

with regard to all the churches, including the Episcopal. Easter

afternoon we attended a remarkable Buddhist ceremony in the Chroin

Temple on a high hill. At least seventy-five priests were in attendance,

all arrayed in their gorgeous brocaded robes and sitting in parallel

lines opposite each other. It seemed to be an intoned service. We were

separated from the officiants by an anteroom with a high railing, but we

could observe all that was going on. This was a part of the ceremonial

of the week to which I referred in connection with the Buddhist

procession. After watching for a while, we walked about and saw several

adjacent temples, marked by their spaciousness.

A visit to the Nijo Castle, by permit, was of great interest. It dates

from 1601, and was built by Ieyasu of Nikko memory for his use when

visiting Kyoto. It has even in modern times considerable historical

interest, as it was here, on April 6, 1868, that the Emperor, on

obtaining his ancestral rights by the revolution then in progress, met

the Council of State and swore to grant a deliberative assembly and to

decide all measures by public opinion. For a long period Nijo Castle was

used by the prefecture and was greatly damaged. Since 1883, it has been

one of the Imperial Summer palaces. The apartments of the castle are

very beautiful; the sliding screens between the rooms and the wooden

doors separating the different sets of apartments are all adorned with

paintings of flowers, birds, and the like, done by artists of the Kano

School. There is beautiful metal work, and the reception hall is

decorated with representations of street life in Kyoto and other cities.

The ceiling is lacquered.

We also procured a permit to visit the Imperial Palace, which is placed

in a large garden like a park. This was spacious, but not so artistic as

Nijo; there were many different buildings. We visited several, one known

as the Temple of 33,333 Buddhas, and after gazing at the long array of

walls and corridors with their ornaments, we accepted the estimate as

accurate. One afternoon the great Shinto procession of the year was in

progress. We took jinrikishas for quite a long ride, and then arrived at

a small suburb of Kyoto, where we had places engaged on the upper

gallery of a house. There were great crowds of people, and we waited a

long time before the arrival of the first shrine. There were five in

all. These shrines were large and ornamental, with a great deal of gilt

about them, and they were placed on poles borne upon the shoulders of

men. Four other small shrines followed, and before the pageant was over,

the afternoon was nearly consumed. This procession was on its way to the

great Temple of Inari, several miles distant.

One morning we devoted to visiting two cloisonné studios and some curio

shops. The first studio, Nakamura's, was very artistically arranged; one

large room encircled a miniature garden laid out in true Japanese style

with dwarf trees, rockeries, and a tiny little lake. We saw the whole

process of manufacture and it was also explained to us.[7] The specimens

were very rare and beautiful. Tea and little cakes were served and great

courtesy extended to us. The second studio was similar to this, but a

little larger, and again we saw the garden, and again tea was served.

Several interesting curio shops were visited, and we then went to the

large establishment of Yamanaka, who had fine collections at the Chicago

and St. Louis Expositions. We then went over some silk stores, the

manufacture of silk being the chief industry; one may purchase all kinds

of embroidered goods.

[Illustration: _Kasuga Temple_]

Travels in the Far East · 第 13 / 20 段