ALMA. Armahin mun isäni, mun äitini! (Ottaa heitä molempia kädestä)

ELINA. Alma, sinua mä kiitän.

KASPER. Seppel tänne!

Seppel koristeeksi hänen kulmillensa!

Alma, sydämmeni ihastus ja aarre,

Kalliona seisoit koetuksen myrskys.

ELINA. Alma, kaikki palkinnut on tämä ilta

Nähdyt vaivani; jos niitä nähnyt olen

Tähtes sinun, joka sieväst ylenit.

KASPER. Niin hän kasvoi, hyöstyi, tässä hän nyt seisoo

Edessämme valmihiina miehelään.

Conon, eikö ole tässä emännäksi

Uroollesi? Mitä! Sinä seisot tuossa

Kuni vanha, tietoviisas tarhapöllö

Aatoksissas, miesi.

CONON. Tiedä, tämä hetki

Ihanasti hengittää mun sieluhuuni.--

Korkeaksi katson Kilianin onnen.

KASPER. Siis jo saata huoneesemme sankaris,

Sekä ylkä että meren uljas peikko.

CONON. Käynpä täyttämiseen tämän illan riemun.

KASPER. Riennä, että lyömme kerran naulaa kantaan!

Olviretki Schleusingenissä; Leo ja Liina; Alma · 第 52 / 53 题