LETTER III.

ANTWERP, _June_ 23_rd_.

My windows look full upon the Place de Mer, and the sun, beaming through

their white curtains, awoke me from a dream of Arabian happiness.

Imagination had procured herself a tent on the mountains of Sanaa,

covered with coffee-trees in bloom. She was presenting me the essence of

their flowers, and was just telling me that you possessed a pavilion on a

neighbouring hill, when the sunshine dispelled the vision; and opening my

eyes, I found myself pent in by Flemish spires and buildings: no hills,

no verdure, no aromatic breezes, no hope of being in your vicinity: all

were vanished with the shadows of fancy, and I was left alone to deplore

your absence. But I think it rather selfish to wish you here, for what

pleasure could pacing from one dull church to another, afford a person of

your turn? I don’t believe you would catch a taste for blubbering

Magdalens and coarse Madonnas, by lolling in Rubens’ chair; nor do I

believe a view of the Ostades and Snyders, so liberally scattered in

every collection, would greatly improve your pencil.

After breakfast this morning I began my pilgrimage to all those

illustrious cabinets. First, I went to Monsieur Van Lencren’s, who

possesses a suite of apartments, lined, from the base to the cornice,

with the rarest productions of the Flemish school. Heavens forbid I

should enter into a detail of their niceties! I might as well count the

dew-drops upon any of Van Huysem’s flower-pieces, or the pimples on their

possessor’s countenance; a very good sort of man, indeed; but from whom I

was not at all sorry to be delivered.

My joy was, however, of short duration, as a few minutes brought me into

the courtyard of the Chanoin Knyfe’s habitation; a snug abode, well

furnished with easy chairs and orthodox couches. After viewing the rooms

on the first floor, we mounted a gentle staircase, and entered an

ante-chamber, which those who delight in the imitations of art rather

than of nature, in the likenesses of joint stools and the portraits of

tankards, would esteem most capitally adorned: but it must be confessed,

that, amongst these uninteresting performances, are dispersed a few

striking Berghems and agreeable Polemburgs. In the gallery adjoining,

two or three Rosa de Tivolis merit observation; and a large Teniers,

representing a St. Anthony surrounded by a malicious fry of imps and

leering devilesses, is well calculated to display the whimsical

buffoonery of a Dutch imagination.

I was observing this strange medley, when the Canon made his appearance;

and a most prepossessing figure he has, according to Flemish ideas. In

my humble opinion his Reverence looked a little muddled or so; and, to be

sure, the description I afterwards heard of his style of living, favours

not a little my surmises. This worthy dignitary, what with his private

fortune and the good things of the church, enjoys a revenue of about five

thousand pounds sterling, which he contrives to get rid of in the joys of

the table and the encouragement of the pencil.

His servants, perhaps, assist not a little in the expenditure of so

comfortable an income; the Canon being upon a very social footing with

them all. At four o’clock in the afternoon, a select party attend him in

his coach to an alehouse about a league from the city; where a table,

well spread with jugs of beer and handsome cheeses, waits their arrival.

After enjoying this rural fare, the same equipage conducts them back

again, by all accounts, much faster than they came; which may well be

conceived, as the coachman is one of the brightest wits of the

entertainment.

My compliments, alas! were not much relished, you may suppose, by this

jovial personage. I said a few favourable words of Polemburg, and

offered up a small tribute of praise to the memory of Berghem; but, as I

could not prevail upon Mynheer Knyfe to expand, I made one of my best

bows, and left him to the enjoyment of his domestic felicity.

In my way home, I looked into another cabinet, the greatest ornament of

which was a most sublime thistle by Snyders, of the heroic size, and so

faithfully imitated that I dare say no ass could see it unmoved. At

length, it was lawful to return home; and as I positively refused

visiting any more cabinets in the afternoon, I sent for a harpsichord of

Rucker, and played myself quite out of the Netherlands.

It was late before I finished my musical excursion, and I took advantage

of this dusky moment to revisit the cathedral. A flight of starlings was

fluttering about one of the pinnacles of the tower; their faint chirpings

were the only sounds that broke the stillness of the air. Not a human

form appeared at any of the windows around; no footsteps were audible in

the opening before the grand entrance; and, during the half hour I spent

in walking to and fro beneath the spire, one solitary Franciscan was the

only creature that accosted me. From him I learnt that a grand service

was to be performed next day in honour of St. John the Baptist, and the

best music in Flanders would be called forth on the occasion. As I had

seen cabinets enough to form some slight judgment of Flemish painting, I

determined to stay one day longer at Antwerp to hear a little how its

inhabitants were disposed to harmony.

Having taken this resolution, I formed an acquaintance with Mynheer

Vander Bosch, the first organist of the place, who very kindly permitted

me to sit next him in his gallery during the celebration of high mass.

The service ended, I strayed about the aisles, and examined the

innumerable chapels which decorate them, whilst Mynheer Vander Bosch

thundered and lightened away upon his huge organ with fifty stops.

When the first flashes of execution were a little subsided, I took an

opportunity of surveying the celebrated “Descent from the Cross,” which

has ever been esteemed one of Rubens’s chef d’œuvres, and for which they

say old Lewis Baboon offered no less a sum than forty thousand florins.

The principal figure has, doubtless, a very meritorious paleness, and

looks as dead as an artist could desire; the rest of the group have been

so liberally praised, that there is no occasion to add another tittle of

commendation. A swinging St. Christopher, fording a brook with a child

on his shoulders, cannot fail of attracting your attention. This

colossal personage is painted on the folding-doors which defend the

capital performance just mentioned from vulgar eyes; and here Rubens has

selected a very proper subject to display the gigantic coarseness of his

pencil.

Had this powerful artist confined his strength to the representation of

agonizing thieves and sturdy Barabbases, nobody would have been readier

than your humble servant to offer incense at his shrine, but when I find

him lost in the flounces of the Virgin’s drapery, or bewildered in the

graces of St. Catherine’s smile, pardon me if I withhold my adoration.

After I had most dutifully observed all the Rubenses in the church, I

walked half over Antwerp in search of St. John’s relics, which were

moving about in procession, but an heretical wind having extinguished all

their tapers, and discomposed the canopy over the Bon Dieu, I cannot say

much for the grandeur of the spectacle. If my eyes were not greatly

regaled by the Saint’s magnificence, my ears were greatly affected in the

evening by the music which sang forth his praises. The cathedral was

crowded with devotees and perfumed with incense. Several of its marble

altars gleamed with the reflection of lamps, and, altogether, the

spectacle was new and imposing. I knelt very piously in one of the

aisles while a symphony in the best style of Corelli, performed with

taste and feeling, transported me to Italian climates, and I was quite

vexed, when a cessation dissolved the charm, to think that I had still so

many tramontane regions to pass, before I could in effect reach that

classic country, where my spirit had so long taken up its abode. Finding

it was in vain to wish or expect any preternatural interposition, and

perceiving no conscious angel, or Loretto-vehicle, waiting in some dark

consecrated corner to bear me away, I humbly returned to my hotel in the

Place de Mer, and soothed myself with some terrestrial harmony; till, my

eyes growing heavy, I fell fast asleep, and entered the empire of dreams,

according to custom, by its ivory portal. What passed in those shadowy

realms is too thin and unsubstantial to be committed to paper. The very

breath of waking mortals would dissipate all the train, and drive them

eternally away; give me leave, therefore, to omit the relation of my

visionary travels, and have the patience to pursue a sketch of my real

ones from Antwerp to the Hague.

_Monday_, _June_ 26_th_, we were again upon the pavé, rattling and

jumbling along between clipped hedges and blighted avenues. The plagues

of Egypt have been renewed, one might almost imagine, in this country, by

the appearance of the oak-trees: not a leaf have the insects spared.

After having had the displeasure of seeing no other objects for several

hours, but these blasted rows, the scene changed to vast tracts of level

country, buried in sand, and smothered with heath; the particular

character of which I had but too good an opportunity of intimately

knowing, as a tortoise might have kept pace with us without being once

out of breath.

Towards evening, we entered the dominions of the United Provinces, and

had all their glory of canals, track-shuyts, and windmills before us.

The minute neatness of the villages, their red roofs, and the lively

green of the willows which shade them, corresponded with the ideas I had

formed of Chinese prospects; a resemblance which was not diminished upon

viewing on every side the level scenery of enamelled meadows, with

stripes of clear water across them, and innumerable barges gliding busily

along. Nothing could be finer than the weather; it improved each moment,

as if propitious to my exotic fancies; and, at sunset, not one single

cloud obscured the horizon. Several storks were parading by the

water-side, amongst flags and osiers; and, as far as the eye could reach,

large herds of beautifully spotted cattle were enjoying the plenty of

their pastures. I was perfectly in the environs of Canton, or Ning Po,

till we reached Meerdyke. You know fumigations are always the current

recipe in romance to break an enchantment; as soon, therefore, as I left

my carriage, and entered my inn, the clouds of tobacco which filled every

one of its apartments dispersed my Chinese imaginations, and reduced me

in an instant to Holland.

[Picture: Deleft Haven]

Why should I enlarge upon my adventures at Meerdyke? To tell you that

its inhabitants are the most uncouth bipeds in the universe would be

nothing very new or entertaining; so let me at once pass over the

village, leave Rotterdam, and even Delft, that great parent of pottery,

and transport you with a wave of my pen to the Hague.

As the evening was rather warm, I immediately walked out to enjoy the

shade of the long avenue which leads to Scheveling. It was fresh and

pleasant enough, but I breathed none of those genuine woody perfumes,

which exhale from the depths of forests, and which allure my imagination

at once to the haunts of Pan and the good old Sylvanus. However, I was

far from displeased with my ramble; and, consoling myself with the hopes

of shortly reposing in the sylvan labyrinths of Nemi, I proceeded to the

village on the sea-coast, which terminates the perspective. Almost every

cottage door being open to catch the air, I had an opportunity of looking

into their neat apartments. Tables, shelves, earthenware, all glisten

with cleanliness; the country people were drinking tea, after the

fatigues of the day, and talking over its bargains and contrivances.

I left them, to walk on the beach, and was so charmed with the vast azure

expanse of ocean, which opened suddenly upon me, that I remained there a

full half hour. More than two hundred vessels of different sizes were in

sight, the last sunbeams purpling their sails, and casting a path of

innumerable brilliants athwart the waves. What would I not have given to

follow this shining track! It might have conducted me straight to those

fortunate western climates, those happy isles which you are so fond of

painting, and I of dreaming about. But, unluckily, this passage was the

only one my neighbours the Dutch were ignorant of. To be sure they have

islands rich in spices, and blessed with the sun’s particular attention,

but which their government, I am apt to imagine, renders by no means

fortunate.

Abandoning therefore all hopes at present of this adventurous voyage, I

returned towards the Hague, and, in my way home, looked into a

country-house of the late Count Bentinck, with parterres and bosquets by

no means resembling (one should conjecture) the gardens of the

Hesperides. But, considering that the whole group of trees, terraces,

and verdure were in a manner created out of hills of sand, the place may

claim some portion of merit. The walks and alleys have all the stiffness

and formality our ancestors admired; but the intermediate spaces, being

dotted with clumps and sprinkled with flowers, are imagined in Holland to

be in the English style. An Englishman ought certainly to behold it with

partial eyes, since every possible attempt has been made to twist it into

the taste of his country.

I need not say how liberally I bestowed my encomiums on Count B.’s

tasteful intentions; nor how happy I was, when I had duly serpentized

over his garden, to find myself once more in the grand avenue. All the

way home, I reflected upon the economical disposition of the Dutch, who

raise gardens from heaps of sand, and cities out of the bosom of the

waters. I had still a further proof of this thrifty turn, since the

first object I met was an unwieldy fellow (not able, or unwilling,

perhaps, to afford horses) airing his carcass in a one-dog chair. The

poor animal puffed and panted,—Mynheer smoked, and gaped around him with

the most blessed indifference.

Dreams, Waking Thoughts, and Incidents · 第 3 / 38 题