III.

El mismo dia en que finaban quince años despues del de la conquista, á

la hora en que las campanas tañian la azalá de alajá de los cristianos,

un mancebo, jinete en un caballo negro, apareció entre los árboles que

rodeaban la torre.

Era el príncipe Aben-al-Malek, el que en la alborada de aquel dia que

finaba habia partido, sobre el caballo de su padre, obedeciendo á su

destino y á la voz del anciano morabhita Abu-Kalek.

El bruto lanzado en el espacio habia salvado como tempestad la

distancia, atravesando los desiertos y surcando los mares; ave, bruto

y pez, habia conducido al príncipe á la torre misteriosa donde dormia

encantada la hermosa hurí Fayzuly, la doncella de las trenzas negras,

la querida de su corazon.

Aben-al-Malek desmontó; ató su corcel á uno de los árboles y se

aproximó á la torre; la luna menguante y opaca brillaba con débil

resplandor entre grupos de espesas nubes; á su escasa luz el príncipe

vió los torreones almenados; el recinto circular y el oscuro foso;

un soldado cristiano, con el arcabuz al hombro y la mecha encendida,

velaba en los adarves.

Aquel hombre vió acercarse al príncipe y preparó su arcabuz lanzando un

medroso ¿quién va? desde las almenas.

Aben-al-Malek envió por contestacion su ligera y fuerte pica de dos

hierros al adarve; oyóse un sonido estridente, como el que produce

el hierro al romper el hierro, un grito de dolor, y un golpe sordo y

desmazalado; el cadáver del atalaya habia vacilado sobre la almena y

habia caido al foso.

El príncipe llegó hasta la puerta de hierro que conducia á los Siete

Suelos y que se abrió ante él.

Historia de los siete murciélagos, leyenda árabe · 第 74 / 111 题