V.

El rey se arrojó en los brazos de la sultana, y la besó en la frente.

Despues llamó á sus caballeros, á sus guardas y á sus esclavos, y se

dirigió á la Colina Roja.

Cuando llegaron al castillo, le hallaron abandonado: las puertas

abiertas.

El rey se detuvo ante ellas: una mano esculpida en la clave del arco

exterior y una llave de la misma manera representada en el inferior,

excitaron su curiosidad, y dijo á uno de sus sábios:

--Dime, así Allah perpetúe tu generacion sobre la tierra, ¿qué

significa esa mano y esa llave?

El sábio meditó un momento, oró al Señor, y su espíritu subió hasta él.

--Cuando esa mano, contestó al rey, descienda hasta tocar la llave,

los espíritus condenados que encierra la Torre de los Siete Suelos,

tenderán sus alas sobre Granada; muerte y desolacion caerá sobre ella,

y los hijos del Islam desaparecerán sobre la haz de la tierra.

El rey dió el joyel de su toca al sábio, y pasó adelante: desde aquel

dia hasta la hora en que murió, habitó en el alcázar, y despues de su

muerte fué sepultado en él.

Historia de los siete murciélagos, leyenda árabe · 第 65 / 111 题