Mr. HUBERT. In other words, your thought was that nobody should comment

on it, and you least of all?

Captain KING. Me least of all--yes.

Mr. HUBERT. On other pages there are comments that appeared by you and

I understand from what you tell me that these--this galley proof fairly

represents what is correct as to what you said, as far as you can

remember?

Captain KING. Yes.

Mr. HUBERT. Now, I would like the record to show that this galley proof

shows some corrections made apparently by some editorial process, and

at other places there are some apparent typewriter corrections and some

words changed or added by pen and ink and that these various changes

and comments were not made by me or by Captain King but are in the

same condition as were received by me from the American Association of

Newspaper Editors in this way, that by letter dated May 26, 1964. Mr.

Gene Giancarlo, G-i-a-n-c-a-r-l-o [spelling], addressed a letter to Mr.

Barefoot Sanders, U.S. attorney, enclosing this galley proof, and that

Mr. Sanders handed this to me this morning.

Captain KING. Yes.

Mr. HUBERT. All of these comments being relative to Exhibit No. 4.

Captain King, is there anything you would like to add to what has been

said?

Captain KING. I think not.

Mr. HUBERT. Immediately prior to the beginning of this deposition, I

had a short conversation with you in which I showed you the various

documents that were introduced. The rules of the Commission require

that I now ask you if there was any discussion between us concerning

those documents or anything else that is not covered in the deposition?

Captain KING. I recall nothing that was said before that was not

covered after the deposition was begun.

Mr. HUBERT. And there is nothing inconsistent between what we spoke of

before and what was covered in the deposition?

Captain KING. No inconsistencies.

Mr. HUBERT. Thank you very much, Captain.

Captain KING. Thank you. This is not of any particular value--this that

I have here--but this is what I had prepared.

Mr. HUBERT. Let’s get this in the record, Captain, that you have

referred to a prepared speech that you went to the American Society of

Newspapers conference with, as to what you have already testified, that

you used this as a basis but actually spoke largely extemporaneously.

Captain KING. That’s correct, sir.

Mr. HUBERT. You have also indicated to me that I may introduce this

prepared copy of the text for whatever it is worth?

Captain KING. Yes; sir.

Mr. HUBERT. And I will do that and mark it for identification as

follows, to wit: I am placing in the right-hand margin the words,

“Dallas, Texas, the date May 28, 1964, Exhibit No. 5, deposition of

Capt. Glen D. King,” and I am signing my name below that and I am

initialing the second, the third, the fourth, the fifth, the sixth,

the seventh and the eighth pages by placing my initials in the lower

right-hand corner.

I have not read this Exhibit No. 5--do you know if there is anything in

it that was omitted from the speech?

Captain KING. Not from the speech proper. Actually, I think there

are no inconsistencies between this and the speech. There might

have been some things said in the prepared text that I didn’t say

there, and I think there was, or vice versa, but I think there are no

inconsistencies.

Mr. HUBERT. Well, in any case, the contents of Exhibit No. 5, whether

or not spoken by you at the time you made your speech, represents your

views in any case?

Captain KING. That’s correct.

Mr. HUBERT. All right, sir, I think that is all. Thank you very much,

Captain, and we appreciate it.

Captain KING. Thank you--I appreciate this opportunity to speak with

you.

TESTIMONY OF C. RAY HALL

The testimony of C. Ray Hall was taken at 2 p.m., on May 28, 1964, in

the office of the U.S. attorney, 301 Post Office Building, Byran and

Ervay Streets, Dallas, Tex., by Mr. Leon D. Hubert, Jr., assistant

counsel of the President’s Commission.

Mr. HUBERT. This is the deposition of Mr. C. Ray Hall.

Mr. Hall, my name is Leon D. Hubert. I am a member of the advisory

staff of the general counsel of the President’s Commission on the

Assassination of President Kennedy. Under the provisions of Executive

Order 11130, dated November 29, 1963, issued by President Johnson, and

the joint resolution of Congress No. 137, and the rules of procedure

adopted by the President’s Commission in conformity with the Executive

order and the joint resolution, I have been authorized to take a sworn

deposition from you. I state to you now that the general nature of

the Commission’s inquiry is to ascertain, evaluate, and report upon

the facts relevant to the assassination of President Kennedy and the

subsequent violent death of Lee Harvey Oswald. In particular, as to

you, Mr. Hall, our inquiry today is to determine what facts you know

about the death of Oswald, the interviews of Ruby, and any other

pertinent facts that you may know about the general inquiry.

Mr. Hall, you appear today, I think, by virtue of a request made by

Mr. J. Lee Rankin, General Counsel of the staff of the President’s

Commission to Mr. Hoover, and I suppose through Mr. Shanklin that you

appear before me to take a deposition.

Mr. HALL. Yes.

Mr. HUBERT. Under the rules adopted by the Commission, all witnesses

are entitled to 3 days’ written notice prior to the taking of their

deposition, but the rules also provide that a witness may waive that

3-day written notice if he wishes to do so, and I ask you now--do you

desire to waive that 3-day written notice?

Mr. HALL. I will consent to waive the 3-day written notice for

appearance before the Commission’s representative.

Mr. HUBERT. Will you rise, please, so that I may administer the oath?

Do you solemnly swear that the testimony you are about to give here

will be the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help

you God?

Mr. HALL. I do.

Mr. HUBERT. Will you state your full name?

Mr. HALL. C. Ray Hall.

Mr. HUBERT. How old are you, Mr. Hall?

Mr. HALL. 45.

Mr. HUBERT. Where do you live?

Mr. HALL. Dallas, Tex.

Mr. HUBERT. What is your occupation?

Mr. HALL. I am a special agent with the Federal Bureau of Investigation.

Mr. HUBERT. How long have you been so employed?

Mr. HALL. Over 21 years.

Mr. HUBERT. And how long have you been stationed in the Dallas office

area?

Mr. HALL. Almost 8 years.

Mr. HUBERT. Did I ask you your house residence?

Mr. HALL. I live at 6542 Ellsworth in Dallas, Tex.

Mr. HUBERT. Mr. Hall, were you in Dallas on the 24th of November 1963?

Mr. HALL. I was.

Mr. HUBERT. Did you have occasion on that date to interview or speak to

a man by the name of Jack Ruby?

Mr. HALL. Yes, sir.

Mr. HUBERT. Did you know him prior to that date?

Mr. HALL. No, sir.

Mr. HUBERT. Would you tell us the circumstances under which you did

talk to him? That is to say, how you were assigned the place, time, and

so forth?

Mr. HALL. I was in the office of the chief of police in Dallas, Tex.,

at approximately 12:35 p.m. on November 24, 1963, when I received a

telephone call from the special agent in charge of the FBI in Dallas,

Tex., Mr. J. Gordon Shanklin, who instructed me to interview Jack Ruby.

Mr. HUBERT. Did you have to secure the permission of the chief to do

so, just tell us what happened after that?

Mr. HALL. I immediately contacted the chief of police, Jesse Curry, and

advised him that I would like to interview Jack Ruby.

Mr. HUBERT. You were in the same building at the time--you were in his

office, the chief of police’s office?

Mr. HALL. I was in his office at the time I received the telephone call.

Mr. HUBERT. And he was in there too?

Mr. HALL. Yes.

Mr. HUBERT. So, you were able to talk to him immediately?

Mr. HALL. Yes; well, actually, I took the phone call outside of

his office, just outside of his office. I went into his office and

explained to him that I would like to talk to Jack Ruby. Chief Curry

stepped outside his office where a uniformed officer was and instructed

this officer to take me immediately to where Jack Ruby was, and

instructed the officers there on duty that I was to interview Jack Ruby

immediately.

Mr. HUBERT. And where was Jack Ruby, then, when you first saw him?

Mr. HALL. Jack Ruby was in a cell in the city jail at Dallas, Tex.

Mr. HUBERT. Was he interviewed in that cell or elsewhere?

Mr. HALL. He was in a cell block area, by that I mean, there was an

outer door and then a series of cells, with a hallway in between and

he was the only occupant in that cell block area, the only prisoner

being held in that area. There was a table and some chairs in the space

between the front of the cells.

Mr. HUBERT. In the hallways?

Mr. HALL. Yes, sir; Ruby came outside to the table and we sat at the

table during the time I interviewed him.

Mr. HUBERT. And your interview must have begun, then, about 5 minutes

later, you suppose?

Mr. HALL. My interview with Jack Ruby commenced at 12:40 p.m. on

November 24, 1963.

Mr. HUBERT. Did you know who else was present at the time you first

went in?

Mr. HALL. Yes, sir.

Mr. HUBERT. Who was that?

Mr. HALL. Detective T. D. McMillon [spelling] M-c-M-i-l-l-o-n, of

the auto theft bureau was seated in front of the cell where Ruby was

sitting at the time I walked in. Just a few minutes later another

detective named B. S. Clardy [spelling] C-l-a-r-d-y, from the auto

theft bureau of the Dallas Police Department came in. A uniformed

officer, K. H. Haake [spelling] H-a-a-k-e, Badge No. 1107, was on guard

duty at the outer door of the cell block.

Mr. HUBERT. Now, did those three persons you have mentioned remain

within the sight and hearing of your interviewing of Jack Ruby

throughout the whole time, from the beginning to the end?

Mr. HALL. No, sir.

Mr. HUBERT. Well, maybe we would be better to get the change of

personnel first before we get into the statement. Could you clarify

that--for instance--if McMillon left and someone else took his place

and Clardy left, if you have a notation of that it will be helpful.

Mr. HALL. Officer Haake was some distance away at the outer door.

He was present there but I doubt seriously if he heard the complete

interview.

Mr. HUBERT. Was he inside or outside the outer door?

Mr. HALL. He was outside.

Mr. HUBERT. Outside the outer door?

Mr. HALL. Yes; Detectives McMillon and Clardy were present up until

3:15 p.m. when Jack Ruby was taken to the office of Capt. Will Fritz,

the homicide and robbery bureau of the Dallas Police Department. After

Ruby came back upstairs to the jail from the interview with Captain

Fritz, apparently Detectives McMillon and Clardy had gone off duty

and from that time on I was alone with Ruby in that cell block area

interviewing him.

Mr. HUBERT. There was, then, sort of an interruption of your

interviewing?

Mr. HALL. Yes; there were interruptions.

Mr. HUBERT. How long did this interruption take, so that we might, for

instance, fix the time when the second part of this began, if you are

able to help us on that?

Mr. HALL. There was more than one interruption, yes, sir; and I first

entered the cell where Ruby was confined at 12:40 p.m. on November

24, 1963. Ruby conferred with Attorney Tom Howard from 1:58 p.m. to

2:02 p.m. He was then examined by Dr. Fred A. Bieberdorf (spelling)

B-i-e-b-e-r-d-o-r-f, at 2:06 p.m. and I interviewed Ruby again from

2:24 p.m. until 3:15 p.m. I then returned to interviewing Jack Ruby

from 4:30 until 5:30 p.m.

Mr. HUBERT. And at 5:30 p.m. your interviewing was over with?

Mr. HALL. Yes, sir.

Mr. HUBERT. And, as I understand it, then McMillon and Clardy were

there from the time you began at 12:40 until the time you first

stopped, that is, at 2:24, roughly?

Mr. HALL. McMillon and Clardy were actually with me from 12:40 until

3:15, because at the time Ruby was taken down to another floor to talk

with his attorney and be examined by the doctor, McMillon, Clardy and I

all went to the floor where he was taken, so we were all together all

during that time from 12:40 p.m. until 3:15 p.m.

Mr. HUBERT. Then, you reinterviewed him for another hour, from 4:30 to

5:30?

Mr. HALL. Yes.

Mr. HUBERT. Now, from 3:15 to 4:30 he was being interviewed by Captain

Fritz?

Mr. HALL. He was interviewed by Captain Fritz and then he was arraigned

before Justice of the Peace Pierce McBride on a charge of shooting and

killing Lee Harvey Oswald. Then he was returned to the fifth floor of

the jail where he was searched by the jailers and given a white shirt

and trousers as jail clothing and then returned to his cell. That is

what occurred between 3:15 p.m. and 4:30 p.m.

Mr. HUBERT. Were you present during that period, 3:15 p.m. to 4:30 p.m.?

Mr. HALL. Yes, sir.

Mr. HUBERT. In other words, you were with Ruby all the way through?

Mr. HALL. Yes; I was with Ruby from 12:40 p.m. until 5:30 p.m. I

did not participate in the interview by Captain Fritz, nor did I

participate in any search of Ruby’s things, but I was present.

Mr. HUBERT. But you were present?

Mr. HALL. Yes.

Mr. HUBERT. When you first went there, you found McMillon and Clardy?

Mr. HALL. Yes, sir.

Mr. HUBERT. And Mr. Sorrels of the Secret Service was not there?

Mr. HALL. No, sir.

Mr. HUBERT. Mr. Dean was not there, I believe, of the Dallas Police

Department--P. T. Dean--only the two of them?

Mr. HALL. Those two officers were the only ones present, and Officer

Haake was at an outer door. Mr. Sorrels of the Secret Service was in

Captain Fritz’ office during the time that Ruby was being interviewed

down there.

Mr. HUBERT. But he was not present when you interviewed him?

Mr. HALL. No, sir.

Mr. HUBERT. Let me ask you this general question: first of all, did you

or anyone in your presence, threaten Jack Ruby, offer him any promises

of help, take any action or do anything to affect the voluntary nature

of what he said?

Mr. HALL. No, sir.

Mr. HUBERT. Is it your opinion that what Jack Ruby told you was

completely voluntary?

Mr. HALL. Yes, sir. At 12:45 p.m. on November 24 I advised Jack Ruby

at the beginning of the interview that he was not required to make any

statement, that he had a right to talk with an attorney before making

any statement and that any statements he made could be used against him

in a court of law.

Mr. HUBERT. And he indicated he understood what that meant?

Mr. HALL. Yes, sir.

Mr. HUBERT. Did he ask for any attorney?

Mr. HALL. No, sir.

Mr. HUBERT. How did Mr. Howard get into the matter; do you know?

Mr. HALL. I was interviewing Jack Ruby when one of the jailers, a

uniformed officer that I did not know, came in and said that an

attorney was downstairs and wanted to talk with Jack Ruby. I told him

that Jack was available immediately to go talk with his attorney. Jack

was wearing only a pair of shorts. The officers produced his clothing,

gave him a shirt, trousers, his shoes, and then after dressing, he went

downstairs and then talked to Mr. Howard.

Mr. HUBERT. You went with him too?

Mr. HALL. Yes, sir; I went with him too. Ruby did not know who the

attorney was.

Mr. HUBERT. Did he recognize him when he saw him? I mean, did he say

anything or do anything to indicate he did?

Mr. HALL. I don’t know--Ruby walked over to a door where there was a

screen where people can confer with prisoners and I was at the back of

the room and I did not hear any of the conversation. They had a private

talk--Ruby and Mr. Howard had a private talk.

Mr. HUBERT. Through the usual accommodations for attorneys-clients?

Mr. HALL. Yes, sir.

Mr. HUBERT. They are separated by a screen?

Mr. HALL. Yes, sir; and I stayed with the other officers and we were

back. I knew Mr. Howard personally, I knew who he was, but whether Jack

Ruby did or not, I do not know.

Mr. HUBERT. And that was, as I understand it, between 1:58 and 2:02?

Mr. HALL. Yes.

Mr. HUBERT. Or just about 6 minutes?

Mr. HALL. Four minutes.

Mr. HUBERT. Four minutes--and then he was brought back up?

Mr. HALL. The jail doctor, Dr. Fred A. Bieberdorf, was in the jail

area and had apparently been there on other business, and one of the

officers, I don’t recall whether it was McMillon or Clardy, asked the

doctor to look at Jack Ruby while he was there.

Mr. HUBERT. And when was that finished?

Mr. HALL. We returned to the floor above there, the fifth floor, and

they--the police officers removed the clothing that had been given Jack

and he was returned back to where he was wearing his shorts. Then, I

started interviewing him again.

Mr. HUBERT. Now, this has been clarified to some extent already, but I

would like to clarify it a bit further. Prior to doing so, let me mark

the documents--I’m going to refer to for identification. I have marked

the document which purports to be a report of an interview by you,

Mr. Hall, of Jack Ruby taken on November 24, 1963, appearing in the

Clements’ report of November 30, 1963, at pages 160, 161, 162, and 163.

We are identifying that document on the first page as follows: I have

written into the right-hand margin the words, “Dallas, Texas, May 28,

1964, Exhibit No. 1 of the deposition of C. Ray Hall,” and I have

signed it “Leon D. Hubert, Jr.,” and I have marked the next page of

that document, being page 161, with my initials in the lower right-hand

corner and the same with pages 162 and 163.

The other document also purports to be a report of an interview by

you of Jack Ruby, dated, on the face of it. November 25, 1963. I have

marked that document on the first page with the following: “Dallas,

Texas, May 28, 1964, Exhibit No. 2 of the deposition of C. Ray Hall,

Leon D. Hubert.” This document with the successive pages also appears

in the Clements’ report of November 30, 1963, pages 13, 14, 15, 16,

17, and 18, and as to each of those pages, I have identified them for

the purpose of this deposition by marking my initials in the lower

right-hand corner.

Now, there has already been clarification, as you know, concerning

the date on this Exhibit No. 2, that this was really an interview of

November 24 rather than November 25.

Mr. HALL. Yes, sir.

Mr. HUBERT. That is to say, they are both November 24?

Mr. HALL. Yes; that was a typographical error.

Mr. HUBERT. Yes; that was a typographical error and that has been

clarified.

What I would like to have clarified now was whether or not these

two documents, and which actually appear in different places in the

Clements’ report, and to which I have given two exhibit numbers, really

are a composite of the same interview, or does one of them refer to the

first half, such as you have described it, and another to the other

half? In other words, your interview was interrupted, you see, and I

don’t know whether this is a composite of all of it or whether one of

them deals with that first half, which went from 12:40 or 12:44 to 3:15

p.m. and the other part from 4:30 to 5:30 p.m., just how it came to

be--that there were two separate documents?

Mr. HALL. These two documents are a composite of the entire interview.

The reason they were divided is for reporting purposes. By that, I

mean, that the first document relates to the events that happened.

Mr. HUBERT. And by that “the first document” would you use by

identification the exhibit numbers I have given them--which one do you

mean by “the first”? The first one in Clements’, of course, is Exhibit

No. 2, as far as physical position is concerned, because it runs from

page 13 to page 18 of the first volume of the Clements’ report of

November 30.

Mr. HALL. Your exhibit number here is wrong.

Mr. HUBERT. That’s Commission Document No. 4, you see?

Mr. HALL. And this is what [indicating]?

Mr. HUBERT. Well, this is Commission Document No. 4 too, but different

volumes.

Mr. HALL. Commission Document No. 4, vol. 1, relates primarily to the

event that happened involving Jack Ruby.

Mr. HUBERT. That has been identified by us as Exhibit No. 2 for this

deposition.

Mr. HALL. Yes; Exhibit No. 1, which is Commission Document No. 4, vol.

2, relates to background information. In this report we tried to set up

a section of the report dealing with the background of Ruby.

Another section dealing with the event surrounding the murder of Lee

Harvey Oswald was set up, and it was for that reason that there were

two separate reports of an interview here set out, but it was actually

a composite of the information obtained during this time between 12:40

p.m. and 5:30 p.m. on November 24, 1963.

Mr. HUBERT. Now, I notice from your report and principally, for

example, at the bottom of page 15 on Exhibit No. 2 that Ruby refused

to answer certain things and would not say, for instance, how he got

into the basement and why he brought his revolver and so forth. Do you

recall, or is there any way you can tell us whether that denial on

his part came before or after he was interviewed by his attorney, Mr.

Howard?

Mr. HALL. Well----

Mr. HUBERT. I notice that you are referring to some notes; are those

the notes that you took contemporaneously with the interviewing?

Mr. HALL. Yes.

Mr. HUBERT. Have you a copy that will be available for introducing into

the record?

Mr. HALL. Yes, sir.

Mr. HUBERT. These are your entire notes on the transactions?

Mr. HALL. No, sir.

Mr. HUBERT. You say there are two parts?

Mr. HALL. I have three copies of the same thing here for your benefit,

Mr. Hubert. There are 3 pages there.

Mr. HUBERT. I understand; is this your entire notes?

Mr. HALL. This is an interview log in which I set forth the

circumstances of the interview. These are not my notes on the actual

interview. I do not have my notes of that interview. I took my notes

and prepared these reports of the interview and I commenced the night

following the interview and after that was typed up, then I destroyed

the notes that I took at the time.

Mr. HUBERT. So, actually the running notes of the interviews themselves

do not exist?

Mr. HALL. That’s right.

Mr. HUBERT. That is, as I understand it, standard practice and the

interview notes are destroyed after the report is made?

Mr. HALL. After the report of the interview has been prepared. In this

case it was a matter of hours following that, and this represents my

notes in effect because it was prepared from them.

Mr. HUBERT. It was prepared directly from them?

Mr. HALL. Yes, sir.

Mr. HUBERT. And immediately--the same day?

Mr. HALL. Immediately afterwards; it probably actually was extended

after midnight that night.

Mr. HUBERT. What you have handed me as being your notes is really a log?

Mr. HALL. Yes, sir. It’s a log showing the times, the date, who was

present, and specifically the times and what happened.

Mr. HUBERT. Well, I’m going to mark it for the purpose of

identification as follows: “Dallas, Texas, May 28, 1964, Exhibit No. 4

of the deposition of C. Hay Hall.” On the first page I am signing my

name below that. There is a second page which I am initialing in the

lower right-hand corner and a third page which I am initialing in the

right hand corner, and Mr. Hall, you have been kind enough to supply

me with two extra copies which I thank you for, but I will just mark

the one for identification, and I think you have already testified

concerning what it is.

Mr. HALL. Back to your previous question as to whether this denial on

the part of Ruby was before or after his conference with an attorney,

Mr. Tom Howard, I believe his conference with Mr. Howard was after that

denial?

Mr. HUBERT. In other words, he had refused to tell you he got in, in

effect?

Mr. HALL. Yes.

Mr. HUBERT. Prior to having talked with Mr. Howard?

Mr. HALL. Yes; I based that on the time he went there, because his

conference with Mr. Howard was almost 2 o’clock and there was only--a

majority of the interview had been conducted before then.

Mr. HUBERT. Which was--an hour and 15 minutes it had been going on

already?

Mr. HALL. Yes, sir.

Mr. HUBERT. Was he speaking freely to you?

Mr. HALL. Yes, sir.

Mr. HUBERT. Now, if you will refer again to what I have marked as

Exhibit No. 2, I notice that Ruby at that time mentions a girl by the

name of Karen Bennett of Fort Worth and about sending her a telegram.

There is no mention in this report of having received a telephone call

from her. Am I correct, then, in my assumption that he did not tell you

that at that time?

Mr. HALL. He did not tell me that at that time.

Mr. HUBERT. I take it also that he did not tell you that the girl had

called him at that time--he did not tell you at that time that the

girl had called him on the night before?

Mr. HALL. That’s true. He did not tell me at that time.

Warren Commission (15 of 26): Hearings Vol. XV (of 15) · 第 9 / 118 段