CHAP. V.

The Drost had been brought from the ladies' apartment to a remote and

quiet chamber, in the knights' story. Although he had sustained no

serious injury in his heavy fall, he was, however, shattered in every

limb, and unable to move. After a restorative bath, he had been carried

to his couch and had fallen asleep; but the harrowing anxiety which he

had endured so agitated his mind that it was impossible for him to

sleep soundly. At one time he dreamed he was wrestling with corpses in

dark graves, at another that he hovered over unfathomable abysses; but

the idea of the king's danger, and the pitfall under the staircase,

seemed to work most powerfully upon his imagination, and he frequently

exclaimed in his disturbed slumber, "Beware, my liege! Now opens the

grave under thy feet. Believe him not, believe him not, he is a

traitor!"

It was late in the evening. A lamp burned on the table in Aage's

chamber, and an aged, withered crone sat by his bed, muttering

constantly to herself with toothless gums and shaking head. The door

presently opened, and the king entered the darkened chamber,

accompanied by Count Henrik and Junker Christopher. The nurse instantly

withdrew, half in alarm, and with oft-repeated curtsey, without,

however, allowing herself to be interrupted in her mutterings, and

unconscious monologue. Junker Christopher and Count Henrik remained

standing at the entrance, where they conversed together in a low tone

and at intervals, of the chase and their horses, and of the large

antlers of the stag over the door, while the king approached the

Drost's couch, and drew the lamp forward on the table that he might

have a full view of his features. Aage appeared for a moment to be

sleeping soundly; but as the king stood by his couch, and with

sympathising sorrow bent over his handsome though pallid face, the

Drost suddenly opened his eyes and stared wildly before him. "Is it

thou, my liege?" he whispered; "art thou still living in this murderous

den? Beware! Believe him not!"

"Recollect thyself, my Aage, thou dreamest," said the king. "Thy

pious wish is fulfilled; I and my brother are reconciled. Look!

there he stands. He also wishes to see thee. The whole was a

misunderstanding--the desperate plan of a rebel--one of the outlaws'

race and friends. Be calm, my Aage; I am now a peaceful guest here with

my brother--We have drunk to reconciliation and brotherly fellowship

together--I have done him injustice also in the affair with Bruncke. I

will give him back both Holbek and Kallunborg. He is now to accompany

me on the expedition against the dukes."

"Noble, generous, kingly soul!" exclaimed Aage, seemingly quite roused

from his dreaming state. "Hath a word, hath a cup of wine effaced such

enmity and wrath? Now the Lord and our blessed Lady be praised! Love

healeth all wounds, and mercy is a precious virtue. _How_ great is now

thy love and clemency, my liege!" he continued, again somewhat wildly,

and as if half dreaming; "doth it extend even unto the outlaws and

their unhappy race--even unto Marsk Stig's kindred and children?"

"Ha! breathe not that accursed name, Aage," interrupted the king, with

stern vehemence; "_so_ far my clemency will never extend--Now sleep

well, my faithful Aage," he added, with his former mildness and

affection. "Think not on what it is best to forget--they tell me thou

art already out of danger, and can, perhaps, follow me to-morrow, or in

a few days."

"Where sleeps my liege to-night?" asked Aage, in an anxious voice, and

again gazing wildly around him.

"Close by thee, here in the knights' story; only be thou calm and sleep

in peace. I sleep under a brother's roof."

"Come, my royal brother," interrupted Christopher, hastily approaching

the couch, "speak no more with that sick dreamer, he is in a fair way

to infect you with his feverish phantasies."

"Good night, my Aage," said the king, pressing the Drost's hand as he

departed. "I will keep that I promised him," he said to the junker. "I

will sleep near him, here in the knights' story."

"As you command, my royal brother," answered the junker, with a cold

and bitter smile; and they left the sick chamber.

Count Henrik had also given his hand to Aage, and was about to follow

the king; but the Drost detained him for a moment, in a state of

painful anxiety. "Look, look!" he whispered, "there goes the murdered

King Eric with Junker Abel[2]; _they_ once were brothers! and, hark! a

flood roars beneath this castle. It is surely the bloody Slie,--take

heed!--take heed, that no misfortune happens here!"

"You have perturbed dreams, Drost Aage," said Count Henrik, letting go

Aage's fevered hand. "Sleep ye but in quiet; I watch." He then hastened

after the king and the junker; but first glanced out of the window, and

saw with secret horror, by the deepening star-light, a high, black

scaffold in the back court of the castle, without the knights' story.

He hastily drew the curtain before the window and departed; whereupon

the old nurse (still shaking and muttering) re-entered the Drost's

chamber. She was attired in the homely dress of a country burgher's

wife; her eyes were large and sunken, and her pale, emaciated visage

greatly resembled that of a corpse. With a distaff and a rosary in her

hand, she resumed her station by the Drost's couch before the lamp,

which she drew aside, that it might not shine in the face of the

patient. All was now soon quiet in this wing of the castle, which only

comprised the sleeping apartments of the knights. Aage lay long

listening in anxiety. In the unusual stillness of the evening, however,

a distant sound as of lutes and mirthful songs reached his ear.

"What is that?" he asked, raising his head with pain and difficulty.

"There is merriment in the knights' hall, noble sir! yes in troth! that

there is," answered the nurse; "our stern junker hath caused minstrels

and jugglers to be fetched from the town. There is no lack either of

mead or sweet wine, that knoweth the precious Lord in heaven! He drinks

to friendship with his brother, they say. Alack yes!" she added, "the

great can be merry, doubtless, and leave care to the fiddle; ay! ay!

when they quarrel among themselves, it all falls on the small! yes, in

troth! does it--all falls on the small. My departed husband was, by my

troth, doomed to death, in the great Marsk Stig's feud--alack yes! by

my troth was he, he was but a poor man, I must tell ye: _he_ had

neither knightly nor princely honour to swear himself free with, like

the high-born junker; no, by my troth! had he not, that was the whole

mishap. There sits now our old commandant in the tower--ay! ay! he will

hardly see sun or moon more; they say he is to be executed to-night;

alack yes! and yesterday he was master here at the castle; yes, in

troth! was he so, but so goeth it in the world; alack yes."

"Executed?" repeated Aage; "the Lord have mercy on his soul; the king

is strict and hasty: ha! but knew he?----"

"He doubtless knew, what we all know, that his high-born brother hath

borne false witness," sighed the old woman; "but what care the great

about cutting off an insignificant head, when they would save their

own? The law must have its course--yes, in troth! that it must, _one_

head doubtless must fall, after such a commotion and uproar, but the

junker's is placed too high, I trow! 'What should great lords keep

servants for, if they could not wash themselves clean in their blood?'

said my departed husband, when he was executed; yes, in troth! said he

so, the blessed soul--But see now if ye can get to sleep, noble young

sir! that is assuredly best for you. I talk mayhap rather too much:

'tis my bosom sin, they say--yes, by my troth! one talks too little,

and another too much; was there no such thing as talk, no poor man

would talk himself over to the evil one, and no high-born rogue would

talk himself from the gallows."

"I must speak with the king," burst forth Aage, with eagerness, and

vainly strove to rise, but his strength entirely forsook him, and he

fell back in a swoon. The old nurse thought he slept, and indeed he

soon appeared to have fallen into a kind of slumber. The nurse looked

at him several times, with the lamp in her hand, and nodded, as she

continued to chatter to herself; "Ay! ay! a good honest face, in

troth!" she muttered. "But who is honest in this sinful world? he

consorts with the great,--ay! ay! and those good folk one should never

believe--no in troth, one should never believe. He would have spoken

with the king--yes, forsooth! when it is question of saving a poor

devil's life, and telling the king that his brother is a rogue and

traitor; then such a fine courtier fellow swoons or falls asleep, till

it is too late. Wake up, Sir Knight! wake up!" She shook him in vain;

"Alack! I verily believe it is death's sleep,--well then he is excused:

after such a fall and being battered into a pudding, there can

doubtless be no great life in him--he draws breath though, I believe!

yes, in troth he does! Youth is strong, perhaps nature will help

herself--Hark! now they follow the king to bed," she continued, and

listened: "he will surely sleep close by here, ay! ay! This is his

favourite servant, this same Drost. Weil, the Lord keep his hand over

the king! he means well by us all; yes, in troth he does--alack yes!

even though he should doom many a poor devil to death--but indeed

that's his business--it is therefore he is king. He upholds law and

justice, yes in troth! and makes, besides, no difference between high

and low. Should he now have doomed to death his own brother according

to the flesh? That would have been too hard--yes, in troth, would it;

he is after all but a man, and who is just in all things in this sinful

world? Ay, ay! but the junker--alack, yes! The Lord preserve us from

him--if we get _him_ for a king, it will be a bad look-out--yes, in

troth will it! alack, yes!" Thus she muttered to herself, and nodded

beside the lamp until she fell asleep in the arm-chair. It might be

somewhat past midnight, when Drost Aage awoke, strengthened in body,

and refreshed by the deep sleep, caused by exhaustion, which seemed to

have given a favourable turn to his illness. He was still, however, in

a feverish state; he looked around him with surprise, and appeared not

to know where was. The pale sleeping nurse, beside the lamp, seemed to

him, as the light faintly lit up her emaciated visage, like a sitting

corpse. He half arose and stared fixedly at her; he remarked signs of

strong agitation in her deathlike face; her toothless gums mumbled, but

without any sound; it appeared as though she wished to speak, but had

not the power to utter a word. It seemed to him, as if he now beheld

what he had often heard and read of in ancient sagas and poems of olden

time. The dark vaulted chamber in his imagination was a subterranean

prophet's cave, and the old mumbling crone a dead prophetess, on whose

tongue Runic letters had been laid to cause her to prophesy.[3] He

tried to rise and the attempt succeeded; his shattered limbs were

strengthened and pliant. He wrapped the white woollen coverlet around

him, and soon stood listening on the floor, and gazing on the old

woman's visage. "Whom talkest thou with?--corpse! what dost mumble of

in thy grave?" he whispered, and she moved her mouth still faster.

"Murder, murder!" she exclaimed, at length, in audible words. "Hark,

hark! now his head falls before the axe."

At the same instant Aage actually heard with dismay a sound outside the

window, as of the stroke of an axe; he rushed forward, and pulled aside

the curtain. The light of a number of torches glared on him from the

back court of the castle. He saw with horror, a body of men-at-arms

surrounding a scaffold, on which stood an executioner with a bloody

head in his hand. A cold shudder came over Aage; he knew not, as yet,

whether he waked or dreamed; he stood speechless, as if rooted to the

spot, and gazed on the horrid sight; a low chant fell on his ear, and

he beheld a crowd of Franciscan monks advance under the scaffold with a

black coffin. Among the spectators he recognised Junker Christopher's

dark countenance, strongly lit up by a torch. The bloody head fell from

the executioner's hand, and it seemed to him, to his inexpressible

horror, to be the king's; he staggered back and overturned the table

with the lamp. The old woman waked in affright, and shrieked loudly;

but Aage rushed out of the chamber, into the dark passage, in

indescribable consternation. "Murdered!--the king murdered!" was the

cry of his inmost soul; but no word passed his lips; he went on, like a

sleep-walker, with staring eyes, not knowing whither he was going.

"Here he was to sleep--here close by me,"--he thought, and stopped at a

side door. He had already extended his hand to open it, when he saw a

light, and heard footsteps at a distance in the passage. The door

beside which he stood, was enclosed between two pillars projecting from

the wall--he stopped behind one of the pillars, and kept his eye on the

light in the passage. It approached slowly, and often stopped; at last

it came so near that he could see, it was carried by a tall figure in a

dark mantle. The light fell only on the lower part of the shrouded

form; his walk was tottering and hesitating; a large sword glittered

under his mantle. The figure came nearer and nearer; but with stealthy

and almost noiseless steps. At last it advanced close to the pillar,

behind which Aage stood, and paused again. The light was now; raised,

while the shrouded bearer looked around him on all sides, and the light

fell on a long and wildly glaring visage--it was Junker Christopher.

"Ha! fratricide! regicide!" shouted Aage, in a frenzy, and rushed out

upon him.

With a cry of alarm the junker let fall the light, and sprang backward.

"Murder! help! a madman!" he shouted, and drew his sword.

Amid this noise the door between the pillars opened, and Count Henrik

stepped forth with a light. "What is the matter here?" he asked

eagerly, but in a low tone. "Who dares to wake the king?"

"The king! the king!" exclaimed Aage, with inexpressible joy, "he

lives?--the Lord be praised! it was then but a dreadful dream! but saw

I not the junker here?"

"Yes, assuredly, thou saw'st him, madman!" cried the junker, returning

his sword into the sheath. "Had you not come out. Count Henrik, I

should have cut that mad fellow down on the spot. He fell upon me here,

with a wild incoherent speech, as I was stealing softly to my chamber

that I might not wake the king. If I see aright, it is the chivalrous

Sir Drost, who is walking in his sleep, or would play the ghost. One

would think my castle was turned into a madhouse."

"A _singular_ adventure, noble Junker," said Count Henrik, gazing with

a penetrating look on his perturbed countenance. "Our good Drost is

sick, as you know, and hath disquiet fevered dreams," he added in a

light courtier-like tone. "He must in his phantasies have taken you for

a murderer and traitor; but you must excuse him; his loyalty and

devotion for your royal brother are alone to blame for it."

"You come from an execution, Sir Junker!" said Aage, whose

self-possession was now fully restored; "it was, I presume, your

unhappy commandant, who so ill underwood your order and will?"

"Right!" answered the prince; "he hath got his well-merited wages--the

presumptuous madman! but madness spreads here, I perceive."

"Your highness's imagination hath surely also been at work," continued

Aage, "since my dreams could scare you thus. I beseech you meanwhile

graciously to pardon me for stopping you just beside _this_ door. It

was, perhaps, however, a lucky chance; you might easily have made a

mistake between your own and the king's sleeping chamber."

"Go to thy couch, madman!" replied the junker, with gloomy harshness,

and with his hand on his sword. "You dream as yet it seems to me, and

might deserve to be wakened by my good sword--One should bind and shut

up a visionary and dreamer like you when one would have a quiet night:"

so saying, he hastily snatched his candle, which Count Henrik had taken

up from the floor and lighted, and the junker went with rapid strides

through the next side door into his own sleeping apartment.

"I have a fearful suspicion," whispered Aage to Count Henrik; "but I

was ill and over-excited--I may be wrong: it is too dreadful to think

of--Let it not disturb the king's peace."

"What you mean, Drost, I am also loth to think of," answered the count,

"though after what hath here happened, almost every thing is possible.

Come, let us stay here together to-night."

They then both entered the door between the pillars, and all was soon

perfectly quiet at the castle.

The next morning early the king and his men rode out of the burnt and

dilapidated gate of Kallundborg castle. Count Henrik, Margrave

Waldemar, and Junker Christopher accompanied him on horseback, together

with his fifty knights, and a numerous troop of lancers. Drost Aage

followed slowly behind in a litter, borne by two horses. He was far

from recovered from the effects of his dangerous fall, but was not to

be kept back.

The king and his brother rode in silence through the town, at some

distance from their train. "Thou hast surely wished to take from me the

desire of being oftener thy guest at Kallundborg, Christopher!" said

the king in a gloomy, dissatisfied mood, as they rode slowly up the

hill to St. George's hospital, and looked back on the castle and town.

"I have used thy fair castle gate badly it is true; some broken pates,

too, I have left behind me; but neither didst _thou_ prepare me any

fair spectacle at my mattins."

"What! the criminal on the wheel?" muttered Christopher. "Hath his head

said good morning to you from the stake? The fault was not mine: that

unpleasant sight would have been kept from your eyes, but you yourself

chose your sleeping apartment with that unsightly prospect. To say

truth, my royal brother," he added in an upbraiding tone, "you seemed

to me to require _proof_ that there was no manner of doubt in this

case."

"That word then sounded ill to thee," answered the king. "Understood'st

thou me not? There might be a doubt of the criminal's sanity, but not

of his miscreant deed; there might be a doubt of the ambiguity of thy

commands to him, without there being the slightest doubt of thy

meaning, as thou didst explain it to me on thy knightly word. Only on

that ground did I make over to thee my privilege of pardon, together

with the power of confirming the sentence: there was no need, either,

to hasten with the execution of the bloody doom."

"It was needful to decide the matter ere you left the castle," replied

Christopher eagerly. "I, for my part, had no ground for doubt. I have

shown I feared not to witness the fall of the traitor's head, as your

Drost can affirm, if he hath come to his senses."

"He is now quite collected," answered the king. "I know he walked in

his sleep last night, and gave thee a start by my door."

"Ay, indeed! hath he told you of that pleasant adventure!" said the

junker, starting and changing colour. "Had he been in his right senses,

I would have demanded that he be declared infamous for the audacious

outrage."

"As I have heard the circumstance, he is excused: thy alarm he hath

also accounted for to me."

"How mean ye?" asked Christopher, in the greatest anxiety.

"Truly, it is not good to return to one's couch with such a bloody

spectacle before one's eyes," said the king, with not unsympathising

glance at the junker pale and agitated countenance. "Be not ashamed of

it, Christopher! mayhap it does thy heart honour--Thou wert sick at

heart, and greatly moved by the sight of thine aged servant's execution

Aage supposed. I see myself how it hath taken hold on thee. It is the

first death-warrant thou hast sealed--I know by experience such acts

excite peculiar and painful feelings."

As the king said these words the junker's countenance seemed suddenly

to brighten, and he again breathed more freely. "In truth, my royal

brother," he said, hastily while a deep crimson flush succeeded to his

former paleness, "the stupid fellow was a brave man, notwithstanding!

It was not the most agreeable duty you put upon me. I was in some sort

a party concerned; but I was perfectly right; no one could know my

criminal servant as well as I; and the sentence was passed according to

law and justice, by impartial men. Your Drost is an excellent knight,"

he added, "but somewhat disposed to be visionary: he is devoted to you,

however, and I have nought against him, on account of his foolish

dreamings."

Count Henrick and Margrave Waldemar now approached the royal brothers,

and the conversation turned on indifferent topics. The procession

proceeded on the road to Korsoer, from whence the king intended to

cross the Belts, in order to join the Marsk, and the forces which were

to march against the turbulent dukes of Slesvig.

At the famous sea-fight of Groensund, the young King Eric had gained a

decided victory over these haughty princes, who frequently sought to

withdraw their allegiance to the Danish crown, and since the regicide

of Eric Glipping had secretly, as well as openly, made common cause

with the foes of the country and the outlawed regicides. By this

victory the king had indeed gained a high reputation with the dukes as

well as with the neighbouring northern powers, and the princes of north

Germany; but the quarrel with the archbishop and the Romish see, and

still more the king's excommunication at Sjoeborg, had given all his

foes courage, and renewed their hopes of shaking his throne, and

frustrating his bold projects. It was feared, not without reason, that

the young high-spirited King of Denmark, who now appeared as though he

would defy ban and interdict, might possibly have a desire to regain

the influence and power won by the great Waldemar the Victorious in

Germany. That monarch's chivalrous character, and the lustre his

conquests had shed on the Danish name, seemed early to have inspired

his bold descendant with the wish to tread in the paths of his renowned

ancestor, and a glorious reputation like that of Waldemar the

Victorious was assuredly the secret wish of Eric's heart, though he

lived in a time and under circumstances which demanded no ordinary

degree of power and wisdom, in a sovereign, even to save the country

from downfall, and preserve his own life and crown.

The renewed demands of the dukes, and the revival of long-accommodated

differences, but, especially, tidings of the outlaws having again found

protection and shelter in Slesvig, had in a great measure induced the

king to take up arms; and since the archbishop's flight, he had become

much more precipitate than formerly, and more inclined to carry every

thing through by the strong hand. The people well knew but cheerfully

tolerated Eric's youthful and often impetuous eagerness, and his liking

for chivalrous pomp. His firmness of purpose was indeed often called

obstinacy; and it was admitted he was not altogether free from an

excessive love of show, but from his childhood he had been the people's

darling, and such he continued to remain.

This breach with the dukes appeared to many to be rash and

inconsiderate; but the king's wrath was deemed justifiable, and the

public mind was calmed by the belief that with all his impetuosity he

had too much love for his people, and possessed too much sound policy

not to spare the blood of his warriors, and the scanty revenues of his

country, could he, sword in hand, honourably negotiate. The calm,

thoughtful Drost Aage contributed not a little to restrain the king's

vehemence, and now that Eric's older and more experienced counsellors,

the aged Jon Little and Drost Hessel were absent, the greater number and

most peaceably minded of the people rejoiced to see Drost Aage in the

king's train. The Drost's suffering state, and the perilous adventure

which had caused it, which was daily exaggerated by rumour, with the

most marvellous additions, attracted towards him the sympathy and

admiration of the lower classes. Those especially who had before

shunned him as an excommunicated man, now mourned over his misfortune,

since the king himself shared the same fate. The energetic and warlike

Count Henrik of Mecklenborg, with his bold commanding glance, also

found favour with the people, who looked up to him with confidence. He

and Aage were often received with animated shouts of acclamation, while

a dumb and almost timorous courtesy was, on the contrary, shown to the

gloomy Junker Christopher; and the foreign Margrave Waldemar, who

always rode by the junker's side, was looked on as a half suspicious

guest, whose presence might well be dispensed with. Wherever the

procession passed, the young chivalrous monarch himself was received

with the most loyal demonstrations of the people's affection, which had

been more than ever called forth by the knowledge of the ecclesiastical

persecution he then endured. Even the much dreaded lightnings of

excommunication seemed transformed into a halo of martyrdom around the

head of Eric, the avenger of his father, and the defender of the

throne; especially as the greater and most estimable part of the Danish

clergy boldly declared his cause to be just and honourable.

The sorrow and displeasure which it was known had been caused the king

by his brother the junker's suspicious conduct had still more increased

the sympathy of the people for him.

"For Eric, the youthful king!" was the general salutation, when all

hats and caps waved in the air in his honour. "Away with the red hat

from Rome! Away with all traitors! King Eric! and none other!" often

resounded as he rode through the crowded street. "Long live Princess

Ingeborg! Long live the king's true love!" also shouted many a merry

bachelor. Where this salutation greeted the king, his own greeting

became doubly kind and gracious. "Thanks, good people! thanks!" he

answered cheerfully, and waved his hand; "if the Lord and our blessed

Lady will it so, you shall see her here as your queen in the summer!"

King Eric and the Outlaws, Vol. 2 or, the Throne, the Church, and the People in the Thirteenth Century. · 第 17 / 30 题