Chapter VII.

Necessity.

I might dispense with this part of the question. If capital

punishment is of little efficacy, and I think I have proved the

fact, how can it be necessary? However, I will glance at the

question, even at the risk of meeting by the way the indirect

paths which have conducted me to it.

Let it not be forgotten that I do not propose the legal abolition

of capital punishment. Were I to demand this, it would be

properly answered, that the existence of such punishments is

necessary, though their application may seldom be so; and I would

then have to demonstrate that not only is there no need of the

punishment of death, but that it is absolutely useless to have it

written in the laws. I admit that these are two distinct

propositions which have no dependence on each other, and with the

latter I do not meddle. I do not break this arm of capital

punishment in the hands of power, I merely maintain that, in

general, it is wrong to use it. I examine, then, very freely what

is called its necessity; for if, in general, this does not exist,

it is well to know it; and if ever real, we shall do no harm.

I have shown that the efficacy of punishments varies according to

times, manners, and different states of civilisation. The case is

the same with their necessity, not only because they are only

necessary when efficacious, but for more direct reasons. Formerly

the public strength was small, and individual strength great and

licentious; and the severity of punishment made up for the

insufficiency of the means of power. The wisest kings of the old

ages directed frightful laws against the slightest disturbances.

Were they wrong in so doing? I think not. Physical order was

everywhere met by enemies capable of destroying it, and always

ready to attempt its destruction. Central power, without

administration, without police, stripped even of the chief rights

of sovereignty, and reduced to the personal resources of the

sovereign, could not defend society, or even itself, without

constantly opposing physical force to physical force; and very

frequently the cruelty of the laws, and the number of

punishments, proved only its wisdom and desire to protect the

public. The chronicles of these times, too, especially praise as

just and popular those princes who punished severely and

frequently. They were, like the first heroes of Greece, occupied

in purging society of its bandits and monsters.

{301}

But what would society of the present day think of a power which,

to maintain order, had recourse to such means? It would consider

such a power as odious and insane; and this because the means of

order have changed with the social constitution. On the one hand,

order is maintained, as it were, of itself by the general

regularity of manners, the universality of labour, and the public

knowledge of the true social interests; on the other, society is

concentrated: the public strength is immense, and individual

strength small and little aggressive. Every physical resource and

every moral influence are placed in the hands of power: it

disposes of the riches of the country, of its magistrates, and of

its soldiers: no one is too great or too obscure not to fear it.

It is everywhere, and everywhere ready to prevent crime or

danger. What is the great merit of this new condition?--The

maintenance of order at the expense of little blood. When

disorder has been great and general, it was not the effusion of

blood which could stop it: it was by good administration, not by

punishments, that Bonaparte established order in France. Five

hundred years earlier, and after crises much less important than

revolution, they bordered the roads with gibbets, and often

without success.

That which is true of the necessities of social order is also

true, and even more so, of the necessities of political order.

Power can now defend itself at the cost of much less blood than

society.

But let us take a nearer view of the varied characters of the old

and present perils of power. Whence formerly proceeded the

dangers of a sovereign, or even of a minister? From his rivals

and competitors. The House of York disputes the crown with the

House of Lancaster, and if one of the two exterminate the other,

it will reign in safety. Charles VII. had a favourite, Giac, whom

the Constable of Richmond carries oft', judges summarily, and

puts to death; and then the constable returns to exercise a

dominion over the king, which he has assured to himself by the

assassination. Cardinal Richelieu struggles against dangers of

the same kind, and defends himself by analogous means. Those who

menace men in the possession of power are those who desire its

possession. Political questions almost always occur between

individuals; and death, which has power to decide either way, is

called a necessity.

Where, now, are these enmities, and this personal ambition, which

power thus disputed? Who flatters himself with seizing or

preserving supremacy by the mere destruction of an enemy? No one.

I do not speak of ministers: factions are not always mad; but

none is so much so as to think that their chiefs may be invested

with the ministry, by killing those of the opposite faction. As

for sovereigns, more than one in Europe believes himself menaced;

but is it by a rival or a pretender? Have the revolutions of

Spain, Portugal, Naples, Piedmont, been the fruit of a litigation

for the throne, the work of an ambitious subject?

{302}

It is evidently not so. The nature of political dangers is

changed. The struggle is no longer between men, but between

systems of government. The fate of ministers, or even that of

dynasties, is not regulated by the fate of their adversaries, but

by that of the system they adopt or represent. Formerly

communities had masters, between whom the battle was fought; but

now they are really free, for it is from them alone, or the great

parties which divide them, that power can draw not merely its

strength, but its pretensions. From them, also, can its dangers

alone arise. The question is no longer who governs, but how he

governs? Individuals are no longer, I repeat, but the instruments

and interpreters of the general interest. Is it not clear that

against such dangers, and against such adversaries, capital

punishment is neither powerful nor necessary?

It has, however, one effect; and it is this: at the same time

that it cannot destroy those whom power wishes to destroy, it

alarms those whom it does not wish to alarm. Its blows have at

once less force and more extent than is necessary. The man it

reaches is nothing in himself; he is feared and destroyed only on

account of his connection with certain interests and general

sentiments wherein the danger really resides. They desired to

dissipate the danger, and have crushed only a man; and yet the

stroke is felt throughout the whole sphere of interests of which

his was the organ. These interests do not die with his death, nor

are they even sensibly weakened; but the survivors estimate the

intention which has killed him; and say that if it were possible

they also would be killed--which, however, they know is not

possible. And this persuasion is not only spread throughout the

interests which exactly correspond with the conduct and language

of the victim, but also throughout those connected with him by

more distant relations, little felt, perhaps, during his life,

but now compromised and menaced by his death. Thus power, by

being mistaken in the nature of its dangers and enemies, brings

upon itself an immense evil without obtaining the good it sought.

It is doubly deceived in the importance it attaches to a man;

considering him both greater and more insignificant than he

really is. It has forgotten that, in ceasing to be the strength

of his party, he has become its symbol; and that what he

represents can no more be abolished in his person, than his

person can be touched without its being felt throughout the vast

circle of which he forms a part.

In this, again, the employment of capital punishment is a

perilous anachronism. It is addressed to other times, other

force, other dangers. It does not obtain what it promises, and it

produces what is not wanted. It troubles or irritates the mass of

society, to prevent the irritation and trouble occasioned by the

voice or presence of an individual.

{303}

And is it now necessary against this mass itself? That would be a

pity; for it would be all the more difficult to direct, and I

have shown how doubtful its moral efficacy is, and that its

physical efficacy is impossible. Nevertheless, if the necessity

spoken of has any reality, it must be there, for the danger is

there as well as the question. The possession of power is no

longer the object of private struggles, once sustained by such

bloody means; but the system and conduct of power are debated

between it and society; and the former has indeed great need of

defence, for it is vigorously attacked.

Why is it so, or rather with what intention is it so? This is the

grand question. The rivals who formerly disputed the empire could

not all possess it; and they were therefore obliged to kill each

other. Is it a combat of the same nature which now takes place

between power and society, or those great portions of society

which it considers enemies? Is there that radical

incompatibility, that impossibility of co-existing, which there

is between two individuals who both pretend to the same place or

the same property!

This is not, and cannot be. What its adversaries demand of power,

is not the position it occupies, but a course of conduct which

suits their views. General interests never govern in person, but

desire to be governed according to their own feelings and desire.

And this desire, morally speaking, the established government can

always accomplish. If it will not do so, or does not know that

such is in its power, the incapability may arise, though it is

not in the things themselves: it is power which has created it,

and the vexatious necessities thus created are its own fault.

Once set out in the way where it meets with such difficulties,

can it turn back? Or if it persists, and proceeds in employing

the means which those necessities command, will it succeed in its

design? I affirm boldly that it will fail. In our day, every

government which, through its misdeeds, draws a line of

distinction between its own necessities and the social

necessities is lost. The most terrible use of capital punishment

cannot save it, for it can never take lives enough. We have seen

situations of this kind: Bonaparte imposed upon himself the

indefinite necessity for war, just as the Convention did the

indefinite necessity for death: the Convention killed many, and

Bonaparte vanquished many; but the time came when both the

scaffold and victory refused to serve their former masters.

Social necessities, repressed for a time, regained their

dominion; and the power which had disowned them saw itself

incapable of supporting the factitious necessities which it had

put in the place of truth.

{304}

I do not admit the natural necessity of capital punishment. Or if

I do, for the sake of argument, it will be only to show that the

admission would avail nothing. I do not suppose that any power

ever existed which took no trouble to insure its definitive

success, and aspired no higher than the postponement of its ruin.

In fact such power does not exist; for if a government found its

ruin certain at the end of the course it followed, it would

immediately leave that course: what it hoped from it was really

safety. But if it were so egotistical and careless as to look no

farther than the present, I would again counsel it to beware. It

might formerly indulge in this indifference, and count upon a

long sufferance; but now everything goes quickly, the more so

that society is calm, and exhibits few tokens by its agitations

of the immense strength it can wield when necessary. The approach

of the Revolution did not escape the inert foresight of Louis XV.

If new revolutions were still nearer, perhaps they would be still

less felt under the steps of power. It would do wrong, then, to

be satisfied with precautions when the time would be so short and

the means so uncertain.

When we inquire on all sides into the necessities and dangers of

power, from not one quarter comes the answer that capital

punishment is called for by necessity, or can lessen or dissipate

danger. I have considered it in all its bearings and effects; and

I have almost always found it without legitimate motives; without

virtue when it has, if not legitimate, at least real motives;

seldom efficacious; and still seldomer just. What remains, then,

but the memory of its old services! Revolutions make successful

use of it, it is said, and will do so still. I know it; but

revolutions are not permanent; and do governments think

themselves of a like transitory nature? Prodigious error!

Governments would imitate them in displaying the same strength

and attaining the same results. But they forget that it is their

business to lay at least the foundations of that permanence which

it is the fate of revolutions to destroy, and to perish in

destroying. But after all, the mistake is not surprising; for it

is in our day, and perhaps for the first time, that this

difference has clearly appeared. Up to the middle of the

seventeenth century, revolution was, if not the permanent, at

least the habitual state of European society. Delivered up to

force and to rival forces, and to rivalries which were really

wars, society knew neither the conditions nor the means of

stability and order. The same ignorance in this respect possessed

government, factions, and people. They all in their respective

fortunes made use of the same arms, fell into the same practices,

and produced the same results. Society has now more ambition. In

tyranny or disorder it demands of government quite another thing

than mere change of name. It knows what it ought to have, and

what it can to do.

{305}

When the physical world came out of chaos, it still had its

crises; but it also had its regularity, its repose, and its

preserving laws. Though slower in emerging from disorder, the

social world, the world of man, has begun to comprehend the

profound difference between a state of peace and a state of war,

between order and disorder, between revolutionary and regular

governments. Forces differ as well as ideas, the means as well as

the end. I admit that capital punishment is of use in

revolutionary policy; but it is so in no other. A regular

government making it a necessity, and employing its aid in laying

the foundations of its repose and duration, would place itself in

the path of revolution. If it proceeded only half-way, that which

made the strength of revolutions would be its weakness; and if it

entered fully, while changing its character it would change its

destiny, and devote itself to the destruction which is the fate

even of successful revolutions. Politically, capital punishment

must in the present day be either a rapid succession of bloody

oblations to the insatiable divinities, or a useless sacrifice to

impotent idols.

Power itself, I repeat, feels this; its confidence in such means

is rather a prejudice than a belief, and, like all prejudices,

occasions disquiet and hesitation even at the moment of action.

It, however, persists in this means; and we must state the true

cause, stripping it of its pretexts and delusions, and show to

which divinity the oblation belongs. This cause is neither

justice nor necessity--it is fear; and not that legitimate and

prudent fear which looks danger in the face, and takes means to

avert it, but the blind cowardice which desires rather to be

saved from itself than from the peril, and which, without

rational intention or preconcerted design, adopts by chance

whatever presents a hope of escape. Prudence desires safety; but

fear dreads the aspect of the danger, the reality of which may

perhaps be greater to-morrow. But this matters little; power will

have shaken off in a moment the anxieties of its situation, and

will be persuaded that it has no fear. This intractable passion

never changes its nature; what it is in the obscure incidents of

private life, it is still in the bosom of greatness, always more

occupied with the torment than the danger; always giving itself

up to vain and unreasonable expedients, if they only offer a

little shelter or a little respite. And when the fears of faction

are joined to the fears of power, when this blind sentiment,

penetrating the mass of a party, becomes a collective passion,

and pushes forward one upon another individuals who fancy

themselves without personal responsibility, then reason is at an

end, every calculation disappears, and there is no longer a

question of necessity, utility, or justice. Fear becomes its own

necessity; one of those fatal necessities the empire of which

endures the more it fails in success, and into which men fling

themselves both mechanically and passionately, without being in a

state to reflect. A terrible example of this was given by the

Convention and the Jacobins.

{306}

But fear itself is deceived, and this new and last advocate of

capital punishment sees itself every moment cajoled by the hopes

which attach it to the cause. Such is the power of facts, even

when misunderstood and violated, that in our day political

severities can no more dissipate fear than danger. Their

inutility is seen even by the blindest fear; they can neither

procure for power, nor for the terrified factions which make use

of them, more than a momentary lull, itself a source of new

anxieties. Let parties especially take heed that their condition

is not less changed than that of governments. Formerly many

individuals retained their strength and importance after the

defeat of their party; they preserved in their original force the

guarantees against reaction, and still negotiated on their own

account on fair conditions. But now what are ministers when their

power has left them? What becomes of the most considerable men of

a party when that party is overcome! They are lost in the mass of

citizens, which the public laws and true justice alone protect;

they may no longer act for themselves, and have no other

defenders than those principles which are obstacles to every

useless severity, and every pretended necessity, and which, in

the matter of punishments, interdicts to power everything with

which society can dispense. It is then now more than ever the

interest of all, of parties as well as of power, of individuals

as well as of parties, that these principles should be recognised

and introduced into the practice of government. I will try to

point out the means.

General History of Civilisation in Europe, From the Fall of the Roman Empire Till the French Revolution. A Treatise on Death Punishments. · 第 7 / 11 章