CHAPTER VII.

LAST DRAMATIC WRITINGS.

In some respects, no man of equal genius was ever so unfortunate as

Victor Hugo in his relations with the stage. I refer, of course, to the

earlier part of his career, for there came a time when the appreciation

of him as a dramatist was as high and universal as was the admiration of

his literary excellence. But during the long struggle between the old

and the new drama there were always enemies ready to denounce and hiss

whatsoever he produced; and had he given them a _Romeo and Juliet_ or a

_Hamlet_, the result would have been precisely the same.

We have seen the alternations of failure and success which attended the

plays already passed in review; and the same mixed reception was awarded

to those final efforts in connection with the drama which led him to

adopt the resolution to quit the stage for ever. An operatic venture

into which the poet was drawn in 1836 resulted in the same ill-fortune

which had marked more regular dramatic compositions. Meyerbeer and other

celebrated musicians had begged Victor Hugo to make an opera of

_Notre-Dame de Paris_, but he had steadfastly declined all such

proposals. At length he yielded to friendship, and wrote the libretto of

an opera called _La Esmeralda_, the music being composed by Mademoiselle

Bertin, daughter of the conductor of the _Journal des Debats_. Curiously

enough, the libretto ended with the word 'fatality,' and this

represented the misfortune of the piece and its performers. Though

boasting a singular array of talent in its production and

representation, it was hissed. Mademoiselle Falcon, the leading singer,

lost her voice; M. Nourrit, the tenor, subsequently went to Italy, and

killed himself; the Duke of Orleans gave the name of _Esmeralda_ to a

valuable mare, which was killed at a steeplechase; and finally, a ship

called the Esmeralda was lost in crossing from England to Ireland, and

every soul on board perished.

A domestic grief visited the poet in the following year, when his

brother Eugene died. For some time before his death he had been insane,

and towards the end his one favourite relative, Victor, even could not

visit him, as the sight of his brother conjured up illusions which made

him dangerously violent. Though of strong constitution naturally, when

the sufferer's mind gave way his physical health began to fail also, and

he gradually wasted away until death released him in February, 1837.

This was the brother who had been Victor Hugo's constant companion in

early life, and the news of his death deeply agitated the survivor,

keenly awakening the slumbering recollections of childhood.

Louis Philippe gave a grand fete at Versailles in the summer of 1837, on

the occasion of the marriage of the Duke of Orleans. Victor Hugo, Dumas,

Balzac, and other men of letters were invited, and were obliged to

appear in fancy dress, the result being ludicrous in some cases, as in

that of Balzac, who had on the dress of a marquis, which, it was

jokingly said, fitted him as badly as the title itself would. Hugo was

an object of special distinction by the Royal family. The King conversed

with him, and the Duchess of Orleans paid him marked attention. There

were two people, she said, with whom she wished to become acquainted--M.

Cousin and himself. She had often spoken of him to Monsieur de Goethe;

she had read all his works, and knew his poems by heart. Her favourite

book was the _Chants du Crepuscule_; and she added, 'I have visited

_your_ Notre-Dame.' Hugo was promoted to the rank of Officer of the

Legion of Honour, and he received from the Duchess a painting by M.

Saint-Evre representing Inez de Castro. It was a valuable work, and on

the gilding of the frame was inscribed, '_Le Duc et la Duchesse

d'Orleans a M. Victor Hugo, 27 Juin, 1837_.'

At this juncture the poet brought a second action before the Board of

Trade, to compel the Comedie Francaise to fulfil its agreement with him

by producing his plays. He also claimed compensation for past neglect.

Hugo's advocate, M. Paillard de Villeneuve, in an effective speech,

demonstrated the injustice of a theatre supported by the State becoming

the monopoly of a clique; showed how the existing state of things

pressed heavily upon such men of genius as his client; and asserted that

not only had no pieces ever realized greater profits, but that actually

at that moment, while they were prohibited in France, they were drawing

large and appreciative audiences in London, Vienna, Madrid, Moscow, and

other important cities. Victor Hugo himself also spoke, complaining that

the manager of the French theatre had deceived him, and that he wore two

masks--one of which was intended to deceive authors, and the other to

elude justice. The Board gave judgment in the poet's favour, sentencing

the Comedie Francaise to pay 6,000 francs damages, and to perform

_Hernani_, _Marion de Lorme_, and _Angelo_ without delay. An appeal was

entered against this judgment, and when it came on for hearing Hugo

pleaded his cause in person, asserting that there was an organized

effort to close the stage against the new and rising school of

literature. The appeal was dismissed, and justice was at length done to

the dramatist. In conformity with the judgment, _Hernani_ was first

produced, and the play was brilliantly successful.

I must refer in this place to some of Victor Hugo's lyrical efforts. Not

without reason has the volume entitled _Feuilles d'Automne_ held a high

place in the regard of his admirers. It is the poetry of the emotions

expressed in such graceful lyric verse as has rarely been penned. In

these tender and exquisite poems, as M. Alfred Nettement observed, the

poet's 'lay is of what he has seen, of what he has felt, of what he has

loved: he sings of his wife, the ornament of his home; of his children,

fascinating in their fair-haired beauty; of landscapes ever widening in

their horizon; of trees under which he has enjoyed a grateful shade.'

Nature and personal experiences--from the opening thoughts of the child

to the greater aspirations of the man--are blended in beautiful harmony

in these poems, which may be turned to again and again for their

sweetness and melody. In 1835 appeared _Les Chants du Crepuscule_, which

truly represent a kind of twilight of the soul. 'As compared with what

had gone before, the book exhibits the same ideas; the poet is

identically the same poet, but his brow is furrowed by deeper lines, and

maturity is more stamped upon his years; he laments that he cannot

comprehend the semi-darkness that is gathering around; his hope seems

damped by hesitation; his love-songs die away in sighs of misgiving; and

when he sees the people enveloped in doubt, he begins to be conscious of

faltering too. But from all this temper of despondency he quickly

rallies, and returns to a bright assurance of a grand development of

the human race.' The volume has tones of gentleness and also tones of

lofty scorn. To the suffering and the unfortunate the poet was ever

tender and pitiful; but to the mean, the base, and the vicious he was as

a whip and a scourge. He always endeavoured to separate the worthy from

the unworthy, and wherever the latter were to be found, whether in the

ranks of friends or foes, they were never suffered to escape the lash of

his indignation.

Another volume of poems, _Les Voix Interieures_, was published in 1837.

'The poet in this production,' says one of his biographers, 'regards

life under its threefold aspect, at home, abroad, and at work; he

maintains that it is the mission of the poet not to suffer the past to

become an illusion to blind him in the present, but to survey all things

calmly, to be ever staunch yet kind, to be impartial, and equally free

from petty wrath and petty vanity; in everything to be sincere and

disinterested. Such was his ideal, and in accordance with it Victor Hugo

spared no effort to improve the minds and morals of men in general, and

by his poetry, as well as by his romances and his plays, he desired to

constitute himself the champion of amelioration.' This same desire for

the elevation of the race ran through all his efforts--social, literary,

and political. He may have been mistaken in his means sometimes, never

in the honesty and purity of his intent.

Returning to the stage, Victor Hugo had become so impressed with the

idea that the French nation had a right to have a theatre in which the

higher drama should be performed, that he was brought to consent to

several interviews on the subject with M. Guizot. The latter admitted

that there never was a more legitimate request; he agreed with the poet

that a new style of art required a new style of theatre; that the

Comedie Francaise, which was the seat of Tradition and Conservatism, was

not the proper arena for original literature of the day; and that the

Government would only be doing its duty in creating a theatre for those

who had created a department of art. A scheme was perfected for a new

theatre, and M. Antenor Joly was named as manager. No building but a

very old one was to be had, however, and this--which was in a bad

situation--was transformed into the Theatre de la Renaissance. For this

theatre Hugo wrote his _Ruy Blas_, a drama which, as is well known,

deals with the love of a queen for a valet who subsequently becomes a

minister. The play was in five acts, and the leading character was

sustained by Lemaitre. The actor strongly approved the first three acts,

but was more than dubious about the fourth and fifth. During the final

rehearsals of this piece Victor Hugo had a marvellous escape of his

life. Two of the actors happening to station themselves awkwardly, he

got up in order to indicate their right positions. Scarcely had he left

his chair when a great bar of iron fell upon it from an arch above,

smashing it to atoms. The author would undoubtedly have been killed on

the spot but for this momentary rising to correct the mistake of the

actors.

The body of the theatre being incomplete when the play came to be

produced, difficulties beset the representation. It was winter, and many

of the audience were chilled by violent draughts. But the play soon

warmed them into enthusiasm. In the fifth act, we are told by one who

was present, Lemaitre rivalled the greatest comedians, and success was

more decided than ever. 'The way in which he tore off his livery, drew

the bolt, and struck his sword on the table, the way in which he said to

Don Sallustre:

'"_Tenez_,

Pour un homme d'esprit, vraiment vous m'etonnez!"

--the way in which he came back to entreat the Queen's pardon, and

finally drank off the poison--everything had so much greatness, truth,

depth, and splendour, that the poet had the rare joy of seeing the ideal

of which he had dreamt become a living soul.'

The play was successful with that part of the public which was

unprejudiced, and the press generally was in its favour. But it appears

that the theatre was wanted by the co-manager for comic opera, so the

fourth act of Hugo's play was persistently hissed at every

representation by interested persons. The _claqueurs_ were detected and

instantly recognised. _Ruy Blas_ ran for fifty nights, the same

programme of hissing being carried through to the end. The manuscript of

the piece was sold to the manager of a publishing company, M. Delboye.

The company also purchased the right of publication of the whole of the

poet's works for eleven years, for which they agreed to pay 240,000

francs; and the poet on his part agreed to add two unpublished volumes.

Victor Hugo produced no drama after this for several years; but in 1840

he issued his work _Les Rayons et les Ombres_, consisting of poems which

had previously been read to his friends Lamartine, Deschamps, De

Lacretelle, and others. Here again he sought expression for his

ever-widening aspirations after human perfectibility. Once more in this

work 'he claims the right of expressing his goodwill for all who labour,

his aversion to all who oppress; his love for all who serve the good

cause, and his pity for all who suffer in its behalf; he declares

himself free to bow down to every misery, and to pay homage to all

self-sacrifice.' In the poetical alternations and contrasts in this

volume will be discovered a profound love and appreciation of Nature, as

well as an undercurrent of affection for the human. The poet himself,

looking back upon what he had accomplished, and forward towards what he

hoped to do, at the transition period before he went into exile,

asserted his thesis that 'a poet ought to have in him the worship of

conscience, the worship of thought, and the worship of Nature; he should

be like Juvenal, who felt that day and night were perpetual witnesses

within him; he should be like Dante, who defined the lost to be those

who could no longer think; he should be like St. Augustine, who,

heedless of any accusation of Pantheism, declared the sky to be an

intelligent creation.' And it is under such inspiration that 'he has

attempted to write the poem of humanity. He loves brightness and

sunshine. The Bible has been his Book; Virgil and Dante have been his

masters; he has laboured to reconcile truth and poetry, knowing that

knowledge must precede thought, and thought must precede imagination,

while knowledge, thought, and imagination combined are the secret of

power.' It would be impossible for a poet with any vigour of

imagination, and any perception of the soul of beauty in all things, to

fail with these sublime ideals before him.

I now come to the last of Victor Hugo's writings for the stage, and in

_Les Burgraves_ we have in some respects the best of his dramatic works.

It was written towards the close of 1842, and produced (like its

predecessors) in the midst of difficulties in March, 1843, at the

Comedie Francaise. At the time of its production, the author's

political opinions had arrived at a stage of compromise. Though he was a

Republican in theory, he had no strong objection to such a monarchy as

that of Louis Philippe, which was liberty itself compared with that

which it overthrew. For a sovereign who refrained from tyranny, and was

not inimical to progress, he had some sympathy, and he was willing to

wait until the time became ripe for the advent of the Republic. Writing

to M. Thiers, indeed, to beg for some amelioration in the lot of an

imprisoned editor, he said of himself, 'I do not at the present time

take any definite political part. I regard all parties as acting with

impartiality, full of affection for France, and anxious for progress. I

applaud sometimes those in power, sometimes the opposition, according as

those in power or in opposition seem to me to act best for the country.'

The catholic spirit in which he looked upon public affairs was

manifested in his study upon Mirabeau. Defining the position of the wise

politician, he remarked that 'he must give credit to the moderate party

for the way in which they smooth over transitions; to the extreme

parties for the activity with which they advance the circulation of

ideas, which are the very life-blood of civilization; to lovers of the

past for the care which they bestow on roots in which there is still

life; to people zealous for the future, for their love of those

beautiful flowers which will some day produce fine fruits; to mature men

for their moderation, to young men for their patience; to those for what

they do, to those for what they desire to do; to all the difficulty of

everything.' So, some years later he stated that the aim he had in view

was 'to agree with all parties in what is liberal and generous, but with

none in what is illiberal and mischievous.' The form of government he

regarded as a secondary affair; liberty and progress demanded the first

and most urgent thought. Herein, of course, he differed from the

professional politician, who has ever looked at great questions not from

the poet's point of view, but from the immediately personal and

practical. Many of his humanitarian ideas appeared Quixotic and

chimerical to those who viewed politics as a matter of party, or as a

means of personal triumph; while unjust and illiberal men were not also

wanting in the ranks of the Republicans.

Then there were some who, like Armand Carrel, were prepared to go with

Victor Hugo in politics, but rejected his new literary ideas. They clung

to the old form of the drama, and found a new star in Ponsard, the

author of _Lucrece_, a tragedy which had for its subject the expulsion

of the Tarquins and the establishment of a Republic in Rome. So the

Parisians were beguiled by the name of Ponsard, who found a great and

useful ally in Rachel; and Hugo was contemned, in spite of such

strictures as those of Thierry in _Le Messager_, who drew a comparison

between the ostracism with which his countrymen visited such brilliant

writers as Hugo, and that of the Athenians, who punished people whose

renown lasted too long.

It was at this juncture that _Les Burgraves_ was produced, and even the

genius of the writer himself added to the difficulties by which he was

beset. He had conceived three stupendous characters, Job, Otbert, and

Barbarossa; and although the actors who sustained these characters, MM.

Beauvallet, Geffroy, and Ligier, were undoubtedly men of dramatic

instinct and ability, neither they nor any other living tragedians could

adequately set forth these epic creations. In the matter of this

magnificent trilogy, the author has been not inaptly compared with

AEschylus. 'The first of Greek tragedians, AEschylus, after he had long

stirred the emotions of the Athenians, was finally deserted by them;

they preferred Sophocles to him, and full of dejection he went into

exile, saying, 'I dedicate my works to Time;' and Time at last did him

ample justice, though he did not live to enjoy his triumph. But in this,

Hugo differed from the glorious Greek, for he lived to witness the

repentance of the people.

_Les Burgraves_ was ill received on the first night, but this was

nothing compared with the opposition subsequently manifested. At every

representation, sneers and hissing interrupted the progress of the

piece; but the manager and the actors struggled on and played the drama

for thirty nights. Some of the most influential journals joined

themselves to the enemy, and the time was marked by the defection of

Lamartine to the side of Ponsard. Theophile Gautier was one of the small

band who boldly applauded Hugo's drama in the press. 'In our day,' he

asserted, 'there is no one except M. Hugo who is capable of giving the

epic tone to three great acts, or of maintaining their lyric swing.

Every moment seems to produce a magnificent verse that resounds like

the stroke of an eagle's wing, and exalts us to the supremest height of

lyric poetry. The play is diversified in tone, and displays a singular

flexibility of rhythm, making its transitions from the tender to the

terrible, from the smile to the tear, with a happy facility that no

other author has attained.'

With the production of this play dates Victor Hugo's final abandonment

of the stage. Strange fate this for a writer for whom Charles Nodier

claimed the honour of being, after Rabelais and Moliere, one of the most

original geniuses that French literature ever saw. But the dramatist was

disgusted with the literary hostility, the political insincerity, and

the personal antipathy which abounded, and although he had a play, _Les

Jumeaux_, which had never been produced, he resolved to give no more of

his writings to the stage. He was repeatedly pressed in after years to

depart from this resolution, but in vain. 'My decision is final,' he

said on one occasion. 'Under no pretext shall any more of my plays

appear on the stage during my life.'

The poet wrote several plays not for publication after this time, and

one of them, _Torquemada_, has been published. Others, named

respectively _L'Epee_, _La Grand'mere_, and _Peut-etre Frere de

Gavoche_, will only appear posthumously. That there will be in them

characters which will live, and that the plays themselves are such as to

enhance the public view of Victor Hugo's dramatic talents, are points

upon which we have explicit assurances from those who have had the

privilege of listening to the pieces as read by the late venerable

author himself.

Victor Hugo: His Life and Work · 第 7 / 21 章