CHAPTER VI.

'MARION DE LORME' AND OTHER DRAMAS.

That despotic monarch, Charles X., having been driven from his throne by

the Revolution of July, 1830, there naturally followed the removal of

the interdict from the theatres. Victor Hugo was at once applied to by

the Comedie Francaise for his drama of _Marion de Lorme_, which had been

in enforced abeyance. But when the political reaction was an absolute

certainty, the sensitive mind of Hugo shrank from a demonstrative

triumph. It is true that he was now in the full tide of masculine

judgment, and that his ideas of progress and liberty were crystallized

and matured; but he could not forget his early opinions. Though crudely

formed, and based upon sentiment and not upon reason, they had been

genuine and disinterested, and his chief feeling at this later period

was not one of hatred of the King, but rather of rejoicing with the

people.

However, after a year had elapsed from Charles's fall, there was no

reason why a drama should be lost to the stage simply because it

contained an historical presentment of Louis XIII. After declining many

offers, the author resolved to give the play to M. Crosnier, for the

theatre of the Porte St. Martin; and he also entered into an agreement

to write yearly two works of importance for this theatre. Dumas's

_Antony_ was being performed at the Porte St. Martin, but on the

conclusion of its run _Marion de Lorme_ was produced, with Madame Dorval

in the part of Marion, and M. Bocage in that of Didier. Difficulties as

usual were thrown in the way of the new play, but it eventually

triumphed over them. The journals, nevertheless, were hostile, the

_Moniteur_ especially so, affirming that the author had never yet

conceived anything more meagre and commonplace, and more full of

eccentricities, than this piece. One critic asserted that the character

of Didier was taken from that of Antony, although Hugo's play had been

written first. Those friends who formerly applauded Hugo and Dumas

conjointly, now divided themselves into two parties, one of which

persistently assailed the writer of _Marion de Lorme_. From a variety of

causes the play was only performed four nights on its first production,

but the performances were afterwards resumed. It may be added that the

_Revue des Deux Mondes_, whose judgment was better worth having than

that of most of its contemporaries, remarked that Victor Hugo had never

so truly shown himself a poet, nor attained to so high a range of

vision, nor so wide a field of judgment, as in this piece.

A tragic incident which occurred not long after the representation of

this play affected the poet deeply. Amongst the warmest of his band of

admirers was M. Ernest de Saxe-Coburg, whose race and origin are

indicated by his name. He and his mother lived in Paris, on a pension

granted them by the Duke. Ernest was taken seriously ill, and the

distracted parent rushed to the house of Victor Hugo, exclaiming, 'You

alone can save him! Come at once!' But the unfortunate young man was

already dead; and a painful scene took place in the chamber of death on

the arrival of Victor Hugo and the mother. 'The unhappy woman, who had

but this only child in the world to love, would not believe that he was

dead. He was but cold, she said; and she threw herself on his bed,

encircling him in her arms in order to impart warmth to the corpse. She

frantically kissed his marble face, which was already cold. Suddenly she

felt within herself that it was all over; she raised herself, and

haggard and wild as she was, though still beautiful, she exclaimed, "He

is dead!" M. Victor Hugo spent the night by the side of the mother and

the corpse.' It was the lot of Hugo to awaken by his genius many

personal attachments and enthusiasms such as that felt for him by this

ill-fated youth; and these attachments were invariably strengthened and

deepened by subsequent friendship.

In 1832 the poet wrote his _Le Roi s'Amuse_. It has been charged against

this play that it presents an unredeemed picture of vice and

licentiousness. It has 'overstepped all bounds,' wrote one critic;

'history, reason, morality, artistic dignity, and refinement, are all

trampled under foot. The whole piece is monstrous; history is set at

nought, and the most noble characters are slandered and vilified. The

play is entirely void of interest, and the horrible, the mean, and the

immoral are all jumbled together into a kind of chaos.' As we shall

see, Victor Hugo traversed the whole of these and similar judgments.

Baron Taylor secured the play for the Theatre Francais, Triboulet being

assigned to M. Ligier, Saint-Vallier to M. Joanny, Blanche to

Mademoiselle Anais, and Francis I. to M. Perrier. A preliminary flourish

occurred between Hugo and M. d'Argout, the Minister of Public Works, in

whose department the theatres lay. The Minister first demanded the

manuscript, then sent for the author, and finally wrote that the

Monarchical principle in France must suffer from the author's attacks on

Francis I., which would be taken as being levelled against Louis

Philippe. The poet replied that the interests of history were to be

consulted before those of royalty, but he denied that there was anything

in the piece reflecting on Louis Philippe. The play was produced on the

22nd of November, and met with a very mixed reception, the hisses

predominating. It was partly damned by the defects of the actors. When

the curtain fell upon the last act, and it was felt that the play had

failed, the leading performer said to the author, 'Shall I mention your

name?' Hugo answered haughtily, 'Sir, I have a rather higher opinion of

my play now it is a failure.'

Next day the play was suspended, the reason given being that it was an

offence against public morality. It appears that a number of devotees of

the classical school had persuaded the Minister that a drama which had

for its subject the assassination of a king was not to be tolerated on

the very day after the existing monarch had himself escaped

assassination; that the play was an apology for regicides, etc. Victor

Hugo was not the man to be thus crushed without an effort to save his

drama. In the first place he issued a manifesto to the public, briefly

summarizing the plot of the piece, and denying that it was immoral. Then

he entered a civil suit before the Board of Trade to compel the Theatre

Francais to perform _Le Roi s'Amuse_, and likewise to compel the

Government to sanction the performance. The trial opened in a densely

crowded court, many celebrities being amongst the audience. They had

been attracted by the announcement that the author would plead his own

case. Hugo's speech was applauded by a band of very sympathetic

listeners, and on its conclusion M. de Montalembert assured him that he

was as great an orator as he was a writer, and that if the doors of the

theatre were closed against him, the tribune was still available.

Judgment was given against the poet, and for the Minister. M. Paul

Foucher, describing the scene on the night of the first performance of

_Le Roi s'Amuse_, observed that while the whole theatre was in an

uproar, and Hugo's name was drowned in the sea of roaring voices, 'the

author's face exhibited no sign of despondency at the failure any more

than it had shown passion or excitement during the struggle. His

Olympian brow had withstood the tempest with the firmness of a rock, and

after the curtain fell, he went to offer his thanks and encouragements

to the actors and actresses, saying, "You are a little discomposed

to-night; but you will find it different the day after to-morrow!" In

spite of the hissing, he was sanguine about his play; nevertheless, it

was not destined to be repeated.'

The poet's enemies now caused him considerable annoyance on the subject

of his pension. He had ceased to receive the 1,000 francs granted him by

Louis XVIII. out of his privy purse, but still received the 2,000 francs

allowed him by the Home Minister. In reply to the recriminations of the

Ministerial journals, he wrote a letter to M. d'Argout, showing that

this pension was clearly granted to him on literary grounds, quite apart

from political opinions. But he had decided to accept it no longer, and

thus stated his reasons: 'Now that the Government appears to regard what

are called literary pensions as proceeding from itself, and not from the

country, and as this kind of grant takes from an author's independence;

now that this strange pretension of the Government serves as the basis

to the somewhat shameful attacks of certain journals, the management of

which is, unfortunately, though no doubt incorrectly, imagined to be in

your hands; as it is also of importance to me to maintain my relations

with the Government in a higher region than that in which this kind of

warfare goes on--without discussing whether your pretensions relating to

this indemnity have the smallest foundation, I hasten to inform you that

I entirely relinquish it.' The Minister replied, taking the poet's view,

that the pension was a debt due from the country, and stating that it

should still be reserved for him; but Victor Hugo never took it up from

this time forward.

For a brief period managers held aloof from the dramatist, and when he

wrote _Le Souper a Ferrare_, which title was afterwards changed to that

of _Lucrece Borgia_, no one was eager for it. But this attitude changed

after his speech at the tribunal, and M. Harel, director of the Porte

St. Martin, sought for and obtained the play. Admirable representatives

were found for the chief parts, Frederick Lemaitre taking that of

Grennaro, Delafosse that of Don Alphonse d'Este, Mademoiselle Georges

that of Lucretia, and Mademoiselle Juliette that of the Princess

Negroni. Meyerbeer and Berlioz composed the music for the song which was

sung at the supper given by the Princess Negroni. Only one person was

allowed to be present at the final rehearsal, and that was Sainte-Beuve.

The critic was playing a double part towards the dramatist, with whom he

had been out of sympathy for some time past, and it is recorded that at

the close of the rehearsal of _Lucrece Borgia_ he warmly congratulated

the author upon his drama, and went away circulating reports everywhere

that the piece was an utter absurdity! 'It was solely due to his

treachery and infamous gossip that on the morning of the day on which

the piece was to be performed in the evening, several newspapers

announced that they were in possession of the plot, and that the whole

production was in the highest degree obscene, depicting orgies terrible

and indecent beyond conception.'

Great interest, notwithstanding, was manifested in the play, and amongst

those who implored the author for first-night seats was General

Lafayette. The representation was a triumphant success, and for awhile

nothing was talked about in Paris but the new play. The monetary success

was equal to the literary and dramatic. The receipts for the first three

performances amounted to 84,769 francs--a sum which no other work had

equalled or approached during M. Harel's management. Referring to two of

his most widely known dramas, Victor Hugo predicted that _Le Roi

s'Amuse_ would one day prove to be the principal political era, and

_Lucrece Borgia_ the principal literary era of his life. He had

purposely presented deformities in both, but he believed that by uniting

monsters to humanity, one could not fail to excite interest and perhaps

sympathy. 'Physical deformity, sanctified by paternal love, this is what

you have in _Le Roi s'Amuse_; moral deformity, purified by maternal

love, this is what you find in _Lucrece Borgia_.'

Hugo was fated to be the victim of misunderstanding with regard to

almost all his dramas, and he found no exception in _Lucrece Borgia_.

From an attitude of delight and complacency, M. Harel, the director of

the theatre, passed to one of studious neglect and insolence. He took

off the play, and then demanded a new one, which he averred the poet had

agreed to write for him. A quarrel ensued, and the manager challenged

the dramatist to a duel. It would have taken place, but M. Harel thought

better of the affair, and apologized, whereupon Hugo agreed to give him

his next piece. M. Harel remarked upon the whole incident, 'You are

probably the first author to whom a manager has said, "Your play or your

life!"'

_Marie Tudor_, produced in November, 1833, was the next play by Victor

Hugo. It was concerned with a queen, a favourite, and an executioner, a

trio as common in history as upon the mimic stage. The dramatist had now

two difficulties to contend with. In the first place, the partisans of

Dumas sowed dissension between the two authors, and spread lying

reports respecting Hugo and his attitude towards Dumas; and in the

second place, the writer's own friends grew alarmed at various reports

which gained currency. 'I hear on all sides,' wrote one of them, 'that

your play is more than ever a tissue of horrors--that your Mary is a

bloodthirsty creature, that the executioner is perpetually on the stage,

and several other reproaches all equally well founded.' Hugo remained

calm and unmoved, though he was warned that the presence of the

executioner on the stage had been given as the watchword to those who

intended to hiss the play. The piece was produced in due course, and

Mademoiselle Georges looked superbly and acted well. But the author's

enemies kept up a persistent hissing, and there was a strong contest

between those who formed a genuine judgment upon the play and greatly

admired it, and those who were resolved upon its ruin. The first night

left the result dubious, but the piece continued to be played beyond the

time generally regarded as constituting an average success. On its

withdrawal, all the relations between the author and the Porte St.

Martin naturally ceased, and the treaty with M. Harel for a third drama

was destroyed by mutual consent.

Hugo's dramatic work was now interrupted by the composition of his

_L'Etude sur Mirabeau_, which may be taken as an apology for his

advanced political and social views. He felt it necessary to review his

past career, and to make known to the world the processes of education

through which his mind had passed since his early days of Royalist

fervour. This study, which appeared in his _Litterature et Philosophie

Melees_, is a defence of conscience, and illustrates the power of

growing convictions to emancipate the mind from prejudice and error,

regarding the matter, of course, from the standpoint of the writer

himself.

In 1835 the Theatre Francais applied to Victor Hugo for a new drama, and

in response he gave to it his _Angelo_, one of his best pieces for

construction and for rapid and vigorous effects. It was the author's

intention in this drama, as he has himself stated, 'to depict two sad

but contrasted characters--the woman in society, and the woman out of

society; the one he has endeavoured to deliver from despotism, the other

he has striven to defend from contempt; he has shown the temptations

resisted by the virtue of the one, and the tears shed over her guilt by

the other; he has cast blame where blame is due, upon man in his

strength and upon society in its absurdity; in contrariety to the two

women, he has delineated two men--the husband and the lover, one a

sovereign and one an outlaw, and, by various subordinate methods, has

given a sort of summary of the relations, regular and irregular, in

which a man can stand with a woman on the one hand, and with society in

general on the other.' There is nothing more characteristic of the

author's dramas than this exhibition of striking contrasts; and, indeed,

in all his poetic work is to be traced this juxtaposition of the

strongest lights and shades of which human life and human emotion are

capable.

The two leading stars in _Angelo_ were Mademoiselle Mars and Madame

Dorval. Unfortunately, a serious feud arose in consequence of the former

discovering that the part she had chosen was not the most forcible and

picturesque; and it required all the strong will of Victor Hugo to bring

the actress to reason. The two ladies had their partisans in the theatre

when the play came to be acted, but the representation passed over

without mishap, and it was conceded that a fair success had been

achieved.

Whatever might be Victor Hugo's defects as a dramatist, and however he

might divide in opinion the theatre-going public of Paris upon the

general claims of his plays, he had certainly infused life into the

dramatic literature of the time. He had attained a commanding position,

and although his genius was marred by some eccentricities, it was also

as unquestionably distinguished for its grand conceptions, its dramatic

felicities, and its splendours of diction.

Victor Hugo: His Life and Work · 第 6 / 21 章