LIV.

_TO GOD FOR HELP._

_Come vuoi, ch' a buon porto._

How wilt Thou I should gain a harbour fair,

If after proof among my friends I find

That some are faithless, some devoid of mind,

Some short of sense, though stout to do and dare?

If some, though wise and loyal, like the hare

Hide in a hole, or fly in terror blind,

While nerve with wisdom and with faith combined

Through malice and through penury despair?

Reason, Thy honour, and my weal eschewed

That false ally who said he came from Thee,

With promise vain of power and liberty.

I trust:--I'll do. Change Thou the bad to good!--

But ere I raise me to that altitude,

Needs must I merge in Thee as Thou in me.

The Sonnets of Michael Angelo Buonarroti and Tommaso Campanella; Now for the First Time Translated into Rhymed English · 第 206 / 232 题