ROSALINDA.--¿De quién habláis al decir «tenéis a mal que os ame?»

ORLANDO.--De aquella que no está aquí ni me oye.

ROSALINDA.--Basta de esto, basta, os lo ruego. Se parece al aullido de

los lobos irlandeses á la luna. (_A Silvio._) Os ayudaré, si puedo. (_A

Febe._) Os amaría, si pudiera. Venid juntos á verme mañana. (_A Febe._)

Me casaré con vos, si he de casarme con alguna mujer, y me casaré

mañana. (_A Orlando._) Os daré satisfacción, si alguna vez he de haber

podido darla á un hombre, y os casaréis mañana. (_A Silvio._) Os dejaré

contento, si os contenta lo que os agrada, y os casaréis mañana. (_A

Orlando._) Pues amáis á Rosalinda, venid á la cita. (_A Silvio._) Pues

amáis á Febe, venid á la cita. Y pues no amo á ninguna, vendré á la

cita. Así, quedad con Dios. Ya os daré mis órdenes.

SILVIO.--No faltaré, si vivo.

FEBE.--Ni yo.

ORLANDO.--Ni yo.

(_Salen._)

Dramas de Guillermo Shakspeare [vol. 4] · 第 99 / 181 题