[42] Hamilton says: “There was some colour for imagining it was a part

of the plan to betray the General into the hands of the enemy. Arnold

was very anxious to ascertain from him the precise day of his return,

and the enemy’s movements seem to have corresponded to this point. But

if it was really the case it was very injudicious. The success must

have depended on surprise, and as the officers at the advanced posts

were not in the secret, their measures might have given the alarm, and

General Washington, taking the command of the post, might have rendered

the whole scheme abortive. Arnold it is true, had so dispersed the

garrison as to have made the defence difficult, but not impracticable;

and the acquisition of West Point was of such magnitude to the enemy,

that it would have been unwise to connect it with any other object,

however great, which might make the obtaining of it precarious.”

[43] There is preserved in the Library of Congress among the Washington

Papers, No. 20268, an interesting answer to this letter. It is in the

handwriting of Beverly Robinson, and reads: ‘Vulture off Tellers point,

Septr. 19, 1780. Sir. I am favoured with yours by Capt. Archibald and

am sorry I have missed the opportunity of seeing General Putnam, and

that it is not thought proper to allow me to see you, my business

being entirely of a private nature, only concerning my self & no ways

affecting publick matters of either side; I was induced to make the

application to you in hopes of meeting with a favorable reception from

a gentleman of your character. But I have not the least reason to

expect any civility from the Civil Authority of this State, neither

am I at all disposed to ask any favour from them. Had I known Genl.

Washington was with you I should certainly have made my application to

him as I flatter myself I should be allowed very reasonable indulgence

from him, I beg my best respects may be presented to him; I can

have nothing further to say to you at present, but must wait a more

favorable opportunity of doing something for my family. I return you my

thanks for your polite letter and Civil Expressions to me and am Your

verry Humble Servt. BEV: ROBINSON.”

[44] The excuse for this story was two intoxicated men with one gun.

They hung a shirt on the bushes which was mistaken for a flag; as the

boat approached they fired the gun as a warning to keep away.

ARNOLD AND ANDRÉ MEET

We now come to the evening of the 20th of September, 1780. Joshua

Hett Smith, returning from Fishkill, met Samuel Colquhoun[45] after

crossing the river near Stony Point, and asked him to accompany him

to his house. When they had ascended the stairs and were in Smith’s

private room he asked Colquhoun to go with him that night a piece down

the river. Colquhoun told Smith he had no mind to go, and did not want

to go, and Smith did not urge him. Then Smith told Colquhoun he must

send him up express to General Arnold, and they should go over to the

other house; but upon Colquhoun telling him again that he had no mind

to go Smith seemed to urge his going and said it was great business.

Colquhoun then agreed to go. They went over to the house of Smith’s

brother and there Colquhoun was furnished with a horse, and a paper to

Major Keirs[46] and started off to General Arnold.

The sun was rising when Colquhoun reached the headquarters of Arnold,

on the east bank of the Hudson River, below West Point. The General

was not up but he delivered the letter from Smith to a gentleman

there[47] and in a few minutes he was informed there was no occasion

for an answer. He was requested however to return as quickly as he

could. That afternoon Arnold passed him and rode to Smith’s house.

When Smith again hailed Colquhoun it was near sun down as he was going

for the cows. He told him to come up to his house as the General wanted

to speak with him. He found Arnold there and was asked by him to go a

piece that night. Colquhoun told him he could not go as he had been up

the night before, and he also told him he was afraid to go, but General

Arnold urged, and told him if he was a friend to his country he should

do his best. Colquhoun then asked Arnold where he wanted him to go and

was told on board the ship in the river. Smith told him there was a man

there the General wanted to see very much. Colquhoun then asked what

was the reason he could not stay till the morning and Arnold replied

that it must be done that night. Colquhoun’s next excuse was that he

could not go alone, and then Smith told him to go fetch his brother.

In a short time Colquhoun returned and reported that his wife objected

to his going and that the guard boats were out. Arnold told him there

was no danger from the guard boats and also that if he did not go he

would look upon him as a disaffected man. He then went for his brother

and when they returned they argued awhile before consenting to go. This

brother was Joseph Colquhoun, and he has left such a concise narrative

that much of it is here quoted.

“Mr. Smith, last Thursday night week, sent word to me to come

over to his house, and he wanted to speak to me. I went. When

I came there he met me at the door, and sat down on the bench

with me, and on asking him what was his desire, he said he

wanted me to go with him that night. On asking Mr. Smith where

he wanted to go, he said, ‘A little way down the river.’ On

asking him how far and where, he said ‘On board the man-of-war

as a flag, on business of General Arnold.’ I told him I was

sorry I was wanted for that purpose, and said, upon any other

thing I was willing to serve him or the General. Mr. Smith

asked me why, and said there was no hurt in going, as it was

general business. On asking him whether he did not think we

should be taken up by the water-guard, (meaning the Continental

water guard,) he said, No, for he had a Pass from the General

to go, and the countersign he said was ‘Congress,’ which, when

he came up he must give, and so pass. Mr. Smith made answer to

me and said, ‘Have you not always heard that I was a friend

to the country, and did that which was always best for the

country?’ I told him, Yes, and always thought he was, upon

which I asked him why the flag was not sent down in the day

time, as it ought to be done? He said because it was to be kept

private from the inhabitants and common men. The officers, he

said, knew it, and said there was a man on board, that the

General wanted to speak to; and that he must be brought on

shore and carried on board again. I then told him I did not

chuse to go. He said there was no hurt in going, at all; and

said if anything should come against me he would defend me,

and clear me from all. I told him he could not clear me if

there was any bad in it; and Mr. Smith afterwards got up and

went into the house to General Arnold. General Arnold came out

soon after Mr. Smith went in, and said, upon his coming out, I

need not be afraid to go with Mr. Smith, and said it must be

done for the good of the country; and said it was not done in

private, for the officers at the Ferry knew it, the Captain of

the water guards also, and had the countersign; and that it

was not a secret to any persons but the inhabitants and common

men. I thought at first it was not good, but thought otherwise

upon the General’s mentioning that it was known. The General

also said Major Kierce had agreed to send him up a boat to the

creek at Colonel Hay’s landing place, but had not done it,

and he did not know the reason; upon which Mr. Smith asked me

if I would take his horse and ride down to the ferry, to see

whether the boat was come. I said No, he ought send his negro:

he ordered the negro to get the horse, and the negro went off.

While the negro was gone myself and my brother concluded not to

go; but both were afraid to tell the General of it, and afraid

not to go for him, and the time passed away until the negro

came. When he came I asked him what news concerning the boat;

and he said he did not know, and he brought a letter from Major

Kierce to the General, upon which I told my brother I would go

up and tell the General. I had no mind to go and as I was going

up, I met Mr. Smith in the entry, and he told me the General

wanted to speak with me; and he passed out to the stoop, and I

went into the room to the General, who was sitting by a table,

with paper, and his speaking to me, I acquainted him I had no

mind to go, as it was late; and said I would rather go in the

morning. General Arnold said he must go to headquarters by ten

o’clock in the morning; and if I would not assist when I was

required for the good of my country and Congress, he would put

me under guard immediately. Upon which Mr. Smith came in and I

went out; and just after this Mr. Smith came out to the stoop;

asked my brother and myself if we would have a dram, and gave

us each one, and afterwards the General came out, and Mr. Smith

and myself and brother were together. The General and Mr. Smith

talked together, but what they said I do not know. My brother,

Mr. Smith and myself went down to the landing, about a half

mile below King’s Ferry, and passed off in the boat; and I

think it was pretty well near midnight when we got off. Mr.

Smith had on a whitish coat, a pretty large one, which I have

seen him wear before.”

The boatman’s story is here interrupted to insert paragraphs in the

words of Joshua H. Smith, more complete in detail than Colquhoun’s.

“After General Arnold had given the order for muffling the

oars, that we might not be impeded by the boats that guarded

the shores, a precaution necessary, as there was a regular

water patrole, to prevent those disaffected to the American

interest, or Tories, as the friends to the royal cause were

called, from carrying provisions or intelligence to the British

ships occasionally lying in the river. This precaution,

however, staggered the confidence of the eldest of the

watermen, who bluntly told General Arnold that if the business

was of a fair and upright nature, as he assured them it was,

he saw no necessity for any disguise, or to seize the veil of

night to execute that which might be as well transacted in

broad daylight. The watermen were simple, honest men, had been

accustomed to their occupation, and were my tenants, in whom

I could place the utmost confidence. General Arnold insisted

on their pursuing the business, and assured them he had the

command of the militia of the county for 60 miles round West

Point by order of Congress....

“The Vulture was then lying at the extremity of Haverstraw

Bay. The night was serene, the tide favorable, and the silent

manner in which we passed the fort at Stony Point, at the mouth

of Haverstraw Creek, precluded any obstructions; in short,

although the distance was nearly 12 miles, we soon reached

the ship. On our approach we were hailed by the Sentinel on

deck, ordered to bring to, and questioned whither bound? I

answered, with a flag of truce to the Vulture sloop of war,

upon which I was heartily assailed with a volley of oaths, all

in the peculiarity of sea language, by the officer commanding

the watch on the quarter deck, and commanded instantly to haul

alongside, or he would blow us out of the water. Upon coming

alongside, I was saluted with another discharge of the same

nautical eloquence; and orders were given to hoist the rebel

rascal on board, which was prevented by my climbing up a rope

fastened to the main chains, and so reaching the main deck.

I was questioned as to my business, and how I could presume

to come on board his Majesty’s ship under colour of a flag of

truce at night? To which I answered, I was so authorized by my

papers, which I requested he would give to captain Sutherland,

the commander of the ship, and Colonel Robinson, as I knew

they were on board; this request, however, seemed to have no

effect; but he poured on me torrents of abuse, threatening to

hang me at the yard-arm, as he said another rebel had been a

few days before; being nevertheless unintimidated, and seeing

Colonel Robinson and the Captain, for whom I had letters, I

raised my voice and said, he must be answerable for my being

delayed: whether I was heard in the cabin or not I cannot say,

but soon afterwards a boy came on deck and said, ‘the captain

orders the man below.’ He conducted me into the cabin, where

on my entrance I saw a venerable looking gentleman, whom

I recognised to be Colonel Beverly Robinson, dressed in a

regimental uniform. He received me politely, desired me to be

seated, and shortly introduced me to Captain Sutherland, who

lay ill in his birth. Colonel Beverly Robinson having perused

the letter from General Arnold, apologized for retiring a few

minutes, ordering some refreshments, and left me to converse

with Captain Sutherland, to whom I related my uncourtly

reception on deck; and his amiable urbanity compensated me for

the incivility of his officer on deck. Having conversed with

Captain Sutherland for twenty minutes on indifferent subjects,

Colonel Robinson returned, and introduced Mr. Anderson to me,

saying he was mentioned in General Arnold’s letter, for whom he

had sent a pass to come on shore, in case he Colonel Robinson

should be unable to accompany me. Colonel Robinson pleaded

indisposition, and said Mr. Anderson could as effectually

answer all the purposes by going on shore as himself; there

seemed no reluctance on the part of Anderson to supply Colonel

Robinson’s place, and he appeared in a dress equipped for the

purpose, wearing boots and a large blue great-coat. For my own

part it made no difference to me who bore me company, so that

the object of my mission was fully answered, and the great

national ends obtained, which Arnold assured me would be the

result of the affair.

“Mr. Anderson being ready, we left the ship, and were rowed in

a short time to the western shore, to the place which General

Arnold had appointed for the interview; this was at the foot

of a mountain called the Long Clove, near the low water mark,

whither my servant had conducted General Arnold, on horseback,

he being still lame from his wounds.

“Very little conversation passed between Mr. Anderson and

myself, excepting trivial remarks about the tide, the weather,

and matters of no concern. Mr. Anderson, from his youthful

appearance and the softness of his manners, did not seem to me

to be qualified for a business of such moment....

“On my approach to the place of appointment, I found General

Arnold ready to receive me; he was hid among firs. I mentioned

to him Colonel Beverly Robinson’s reason for not accompanying

me, and the delegation of a young gentleman, a Mr. Anderson,

whom I had brought with me, and who was then with the watermen

on the strand. He appeared much agitated and expressed chagrin

at the disappointment of not seeing Colonel Robinson. He

desired me, however, to conduct Mr. Anderson to him, which

being done, he requested me to remain with the hands at the

boat. I went as directed, but felt greatly mortified at not

being present at the interview, to which I conceived myself

entitled from my rank in life, and the trouble I had taken to

effect the meeting. At length they continued such a time in

conference, that I deemed it expedient to inform them of the

approaching dawn of day. Shortly afterwards both came down to

the boat, and General Arnold, with much earnestness, solicited

me to return with Mr. Anderson to the Vulture: But I pointed

out the impracticability of effecting his wish, from the great

distance, and the fatigue of the hands. He then applied to

the men, who declared themselves unable to gratify his wish,

through want of strength to accomplish it, and the ebb tide

being against them. Convinced of the apparent impracticability

of the attempt to reach the ship and return before day without

being discovered from either shore by the inhabitants, whose

eyes were constantly watching the movements on the river,

not only from the forts, but the surrounding shores, he

relinquished his solicitations, and desired I would endeavour

to return the boat to the place from whence we first embarked:

this with much labour, and taking the circuit of the eddies,

was nearly effected, (as we left the boat at Crane’s Island)

when our attention was called to the cannonade from Gallows

Point against the Vulture, which was compelled to fall down the

river and appeared to be set on fire.”

Joseph Colquhoun continues the narrative by saying: “When we

landed at Crom’s Island, I stepped out and got down under a

bush, and was drowsy, and had no conversation with Mr. Smith

and I declare I have not seen Mr. Smith from that time until

this day. General Arnold promised me fifty weight of flour

for going on board the vessel; but I never saw it.... When we

came to Mr. Smith’s house it was after day-light. I saw Mr.

Arnold there. He walked lame and had on a blue coat and white

breeches.”

Smith says that on his return he found General Arnold and Mr. Anderson

had arrived long before him. Mr. Anderson having mounted the horse

his servant rode when he followed Arnold to the Long Clove. Anderson

appeared vexed that the ship had been compelled to leave her position.

Breakfast was soon served and during the meal one of the topics of

conversation was the arrival of the fleet at New York under Arbuthnot.

A recurrence of his chronic complaint, together with loss of sleep

obliged Smith to retire as soon as they had finished the meal. Arnold

and André were left alone the greater part of the day.

There is no reliable statement as to where they went but it is probable

that Arnold improved this opportunity to show Major André the West

Point approaches. Major Tallmadge found André thoroughly familiar with

them, and outlined his intentions when six days later he was escorted

down the river in a barge. On that trip with Tallmadge André could

point to a table of land on the west shore, which he said was the spot

where he should have landed at the head of a select corps, and he

was able to traverse the course up the mountain in the rear of Fort

Putnam, which overlooked the whole Parade of West Point, with great

exactness. Later in the day they returned to Smith’s house, and there

was some talk of going to the “Vulture,” which it was noticed had

nearly regained her former station; but probably the cannon that could

hit the mark with one shot deterred them; General Arnold returned to

West Point after suggesting that it would be necessary for Anderson

to discard his military coat in exchange for a plain one, which Smith

furnished. Smith says he showed André the prospect from the upper

part of his house, from whence there was an extensive view over the

capacious bay of Haverstraw, to the opposite shore and adds: “He cast

an anxious look towards the Vulture and with a heavy sigh wished he

was on board.” Smith having promised to accompany André at least part

way to the White Plains by land was now urged to prepare for their

departure, and his servant having been ordered to get the horses ready

they started for the ferry about sun down.

Major Burroughs was the first to notice the party on their way to

King’s Ferry on that 22d of September, 1780. His testimony follows:

“Between sundown and dark I was overtaken on the road, about

three quarters of a mile from Stoney Point, by Mr. Smith and

another gentleman; Mr. Smith’s servant, a negro boy, was with

him: Mr. Smith as he passed by, spoke, and said ‘How do you do,

Captain Livingston?’ I told him he was mistaken; on that he

stopped, and said: ‘How do you do, Major Burroughs?’ and turned

about his horse, and talked to me for about a minute, in which

time, I rode up between the gentleman who was with Mr. Smith.

Mr. Smith while he stopped told me he was going for Mrs. Smith

and the ladies, to West Point and should be happy to see me at

tea the next afternoon; Mr. Smith then turned about his horse,

and rode off pretty fast; I told him I thought it rather late,

and he said he had business. André had a round hat on and a

blue coat or cloak, the cape of which was buttoned up tight

around the neck, and the other part was also buttoned.”

Another half mile and they are before the tent of William Jameson,

who records that on Friday evening, just as it was getting dusk, the

twenty-second day of September, 1780, Mr. Smith came to his tent at

King’s Ferry, on Stoney Point side, after sun down, with a gentleman

who was in company and a waiter; the gentleman who was in company with

Mr. Smith rode a little past the tent, and Mr. Smith made a halt; there

were some gentlemen sitting in the tent, who handed him a bowl of

liquor they had been drinking out of, upon which Mr. Smith dismounted

his horse and handed the bowl to him and desired he would fill it,

which he did; as he handed him the liquor again Mr. Smith spoke to Mr.

Cooley, and said, “in three weeks’ time we shall all be in New York;”

Mr. Cooley made answer, “Sir, I don’t know,” upon which Mr. Smith said,

“Let it be three months;” Mr. Smith upon this, took his horse and went

off, down to the ferry-stairs; the person with Mr. Smith had on a

flopped hat and a great coat, the color I cannot recollect; the person

rode a little past when Mr. Smith halted, made a little halt and he was

on the ferry-stairs when Mr. Smith got down; Mr. Smith at his tent,

took one drink out of the bowl, handed it about, and then went down to

the Ferry-stairs.” William Jameson’s statement above was confirmed by

William Cooley.

* * * * *

Cornelius and Lambert Lambert, with their brother Henry Lambert, were

the ferrymen. Smith urged them to greater speed and when they reached

the shore he gave Henry, who steered the boat, an eight dollar bill.

Benjamin Acker was also an observer.

The party, still consisting of André, Smith and the colored boy, all

mounted, are now on the east bank of the Hudson river near Verplanck’s

Point. Here James Livingston, who fired the cannon that morning at

daylight, landing the first shot on the deck of the Vulture, has a

word to say: “Just after dark Smith stopped at my marquee for a few

minutes. I asked him where he was going. He said up toward General

Arnold’s, or that route, and I gave him one letter to be delivered to

General Arnold and another to General Clinton as he had informed me it

was likely he would go that route. I then urged him to stay awhile and

take supper or a drink of grog. He then informed me that there was a

gentleman waiting for him that had just rode on, and was in a hurry to

get off, and informed me his business was very urgent, and I did not

insist on his staying any longer. He then rode off and I did not see

the person who was with him, it being dark and he having rode forward.

I desired him to request the person to walk in, and he informed me the

gentleman had rode on slowly, and he was in a hurry to go after him.”

* * * * *

It was four miles to Peekskill and about eight miles to Crompond, and

it is at Crompond where they are next discovered.

General Washington's spies on Long Island and in New York · 第 11 / 24 段