“_Sir_: On the 24th instant I received a note from you without

date, in answer to mine of the 7th of July, also a letter from

your house of the 24th July, in answer to mine of the 15th,

with a note from Mr. B----, of the 30th July; with an extract

of a letter from Mr. J. Osborne of the 24th. I have paid

particular attention to the contents of the several letters;

had they arrived earlier, you should have had my answer sooner.

A variety of circumstances has prevented my writing you before.

I expect to do it very fully in a few days, and to procure you

an interview with Mr. M----e, when you will be able to settle

your commercial plan, I hope, agreeable to all parties. Mr.

M----e assures me that he is still of opinion that his first

proposal is by no means unreasonable, and makes no doubt,

when he has had a conference with you, that you will close

with it. He expects, when you meet, that you will be fully

authorized from your House; that the risks and profits of the

copartnership may be fully and clearly understood.

“A speculation might at this time be easily made to some

advantage with _ready money_; but there is not the quantity

of goods _at market_ which your partner seems to suppose, and

the number of speculators below, I think, will be against

your making an immediate purchase. I apprehand goods will be

in greater plenty, and much cheaper, in the course of the

season; both dry and wet are much wanted and in demand at this

juncture; some quantities are expected in this part of the

country soon. Mr. M----e flatters himself that in the course of

ten days he will have the pleasure of seeing you; he requests

me to advise you, that he has ordered a draft on you in favor

of our mutual friend S----y for £300, which you will charge on

account of the _tobacco_. I am, in behalf of Mr. M----e & Co.,

Sir, your obedient humble servant,

“GUSTAVUS.

“Mr John Anderson, Merchant,

“To the care of James Osborne, to be left at the Reverend Mr.

Odell’s, New York.”

Next from Lower Salem, dated Sept. 6th, came a letter from Sheldon to

Arnold.[40] He reports having placed the messages as Arnold directed.

His letter closes with the following paragraph:

“The person mentioned is not returned from his Excursion. I

have forwarded Mrs. Arnold’s letter for Major Gibs to Col.

DeLancey and wrote him on the subject; in answer he writes me

that if any articles are sent to him for Mrs. Arnold he will

take particular care of them and inform me immediately. I

fear the matter may be attended with some difficulty, as I am

informed Gen. Parsons will take command on the lines tomorrow,

however will do the best I can to secreet the articles should

they come within my power. I have the Honor to be Dear Sir,

with great Esteem & Regard Your most obt. Humbl. Sert.

“ELISHA SHELDON.”

With the intention of reaching Arnold, but not caring to address him

directly, Major André’s next letter was directed to Sheldon, as follows:

“NEW YORK, 7 Sept. 1780. _Sir_: I am told my name is made known

to you, and that I may hope your indulgence in permitting me to

meet a friend near Your outposts. I will endeavour to obtain

permission to go out with a flag which will be sent to Dobbs’

Ferry on Sunday next the 11th at 12 o’clock, when I shall

be happy to meet Mr. G. Should I not be allowed to go, the

officer who is to command the escort, between whom and myself

no distinction need be made, can speak on the affair. Let me

entreat you, Sir, to favor a matter so interesting to the

parties concerned, and which is of so private a nature that the

public on neither side can be injured by it.

“I shall be happy on my part of doing any act of kindness to

you in a family or property concern, of a similar nature.

“I trust I shall not be detained but should any old grudge be

a cause for it, I should rather risk that than neglect the

business in question or assume a mysterious character to carry

on an innocent affair and as friends have advised get to your

lines by stealth. I am with all regard Yr most humble sert.

“JOHN ANDERSON.”

Shortly before the arrival of the above letter Colonel Sheldon received

a note from Arnold reading:

“ROBINSON’S HOUSE, 7 September, 1780.--Since I saw you, I have

had an opportunity of transmitting a letter to the person

in New York, of whom I made mention, and am in expectation

of procuring a meeting at your quarters. If I can bring

this matter about, as I hope, I shall open a channel of

intelligence, that will be regular and to be depended upon. I

am, &c.

“B. ARNOLD.”

Sheldon was evidently mystified by these letters, and so from Lower

Salem on September 9th, 1780, addressed Arnold:

“_Dear Sir_; Enclosed I send you a letter, which I received

last evening from New York, signed John Anderson, who mentions

his being made known to me. If this is the person you mentioned

in your favor of yesterday, he must have had his information

by your letter, as I never heard his name mentioned before I

received the letter. I hope you will not fail meeting him at

Dobbs’s Ferry; if you cannot meet him yourself, pray send some

person that you can confide in. I am so much out of health,

that I shall not be able to ride that distance in one day. I

am, &c.

“ELISHA SHELDON.”

Arnold showed alarm upon receiving this letter. Probably because André

had spoken in such a manner as he feared would excite suspicion. In his

reply to Sheldon he says:

“ROBINSON’S HOUSE, 10 September, 1780.

“_Dear Sir_; I received last night your favor of yesterday.

You judge right. I wrote to Mr. Anderson on the 3d instant,

requesting him to meet me at your quarters, and informed

him that I had hinted the matter to you, and that you would

send any letter to me, or inform me of his arrival. I did

not mention his name in my letter to you, as I thought it

unnecessary. I was obliged to write with great caution to him.

My letter was signed Gustavus, to prevent any discovery in

case it fell into the hands of the enemy.

“From the tenor of Mr. Anderson’s letter, (in particular that

part where he says, ‘The officer, who commands the escort,

between whom and myself no distinction need be made, can speak

on the affair,’) I am led to conjecture my letter has been

intercepted. There are several things in the letter, which

appear mysterious. As you are unwell, and I want to go to

Verplanck’s Point to give directions in some matters there,

I am determined to go as far as Dobbs’s Ferry and meet the

flag. If Mr. Anderson should not be permitted to come out

with the flag and should find means to come to your quarters,

I wish you to send an express to let me know; and send two

or three horsemen to conduct him on the way to meet me, as

it is difficult for me to ride so far. If your health will

permit, I wish you to come with him. I have promised him your

protection, and that he shall return in safety. I am convinced

of his inclination to serve the public; and if he has received

my letter, and in consequence thereof should come to your

quarters, I make no doubt to fix a mode of intelligence, that

will answer my wishes.

“If General Parsons has arrived, I wish you to show him my

letter, and tell him that my request is to have Mr. Anderson

escorted to meet me. Please to write me by return of the

express through what channel you received Mr. Anderson’s

letter, and if your emissary has returned. I am, with great

regard, &c.

“B. ARNOLD.”

Sheldon’s reply to Arnold’s above was prompt. It is dated Lower Salem,

12 September, 1780.

“_Dear General_, In your favor of the 10th instant, you desired

to know, through what channel I received Mr. Anderson’s

letter. It was by a flag that came to our lines, and forwarded

to me by Lieutenant-Colonel Jameson. It came to me sealed. The

person, so often mentioned, has returned from New York, where

he was detained ten days before he could obtain permission

to return. He was not suffered to leave his quarters, unless

escorted by some person appointed by the Commanding Officer for

that purpose; by which means he had no opportunity of gaining

any intelligence of consequence. He will be at your quarters

within a few days. His name is Elijah Hunter. General Parsons

had not arrived at North Castle yesterday at twelve o’clock. I

am to inform you that I have been in arrest two or three days,

on a complaint exhibited to head-quarters by a villain by the

name of Darius Stoddard, for defrauding the public, together

with sundry other charges. I have the honor to be, &c.

“E. SHELDON.”

General Washington momentarily expected the British boats to ascend

the Hudson, as is evident by his letter to Arnold preparing for that

emergency. Answering it from Headquarters at Robinson’s House on

September 12, 1780, Arnold in a paragraph saves the barge crew for

himself and enables us to record the regiment to which they belonged.

He says:

“... The order, contained in the postscript of your

Excellency’s letter of the 7th, to send the eight bargemen of

Colonel Putnam’s regiment to join their regiment, I conceive to

be on a supposition of their being idle at West Point. I beg

leave to observe, that they are now employed as my bargemen;

that all the militia oarsmen had, previous to the receipt of

the order, been drafted, and sent to different commands, at

King’s Ferry and elsewhere, so that it is out of my power to

procure a proper crew for my barge; for which reason I have

thought proper to detain them until I receive your Excellency’s

further orders on the subject.[41]

“BENEDICT ARNOLD.”

Arnold now started to meet John Anderson, as appointed in his letter

of September 7th. For this purpose he set out in his barge on Sunday

afternoon; passed the night at Joshua Smith’s house, and on the morning

of the 11th of September descended nineteen miles to Dobbs’ Ferry.

There is every reason to believe that André was nearby, expecting him,

but as Arnold’s barge drew near some British gun boats opened such a

fire that Arnold was put in peril of his life and obliged to fall back.

In the hope of being followed he retired to an American post on the

west shore, above the ferry, where he remained until sundown, but no

flag came. That night he returned to West Point and André went back to

New York.

_Simcoe Wished to Capture Washington_

During the first week in September Major André had arranged that

Colonel Simcoe and the Rangers were to take an active part in the

surrender of West Point. Word now reached the Colonel that he was to

be ready to embark upon the arrival of Sir George Rodney’s fleet, and

it was rumored for an intended expedition into the Chesapeake. This so

upset Colonel Simcoe that he hastily and in great distress appealed by

letter to Major André. Immediately upon his return from Dobbs’ Ferry

the Major answered him, as follows:

“September 12, 1780. _Dear Simcoe_: Rely upon it your alarms

are vain. Colonel Watson or you, one or the other, will not

embark. I should have been happy to have seen you and have

hinted that apparent arrangements are not always real ones, but

I beg you to seek no explanation. I should not say what I do

but I cannot, without concern, see you in any uneasiness I can

relieve.

“JOHN ANDRÉ.”

André followed this letter to Oyster Bay and with Simcoe planned for

the capture of General Washington,[42] which plan was not approved of

by Sir Henry Clinton when it was presented to him a few days later.

Simcoe nevertheless prepared for any emergency. An order among the

papers of Captain Daniel Youngs reads:

“OYSTER BAY 14th September, 1780. _Sir_: By order of Colo.

Simcoe am directed to desire you to furnish seven waggons or

oxteams upon the next advice sent of the Regt. moving. These

waggons will be discharged the first Post the Regt. halts at.

This is only to intimate to you to have the teams in readiness

upon the first notice that the baggage, stores &c. of the

Regt, may not suffer by delay when the march is ordered. Robert

Gardner, Sergt. (endorsed) Complied with, Quart. Master, Q. R.”

[Illustration: 8. Colonel John Graves Simcoe and prominent British

Officers. 1. Lord Cornwallis, 2. Sir Henry Clinton, 3. Major John

André, 4. Admiral Arbuthnot, 5. Gen. John Burgoyne, 6. General

Riedesel, 7. Lord Rowdon.]

Meanwhile Benedict Arnold was uneasy. From James Livingston at

Verplanck’s Point came a letter dated Septr. 13th, reading:

“_Dear General_: I am just now informed by the inhabitants of

Tarry Town, that Colo. Robinson came there in a Barge under

pretence of a Flagg, but think its more probable to reconnoitre

the country. I have not the least doubt they will shortly send

out a Foraging Party as the country between this and New York

lies entirely exposed.

“If you think it advisable I will send a party to endeavour to

give them a check in case they should come as high as Tarry

Town. I have ordered the inhabitants to drive off their cattle

should the enemy appear in force.

“JAMES LIVINGSTON.”

Arnold on the same day directed a long letter to Major Tallmadge,

similar as it concerned Anderson to his letter to Sheldon of the 10th.

A postscript reads:

“If Mr. James Anderson, a person I expect from New York should

come to your quarters, I have to request that you will give him

an escort of two Horse to bring him on his way to this place,

and send an express to me that I may meet him.

“B. ARNOLD.”

Then he again addressed Mr. John Anderson, as follows:

“September 15th.--_Sir_: On the nth at noon, agreeable to your

request, I attempted to go to Dobb’s Ferry, but was prevented

by the armed boats of the enemy, which fired upon us; and I

continued opposite the Ferry till sunset.

“The foregoing letter was written to caution you not to mention

your business to Colonel Sheldon, or any other person. I

have no confidant. I have made one too many already, who has

prevented some profitable speculation. I will send a person in

whom you can confide by water to meet you at Dobb’s Ferry at

the landing on the east side, on Wednesday the 20th instant,

who will conduct you to a place of safety, where I will meet

you. It will be necessary for you to be disguised, and, if the

enemy’s boats are there, it will favor my plan, as the person

is not suspected by them. If I do not hear from you before, you

may depend on the person’s being punctual at the place above

mentioned. My partner, of whom I hinted in a former letter, has

about ten thousand pounds cash in hand ready for a speculation

if any should offer, which appears probable. I have already one

thousand pounds on hand and can collect fifteen hundred more in

two or three days. Add to this I have some credit. From these

hints you may judge of the purchase that can be made. I cannot

be more explicit at present. Meet me if possible. You may rest

assured, that, if there is no danger in passing your lines, you

will be perfectly safe where I propose a meeting, of which you

shall be informed on Wednesday evening, if you think proper to

be at Dobb’s Ferry. Adieu, and be assured of the friendship of

“GUSTAVUS.”

This letter, although promptly received by Major André, never reached

Clinton’s headquarters. A copy of it was left by one of the crew of a

Connecticut privateer in the pay of Sir Henry Clinton, at the Townsend

House, Oyster Bay, and another copy was forwarded several days later

with the following note added:

“September 18th, The foregoing I found means to send by a very

honest fellow, who went to Kingsbridge on the 16th, and I have

no doubt you received it. But as there is a possibility of its

miscarriage, I send a copy, and am fully persuaded that the

method I have pointed out to meet you is the best and safest,

provided you can obtain leave to come out.”

On the 16th the Vulture again conveyed Beverly Robinson up the river.

Pretending to believe that General Putnam still commanded in the

Highlands, Robinson addressed a note to him requesting an interview

on the subject of his confiscated property, and sent this letter by a

flag, enclosed in one addressed to General Arnold; soliciting of him

the same boon should General Putnam be absent. This letter was received

at Verplanck’s by Livingston and forwarded to headquarters as Robinson

wished it to be.

On the 18th September, Washington with his suite crossed the Hudson to

Verplanck’s Point, in Arnold’s barge, on his way to Hartford. Arnold

accompanied him as far as Peekskill, and on the way laid before him

with affected frankness the letter of Colonel Robinson, and asked

his advice. Washington disapproved of any such interview, observing

that the civil authorities alone had cognizance of these questions of

confiscated property.

Arnold now openly sent a flag on board of the Vulture, as if bearing a

reply to the letter he had communicated to the commander-in-chief. His

message, addressed to Colonel Beverly Robinson, reads:

“September 18th, 1780.--_Sir_: I parted with his Excellency

General Washington this morning, who advises me to avoid

seeing you, as it would occasion suspicions in the minds of

some people, which might operate to my injury. His reason

appears to me to be well founded; but, if I were of a different

opinion, I could not with propriety see you at present. I

shall send a person to Dobb’s Ferry, or on board the Vulture,

Wednesday night the 20th instant, and furnish him with a

boat and a flag of truce. You may depend on his secrecy and

honor, and that your business of whatever nature shall be

kept a profound secret; and, if it is matter in which I can

officially act, I will do everything in my power to oblige

you consistantly with my duty. To avoid censure, this matter

must be conducted with the greatest secrecy. I think it will

be advisable for the Vulture to remain where she is until the

time appointed. I have enclosed a letter for a gentleman in

New York from one in the country on private business, which I

beg the favor of you to forward, and make no doubt he will be

particular to come at the time appointed. I am, &c.

“B. ARNOLD.[43]

“P. S. I expect General Washington to lodge here on Saturday

night next, and will lay before him any matter you may wish to

communicate.”

A further note on the opposite side of the sheet reads: “As no person

except His Excellency Genl. Washington shall be made acquainted with

them. The bearer, Capt. D. Archibald will take particular care of your

letters and deliver them to me with his own hand. B. A.”

On the same day Major André left Oyster Bay, crossed the Sound at

Flushing, and on the New York side met by appointment Sir Henry

Clinton, and together they rode to Mme Riedesel’s for a private

interview. A paragraph in her memoirs records this visit; she says:

“The country residence of General Clinton was an hour’s ride

from the city ... he invited us to spend the summer there.

It was a most beautiful situation, the Hudson River running

directly in front of the house.... Not far from us were the

Hell-gates.... We often saw ships in danger, but only one was

wrecked and went to pieces during our stay. General Clinton

came often to visit us, but in hunter’s dress, accompanied by

only one aid-de-camp.... The last time he came to see us he had

with him the unfortunate--as he afterwards became--Major André,

who, the day afterwards, set out upon the fatal expedition, in

which he was captured by the Americans, and afterwards hung as

a spy.”

This visit was followed by a dinner at Kip’s house in the vicinity of

Kip’s Bay, which was about where 2nd Avenue and 34th Street now is.

Ostensibly it was given to Clinton and his staff but in reality it was

as a parting compliment to André. The next day (Tuesday) he went by

way of King’s Bridge to Dobb’s Ferry and thence to the sloop of war,

Vulture, then probably at Teller’s Point. Reaching her about seven p.

m. he waited all the next day without message or news from Arnold. His

messages to Clinton explain the situation.

ON BOARD THE VULTURE, 21 September.

“_Sir_; As the tide was favorable on my arrival at the sloop

yesterday, I determined to be myself the bearer of your

Excellency’s letters as far as the Vulture. I have suffered for

it, having caught a very bad cold, and had so violent a return

of a disorder in my stomach which had attacked me a few days

ago, that Captain Sutherland and Colonel Robinson insist on my

remaining on board till I am better. I hope tomorrow to get

down again.”

In this letter he enclosed one meant for Clinton only, which read:

“_Sir_: I got on board the Vulture at about seven o’clock last

evening; and after considering upon the letters and the answer

given by Col. Robinson ‘that he would remain on board, and

hoped I should be up,’ we thought it most natural to expect the

man I sent into the Country here, and therefore did not think

of going to the Ferry. Nobody has appeared. This is the second

expedition I have made without an ostensible reason, and Col.

Robinson both times of the party. A third would infallibly fire

suspicions. I have therefore thought it best to remain here on

plea of sickness, as my enclosed letter will feign, and try

further expedients. Yesterday the pretence of a flag of truce

was made to draw people from the Vulture on shore. The boat was

fired upon in violation of the customs of war. Capt. Sutherland

with great propriety means to send a flag to complain of this

to General Arnold. A boat from the Vulture had very nearly

taken him on the 11th. He was pursued close to the float. I

shall favor him with a newspaper containing the Carolina news,

which I brought with me from New York for Anderson, to whom it

is addressed, on board the Vulture. I have the honor, &c.”

The ingenious artifice by which he contrived to let Arnold know that he

was waiting for him was written as follows:

“VULTURE, OFF TELLER’S POINT, 21 September.--_Sir_: I consider

it a duty to complain of any violation of the laws of arms, and

I am satisfied that I now do it where I cannot fail to meet

redress. It is therefore with reluctance I give you the concern

to know, that a flag of truce having been yesterday shown on

Teller’s Point, I sent a boat towards the shore, presuming

some communication was thereby solicited. The boat’s crew on

approaching received a fire from several armed men, who till

then had been concealed.[44] Fortunately none of my people were

hurt, but the treacherous intentions of those who fired are not

vindicated from that circumstance. I have the honor to be, &c.”

(This was signed by Sutherland and countersigned by John Anderson,

Secretary, and in André’s handwriting.)

FOOTNOTES to “JOHN ANDRÉ AND ARNOLD’S TREASON PLOT”:

[36] Dunlap, vol. 2, p. 171.

[37] The Duke de la Rochefoucault Liancourt in his Travels in North

America in 1795, says: “But for this inveterate hatred against the

United States, which he too loudly professes, and which carries him too

far, General Simcoe appears in the most advantageous light. He is just,

active, enlightened, brave, frank, and possesses the confidence of the

country, of the troops, and of all those who join him in administration

of public affairs.”

[38] Alexander Hamilton, in a letter to John Laurens, says: “The

project seems to have originated with Arnold himself, and to have been

long premeditated. The first overture is traced back to some time in

January last. It was conveyed in a letter to Colonel Robinson, the

substance of which was, that the ingratitude he had experienced from

his country, concurring with other causes, had entirely changed his

principles; that he now only sought to restore himself in the favour of

his king by some signal of his repentance and would be happy to open a

correspondence with Sir Henry Clinton for that purpose.”

[39] Sheldon says, in his letter of August 10th, 1780: “It mortifies

me not a little, that I am obliged to tell you that more than twenty

of the best of my horses, completely accoutred, are employed as common

Express Riders between this place and Newport exclusive of those which

I am obliged to employ on the same business in conveying despatches

as an intermediate post between Head Quarters and the first stage of

expresses. I hope as horses are much wanted on this advance post those

Dragoons who are employed on such extra service may soon be called to

more honorable duty.”

[40] Washington Papers, No. 19991.

[41] General Washington’s reply from Headquarters, Sept. 14th, 1780,

was: “... Under the circumstances you mention you may detain the men

of Colonel Putnam’s regiment, who are serving as bargemen to you;....

I shall be at Peekskill on Sunday evening, on my way to Hartford,

to meet the French admiral and general. You will be pleased to send

down a guard of a captain and fifty men at that time, and direct the

quartermaster to endeavour to have a night’s forage for about forty

horses. You will keep this to yourself, as I wish to make my journey a

secret. I am, &c. GO. WASHINGTON. (He was delayed in setting out. It

was Monday the 18th.)

General Washington's spies on Long Island and in New York · 第 10 / 24 段