[1] Mestre escola
[2] Proprietario territorial.
[3] Poeta russo.
[4] Sacristão.
[5] Diminuitivo offensivo de Natalia.
[6] Diminuitivo offensivo de Sonia.
[7] Diminuitivo offensivo de Maria.
[8] Dansa nacional russa.
[9] Mulher de mujik.
[10] A filha do principe Kotchbey.
[11] Até mais ver. (em allemão)
[12] Modo de dizer russo--por: _a minha vida acabada_.
[13] Pelissa.
[14] (Camponêsa.)
[15] A menina.
[16] Funccionarios.