I, 2, 69:

*Quo semel est imbuta recens, servabit odorem

Testa diu.*

Lange wird neues Geschirr noch ~danach~ riechen, womit man's

Füllte zuerst.

I, 6, 67 enthält:

*Si quid novisti rectius istis,

Candidus imperti; si non, his utere mecum;*

Wenn du was Besseres weisst, als dies hier,

Teil' es mir redlich mit; wenn nicht, so benutze, wie ich, dies;

was an des ~Isokrates~ (436-339 v. Chr.) Wort anklingt ("Ad Nicocl." §

39): "χρῶ τοῖς εἰρημένοις, ἢ ζήτει βελτίω τούτων". "Benutze das

Gesagte, oder suche etwas Besseres, als dies!"

Geflügelte Worte: Der Citatenschatz des deutschen Volkes · 第 329 / 438 题