scheint eine spätere Fassung des Sprichwortes in des ~Terenz~
"Heautontimorumenos" 4, 5 zu sein:
Dicunt: ius summum saepe summa est malitia.
Man pflegt zu sagen: Das höchste Recht ist oft die höchste
Bosheit.
~Luther~ 21, 254 schreibt: "Wie der Heide Terentius sagt: 'Das
strengest Recht ist das allergrossest Unrecht'". (23, 295 führt
Luther das Wort auf ~Scipio~ zurück.)--
Aus ~Ciceros~ "de offic." 1, 16, 52, wo es sich um allgemeine
Gefälligkeiten gegen Jedermann handelt, wie z.B. dass wir es Jedem
gestatten müssen, sich an unserem Feuer das seinige anzuzünden,
citieren rauchende Gelehrte, um Feuer bittend:
*Ab igne ignem.*