Lu. Ah… ez a tegnapi éjszaka!… _Kis könnyeket törölget._

Dr. Spórum. Szegény gyermekem. Én értem önt. Gondoltam önre. Tíz órakor

és tíz után. Igazán nagyon sajnáltam. Nem tudtam aludni. Szörnyű

lehetett. Szegény kis teremtés! De hát, erős akarat… és ha tekintetbe

vesszük a célokat, amelyeket maga elé tűzött… Ki tudja, fiacskám, talán

a fényes jövője, a gazdagsága, a boldogulása lesz ez! És akkor később…

meg fog változni a hangulata is. Ne sírjon. Az a férfi szimpatikusnak

látszik. Meg vagyok győződve, hogy meg fogja önt becsülni. No de most

legalább ezen túl van. Megtette, hát megtette.

Lu. Megtettem.

Dr. Spórum. Szegény gyermekem.

Lu. Ne sajnáljon, kérem. Nem vagyok boldogtalan.

Dr. Spórum. Na, ennek nagyon örülök.

Lu. Boldog vagyok.

Dr. Spórum. Ah! Direkt boldog?

Lu. Tudniillik van egy kis nuance eltérés a kettőnk felfogása közt. Nem

hiszem ugyan, hogy jogilag fontos…

Dr. Spórum. És pedig?

Lu. Megtettem. De… nem vele.

Dr. Spórum. Nem vele?

Lu. Nem. Egy másikkal.

A jó tündér · 第 81 / 121 题