MAURICE STRAKOSCH'S TEN VOCAL COMMANDMENTS

It was from Maurice Strakosch that I learned of the methods pursued by

Patti in her daily work, and although Strakosch was not a teacher in the

commercial sense of the word, as he had comparatively few pupils, he was

nevertheless a very fine musician, and there is no doubt that Patti owed

a great deal to his careful and insistent regime and instruction.

Although our relation was that of impresario and artist, I cannot be

grateful enough to him for the advice and instruction I received from

him. The technical exercises he employed were exceedingly simple and he

gave more attention to how they were sung than to the exercises

themselves. I know of no more effective set of exercises than

Strakosch's ten daily exercises. They were sung to the different vowels,

principally to the vowel "ah," as in "father." Notwithstanding their

great simplicity Strakosch gave the greatest possible attention and time

to them. Patti used these exercises, which he called his "Ten

Commandments for the Singer," daily, and there can be little doubt that

the extraordinary preservation of her voice is the result of these

simple means. I have used them for years with exceptional results in

all cases. However, if the singer has any idea that the mere practice of

these exercises to the different vowel sounds will inevitably bring

success she is greatly mistaken. These exercises are only valuable when

used with vowels correctly and naturally "placed," and that means, in

some cases, years of the most careful and painstaking work.

Following are the famous "Ten Vocal Commandments," as used by

Adelina Patti and several great singers in their daily work. Note

their simplicity and gradual increase in difficulty. They are to be

transposed at the teacher's discretion to suit the range of the

voice and are to be used with the different vowels.

[Illustration: I, musical notation]

[Illustration: II, musical notation]

[Illustration: III, musical notation]

[Illustration: IV, musical notation]

[Illustration: V, musical notation]

[Illustration: VI, musical notation]

[Illustration: VII, musical notation]

[Illustration: VIII, musical notation]

[Illustration: IX, musical notation]

[Illustration: X, musical notation]

The concert singer of the present day must have linguistic attainments

far greater than those in demand some years ago. She is required to sing

in English, French, German, Italian and some singers are now attempting

the interpretation of songs in Slavic and other tongues. Not only do we

have to consider arias and passages from the great oratorios and operas

as a part of the present-day repertoire, but the song of the "Lied" type

has come to have a valuable significance in all concert work. Many songs

intended for the chamber and the salon are now included in programs of

concerts and recitals given in our largest auditoriums. Only a very few

numbers are in themselves songs written for the concert hall. Most of

the numbers now sung at song concerts are really transplanted from

either the stage or the chamber. This makes the position of the concert

singer an extremely difficult one. Without the dramatic accessories of

the opera house or the intimacy of the home circle, she is expected to

achieve results varying from the cry of the Valkyries, in _Die Walkuere_,

to the frail fragrance of Franz' _Es hat die Rose sich beklagt_. I do

not wonder that Mme. Schumann-Heink and others have declared that there

is nothing more difficult or exhausting than concert singing. The

enormous fees paid to great concert singers are not surprising when we

consider how very few must be the people who can ever hope to attain

great heights in this work.

[Illustration: REINALD WERRENRATH.

(C) Mishkin.]

Great Singers on the Art of Singing Educational Conferences with Foremost Artists · 第 256 / 289 题