NINETEENTH SUNDAY AFTER TRINITY.

After this there was a feast of the Jews; and Jesus went up

to Jerusalem. Now there is at Jerusalem, by the sheep-market,

a pool which is called in the Hebrew tongue Bethesda, having

five porches. In these lay a great multitude of impotent folk,

of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water.

For an angel went down at a certain season into the pool and

troubled the water; whosoever, then, first after the troubling

of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he

had. And a certain man was there which had an infirmity thirty

and eight years. When Jesus saw him lie, and knew that he had

been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou

be made whole? The impotent man answered him, Sir, I have no

man, when the water is troubled, to put me into the pool; but

while I am coming, another steppeth down before me. Jesus saith

unto him, Rise, take up thy bed, and walk. And immediately the

man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the

same day was the Sabbath.--_John 5, 1-9._

The most serious charge that can be placed against mankind is this,

that when the Gospel is proclaimed to them, that Gospel is rejected,

that when pardon and salvation of God is offered, that offer is

coldly and indifferently turned aside. We are sometimes surprised

at this. We ought not to be. The same coldness and indifference was

manifested years ago. It says: "Christ came into His own, and His

own received Him not." To-day's Gospel records to us the cure of the

paralytic. It was a most remarkable and convincing evidence that He

who could bring to His feet this debilitated and disabled man was

indeed the Messiah, the Savior of the world. But no; it started a

wrangling among His enemies about the power of forgiveness of sin,

and caused Him to be haunted with hatred and malice. And as a

parallel passage to that Gospel miracle is the record here in the

fifth chapter of St. John, part of which we have just heard. Let us

notice now, _I. the history of the miracle_; _II. the instruction it

imparts_.

"After this," says the Evangelist, that is, after Jesus had

conversed with the woman of Samaria at Jacob's well, and after He

had healed the nobleman's son who was lying sick at Capernaum,

"there was a feast of the Jews." The feast, it is generally

supposed, was the Passover. And "Jesus went up," out of Galilee

into Judea, "to Jerusalem." He went thither not only that He might

pay all due regard to the Temple and to the Law, but also that He

might have an opportunity of manifesting Himself and His doctrine

to a greater number of people. "Now," says the next verse, "there

is at Jerusalem by the sheep-market," or sheep-gate, a "pool," or

a bath, the ordinary purpose of which was for bathing or swimming,

but on account of the supernatural character of the water was called

Bethesda, that is, the House, or Place, of Mercy. Around this pool,

or bath, were built five porches, porticos, or verandas, which

served to shelter from the heat and the cold those who frequented

the place. In these porches "there lay a great multitude of impotent

folk;" some of them were "blind," some "halt" (or lame), and others

were "withered," that is, their sinews and muscles were disabled,

withered in one particular part of the body, as the man with the

withered hand, or all over, as in the case of the paralytic, whose

friends had to bear him on a litter. These patients, at least most

of them, were probably deemed incurable by ordinary methods, and

therefore they were carried to Bethesda to wait and hope for a

miraculous recovery there; for it pleased God (in order to show

that He had not forsaken His chosen people, but was operating among

them) to send "an angel" who went down at certain seasons into

the pool and "troubled the water," by which troubling of it, and

by the extraordinary motion that followed, the sick were informed

of the time of the angel's descent, and, "whosoever then first,

after the troubling of the water, stepped in" was instantly healed,

while those who bathed afterwards obtained no relief. All sorts of

opinions have been advanced as to this healing spring. That it was

not the natural virtue, as in the case of mineral springs in this

country, that wrought the cure, is evident from the circumstance

that not one disease, but all manners of disease were healed by it;

that these cures were performed not always, but only at the seasons

appointed by God, and that not all who stepped in, but _one_ only

was healed after the troubling of the water. What became of this

fountain we are not told; very likely its miraculous properties did

not continue for many years. In the porches around this pool was an

impotent man; he had labored under a bodily infirmity for thirty

and eight years. How long he had waited at the pool we know not,

but certainly for a considerable period. But it was hoping against

hope. The man was so utterly helpless that even if he saw the water

disturbed, whilst he was slowly dragging himself along, another

stepped in before him. When Jesus, therefore, passed by and saw him

in this helpless condition, and knowing his past history, He asked

him, "Wilt thou be made whole?" The man does not even give direct

answer, but narrates the story of his long and futile expectation,

whereupon Jesus gives this command: "Rise, take up thy bed and

walk," when instantly, easily, as if the withered limbs had been

thrilled with electric sparks, the man arises, takes up his bed,

and walks away. Such is the history of the miracle; and now let us

regard some of the instructions it imparts.

Our interest is naturally divided between the man who had lain

sick such a number of years, the pool, and the cure. And, surely,

a long and wearisome time he had had of it,--thirty and eight

years. The woman with the issue of blood who touched the hem of our

Savior's garment, had borne her affliction twelve years, but that

was scarcely one-third as long, and she was still able to be up and

about. As then, so now. The number of those who lie on pallets and

are bent low with sickness is larger than superficiality credits;

in fact, those who have never been racked with pain, distressed

with fever, are few and far between. How many ever give thought as

to this providential dealing--have stopped to ask whence it comes,

or what profit and lessons may be in it? It has been remarked by

a famous writer that there are two chapters of human history that

shall never be read upon the earth; the one chapter is the chapter

of the dying. The feelings and emotions, the inexpressible thoughts

and sensations that pass through the soul when the things of this

world fade upon the senses, and the doors of eternity are about

to swing open, is an experience which no human tongue or pen can

describe, is something which none but ourselves can discover. And

another chapter is the chapter of the sick and the ailing, as it

is written in quietness within the narrow space of a couch and four

walls, alternating perhaps with the operating table and passing

through the dark valley of the Shadow of Death. And yet, something

of this chapter may still be read, and most remarkable, significant,

and ofttimes blessed things are experienced in the sickroom. Who

dare say that the world in its present condition would be what

it still is without this check, this intruder upon the affairs

of life? Most men are inclined to regard sickness as a calamity,

as a positive misfortune, a smiting scourge. It is not that. It

has blessings both to the one afflicted and to those around him.

Sickness may contribute to the development of the noblest qualities

of the mind and heart. In the rush and tug of life men are too

much inclined to concern themselves with the affairs of this life,

to lose sight of the greater value of the unseen and eternal. Put

such a one from the excitement of business and the frivolity of

this world's fashions and pleasures prostrate upon his back with

the hot fingers of disease clutching for his vitals or the sharp

pains striking upon the heartstrings, and he must be thoughtless,

even base, whose appreciation of the merely earthly things does not

fall, and who does not learn that with all his boasted strength and

all that he has and hopes for, he is only a pilgrim and stranger on

this earth, and that there is something more worthy than what is

seen and temporal. Oh! the quiet reflections of a sickbed. Many a

man is indebted to them for a revelation which has been the wisdom

and power of God unto his salvation when the message of Church and

its servant had but very little effect. The parched lips of disease

are often more eloquent and effective than man's lips. And he that

fails of this salutary end of affliction, does not come forth a

better person, more devoted and consecrated to his God, has missed

the purpose for which it was sent, and gone out of the way of the

Almighty. Of this man in the text we may have the assurance that

the experience of thirty-eight years remained indelibly upon his

mind and enrolled him among the faithful disciples of Christ. May

it serve likewise in your case, my dear hearer, at the sickbed of

many of whom I have had occasion and may yet be called to minister.

And not only for the person afflicted, but for those attending and

affected by the affliction, sickness is a blessing, a positive

messenger of good and mercy. It is when disease has broken in upon

their habitation that many a man has first learned to appreciate

the kindly ministry of his life's partner; has keenly felt what this

world would be like should death part them asunder, and the hearts

sometimes estranged have again become reconciled and determined

to bear and forbear. It is when the little cheek is hard pressed

against the feverish and aching pillow that we feel how intensely we

love that boy and girl and would sacrifice everything else dear to

us to keep them. Yes, there is nothing in human experience to bring

into larger and better exercise our common love and sympathy and to

show that there is still some nobility, kindness, and pity in our

shattered humanity than in the care and memories that cluster around

the sickbed. Would to God that these experiences touching the hearts

that perhaps for long time were dead would be of longer duration,

for commonly they are so quickly forgotten and so easily erased from

the mind.

So much as to the first suggestion--the man's sickness. The

place where he was lying was called Bethesda, which means House

of Mercy. Nor need I inform you which is the true Bethesda, the

House of Mercy, provided for the cure of those souls who are

spiritually halt, blind, withered, and weak. That's the Church of

Jesus Christ, and in that place there was a pool, as we heard,

endowed with miraculous properties, greatly valued, thronged about

by patients. To that pool we have in our Bethesda an exact and

superior counterpart, a blessed fountain from which issues the

stream of health and salvation upon the sinful and diseased race

of man, a water allied not only with the contact of an angel, but

with the presence of the Savior Himself. You know of what water I

am speaking, you yourselves have been committed into this salutary

flood. It is the Sacrament of Holy Baptism. It might be well to

speak a few words on the subject. What Bethesda's part was for the

body, that, my beloved, is Holy Baptism to the soul. It was a means

of restoration and recovery, it gave health back to the limbs and

frame. So does Baptism. "Arise, and be baptized, and wash away thy

sins," said Ananias to Saul. "A washing of regeneration and renewing

of the Holy Ghost," says Paul. "It works forgiveness of sins,

delivers from death and the devil, and gives eternal salvation,"

says Luther. Baptism is the means by which the Holy Ghost operates

in a soul, the outward washing which you see with your eyes is a

type of the washing which God's power affects invisibly. We speak

of Baptism in our church not only as a rite, a ceremony, a form of

initiation, but as a means of grace, as a means of salvation, by

which we are christened, that is, made Christians. To elucidate.

Outside of our city there are enormous reservoirs holding millions

of tons of water, and we daily see vast tanks holding thousands of

cubic feet of gas. But all of these would be useless unless pipes

are laid to convey their currents. Lay those pipes, and you have the

means of securing water in your homes and light in your dwellings.

So the Sacraments, of which Baptism is one, are means by which God's

blessings are brought to our souls. It's not an idle ceremony which

one can dispense with at liberty, nor is it something which people

can wait with till they are old enough to be taught the Christian

faith and to understand it; as well might they dispense with the

supply of water and illumination, or wait until they themselves

can lay the pipes. No; God has given us the means, now we must use

them, and use them as early as possible. If this man had spoken

as disparagingly of the pool of Bethesda as some people speak of

Baptism, and had in consequence kept away from its waters, he would

not have met with Christ, and would have remained a cripple all

his days. It is for us to use God's means, and to hold with the

Scripture that no man is a Christian until he has been baptized. Of

course, there is this difference between the impotent man in the

Gospel and some in our community. He _could_ not enter the healing

water, they _will_ not. They lie by the side of Bethesda, but, not

believing in the healing waters, are never benefited as to their own

souls.

There are many objections made against Baptism. To repeat and

publicly set aright one objection sometimes met with in our circles:

What good does Baptism do? See how many children turn out bad

afterwards notwithstanding. What good does it do? I answer: The same

good that it does if you had water and illumination connection,

and then cut it off. No good; on the contrary, if, having been

made God's children, Christians, in Baptism, we afterwards live as

heathen, so much the worse the sin as our Savior particularly warns

this man who was healed. "Behold, thou art made whole; sin no more,

lest a worse thing come upon thee." But had the man nevertheless

gone back to his sinful life, would that have made the healing of no

account? And so the fact that people once baptized live in sin does

not make Baptism of no account. Marriage is not a failure because

some who have married have proved failures. When a man enlists

in the army, the form of enlistment makes him a soldier, but not

necessarily a good soldier; he may prove to be a coward and traitor,

but it put him in a position to lead a brave and useful life and to

win honor and glory; if he chooses otherwise, it is his own fault.

So in baptism we are made Christians, but it is our own fault if we

afterwards turn out bad Christians. Baptism is the beginning, the

means, not the end. We are put on the right road, we are made God's

children, citizens of His kingdom of heaven. It is our own fault,

not the Sacrament, if we develop into prodigals, wander out of the

right road, prove cowardly soldiers and bad citizens.

As to the third suggestion made, the cure, let us briefly note that

the condition of that poor paralytic is the perfect emblem of our

human nature, of ourselves without Christ. As he was diseased and

helpless in body, so are we all diseased and helpless in soul. To a

miracle of grace he owed his recovery; and where he found his cure,

we must find ours. He stands before us this very moment again, that

omnipotent Son of God, that compassionate Savior, and asks, "Wilt

thou be made whole?" Wilt thou receive the absolution of thy God,

the forgiveness of thy sins, through the mediation of my suffering

and death? Nothing else can remove the palsy of our nature, nothing

else can give health and soundness.--Let us, then, who feel our

malady and wish it removed, answer, Yes, Lord, I will be whole.

Jesus, give me true repentance

By Thy Spirit come from heaven.

Whisper this transporting sentence,

"Son, thy sins are all forgiven."

Amen.

Faith and Duty: Sermons on Free Texts, with Reference to the Church-Year · 第 69 / 76 题