II

With regard to the blind, much of what has been said above is

entirely irrelevant. However intimately we appreciate the function

of sight in our own mental development, it is almost impossible to

imagine how different our life would have been had we never seen.

But here, at the outset, a fundamental distinction must be drawn

between those blind from birth or early infancy, and those who lose

their sight in youth or adult life.[13] "It is better to have seen

and lost one's sight than never to have seen at all," is quite

as true as the sentiment which this form of statement parodies.

Expressed physiologically, this means, that to have begun the general

brain-building process with the aid of the eye insures some further

self-development of the visual centre, and thus makes possible a

kind of mental possession of which those born blind are inevitably

deprived.[14]

A fact of prime importance regarding the development of the

sight-centre is the age at which its education is sufficiently

completed to enable it to continue its function without further

object-lessons on the part of the retina. If we accept as the test

of the independent existence of the sight-centre its automatic

excitation in dreams, the question can be answered by determining the

age of the onset of blindness, which divides those who do not from

those who still retain in their dream-life the images derived from

the world of sight. The data that enable me to answer this question

were gathered at the Institutions for the Blind in Philadelphia and

Baltimore. Nearly 200 persons of both sexes were personally examined,

and their answers to quite a long series of questions recorded. All

dates and ages were verified by the register of the institution, and

the degree of sight was tested.

Beginning with cases of _total_ blindness (including under this head

those upon whom light has simply a general subjective "heat-effect,"

enabling them to distinguish between night and day, between shade and

sunshine, but inducing little or no tendency to project the cause of

the sensation into the external world), I find on my list fifty-eight

such cases. Of these, thirty-two became blind before the completion

of their fifth year, and _not one_ of this group of thirty-two sees

in dreams. Six became blind between the fifth and the seventh year:

of these, four have dreams of seeing, but two of them do so seldom

and with some vagueness; while two never dream of seeing at all. Of

twenty persons who became blind after their seventh year _all_ have

"dream-vision"--as I shall term the faculty of seeing in dreams. _The

period from the fifth to the seventh year is thus indicated as the

critical one._ Before this age the visual centre is undergoing its

elementary education; its life is closely dependent upon the constant

food-supply of sensations; and when these are cut off by blindness,

it degenerates and decays. If blindness occurs between the fifth and

the seventh years, the preservation of the visualizing power depends

on the degree of development of the individual. If the faculty is

retained, it is neither stable nor pronounced. If sight is lost

after the seventh year, the sight-centre can, in spite of the loss,

maintain its function; and the dreams of such an individual may be

hardly distinguishable from those of a seeing person.

It was a very unexpected discovery, to find, after I had planned and

partly completed this investigation, that I had a predecessor. So

long ago as 1838, Dr. G. Heermann studied the dreams of the blind

with the view of determining this same question, the physiological

significance of which, however, was not then clearly understood.

He records the answers of fourteen totally blind persons who lost

their sight previous to their fifth year, and _none_ of these has

dream-vision. Of four who lost their sight between the fifth and

the seventh year, one has dream-vision; one has it dimly and

occasionally; and two do not definitely know. Of thirty-five who

became blind after their seventh year _all_ have dream-vision. The

two independent researches thus yield the very same conclusion. Dr.

Heermann includes in his list many aged persons, and from their

answers is able to conclude that, generally speaking, those who

become blind in mature life retain the power of dream-vision longer

than those who become blind nearer the critical age of five to seven

years. He records twelve cases where dream-vision still continues

after a blindness of from ten to fifteen years, four of from fifteen

to twenty years, four of from twenty to twenty-five years, and one

of thirty-five years. In one case dream-vision was maintained for

fifty-two, and in another for fifty-four years, but then faded

out.[15]

With regard to the _partially_ blind, the question most analogous to

the persistence of dream-vision after total blindness, is whether

or not the dream-vision is brighter and clearer than that of waking

life; whether the sight-centre maintains the full normal power

to which it was educated, or whether the partial loss of sight

has essentially altered and replaced it. To this rather difficult

question I have fewer and less satisfactory answers than to the

former inquiry; but the evidence is perfectly in accord with the

previous conclusions. Of twenty-three who describe their dream-vision

as _only as clear_ as waking sight, _all_ became blind _not

later_ than the close of their _fifth year_; while of twenty-four

whose dream-vision is more or less markedly _clearer_ than their

partial sight, _all_ lost their full sight _not earlier_ than

their _sixth year_.[16] The age that marks off those to whom total

blindness carries with it the loss of dream-vision from those whose

dream-vision continues, is thus the age at which the sight-centre has

reached a sufficient stage of development to enable it to maintain

its full function, when partially or totally deprived of retinal

stimulation. The same age is also assigned by some authorities as the

limiting age at which deafness will cause muteness (unless special

pains be taken to prevent it); while later the vocal organs, though

trained to action by the ear, can perform their duties without

the teacher's aid. This, too, is assigned as the earliest age at

which we have a remembrance of ourselves. This last statement I am

able to test by one hundred answers, collected among these blind

persons, to the question, "What is your earliest remembrance of

yourself?" The average age to which these memories go back is 5.2

years; seventy-nine instances being included between the third and

the sixth years. At this period of child development--the centre of

which is at about the close of the fifth year--there seems to be a

general declaration of independence of the sense-centres from their

food-supply of sensations. Mr. Sully finds sense, imagination, and

abstraction to be the order in which the precocity of great men

reveals itself; and the critical period which we are now considering

seems to mark the point at which imagination and abstraction as

permanent mental powers ordinarily come into play. M. Perez likewise

recognizes the distinctive character of this era of childhood by

making the second part of his "Child Psychology" embrace the period

from the third to the seventh year.

Fact and Fable in Psychology · 第 113 / 119 题