THE MIND'S EYE

_Hamlet._ My father,--methinks, I see my father.

_Horatio._ O, where, my lord?

_Hamlet._ In my mind's eye, Horatio.

I

It is a commonplace taught from nursery to university that we see

with our eyes, hear with our ears, and feel with our fingers. This is

the truth, but not the whole truth. Indispensable as are the sense

organs in gaining an acquaintance with the world in which we live,

yet they alone do not determine how extensive or how accurate that

acquaintance shall be. There is a mind behind the eye and the ear and

the finger-tips which guides them in gathering information, and gives

value and order to the exercise of the senses. This is particularly

true of vision,--the most intellectual of all the senses, the one in

which mere acuteness of the sense organ counts least and the training

in observation counts most. The eagle's eye sees farther, but our

eyes tell us vastly more of what is seen.

The eye may be compared to a photographic camera, with its eyelid

cap, its iris shutter, its lens, and its sensitive plate,--the

retina; when properly adjusted for distance and light, the image

is formed on the retina as on the glass plate, and the picture is

taken. So far the comparison is helpful; but while the camera takes a

picture whenever and wherever the plate happens to be exposed, the

complete act of seeing requires some coöperation on the part of the

mind. The retina may be exposed a thousand times and take but few

pictures; or perhaps it is better to say that the pictures may be

taken, but remain undeveloped and evanescent. The pictures that are

developed are stacked up, like the negatives in the photographer's

shop, in the pigeon-holes of our mental storerooms,--some faded and

blurred, some poorly arranged or mislaid, some often referred to and

fresh prints made therefrom, and some quite neglected.

In order to see, it is at once necessary that the retina be suitably

exposed toward the object to be seen, and that the mind be favorably

disposed to the assimilation of the impression. True seeing,

observing, is a double process, partly objective or outward--the

thing seen and the retina,--and partly subjective or inward--the

picture mysteriously transferred to the mind's representative,

the brain, and there received and affiliated with other images.

Illustrations of such seeing with the "mind's eye" are not far to

seek. Wherever the beauties and conformations of natural scenery

invite the eye of man, does he discover familiar forms and faces;

the forces of nature have rough-hewn the rocks, but the human eye

detects and often creates the resemblances. The stranger to whom such

curiosities of form are first pointed out often finds it difficult to

discover the resemblance, but once seen, the face or form obtrudes

itself in every view, and seems the most conspicuous feature in

the outlook. The flickering fire furnishes a fine background for

the activity of the mind's eye, and against this it projects the

forms and fancies which the leaping flames and the burning embers

from time to time suggest. Not all see these fire-pictures readily,

for our mental eyes differ more from one another than the physical

ones, and perhaps no two persons see the same picture in quite the

same way. It is not quite true, however, as many have held, that in

waking hours we all have a world in common, but in dreams each has

a world of his own; for our waking worlds are made different by the

differences in what engages our interest and our attention. It is

true that our eyes when open are opened very largely to the same

views, but by no one observer are all these views, though visible,

really seen.

This characteristic of vision often serves as a source of amusement.

The puzzle picture with its tantalizing face, or animal, or what

not, hidden in the trees, or fantastically constructed out of

heterogeneous elements that make up the composition, is to many quite

irresistible. We turn it about in all directions, wondering where

the hidden form can be, scanning every detail of the picture, until

suddenly a chance glimpse reveals it, plainly staring us in the face.

When several persons are engaged in this occupation, it is amusing to

observe how blind each is to what the others see; their physical eyes

see alike, but their mental eyes reflect their own individualities.

Of the many thousands of persons who handle our silver dollar,

but few happen to observe the lion's head which lies concealed in

the representation of the familiar head of Liberty; frequently

even a careful examination fails to detect this hidden emblem of

British rule; but, as before, when once found, it is quite obvious

(Fig. 1).[10] For similar reasons it is a great aid in looking

for an object to know what to look for; to be readily found, the

object, though lost to sight, should be to memory clear. Searching

is a mental process similar to the matching of a piece of fabric

in texture or color, when one has forgotten the sample and must

rely upon the remembrance of its appearance. If the recollection

is clear and distinct, recognition takes place when the judgment

decides that what the physical eye sees corresponds to the image

in the mind's eye; with an indistinct mental image the recognition

becomes doubtful or faulty. The novice in the use of the microscope

experiences considerable difficulty in observing the appearance which

his instructor sees and describes, and this because his conception

of the object to be seen is lacking in precision. Hence his training

in the use of the microscope is distinctly aided by consulting the

illustrations in the textbook, for they enable his mental eye to

realize the pictures which it should entertain. He may be altogether

too much influenced by the pictures thus suggested to his mental

vision, and draw what is really not under his microscope at all; much

as the young arithmetician will manage to obtain the answer which the

book requires even at the cost of a resort to very unmathematical

processes. For training in correct and accurate vision it is

necessary to acquire an alert mental eye, that observes all that is

objectively visible, but does not permit the subjective to add to or

modify what is really present.

Fact and Fable in Psychology · 第 97 / 119 题