Both prisoners had been heartened by the renewed demonstrations in

Europe and felt uncritically grateful to the International Labor

Defense for its belligerent propaganda. Both felt at times that—as

the Communists had said all along—only direct revolutionary action

by the masses could save them. Both were divided between the

class-struggle interpretation of their dilemma and their attachment

to bourgeois partisans like Mrs. Evans. Both were inconsistent in

their attitudes—as who might well not be after seven years in the

shadow of the electric chair.

Sacco, in particular, with his more dogmatic mentality and limited

outlook, tended to distort the possibilities of justice that could

transcend class.

_Let us tell you sincerely, dear comrade_ [_he wrote a member of the

International Labor Defense_], _that for hereafter I will never fall

into another new delusion again, if I don’t see first the day of my

freedom. Even when Mrs. Elizabeth G. Evans—that through all these

struggle years she has been kind to me as kind as good mother can be,

come to tell me “Nick! you again.” No! No! Six long torment years

gives me enough experience because it is a great masterpiece for me

and to anybody else not to be disappointed any more. Poor mother! She

is so sincere and faithful to the law of the man that she has forgot

very early that the history of all the government it were always and

everytime the martyrdom of the proletariat. But, however, we will

stick like a good Communard soldier to the end of the battle and

looking into the eyes of our enemy, face to face, to tell them our

last breath—which I had always faith—that you, the comrades and all

the workers of the world solidarity, would free Sacco and Vanzetti

tomorrow._

Yet in spite of such sentiments he would continue to prefer the

conservative Thompson to the radicals.

Vanzetti, in his enthusiasm for the éclat of the International Labor

Defense activities, could write to Cannon in an almost similar tone:

_The echo of your campaign in our behalf has reached my heart. I

repeat, I will repeat to the last, only the people, our comrades, our

friends, the world revolutionary proletariat can save us from the

powers of the capitalist reactionary hyenas, or vindicate our names

and our blood before history._

Nevertheless, Vanzetti was as harsh in his judgments of the new

Russia as he was of the old America. To his mind all governments were

oppressive, whether they ruled in the name of proletariat, king, or

constitution. His frequently expressed disbelief in the progress of

the Russian Revolution, his contrary belief that “the Bolsheviki

leaders’ dictatorship is an increased perfectioned exploitation

of the proletariat,” constantly embarrassed the editors of the

_Daily Worker_ and the _Labor Defender_. The anti-revolutionary,

anti-Marxist individualistic anarchist, Proudhon, remained his ideal,

and the Frenchman’s ringing words: “Liberty of conscience, freedom of

the press, freedom of labor, of commerce, and of teaching, the free

disposal of the products of labor and industry—liberty, infinite,

absolute, everywhere and forever,” are often echoed in Vanzetti’s

letters.

The first reaction of Sacco and Vanzetti to Cline’s proposal was to

accept it and let the International Labor Defense see what it could

do. However they might differ theoretically from the Communists,

such potent help was not to be spurned. And for all the Defense

Committee’s efforts, they were still in jail after six years.

Clarence Darrow—the untidy colossus who had slipped the noose from so

many necks—appeared as a sudden new hope, a more certain guide than

Thompson out of their legal labyrinth. Even though their trust and

confidence in the Boston lawyer remained intact, they felt that they

had nothing to lose by the change and much to gain.

Felicani, with whom they talked it over, felt otherwise. His distrust

of the Communists was innate, and he, as the organizer of the Defense

Committee, had a much clearer view of the Party’s reasons for taking

up the case than did his two comrades. Darrow himself, in Felicani’s

opinion, could do no more than Thompson had done and would do.[24]

Sacco and Vanzetti finally agreed to reject Cannon’s offer. When

Cline reported this to Chicago, the _Labor Defender_ struck back at

the Defense Committee savagely, accusing it of “trying to represent

the martyrdom of Sacco and Vanzetti as an ‘unfortunate’ error which

can be rectified by the ‘right’ people proceeding in the ‘right’

way.” When Shachtman claimed that it was the Communists’ “campaign

for international solidarity that has so far saved Sacco and Vanzetti

from the death chair,” Jackson’s _Bulletin_ announced angrily that

“the Sacco-Vanzetti Defense Committee has no official relationship

with the International Labor Defense, the Communist Party, or the

Sacco-Vanzetti Conferences, which we understand were organized

through the ILD.”

* * * * *

During the summer and autumn of 1926 a whole new aspect of the case

was opened up by the defense’s belated discovery that Pinkerton

Detective Agency reports had been filed on both the South Braintree

and the Bridgewater holdups. The existence of these primal documents

became known largely through the efforts of Tom O’Connor, a State

House News Service reporter who had first become interested in the

case in 1920 after reading about it in the _New Republic_.

O’Connor kept in touch with developments after the trial, dropping

in from time to time at Moore’s office and at the Hanover Street

headquarters. Making his own investigations in Providence and

elsewhere, he finally became so engrossed in the case that he gave up

his State House job to work for Thompson without pay.

O’Connor was aware—it was common newspaper knowledge—that the

Travelers Insurance Company had insured the South Braintree

payroll. Searching the back numbers of _Protection_, the Travelers

publication, he found what he had assumed—an account of the South

Braintree crime and a statement that the company had hired the

Pinkerton Agency to investigate it. O’Connor realized that the agents

must have made day-by-day reports of what they found, but what

interested him even more was the obvious fact that these reports,

which would have been submitted long before Sacco and Vanzetti were

arrested, would be uncolored by preconceptions. If they could be

located, O’Connor was certain they would prove to be the raw material

of the case.

A week after the May Supreme Court decision O’Connor went to

Thompson, then preoccupied with the Madeiros confession. Just what

had occurred, he asked—well aware that Thompson did not have the

answer—between the evening the Buick was stolen in Needham and the

evening almost six months later when Sacco and Vanzetti were picked

up on the streetcar? How did it happen they were arrested? All

Thompson could do was to gesture helplessly and answer that he did

not know. O’Connor then told him about the South Braintree Pinkerton

report. Thompson, who had not heard of it before, banged his desk in

his excitement.

Some days later, following Thompson’s request, a copy of the report

arrived at the Travelers Boston office. Thompson was then away, but

O’Connor managed to borrow the report and copy it. As he had hoped,

it gave a picture of the case as it appeared before and just after

Sacco and Vanzetti were picked up. O’Connor was particularly struck

by Henry Hellyer’s notes on the fair brown-haired man Jenny Novelli

had seen in the murder car who, by the time Hellyer testified at

Dedham, had become black-haired with a dark complexion.

After this report came to light, O’Connor, while going through the

files of the Bridgewater _Independent_, discovered references to a

Pinkerton report on the Bridgewater holdup. But this second report,

with its even more glaring discrepancies between the immediate

impressions of witnesses and the evidence subsequently offered at the

Plymouth trial, was not to come to light until 1927.

* * * * *

It had been common knowledge at the Dedham trial that the United

States Department of Justice and District Attorney Katzmann’s office

had cooperated in getting evidence for the prosecution. What was

still not known was the degree of cooperation, for when Thompson

raised the issue, the Bureau of Investigation followed its customary

policy of refusing to open its files. Thompson increasingly came to

feel that there might be evidence in the files indicating that Sacco

and Vanzetti were innocent, and in any case he was outraged when he

learned that the Bureau had placed spies in the Dedham jail and on

the Defense Committee and had even planned to introduce one into

Rosina Sacco’s house. He wrote to United States Attorney General

John Sargent requesting that William West of the Boston office

show him whatever documents and correspondence he had covering the

investigations made before, during, and after the trial. In indirect

answer to this, Thompson received a call from the Boston Bureau

asking what information he was after. When he said that he wanted to

go through whatever files the department had on Sacco and Vanzetti,

West informed him that this would not be allowed.

If one can judge by a memorandum now in the National Archives and

prepared by the Department of Justice at the request of the State

Department on October 17, 1921, Sacco and Vanzetti, before their

trial, were known merely as subscribers to Galleani’s _Cronaca

Sovversiva_ and a New Jersey anarchist paper, _La Jacquerie_. In the

files Thompson particularly wanted to see there were of course the

reports of the agents attending the trial, as well as the reports

of Harold Zorian, who had infiltrated the committee, and Anthony

Carbone, who had been planted in the Dedham jail.

Although he was unable to see the files, Thompson discovered that

two former Bureau agents, Lawrence Letherman and Fred Weyand, were

willing to sign affidavits as to what had taken place in the Boston

office in regard to Sacco and Vanzetti during 1920 and 1921. Weyand

explained quite frankly that the purpose of the Boston agents in

going to the trial was to obtain enough evidence there to deport the

accused as anarchists in case they were not convicted of murder.

Letherman, in his affidavit, corroborated Weyand:

_The Department of Justice in Boston was anxious to get sufficient

evidence against Sacco and Vanzetti to deport them, but never

succeeded in getting the kind and amount of evidence required for

that purpose. It was the opinion of Department agents here that a

conviction of Sacco and Vanzetti for murder would be one way of

disposing of these two men. It was also the opinion of such of the

agents in Boston as had any actual knowledge of the Sacco-Vanzetti

case, that Sacco and Vanzetti, although anarchists and agitators,

were not highway robbers, and had nothing to do with the South

Braintree crime. My opinion, and the opinion of most of the older men

in the Government service, has always been that the South Braintree

crime was the work of professionals._

The words are ambiguous. Thompson took them to mean that the

Department of Justice, if it could not get Sacco and Vanzetti

deported as radicals, would cooperate in getting them executed for

a crime they had not committed. As a matter of fact, Sacco and

Vanzetti, if they had been acquitted at Dedham, would through their

own courtroom testimony have then been subject to deportation as

anarchists. West’s attitude in cooperating with Katzmann, may have

been a callous one, but it seems clear that there was nothing in the

Bureau of Investigation files tending to prove either the guilt or

the innocence of the two Italians.

* * * * *

On September 13 Thompson again appeared before Judge Thayer in

the Dedham courthouse to argue that the verdict against Sacco and

Vanzetti should be set aside because of the Madeiros confession and

the Weyand and Letherman affidavits. Thayer denied Thompson’s request

to have Madeiros examined and cross-examined in open court, but aside

from this the judge’s manner was courteous if impassive. From time to

time he would even unbend enough to come out with a small witticism.

For five days affidavits were read and Thompson argued for, while

Assistant District Attorney Ranney argued against, the motion.

Sacco and Vanzetti were not in the courtroom. Rosina was there with

Mrs. Evans as well as Mrs. Rantoul, Jerry McAnarney, and Professor

Frankfurter.

Thompson maintained that if Sacco and Vanzetti had never come into

the case, the evidence he had assembled in Providence would have been

sufficient to indict the Morellis. Under these circumstances he felt

that Judge Thayer should order a new trial. Thompson’s attack on the

Department of Justice and his interpretation of its role caused

much more of a sensation in Boston than did the twice-told tale of

the Madeiros confession. One of his incidental revelations was that

a Bureau agent named Shaughnessy who had investigated Sacco and

Vanzetti had subsequently been sent to prison for highway robbery.

Assistant District Attorney Ranney admitted that if Madeiros had

participated in the South Braintree holdup, Sacco and Vanzetti

were innocent, but he considered Madeiros’ confession worthless.

The district attorney’s office would “answer, but not investigate,

because we know or believe that the truth has been found.” As

for Letherman and Weyand, Ranney took the position that the two

ex-agents were traitors. “In all police departments, in all

detective departments,” he told the court, “secrecy is a watchword,

a byword—‘Do not betray the secrets of your departments.’ And if

the secrets were broadcast, what would be the result? There would

be no crime detected and punished. And yet Letherman and Weyand

give their affidavits to these defendants and betray the secrecy of

their department. We say on the face of it that there is a breach of

loyalty, and we wonder if we cannot conscientiously and logically

find that these men, not now in the department, did not leave there

with honor but dishonor.”

Thompson flared up at Ranney’s mention of secrets: “I will say to

your Honor that a government which has come to value its own secrets

more than it does the lives of its citizens has become a tyranny,

whether you call it a republic, a monarchy, or anything else.

Secrets! Secrets! And he says you should abstain from touching this

verdict of your jury because it is so sacred. Would they not have

liked to know something about secrets? The case is admitted by that

inadvertent concession. There are then secrets to be admitted!”

After studying the documents and affidavits for five weeks Judge

Thayer, on October 23, rejected the motion. He could have done so

without giving his reasons, but apparently feeling the need for

self-justification, he issued a twenty-five-thousand-word opinion.

_Being controlled only by judgment, reason and conscience [he wrote],

and after giving as favorable consideration to these defendants as

may be consistent with a due regard for the rights of the public

and sound principles of law, I am forced to the conclusion that the

affidavit of Madeiros is unreliable, untrustworthy and untrue. To

set aside a verdict of a jury affirmed by the Supreme Judicial Court

of this Commonwealth on such an affidavit would be a mockery upon

truth and justice. Therefore, exercising every right vested in this

Court in the granting of motions for new trials by the law of the

Commonwealth, this motion for a new trial is hereby denied._

In his years on the bench Thayer must have told hundreds of juries

that it was for them to determine the facts. Yet here, where his

function was merely to determine whether the Madeiros evidence was

weighty enough to warrant presentation to a jury, he had taken

over the jury’s function of determining its truth. But beneath his

formalism on the bench and his outward courtesy to Thompson, Judge

Thayer was nettled. Why any respectable lawyer should attempt to

stretch the law for two properly convicted anarchists was beyond him.

He concluded:

_Since the trial before the Jury of these cases, a new type of

disease would seem to have developed. It might be called “legopsychic

neurosis” or “hysteria” which means: “a belief in the existence of

something which in fact and truth has no such existence.”_

_This disease would seem to have reached a very dangerous condition,

from the argument of counsel, upon the present Motion, when he

charges Mr. Sargent, Attorney-General of the United States and his

subordinates, and subordinates of former Attorney-General of the

United States Mr. Palmer and Mr. Katzmann and the District Attorney

of Norfolk County, with being in a conspiracy to send these two

defendants to the electric chair, not because they are murderers but

because they are radicals.... In these cases, from all the developed

symptoms, the Court is rather of the opinion that the disease is

absolutely without cure._

Until Thayer’s decision was published, the only Massachusetts

newspaper to take the side of Sacco and Vanzetti was the Springfield

_Republican_, a paper that, though conservative in outlook, never

altered its outraged opinion that “a dog ought not to be shot on

the weight of the evidence brought out in the Dedham Trial.” As

the waning months of 1926 whetted the issue, the Boston newspapers

at first reacted predictably. The independent _Globe_ kept to its

traditional wary policy of not taking sides on divisive issues.

Frank Sibley, in spite of his standing, was taken off the case,

and on the day of the executions found himself covering a flower

show. Federalist pre-immigrant Boston spoke with two voices: the

McKinley-minded _Herald_, the breakfast voice of State Street; and

the genealogical _Transcript_, the teacup voice of Beacon Hill.

The _Transcript_ held and would continue to hold that Sacco and

Vanzetti had been given a fair trial, that the verdict was just,

the defendants had been given every opportunity of appeal, and

any further delay was an unworthy concession to foreign radicals,

long-haired men, and short-haired women. But doubts had begun to

creep into the editorial rooms of the _Herald_. They crystallized in

the editorial “We Submit” that appeared three days after Judge Thayer

denied the Madeiros motion. It was written by the chief editorial

writer, F. Lauriston Bullard, with editor-publisher O’Brien neither

suggesting nor objecting, and it is indicative of the national

interest the case was now arousing that it was awarded a Pulitzer

Prize. The paragraphs that appeared on October 26 must have goggled

eyes at many a Back Bay breakfast table:

_In our opinion Nicola Sacco and Bartolomeo Vanzetti ought not to be

executed on the warrant of the verdict returned by a jury on July 14,

1921. We do not know whether these men are guilty or not. We have

no sympathy with the half-baked views which they profess. But as

months have merged into years and the great debate over this case has

continued, our doubts have solidified slowly into convictions, and

reluctantly we have found ourselves compelled to reverse our original

judgment. We hope the supreme judicial court will grant a new trial

on the basis of new evidence not yet examined in open court. We

hope the Governor will grant another reprieve to Celestino Madeiros

so that his confession may be canvassed in open court. We hope, in

case our supreme bench finds itself unable legally to authorize a

new trial, that our Governor will call to his aid a commission of

disinterested men of the highest intelligence and character to make

an independent investigation in his behalf, and that the Governor

himself at first hand will participate in that examination, if, as a

last resort, it shall be undertaken. We have read the full decision

in which Judge Webster Thayer, who presided at the original trial,

renders his decision against the application for a new trial, and

we submit that it carries the tone of the advocate rather than

the arbitrator. At the outset he refers to “the verdict of a jury

approved by the supreme court of this commonwealth” and later he

repeats that sentence. We respectfully submit that the supreme court

never approved that verdict. What the court did is stated in its

own words thus: “We have examined carefully all the exceptions in

so far as argued, and finding no error the verdicts are to stand.”

The court certified that, whether the verdict was right or wrong,

the trial judge performed his duty under the law in a legal manner.

The supreme court overruled a bill of exceptions but expressed no

judgment whatever as to the validity of the verdict or the guilt of

the defendants, Judge Thayer knows this._

Bullard went on to object to Thayer’s innuendoes, to say that the

files of the Department of Justice should be opened, and to charge

that Captain Proctor’s affidavit stood as a condemnation of the

Dedham verdict. He concluded:

_If on a new trial the defendants shall again be found guilty we

shall be infinitely better off than if we proceed to execution on

the basis of the trial already held; the shadow of doubt, which

abides in the minds of large numbers of patient investigators of this

whole case, will have been removed. And if on second trial Sacco and

Vanzetti should be declared guiltless, everybody would rejoice that

no monstrous injustice shall have been done. We submit these views

with no reference whatever to the personality of the defendants, and

without allusion now to that atmosphere of radicalism of which we

heard so much in 1921._

Here was the first breach in the Commonwealth’s fortifications. The

defenders of Sacco and Vanzetti now pressed forward in the paper war

that thundered through the correspondence columns of the _Herald_ and

the _Transcript_.

Bullard’s attack received formidable support. Dr. Morton Prince,

the internationally famous Harvard professor of psychiatry, wrote

to the _Herald_ that, after reading the evidence, he “had come

to the conclusion that the trial was a miscarriage of justice,

that the government had not proved its case and probably Sacco

and Vanzetti had not committed the murder charged.” Dr. Prince

particularly questioned a verdict to which Mary Splaine’s evidence

had substantially contributed:

_I do not hesitate to say that the star witness for the government

testified, honestly enough, no doubt, to what was psychologically

impossible. Miss Splaine testified, though she had only seen Sacco at

the time of the shooting from a distance of about 60 feet for from

1½ to three seconds in a motor car going at an increasing rate of

speed at about 15 to 18 miles an hour; that she saw and at the end

of a year she remembered and described 16 different details of his

person, even to the size of his hand, the length of his hair as being

between two and 2½ inches long and the shade of his eyebrows! Such

perception and memory under such conditions can easily be proved to

be psychologically impossible. Every psychologist knows that—so does

Houdini. And what shall we think of the animus and honesty of the

state that introduces such testimony to convict, knowing that the

jury is too ignorant to disbelieve?_

_How came Miss Splaine to become acquainted with these personal

characteristics of Sacco?_

_The answer is simple. Sacco had been shown to her on several

occasions. She had had an opportunity to study him carefully. More

than this, he sat before her in court. At the preliminary hearing in

the police court she was not asked to pick Sacco from among a group

of other men. Sacco was shown to her alone. Everyone knows that under

such circumstances the image of a person later develops, or may

develop, in an observer’s mind and becomes a false memory. Such a

memory is produced by suggestion. Every lawyer knows the unconscious

falsification of memory due to later acquired knowledge, though

ignorant of the psychology of the phenomenon. And yet Miss Splaine’s

testimony was offered by the state to the Jury._

_Why was not Miss Splaine asked to pick out Sacco from among a group

of men? If this had been done, this unconscious falsification of

memory would have been avoided._

Tragedy in Dedham · 第 34 / 48 段