Sacco, in Dedham, resumed his English lessons with Mrs. Jack. In

Charlestown, Vanzetti’s literary activities expanded. He contributed

articles to the New Jersey anarchist journal, _L’Adunata del

Refratti_, wrote his short autobiography as well as the booklet

_Background to the Plymouth Trial_, began to translate Proudhon’s

_The War and the Peace_ into English, and completed a novelette,

_Events and Victims_, about his experiences in a factory before

the United States entered the war. Both men were much heartened by

Thompson’s taking over as their counsel. Sacco, in spite of his

class-conscious rigidity, trusted the Boston conservative lawyer

as he had never trusted Moore, and wrote enthusiastically of the

“splendour defense” that Thompson and Hill had made in their first

appearance. Vanzetti was even more enthusiastic.

_Permit me to express my gratitude and my appreciation to you_ [_he

wrote Thompson in February 1926_]. _I understand that your work in

our behalfe is underpaid; the must difficult test of you; the noble

sentiments and impulse by which you were decide to take the side

of two underdogs; this I understand. And I also hope to understand

a little the brave, learned, beautiful fight that you are fighting

in our behalfe, paying of it in peace, rest, interest and other

universally desired things._

_Ha! to have known you 6 year ago! I would never have been a convict._

Thompson, in turn, as the months went on, found himself drawn closer

to the two men he had reluctantly elected to defend. In May 1927 he

could write:

_I went into this case as a Harvard man, a man of old American

tradition, to help two aliens who had, I thought, been unjustly

treated. I have arrived at a humbler attitude. Not since the

martyrdoms of the sixteenth century has such steadfastness to a

faith, such self-abnegation as that of these two Italians been seen

on this earth._

_The Harvard graduate, the man of old American traditions, the

established lawyer, is now quite ready to say that nowhere in his

soul is there to be found the faith, the splendid gentility, which

make the man, Bartolomeo Vanzetti._

Thompson later admitted that the case had been something of a

catastrophe for his firm: that by taking it he had lost friends,

clients, and a great deal of money. But it was a choice he never

regretted. He told Felicani that if he had understood the situation

better at the beginning, he would not have taken a fee.

While the jail years for Sacco and Vanzetti passed with unrelenting

sameness, Rosina moved from the Stoughton bungalow to an old

farmhouse near Milford. Here Mrs. Evans and Mrs. Jack aided her, and

in addition she received a small monthly allowance from the Defense

Committee. Ines was now almost old enough to go to school; Dante had

reached the seventh grade. Even before Rosina left Stoughton she had

living with her as a companion Susie Valdinoce, the grave, sad-faced

sister of the man killed in the dynamiting of Attorney General

Palmer’s house.

* * * * *

The rejection of Thompson’s appeal by the Massachusetts Supreme

Judicial Court on May 12, 1926, marked the second stage of the

case. With the court’s decision, affirming the convictions, came

the realization that the affair was now moving toward a foreseeable

climax. For the prisoners it was as if they had been walking down a

long corridor of months and years, and now at last at the far end

they could glimpse the door of the execution chamber.

To those familiar with the formalisms of Massachusetts legal

procedure the court’s negative decision was expected. According to

the statutes of the Commonwealth it was not the function of the

higher court to review the facts of a case in an appeal but merely to

consider questions of law. That in Madeiros’ first trial Judge Lummus

had neglected to mention the presumption of innocence was an error

sufficient to overthrow an obviously justified verdict. Judge Thayer

had committed no such errors. Whatever his feelings, he had kept the

written record straight just as Thompson, at the beginning of the

trial, had predicted he would. In regard to the denied motions, the

Supreme Court ruled that as long as Judge Thayer had given these

consideration according to the prescribed legal forms, there would

be no review of his decision. These were matters for his discretion,

beyond the compass of any higher court.

The Supreme Court’s decision was like the tolling of a bell. In

the next fifteen months the case would become a passionate issue,

the linked Italian names a battle cry in all comers of the globe.

Millions of men in dozens of countries, most of them with only a hazy

and often erroneous notion of the facts, would identify themselves

with the condemned Italians with such binding emotion that the fate

of the two men would come to seem the very symbol of man’s injustice

to man. For many European radicals the case loomed up as the most

important occurrence since the Russian Revolution. Stalin, at the

1927 Party Congress, spoke of the recent Sacco-Vanzetti demonstration

as evidence that “we are on the threshold of new revolutionary

events.” The American Communist Max Shachtman asked rhetorically:

“Since the Russian Bolshevik revolution, where has there yet been a

cause that has drawn into its wake the people, not of this or that

land, but of all countries, millions from every part and corner of

the world; the workers in the metropolis, the peasant on the land,

the people of the half-forgotten islands of the sea, men and women

and children in all walks of life?”

That the renewed European agitation was conceived and directed by

the Communist International is beyond dispute—a fact proclaimed with

equal stridency by both Communists and their enemies. Moscow gave the

signal and the International Red Aid set the well-oiled machinery

in motion. But the Communists themselves must have been startled

by their own quick success. Their calculated gesture loosed an

avalanche, elemental and overwhelming, that spread beyond the bounds

of any political party or dogma. Men of good will everywhere rose up

to challenge the course of Massachusetts justice. There were protests

from the Vatican; from ex-Premier Caillaux of France; from Paul

Loebe, the president of the Reichstag; from Count Bernstorff, who had

been ambassador to the United States in 1917; from John Galsworthy,

Fritz Kreisler, Henri Barbusse, Romain Rolland, Thomas Mann, Albert

Einstein, and scores of other international figures.

Why was it that in the fifteen months between the Massachusetts

Supreme Court’s adverse decision and the executions the case of

Sacco and Vanzetti became the most widely known and bitterly felt

of its generation? They were not conscious martyrs. Nor, if it be

assumed that they were innocent, were they uniquely so. It was

already a cruel commonplace of the century for innocent men to die

ignominiously and obscurely for their beliefs under red, black,

white, or varicolored flags. In an era of bloodshed, violence, and

injustice, why should the names of these two obscure Italians stand

out, enduring over the years in literature, in art, in the theater,

and even in that newest of media, television?[22]

Perhaps it is that when any celebrated or notorious trial becomes

encrusted with doubts as to its justice, it becomes a focus for the

raging social passions of the moment. Certainly, in the grim weeks

before the execution of Sacco and Vanzetti, the hundreds of thousands

of militants demonstrating in the world’s cities found their own

resentments and anger objectified in these two comrades whom they

considered victims of class justice. Frustration and the envy of

America’s callous wealth undoubtedly stirred them too, and the hope

that through such potent symbols of martyrdom the hated system could

be overthrown.

Among many Europeans unswayed by the more primitive emotions of

hate and revenge, there was the feeling that, beyond any question

of the fairness of the trial, the years under the shadow of death

were themselves torture enough to demand the commuting of the death

sentences. “We wish to see the lives of these men spared, whether

they are innocent or guilty,” said _Le Temps_ in Paris. The London

_Times_ felt that it was not the wrongs of the trial that had so

stirred the public’s imagination but the fact that any man should be

kept so long in suspense. The suspense was particularly aggravated

by Massachusetts’ means of execution: Far more than the traditional

noose, the electric chair was a horror symbol to the European.

If—regardless of the question of their guilt or innocence—Sacco

and Vanzetti had been executed within a few months of their

conviction (as would have happened had they been tried in most

European countries), their names today would be almost unknown.

To non-Americans the pettifogging byways of American justice, the

complications and contradictions and the time entailed in appealing

from state to federal courts, the to them astonishing fact that

even if injustice is being done by the judicial system of an

individual state, so long as it is being done within the limits of

the Constitution the national government can do nothing—such things

were outrageously incomprehensible. And the years of delay seemed to

presume doubt. “It is impossible for us on this side to feel that

execution would have been so long deferred,” George Bernard Shaw

wrote, “if the case were clear enough to justify this infliction.”

Anticipating the Massachusetts Supreme Court’s adverse decision, the

Red Aid’s Central European Headquarters in Berlin began in February

1926, to flood Europe with Sacco-Vanzetti propaganda and plans for a

united front of artists, writers, actors, scholars, and teachers.

The anarchists had never ceased their sporadic and individualistic

action, but international anarchy no longer rivaled Marxism as a

world movement, as it had in Bakunin’s day, and it persisted mostly

in the Latin countries. The Sacco-Vanzetti case contained, among

many other things, the last gesture of international anarchism. Yet

the anarchists by themselves could have accomplished little. It was

the executive committee of the Communist International, with its

tight organization and intricate networks, that was able to stir the

streets. By the autumn of 1926 the groundwork had been laid for the

world-wide agitation to come.

The year 1926 brought a belated stirring of interest in the case

throughout the United States, partly as a reaction to the renewed

agitation overseas as reported in such mass-circulation journals

as the _Literary Digest_, partly because of the Supreme Court’s

decision in May, and partly from the labors of the Defense Committee.

In Massachusetts there was a quickening of emotions lying dormant

since 1921, a xenophobic reaction by the community to criticism from

outsiders that would rise to hysteria as world agitation rose.[23]

Robert Lincoln O’Brien, the half-Irish half-old-Yankee editor of the

Boston _Herald_, whose reaction to the Sacco-Vanzetti case remained

essentially neutral, observed that “a surprising number of groups

and elements of the community came to regard leniency for Sacco and

Vanzetti as an assault upon the honor of the Commonwealth.” That

feeling, still amorphous in the spring of 1926, hardened under the

impact of hostile gestures from overseas and was suddenly exacerbated

in June when the house of Samuel Johnson in West Bridgewater was

demolished by a bomb. Whoever planted the bomb apparently mistook

Johnson’s house for that of his brother Simon, who with his wife

had received a reward of several hundred dollars after their court

testimony. No one was ever apprehended in this or any other bombings

connected with the case, and the Defense Committee at once repudiated

the act, but to the community it seemed a confirmation of its worst

fears in regard to radicals. Guards were at once placed around the

houses of Judge Thayer and of Chief Justice Arthur Rugg. District

Attorney Wilbar announced that he would ask for the immediate

imposition of the death penalty on Sacco and Vanzetti.

The Commonwealth was coming to feel that reviews enough had been

made, the matter had been discussed long enough. Doubts expressed

from outside, either in the United States or overseas, merely

sharpened the edge of Massachusetts majority opinion. The Boston

architect C. Howard Walker, on returning from Europe at the height

of the agitation, declared himself “enough of a Machiavellian to

rejoice in the electrocutions whether the accused are innocent or

guilty.”

Stubbornly the Massachusetts community, the articulate, rooted

middle-class community, closed ranks. Granville Hicks, teaching at

Smith College, helped organize a clemency meeting in Northampton in

the spring of 1927. So strong was the feeling of the townspeople

against Sacco and Vanzetti that it broke up in bedlam. It was not,

Hicks had to admit, just the rich and powerful who were against the

two Italians: “It was also the doctors, the lawyers, the shopkeepers,

the farmers, the workers. It was practically all my neighbors in

Northampton except for the other members of the college faculty. The

battle was between the intellectuals and everybody else.”

There was, however, a thoughtful minority made uneasy by the

slow steamroller of Massachusetts justice. Liberals like Edward

Filene, John Moors of the brokerage house of Moors & Cabot, and

Professor Felix Frankfurter joined with conservatives like Joseph

Walker, a former Republican speaker of the Massachusetts House of

Representatives, and Richard Washburn Child, a former ambassador

to Italy, in questioning the legal proceedings. Names old and

distinguished were added to the list of protesters—the historian

Samuel Eliot Morison, the philosopher William Hocking, William Allan

Neilson, the president of Smith College, and the Harvard economist

Frank Taussig.

* * * * *

In June 1925 the American branch of the International Red Aid was set

up in Chicago as the International Labor Defense. For the Communists

the Sacco-Vanzetti case was an issue ripe for manipulation. By

exploiting it, the Party hoped to confirm its pose as the champion

of the oppressed and for the first time develop into an American

mass movement. After his expulsion from the Party, James Cannon,

the International Labor Defense’s executive secretary, was to admit

privately—much as Moore did—that he felt Sacco was guilty. But to the

Communists guilt or innocence was immaterial. What mattered was the

inflammability of the cause.

For Cannon and his lieutenant Max Shachtman, editor of the monthly

_Labor Defender_, the efforts of the Boston Defense Committee

were naïve, self-defeating, contaminated by “the slow poison of

middle-class treachery.” Thompson, the aloof upper-class lawyer, had

announced that he would not tolerate “pressure from the outside,”

meaning in Shachtman’s view “the mass movement of labor that could

surround Sacco and Vanzetti with a wall of iron against the attacks

of their enemies.” That the Defense Committee could replace a class

fighter like Moore with a reactionary like Thompson was merely

another demonstration of the liberal fallacy—belief in the law, in

justice above class, in all the paraphernalia that concealed the

claws of capitalist society. Abstract justice could play no role,

in Shachtman’s pronouncement as echoed by the _Daily Worker_, since

“Sacco and Vanzetti were being legally assassinated because of their

political and economic views and activities.”

Johnnies-come-lately though they might be, the Communists took the

attitude that it was they who were the organizers of the protest

movement. The Sacco-Vanzetti case was now theirs by right of Marxist

eminent domain. And, here as abroad, they were able to bring about

immediate sensational results. The International Labor Defense poured

out posters and buttons and press releases, organized meetings all

across the country, and collected large sums for what Cannon called

“the protection” of Sacco and Vanzetti.

Of the millions collected by the Red Aid in various parts of the

world for the defense of the convicted men, less than six thousand

dollars ever found its way to the Defense Committee. There was

no accounting for the balance. Felicani, who had so scrupulously

recorded each dollar he received, was outraged. In July the Defense

Committee warned in its _Official Bulletin_: “We are absolutely

opposed to the collection of funds and the use of this cause to

further special political or economic interests.” The _Daily

Worker_ and the International Labor Defense replied by calling the

Defense Committee and its counsel ineffectual liberals who relied

on bourgeois legal proceedings rather than the direct action of the

workers.

Yet, whatever the Communists might claim, whatever self-advertising

actions they might take, the shabby two-room headquarters at Hanover

Street still remained the center of the Sacco-Vanzetti defense. The

yeast of the Massachusetts Supreme Court decision worked as actively

there as outside. Fabbri was succeeded as secretary by Joseph Moro,

an Italian shoe-worker with a family, who gave up a job at forty

dollars a week to work full time for the committee at ten dollars

less. Eugene Lyons had left Boston at the end of 1922 to work for the

New York branch of Tass, the Soviet news agency. Until 1926 no one

took his place. As long as Moore remained in charge of the defense,

Lyons continued to contribute articles and support, but Thompson’s

advent was too much for him. Still wearing his Communist heart on

his sleeve, still at the beginning of his long arc from left to

right, he held to his opinion that the defense of Sacco and Vanzetti

should be a class defense.

Through the quiescent years the members of the Defense Committee,

working doggedly, had kept both the case and the defendants alive.

As the tempo rose in 1926, so did the activity in Hanover Street.

The headquarters developed into a small publishing house. Tables and

typewriters and filing cabinets were wedged in by bales of pamphlets

that served as seats for volunteer workers and visitors.

The moody, indefatigable Mary Donovan seemed always to be at her

desk. Mrs. Evans appeared regularly, bringing with her such friends

as Mrs. William James, the widow of the philosopher. Professor

Frankfurter often trudged up the dark stairway accompanied by one

or two of his sympathetic Harvard colleagues. In June a young Globe

reporter, Gardner Jackson, gave up his newspaper job to take over

where Lyons had left off. With the publicity under his enthusiastic

control, the _Official Bulletin_—only one issue of which had appeared

before this—now came out monthly.

Except for their energetic youth and their devotion to the same

cause, the wealthy liberal “Pat” Jackson and the East Side Marxist

Morris Gebelow, who wrote under the name of Eugene Lyons, had little

in common. Jackson’s mother was the third wife of William Jackson, a

Colorado banker and railroad owner whose second wife had been Helen

Hunt Jackson, the author of _Ramona_. Starting at Amherst College,

Pat joined the Army in 1917. After the war he studied at Columbia,

took a turn at selling bonds, then worked in a Denver enterprise of

his father’s before becoming cub reporter on the _Globe_, the paper

that was reputed to print the name of every inhabitant of Greater

Boston, and, if possible, his picture, at least twice a year.

Jackson had been gathering such neighborhood news for the _Globe_

during the Sacco-Vanzetti trial. At the end of many an afternoon he

would see Frank Sibley stalking into the city room on his return from

Dedham. Sibley’s indignation expanded by the day, the more so since

he was confined to factual reporting and unable to write his personal

reaction to the Dedham goings-on. Sometimes he would stop by the

tall, shock-haired young reporter to let off steam.

It was through Sibley that Jackson met Felicani. Never before had the

tweedy, rather elegant young man met anyone like this philosophical

anarchist. Evening after evening now found Jackson working in the

upstairs rooms on Hanover Street. Then, in the summer of 1926,

Felicani persuaded him to give his full time to directing the

Sacco-Vanzetti publicity.

As it would for many others in the year to come, the cause brought

Jackson’s being into focus. Independent financially, vaguely liberal,

he had never really known what he wanted to do until he found his

goal in the struggle for the two Italians’ lives. Though later he

would become a minor New Deal administrator and a friend of Franklin

Roosevelt’s, this was to be the high spot of his life. Journalistic

talent, energy, honesty, and dedication—these he brought to the cause

with the fervency of a convert.

By August 1926 it was clear to James Cannon that the Defense

Committee could be neither dislodged nor superseded and that the

only other possibility was infiltration. To mark this change in tack

the International Labor Defense sent two thousand dollars to the

Hanover Street headquarters while the _Labor Defender_ announced in

conciliatory tones that it was no longer making a general appeal for

funds: All future donations for the defense of Sacco and Vanzetti

should be sent direct to the Boston committee. In addition, Cannon

sent Charles Cline to Boston to try to arrange an amalgamation of the

committee with the International Labor Defense.

Cline, one of the Party’s so-called Texas martyrs, had just been

released from prison after serving thirteen years of a life sentence

for murder. In 1911 he had been the sole American among a band of

Mexicans who had organized an expedition in Texas to join the Mexican

revolutionaries in their fight against the government of Porfirio

Díaz. When Texas Rangers found a dead Mexican spy tied to a tree,

they pursued and captured Cline and a dozen of the expedition. Cline

maintained that he was innocent of the spy’s death, and the American

Federation of Labor had frequently demanded his liberation. He was

finally freed by Governor Miriam “Ma” Ferguson.

Cline’s long imprisonment for a revolutionary cause was expected to

make him attractive to Sacco and Vanzetti. The real object of his

visit was to persuade them to let the International Labor Defense

take charge of their fight. Cline explained persuasively that the

Boston Defense Committee was run by amateurs who were unable to grasp

the class significance of the case. Even so, Cannon would be willing

to form a united front organization with certain members of the

Defense Committee on condition that the headquarters was moved to

Chicago. There the Communist International would be able to bring an

overwhelming force into operation that would compel the Massachusetts

reactionaries to stay their hand. As a final glittering attraction

Cline promised Sacco and Vanzetti that Clarence Darrow would take

over from Thompson as their chief counsel.

* * * * *

Running through the letters of Sacco and Vanzetti, unaltered in the

alterations of their moods, is their sense of outraged bewilderment

at their predicament. What had brought them behind bars? What had

taken Sacco from his neat Stoughton bungalow, his red-haired wife,

the light-long summer evenings in his vegetable garden? What had

taken Vanzetti from the Plymouth streets overlooking the harbor? What

had ended the brightness of their years of freedom?

To each man the insistent answer was that they had been radicals,

that however small they may have seemed to the men of state, the

latter had nevertheless banded together to crush them. The owners of

the Cordage works, of the Lawrence mills, those who lived in the big

houses on the hill, who controlled the government and the police,

who lived at the expense of the workers, this gross capitalistic

world, this dying order would kill to preserve its insecure position.

District Attorney Katzmann’s taunting phrases, the dry words that

rustled from Judge Thayer’s set lips—these were the voices of

executioners.

After the Supreme Court’s rejection of Thompson’s appeal on May 12,

Vanzetti wrote to Alice Stone Blackwell:

_Yesterday we got the last struck. It end all. We are doomed beyond

any kind of doubts. I am sorry for myself. It is creuil to be

insulted, umiliated, wronged, imprisoned, doomned, under infamous

charges, for crimes of which I am utterly innocent in the whole

sense of the word. But more for myself, I am sorry for my father, my

sisters and my brothers, and for poor Rosi and her two children._

Tragedy in Dedham · 第 33 / 48 段