As he drove down the slum side of Beacon Hill on a lowering afternoon

with the taste of winter in the air, he could see the obelisk of the

Bunker Hill Monument and squat beyond it the granite pile of the

prison that held Vanzetti. “Chill and dreary, the three-hilled city

of the Puritans,” Francis Parkman had described an earlier Boston.

For Moore it was the dreary three-hilled city of his failure. He had

failed as a lawyer, as a propagandist, as a husband, as a man, even

as a money-changer. Most of all, he had failed himself. For his last

glimpse of Boston left him with the racking uncertainty of his own

cause, the nebulous doubt that would feed on disappointment until he

could reveal to his friend Upton Sinclair three years later that he

no longer believed in the innocence of Sacco and Vanzetti.

Sinclair was aghast. A quarter of a century later he recorded his

conversation with Moore:

_I questioned Fred for many hours, deep into the night. Sacco

and Vanzetti were anarchists, and Fred told me that some of the

anarchists were then raising funds for their movement by robbery. It

was strictly honest from the group’s point of view—that is to say,

they kept none of the money for themselves.... I pressed him with

questions: “Did Sacco or Vanzetti ever admit to you by the slightest

hint that they were guilty?” He answered, “No.” I asked him: “Did

any of their friends ever admit it?” Again he answered, “No.”... I

went home with my mind in confusion. The first person I went to see

was Fred’s former wife, who had divorced him and was employed in

Hollywood. Lola Moore said, “I am astounded that Fred should have

made such a statement. I worked on the case with him all through the

years, and I knew about it as intimately as he did. He never gave me

a hint of such an idea, and neither did anyone else. I feel Fred is

embittered because he was dropped from the case, and it has poisoned

his mind.”_

Where Sacco’s sense of outrage at being imprisoned so permeated

him that it could at times cloud his mind, Vanzetti endured his

imprisonment in Charlestown with a stoic objectivity. Sacco saw

himself as the predestined victim of a predatory class; Vanzetti

remained hopeful, willing to admit that he might be wrong in his

judgments. His relations with Moore remained amiable, even though he

instinctively had more confidence in the caste-formed Thompson than

in the class-conscious Westerner.

Yet, although his studious celibate nature was more adaptable to

constraint, in his own way he found jail as constraining as did

Sacco. He, too, would face a period when his mind failed him. Unlike

Sacco, he had never experienced an emotional outlet in his work.

Sacco was the good shoe-worker, he the _poor_ fish peddler. It was

not a garden or a wife or the starting hum of a factory at eight in

the morning that he missed, but the days of sun and wind when he

ambled along the lanes of Plymouth with his cart, the salt odor of

the flats where he dug clams.

To Mrs. Evans he expressed his longing for the earth in phrases that

suggest Whitman:

_O the blissing green of the wilderness and of the open land—O

the blue vastness of the Oceans—the fragrances of the flowers and

the sweetness of the fruits—The sky reflecting lakes—the singing

turrents—the telling brooks—O the valleys, the hills—the awful Alps!

O the mistic dawn—the roses of the Aurora, the glory of the moon—O

the sunset—the twilight—O the supreme extasies and mistery of the

starry nights, heavenly creature of the eternity._

_Yes, Yes, all this is real actuallity but not to us, not to us

chained—and just and simple because we, being chained, have not the

freedom to use our natural faculty of locomotion to carry us from our

cells to the open orizon—under the Sun at daytime—under the visible

stars, at night._

During his first year in Charlestown, preoccupied with the

approaching Dedham trial and learning to accustom himself to the

regimen of prison life, Vanzetti came for the first time in his

thirteen years in the United States to know Americans—the various

assorted liberals and radicals whose interests and emotions drew them

to the case. Moore, through his contacts with the New England Civil

Liberties Committee, had brought Mrs. Evans, Mrs. Jack, and a number

of other Back Bay women as visitors to Charlestown. With Vanzetti, if

not so directly as with Sacco, they developed a maternal relationship

as engrossing to them as to him. He for the first time in his life

discovered people with whom he could share his profounder feelings.

The week after the Dedham trial, writing to Mrs. Evans, he composed

his first letter in English, struggling with the language.

_I was just thinking what I would do for past the long days jail.

I was saying to myself: Do some work. But what? Write. A gentle

motherly figure came to my mind and I rehear the voice: Why don’t you

write something now? It will be useful to you now when you will be

free. Just at that time I received your letter._

_Tank to you from the bottom of my earth for your confidence in my

innocence; I am so. I did not splittel a drop of blood, or still

a cent in all my life. A little knowlege of the past; a sorrowful

experience of the life itself had given to me some ideas very

different from those of many other umane beings. But I wish to

convince my fellow men that only with virtue and honesty is possible

for us to find a little happyness in this world. I preached; I

worked. I wished with all my faculties that the social whealth should

belong to every umane cretures, so well as it was the fruit of the

work of all. But this do not mean robbery for insurrection._

During his prison years Vanzetti studied English with Mrs. Virginia

MacMechan, a friend of Mrs. Jack. About his uneven progress he could

write wryly to Mrs. Evans, “One Friend tells me that my English is

not perfect. I am still laughing for such a pious euphension. Why

not say horrible?” Vanzetti always had this capacity for laughing

at himself, for seeing the humorous side of even the jail world—a

quality lacking in Sacco. His difficulties in English, as he

explained, did not come from the big words derived from Latin and

Greek and familiar to Italian, but from the tricky monosyllables of

Nordic origin. In the solitude of Charlestown he felt the renewed

lust for learning that had enveloped him so long ago when he had

read Dante, Renan, and Malatesta in his squalid room by the

flickering gaslight until the stars faded. Now, however, he would

read Longfellow and Franklin and Paine and Jefferson. By 1923 he was

reading James Harvey Robinson’s _The Mind in the Making_; William

James’ _Psychology_; books by Jack London, Sinclair Lewis, and Upton

Sinclair; and such periodicals as the _Survey Graphic_, the _New

Republic_, the _Nation_, and the _Daily Worker_. He felt himself

carried away by a Faustian longing to know mathematics, physics,

history.

For all its galling restraints, imprisonment was to provide the key

that would unlock his personality. His tragedy was to be, as he said

himself, his triumph. Earlier than Sacco he sensed that the two

of them had become symbols such as Moore had foreseen at the very

beginning. The week before the Dedham trial he had written to Alice

Blackwell:

_What has been done for us by the people of the world, the laborers

(I mean workers) and the greatest minds and hearts proves beyond any

possible doubt that a new conception of justice is planing its way in

the soul of mankind: a justice centered on man as man. For as I have

already said, you, they are doing for us what once could only have

been done for saints and kings._

Somehow in the years at Charlestown, Vanzetti—the misfit, the

wanderer—became the master of language. Even in his early fumblings

with grammar he was always eloquent. As early as December 1921, after

a brief glimpse of the close-ranged Roxbury streets on the way to his

Dedham hearing he could write: “O, funny, humble, old, little houses

that I love; little house always big enough for the greatest loves,

and most saint affects.”

In his letters, in his speech to the court, one can trace the

developing cadences of English, the tone-giving rhythm of the

Anglo-Saxon that runs below the surface of the modern tongue. This

moving eloquence—where did it come from? It was as if the man grew

as his prospect of life shortened. After raging to Alice Blackwell

against those he considered his persecutors, he could apologize in

his next letter: “I am yet man enough to look streight in to the

eyes, the black gastly reality and the tragedy of my life.”

As he came face to face with that reality, he had no room for

accretions and superficialities. What was left to him was

acceptance. “I neither boast nor exalt, nor pity myself,” he wrote

Mrs. MacMechan. “I followed my call, I have my conscience serene.”

He understood that the most one could hope for was “the little

knowledge of the enormous mystery surrounding us and from which we

sprang.” His freedom taken from him, he became a free man.

Anarchism remained the core of his beliefs: a vision of the peaceable

kingdom where the wolves and the lambs of the industrial world would

attain their ultimate reconciliation. “Oh, friend,” he wrote to his

teacher, “the anarchism is as beauty as a women for me, perhaps even

more since it include all the rest and me and her. Calm, serene,

honest, natural, vivid, muddy and celestial at once, austere, heroic,

fearless, fatal, generous and implacable—all these and more it is.”

He defined the anarchist’s creed as

_All what is help to me without hurt the others is good; all what

help the others without hurting me is good also, all the rest

is evil. He look for his liberty in the liberty of all, for his

happiness in the happiness of all, for his welfare in the universal

welfare._

If the golden age could only come about through violence, he would

accept violence—though with deep personal regret:

_I would my blood to prevent the sheeding of blood, but neither the

abyss nor the heaven’s, have a law who condamns the self-defence....

The champion of life and of the liberty should not yield before the

death._

Sacco’s nature had a darker turbulence. The now obsolete term

_anarchist-communist_ would have applied to him as it would never

have applied to Vanzetti. Anarchist though he called himself, he saw

life in terms of the Marxist class struggle, in which “as long as

this sistem of things, the exploitation of man on other man reign,

will remain always the fight between those two opposite class.”

Unlike Vanzetti, he did not concern himself with anarchism as the

rejection of government, but with the immediacy of conflict. In a

dream he had at Dedham he described how he found himself in the

middle of a strike in a Pennsylvania mining town and how soldiers

with guns and bayonets came to put it down:

_And so the fite it was to beginning, and while the fite was begin I

jump upon a little hill in meddle of the crowd and I begin to say,

Friend and comrade and brotherhood, now one of us as going to move a

step, and who will try to move it will be vile and coward, here the

fite as go to finish. So I turn over towards to the soldiers and I

said, Brothers you will not fire on your own brothers just because

their tell you to fire, no brothers remember that everyone of us we

have mother and child, and you know that we fite for freedom wich is

your freedom. We want one of the fatherland, one sole, one house, and

better bread. So while I was finish to say that last work one of the

soldiers fire towards me and the ball past throught my heart, and

while I was fall on ground with my right hand close to my heart I

awake up with sweet dream!_

On a secondary level the dream was Sacco’s acceptance of his

execution, which he saw as predetermined, inevitable. Vanzetti, on

the other hand, was optimistic until almost the end. Even Webster

Thayer, in whom all the forces inimical to him and to Sacco seemed

concentrated, he could view with the dispassionateness of his note to

the Brinis just after the arguments on the supplementary motions: “I

dislike to vilify humane being and would be more than glad, happy—if

he by one just act, would comples me to change my opinion—but there

are no reasons till now.”

A few months later, discouraged from any such fugitive hopes,

Vanzetti reverted to a more somber picture of the judge:

_I have never expected, nor I expect from him other than some then

thousand volts divided in a few times; some meters of cheap bord and

4 x 7 x 8 feet hol in the ground._

_No matter how much of sympathy I try to bestow upon him, or with how

much of understanding I try to judge his actions; I only and alone

can see him a self-conceit nerroved mind little tyrent, beliving

himself to be just, and beliving his utterly unjust and unnecessary

social office to be a necessity and a good. He is a bigot and,

therefore, cruel. At the time of our arrest and trials, his peers

were sawing red all around, and he was sawing more red than his

peers._

Nineteen twenty-four was the year of indecision when, after

Hamilton’s discomfiture over the pistol barrels, the legal clockwork

seemed to have run down, when Judge Thayer—who alone might have

rewound it—was again ailing, when no one could even guess the date

of his decisions on the supplementary motions. Vanzetti, at the time

Sacco was turning his back on visitors, became so frustrated by the

suspense that for a while he considered going on a hunger strike. “I

am tired—tired—tired!” he wrote early in the autumn. “I asked if to

live like now for love of life is not, rather than wisdom or heroism,

mere cowardness.”

From July until September the courts closed for the long recess. In

the yard of the Dedham jail during the exercise period the prisoners

hung about languidly under the shadow of the wall. At Charlestown the

sun beating down on the slate roofs set the air smoldering. In such

weather the excremental smell of drains seemed to ooze from the very

stones of the old building. Vanzetti noted that it must be equally

fetid in the narrow streets of the North End.

Those who could get away fled the heat. Judge Thayer had gone to

his cottage at Falmouth, on Cape Cod where, with the breeze cutting

in from across Buzzards Bay, he spent the mornings working on his

decisions on the five supplementary motions. The close of summer did

not see his task at an end. Not until the first of October did he at

last file his findings in the clerk’s office at Dedham.

The news flashed across the Boston papers in blacker headlines than

any that had appeared since the conviction. Thayer had denied all

five motions!

With regard to the Ripley motion Thayer found “that said Ripley

brought with him innocently and thoughtlessly the said three

cartridges ... that whatever Ripley said or did in relation to said

three cartridges, he never intended to prejudice in any manner the

rights of the defendants.” Hamilton had made an affidavit claiming

that the Ripley shells showed signs of having been pushed into

Vanzetti’s revolver. Thayer pointed out that the other jurors had

sworn that Ripley had not exhibited the bullets in the jury room, and

there would have been no other opportunity. He considered that any

comparison Ripley made between his own cartridges and the exhibits

must have been a mental one, since, although jurors had seen the

Ripley bullets in the dormitory downstairs, no one had seen them

elsewhere.

The basic claim of the defense was that there had been an improper

exhibit in the jury room. Certainly Ripley’s three bullets were

improperly, if accidentally, there. But Thayer’s finding seems

reasonable: “The mere production of the Ripley cartridges and the

talk or discussion about them did not create such disturbing or

prejudicial influence that might in any way affect the verdict.

“At any rate,” he concluded, in one of the rhetorical flourishes of

which he was so proud, “I am not willing to blacken the memory of Mr.

Ripley and to pronounce those eleven surviving jurors as falsifiers

under oath by claims of counsel that are so weak, so fragile, and so

unsatisfactory. If this motion for a new trial based upon hearsay

statements made by a deceased juror to a counsel for the defendants

under such circumstances as are herein disclosed [were granted], it

would result in smirching the honor, integrity, and good name of

twelve honorable jurors, by a decision that never could be justified

by the simplest rules of sound judgment, reason, truth, and common

sense.”

As for Daley’s affidavit charging Ripley with the remark, “Damn

them, they ought to hang them anyway!” Thayer ruled that he “was

not bound to believe him,” nor was he “required to give the reasons

for his action. Furthermore, before being sworn as a juror, it must

be assumed that Ripley had answered in the negative ... whether he

had expressed or formed an opinion or was sensible of any bias or

prejudice.” Even if Daley had no reason for lying, it was still

hearsay evidence—and Ripley was long since dead.

In denying the second motion Thayer expressed doubt that the

itinerant Gould could “have carried a correct mental photograph in

his mind of Sacco for practically eighteen months, when he had only

a glance in which to take this photograph on the day of the murder.”

Gould, however, had merely claimed that the man who had put a bullet

through his lapel, the man he had seen in that frozen instant of

terror when the gun flashed in his face, was not the stocky Italian

he had seen eighteen months later in the Dedham jail.

Thayer held that Gould was just one more witness in the crowd, and

that his evidence, if presented, would have had no effect on the

jury—“For the evidence that convicted these men was circumstantial

and was evidence that is known in law as ‘consciousness of guilt.’”

For a dozen pages Thayer continued this theme with variations, coming

back again to the question of whether the defendants had lied because

of their consciousness of being radicals or their consciousness of

being murderers. This, Thayer maintained, was a matter of fact that

had been settled once and for all by the jurors. In passing, he could

not resist an aside at those bothersome dissenters “who ever stand

ready, through sympathy, prejudice, or some other unaccountable

reason, to criticize and assail the verdicts of juries when, in fact,

they never have heard a single word of evidence, nor observed a

single witness on the stand.”

As far as Louis Pelser was concerned, he had admittedly been drinking

on the day he signed Moore’s affidavit, and a few days later, when

sober, he had retracted it. Thayer accepted the counteraffidavits of

Katzmann and Williams that they had not tried to influence Pelser,

and ruled that Pelser’s statement provided no justification for a new

trial.

Often while Judge Thayer sat on his porch at Falmouth preparing his

findings he found himself thinking of Moore, and the thought of that

“damned anarchist” lawyer was enough to cloud the brightest summer

day. There, for example, was the whole Goodridge business. Goodridge

had been discredited at the trial. That was obvious to anyone. Yet

here was Moore chasing him all over Maine, locking him up in jail,

blackmailing him with indictments ten years old. “It is perfectly

manifest,” Thayer wrote, with a cloud-dispersing mental picture of

Moore’s discomfort, “that here was another bold and cruel attempt to

sandbag Goodridge by threatening actual arrest, to blacken the name

of the district attorney’s office of Norfolk County, by compelling

Goodridge to testify as he did on account of the influence of said

district attorney’s office. He did not succeed simply because

Goodridge would not be intimidated. Was this conduct on the part of

Mr. Moore performed in furtherance of public justice, or was it a

cruel and unjustifiable attempt to scare Goodridge into swearing to

something that was false against the District Attorney’s office?” For

Thayer the question was rhetorical. “I have tried to look at this

conduct of Mr. Moore with a view of finding some justification or

excuse of it,” he concluded. “I can find none.”

He was equally severe with Moore in denying the Andrews motion.

Perhaps smiling to himself, he wrote, “My relationship with [Moore]

has been very pleasant, although at times it would seem, as was

very natural, that he was quite unfamiliar with our trial evidence

and practice in this state.” Then he let the Californian have both

barrels: “Mr. Moore, judging him by his conduct as disclosed under

his own motion, signed by him, seems to be laboring under the view

that an enthusiastic belief in the innocence of his clients justifies

any means in order to accomplish the ends desired.” He accused Moore

of a “more intense desire to procure a confession of perjury from

Mrs. Andrews than a profound desire to seek the truth.”

When Thayer came to the Hamilton motion, he was undoubtedly convinced

by the episode of the switched gun-barrels that the self-styled

doctor from Auburn was a sharper. He did not elaborate, but in each

instance he ruled that Hamilton’s claim was not sustained.

Captain Proctor’s affidavit was more of a problem, for there were

no two ways about it. Proctor had signed his name to his own

impeachment, and Katzmann and Williams had never denied the substance

of it. Nevertheless, it was Thayer’s opinion that Proctor had

meant what he said in court, and that the jury had so understood

it. “If Captain Proctor found no facts to believe that the mortal

bullet passed through the Sacco pistol, why, when he had a perfect

opportunity so to do, did he not say that his opinion was then, as

it is now, that it was not _consistent_ with it?” Thayer did not

feel there had been any conniving by Katzmann and Williams to shape

the question in advance. He did not try to explain why Proctor had

afterward made the refuting statement.

“If I have erred in my judgment (and I fully realize I am human),”

Thayer concluded with a sense of relief at freeing himself from the

burden, “let me express the assurance that the supreme judicial court

of this Commonwealth in due time will correct such error.”

Neither Moore nor Thompson had expected any other outcome, but the

motions had served their purpose. They had postponed the defendants’

execution, and they had provided questions of law to be ruled on

by a higher court. With the Goodridge, Pelser, Andrews, and Daley

affidavits Thompson felt there was nothing more to be gained, that

these were to a degree liabilities, but he appealed the denials of

the Ripley, Gould, and Hamilton-Proctor motions.

After he had filed his findings with the clerk of court, Thayer felt

he deserved a holiday, and for him a holiday in the autumn meant

Hanover, New Hampshire. The Dartmouth-McGill football game that

Saturday was only an excuse for the trip, since the Big Green was the

odds-on favorite. But to get back to Dartmouth gave Thayer a sense of

renewing himself, as if when he walked across the campus he was again

for one miraculous moment Bobby Thayer, the baseball captain who

could not quite make up his mind whether he wanted to be a big-league

player or a lawyer. He felt that he belonged in Hanover. There was

his familiar table by the window in the dining room of the Hanover

Inn, the waiter who knew him, the faces of old friends as they came

through the doorway. Much had changed, much had been added, but there

were still the white buildings of Dartmouth Row, the Senior Fence

where he had carved his initials over forty years ago, the arching

elms, still looking just as they had when he arrived as a freshman.

Each autumn brought him back, almost as if he had never left.

Thayer was cutting across the College Green in the long-edged

sunlight after the game when he saw James Richardson, Dartmouth’s

Professor of Law and Political Science, walking just ahead of him.

Jim Richardson was Class of 1900, twenty years after Thayer, but the

two men often met at alumni gatherings. As the judge drew abreast of

the professor he nodded and they continued together toward the Inn.

“Did you see what I did with those anarchistic bastards the other

day?” Thayer asked affably, by way of conversation. He did not notice

the shocked look on the other’s face as he continued, “I guess that

will hold them for a while. Let them go to the Supreme Court now and

see what they can get out of them!”

* * * * *

The denial of the supplementary motions was no more than Sacco had

expected, but the decision left Vanzetti sunk in discouragement.

“While hope is still alive in me,” he wrote, “disperation is growing

powerful.” His fantasies of violence expanded:

Tragedy in Dedham · 第 26 / 48 段