One morning Judge Thayer gave Mrs. Bernkopf his autographed picture.

Occasionally she would get a knowing look from the other reporters

as they passed down the aisle. The judge said he had long been put

out by the kind of people who were supporting the defense, but what

really stirred him so that even the recollection stepped up his pulse

was “that long-haired anarchist lawyer from California.” The old man

would lean forward confidentially, assuring the young woman that if

Moore thought he could outwit the courts of Massachusetts he had

another think coming. Maybe Moore could play that game successfully

in California, but those tricks and threats just would not work in

Dedham. He, Judge Thayer, was not going to be imposed on!

As the train pulled into the Dedham Station, Thayer with avuncular

gallantry would guide Mrs. Bernkopf’s elbow down the aisle, tip his

hat to her on the platform, and say that he hoped he would have the

pleasure of her company again. Three years later she recorded the

substance of his conversations in an affidavit.

* * * * *

The hearings seemed to fall into the pattern of being argued for

a day and postponed for a week. Not until November 8 were they

concluded. When Thompson argued the Hamilton-Proctor motion and

mentioned the police captain, sparks flew between him and District

Attorney Harold Williams.[14] The district attorney insinuated that

the reason Proctor had turned on the Commonwealth was that Katzmann

had refused to approve his claim of five hundred dollars for his

expert testimony, although it had later been approved by the court

and paid.

“I don’t want to make this a personal matter,” Thompson reminded

Williams after the gust of angry words had died down. “I don’t want

to go off on an attack upon any person. But here are these men,

assured by the State of fair treatment here if nowhere else—and then

a prearranged question and answer made to appear the exact opposite

of what the witness really thought.”

“Are you sure there was a prearranged question?” Thayer interrupted.

“They knew and don’t deny it that Captain Proctor didn’t believe that

bullet went through that gun,” Thompson replied. In a passionate

summing up he asked Thayer if the court could really say that Sacco

and Vanzetti had had a fair trial in the face of the failure of the

government attorneys to bring out Proctor’s real opinion.

Toward the close of the hearing Thompson reserved the right to be

heard in a request to fire one hundred cartridges through Sacco’s

pistol with a view of making further ballistic comparisons. At this

point there began one of the equivocal episodes in the post-trial

proceedings. Dr. Hamilton appeared with two new 32-caliber Colt

automatics and offered to compare them with Sacco’s pistol. Before

Judge Thayer and the lawyers for both sides he disassembled all

three pistols and placed the parts in three piles on a table. Then,

picking up various parts one by one, he explained their function

and pointed out their interchangeability. After reassembling the

pistols, he slipped his two in his pocket and handed Sacco’s to the

assistant clerk. Hill and Thompson were already leaving the courtroom

when Hamilton started after them. “Just a minute, gentlemen!” Thayer

called out as they reached the door.

Years afterward, not long before his death, Thayer related the sequel

to Captain Van Amburgh: “They stopped, turned and looked at me. I

said, ‘Come here, Mr. Hamilton.’ Hamilton advanced towards me. I

said: ‘Hand me your pistols.’ He did so and I said: ‘They shall be

impounded.’ I don’t know why I impounded those pistols. It merely

seemed like the proper and thorough thing to do. I have thanked God

many times since that I did so. And then the astounding discovery

made later that the original barrel in the Sacco pistol was missing

and an entirely different barrel substituted for it!”

On November 2, at Judge Thayer’s request, District Attorney Williams

borrowed from Van Amburgh a plug gauge, a device for measuring the

diameter of a gun barrel. He found Sacco’s pistol barrel to measure

.3045 inches. Hamilton’s measurement had given the diameter as .2924

inches, but Williams thought little of the discrepancy since he

himself had never seen a plug gauge before and felt he might easily

have made a mistake. However, when Hamilton, on December 4, in the

presence of the clerk of court, checked Sacco’s pistol with the

gauge, he confirmed Williams’ measurement. Hamilton now observed

that the fouled rusty barrel was shiny and, according to his later

testimony in a special hearing before Judge Thayer, his first thought

was that the court had been cleaning it. “I could not conceive in my

mind why you would do it,” he told Thayer, “but I said to myself no

one else could have done it.... I immediately dispelled it because I

said, no court would alter an exhibit.”

Whatever Hamilton’s opinion of the altered condition of the barrel

and the variations in his first and second measurements, he afterward

maintained that when he examined Sacco’s automatic on December 4 it

never occurred to him that the barrel was anything but the original.

Acting on Thompson’s request to make fresh firing tests, Judge

Thayer on February 11 called in Van Amburgh to inspect Sacco’s Colt

and determine its condition. With the district attorney present,

Van Amburgh took the gun from the clerk of court and prepared to

disassemble it. No sooner had he drawn back the slide than he saw

that the barrel was not the barrel he had last examined. It looked

brand-new. There was even a film of cosmoline on it.

“Someone has switched barrels,” he at once told Williams.

The two hurried to Judge Thayer. Thayer, after listening to them,

announced that he would hold an investigation.

Two days later he began hearings in his chambers with only Moore,

Williams, Hamilton, Van Amburgh, and a stenographer present. Press

and public were barred, unaware even that such hearings were taking

place. They lasted just over three weeks. At the opening Clerk

Worthington brought in the three pistols. The briefest examination

made it clear to everyone that Sacco’s Colt had acquired a new

barrel. Hamilton, not at all abashed that every finger seemed to

point to him, admitted that the new barrel must have come from one

of his pistols, but insisted that he had not made the switch. In his

opinion this had been done by someone connected with the prosecution.

After examining the fouled barrel in one of his own new guns under a

microscope, Hamilton stated that he was unqualifiedly of the opinion

it was not the Sacco barrel.

Williams accused Hamilton of working the substitution with the idea

of later making the discovery himself so that he could then demand a

new trial. Repetitious and acrimonious, the arguments went on each

day until five o’clock, but no one in the closed chambers had any

real doubt as to who had switched the barrels. Even Moore, arguing

bravely that this was more dirty work on the part of the district

attorney’s staff, knew that Hamilton’s deft fingers had done it.

At the conclusion of the hearings Thayer reserved judgment as to who

had made the substitution and whether or not it had been accidental.

He ruled merely that the barrel in the new pistol had come from

Sacco’s Colt and he ordered the fouled barrel replaced and the three

pistols delivered into the clerk’s custody “without prejudice to

either side.” The prejudice, however, was not so easily obliterated.

Hamilton’s chicanery had undermined his value as a witness, past

or future. Although he was to continue his association with the

defense almost to the end, he would prove only a detriment—expensive,

untrustworthy, and untrusted.

* * * * *

Almost at the very time Hamilton was discrediting himself in Dedham,

Van Amburgh, in Bridgeport, Connecticut, was demolishing his own

ethical and technical reputation in the Harold Israel case. Israel

was a young ex-soldier of small intelligence who had been charged

with the murder of Father Hubert Dahme, pastor of St. Joseph’s

Catholic Church. On the evening of February 4, 1924, Father Dahme was

strolling along Bridgeport’s Main Street when a man approached him

from the rear, placed the muzzle of a revolver close to his head, and

fired. Several witnesses saw the murderer run from the scene.

A week later the police of Norwalk, a dozen miles away, picked up a

man who was wandering the streets at midnight in a suspicious manner.

He was found to have a 32-caliber revolver in his pocket with four

of the five chambers loaded and the other empty. He said his name

was Harold Israel, that he had just come from Bridgeport, and that

he was on his way to see his father in Philadelphia. Next morning he

was given thirty days in the Bridgeport county jail for carrying a

concealed weapon. Once there he was interrogated about the priest’s

death, and several witnesses of the shooting were brought in to look

him over.

The crucial evidence against Israel was the 32-caliber bullet removed

from Father Dahme’s brain. Captain Van Amburgh, called in from the

Remington Company, compared it with a test bullet fired through

Israel’s gun and announced that both had been fired from the same

weapon. This he said he had determined not only by his measurements

but by the similarity of the bullets after he had made a strip

photograph of each and superimposed one upon the other.

After a prolonged interrogation, Israel tangled himself in a web of

conflicting statements and confessed that he had killed Father Dahme.

When a detective asked what had become of the cartridge of the mortal

bullet, Israel said it was in the toilet of his boarding house. The

police found it there. With this evidence added to the confession,

Israel’s trial and conviction seemed only a formality.

Homer S. Cummings, later Attorney General of the United States and

then state’s attorney for Fairfield County, at first had no doubt of

Israel’s guilt but gradually noticed flaws in the state’s case. First

of all, Israel soon repudiated his confession, claiming that when he

made it he had been questioned for so long that he was willing to

confess anything to get a rest. Then Cummings discovered that after

the police had left the boarding house, the landlady had found still

another empty cartridge in the toilet. Both shells had been exploded

by a dull firing pin. The pin of Israel’s revolver was sharp, and it

turned out that a friend of his had sharpened it at his shop several

weeks before the murder.

Cummings now spent some time with Van Amburgh examining the strip

photographs of the bullets. As he testified at the preliminary

hearing, Van Amburgh, in order to develop his argument, cut a slit

in the photograph of the Dahme bullet. “Then,” said Cummings, “he

inserts through that slit the strip picture of the recovered bullet,

and pushing this up and down, finally reaches a place where he says

the lines coincide. Well, I worked at that for two hours one day,

and yesterday, in the presence of Captain Van Amburgh worked on it

for more than an hour. It took Captain Van Amburgh fifteen minutes

to find the point of juncture himself—well, say five minutes, it

will be more conservative. Then a peculiar thing developed. I called

his attention to it, and he had absolutely, so far as I could see,

no answer to it. I asked him to put the photographs in the position

which he claimed demonstrated his point, and he got them into that

position. Then I said, ‘Now, lift up the flap and look and see what

is under it,’ and I thought, somewhat reluctantly, the flap was

lifted and on the under picture we saw a scene totally different from

that which we saw on the upper picture. I asked him whether it was

not perfectly logical to assume that if the two pictures had been

superimposed—that is, if the other picture was transparent and placed

over the other—that there ought not to be a continuous similarity in

the surface appearance. He admitted that was logical, and I never

could get a satisfactory explanation for the discrepancy.”

Cummings turned over the bullets and the photographs to five other

experts from the Remington Company plus another from the New York

Police Department. Their unanimous opinion was that there was no

continuous similarity, that the mortal bullet had perceptible land

and groove marks lacking in the test bullets, and that it could not

have been fired through Israel’s gun. Following this testimony,

Israel was released.

Van Amburgh’s Connecticut record apparently did not follow him north,

for not long afterward he was appointed head of the newly formed

ballistics laboratory of the Massachusetts Department of Public

Safety.

* * * * *

Thompson had a way of striding into a courtroom with a confident

ring of leather heels, as if he were taking over command on a parade

square. That was how he struck Moore during the arguments on the

supplementary motions. Moore, underneath his class-angled exterior,

retained a sensitive—at times almost a sentimental—nature. He was

hurt by being thrust aside by this corporation lawyer and by the

supercilious Hill, who, even as he prided himself on doing his duty

to his native state by defending two unpopular radicals, could remark

“I do not like these people.”

In fact, Moore felt put upon. From his arrival in Boston he had

transformed the case. At least a third of the defense money had come

from sources he had tapped. He had brought in the American Civil

Liberties Union, the International Labor Defense, the phalanx of

Back Bay women headed by Mrs. Evans. Thanks to him the Cincinnati

convention of the American Federation of Labor had passed a

resolution demanding a new trial for Sacco and Vanzetti, “convicted

by a biased jury under the instructions of a prejudiced judge.”

And before the convention the delegates had never heard of the

two Italians! At the next convention he would take care that they

passed a stronger resolution. These things were his doing. If he had

not managed to free the two men, he had at least managed to keep

them alive for almost three years. He had brought them visitors,

arranged for their English lessons, and encouraged them by letters

and by visits, disregarding and excusing Sacco’s latent hostility.

The reward for his efforts had been the sullen suspicions of the

doctrinaire anarchists. They were always a problem to him. “The

practical difficulty with such men as Felicani, Lopez and some of the

others,” he complained in a letter, “is not that they do not want to

help, but that in many cases they do not know how to help. They are

not affiliated with either the American organized labor nor with the

Italian labor movement.”

To Moore the Defense Committee seemed to have become more and more

impotent. For lack of funds he had had to give up his Pemberton

Square office and work from the crowded confusion of Rollins Place.

He, who liked good clothes, was now too hard up to buy a suit off the

gaspipe racks at Raymond’s. His cuffs had frayed, the seat of his

trousers showed patches. If he was to continue with the case, _his_

case—nd the “if” was beginning to take shape in his mind—he did not

want to have his efforts diverted any longer by fund-raising and

publicity and stubborn anarchists. Now was the time for him to bring

his own friends together—those he had personally interested in the

fate of the two obscure Italians—in a common unimpeded effort.

Early in April 1924, Moore arranged a meeting at Tremont Temple

to organize the New Trial League, with the support of Mrs. Evans,

Mrs. Anna Hallowell Davis (who directed the Garland Fund’s legal

assistance for radicals), John Van Vaerenewyck of the Cigar Makers’

Union, and Alice Stone Blackwell. Alice Blackwell, who was to

become Vanzetti’s most frequent and voluminous correspondent, whom

he would address as Comrade, was the daughter of Lucy Stone, the

pioneer women’s-rights crusader. Old beyond her sixty-seven years,

wrinkled and determined, she followed in the tradition of the

previous century’s indomitable female eccentrics. She belonged to the

International League for Peace and Freedom, the Women’s Municipal

League, and would later lend her name to the Communist-directed

International Labor Defense. A member of the belligerently liberal

Twentieth Century Club, she used to carry her lunch there in a brown

paper bag and eat it in the library, holding the bag close to her

face to avoid spilling any crumbs. It was understood that she was to

nap undisturbed in a corner afterward.

Moore chose to remain in the background of the new organization. John

Codman of the New England Civil Liberties Committee was appointed

treasurer. Professor Guadagni, Albert Carpenter, and Harry Canter,

secretary of the Communist Party of Boston, accepted appointment

on the editorial board. The board got out its one bulletin in May

and published a pamphlet containing Eugene Lyons’ translation of

Vanzetti’s “The Story of a Proletarian Life.”

From the New Trial League’s office Moore proceeded to raise money

and make plans independently of the Defense Committee. Felicani

questioned Moore’s judgment rather than his honesty, but other

members of the Defense Committee were unyielding in their resentment

of this independent step. Lola Darroch, no doubt glad to escape the

ambivalences of Rollins Place, went to New York to raise funds. Much

to the resentment of the anarchists, more money began to flow into

the New Trial League’s Tremont Street office than to the Hanover

Street headquarters. But the league was only an expedient, without

roots. Even the conciliatory Felicani realized the impossibility

of the dual situation. Scarcely had the league been formed than it

began to disintegrate. With the intransigent Lopez gone—he had been

deported at last in February 1924—Codman and Mrs. Evans were willing

to discuss merging with the committee. Only Moore remained purblind

in his good intentions.

* * * * *

Since his return to the Dedham jail Sacco had grown increasingly

bitter, and though his sanity was no longer in question he became

so dominated by feelings of resentment and persecution that he

refused to see Mrs. Evans and his other American visitors. He even

turned his back on Mrs. Jack, who had been coming weekly during the

winter to give him English lessons. Vanzetti, in Charlestown, was

much distressed by the news and sent Mrs. Jack a letter of apology

assuring her that Sacco’s action was caused not by “adverse feelings,

sentiments or thought” but by his misfortune. “And, oh, how worth of

sympathy and forgiveness the poor Nick is, even in his herrors,” he

wrote commiseratingly.

Sacco found the ultimate outlet to his anger in Moore and the New

Trial League. The latter had sent him several pamphlets and flyers

from the new organization. Reading them, Sacco—as on that July day in

court three years before—erupted. He had never liked the Westerner,

but this was the last straw. On August 18 he spent the afternoon in

his cell penning a letter that was a distillation of his bitterness.

_Sir:—Saturday I received your letter with enclose the post card that

Mrs. Mateola Robbins sent to me—and the little pamphlet that you use

to send to me it just to insult my soul. Yes, it is true, because

you would not forget when you came here two or three times between

last month with a groups people—that you know that I did not like to

see them any more; but you broad them just seem to make my soul feel

just sad as it could be. And I can see how clever and cynic you are,

because after all my protest, after I have been chase you and all

yours philanthropist Friends, you are still continue the infamous

speculation on the shoulder of Sacco-Vanzetti case. So this morning

before these things going any more long, I thought to send you these

few line to advise you and all yours philanthropist Friends of the

“New Trial League Committee” not to print any more these letters with

my picture and name on, and to be sure to take my name out if they

should print any more of these little pamphlets, because you and

yours philanthropist has been use it from last three years like a

instrument of infamous speculation. It is Sim thing to carry any man

insane or tuberculous when I thing that after all my protest to have

my case finish you and all yours legione of friends still play the

infame game. But, I would like to know if yours all are the boss of

my life! I would like to know who his this men that ar abuse to take

all the authority to do every thing that he does feel like without

my responsiblity, and carry my case always more long, against all my

wish. I would like to know who his this—generous—man!! Mr.—Moore—!

I am telling you that you goin to stop this dirty game! Your heare

me? I mean every them word I said here, because I do not want have

anything to do any more with “New Trail League Committee,” because it

does repugnant my coscience._

_Maney time you have been deluder and abuse on weakness of my

comrades good faith, but I want you to stop no and if you please get

out of my case, because you know that you are the obstacle of the

case; and say! I been told you that from last May twenty fifth—that

was the last time you came see me, and with you came comrade Felicani

and the Proffess Guadagni. Do you remember? Well, from that day I

told you to get out of my case, and you promised me that you was

goin to get out, but my—dear—Mr. Moore! I see that you are still in

my case, and you are still continued to play your famous gam. Of

course it is pretty hard to refuse a such sweet pay that as been

come to you right long—in—this big—game. It is no true what I said?

If it is not the truth, why did you not finish my case then? Another

word, if this was not the truth you would quit this job for long

time. It has been past one year last June when you and Mr. Grilla

from New York came to see me into Bridgewater Hospital and that day

between you and I we had another fight—and you will remember when I

told you this Mr. Moore! I want you to finish my case and I do not

want to have anything to do with this politics in my case because it

does repugnant my conscience—and you answer to me was this: Nick, if

you don’t want, Vanzetti does want! Do you remember when you said

that? Well, do you think I believe you when you said that to me? No,

because I know that you are the one that brings in always in these

mud in Sacco-Vanzetti case. Otherwise, how I could believe you when

you been deluder me maney times with your false promise? Well—I

anyhow, wherever you do if you do not intent to get out of my case,

remember this, that per September I want my case finish. But remember

that we are right near September now and I don’t see anything and any

move yet. So tell me please, why you waiting now for? Do you wait

till I hang myself. That’s what you wish? Lett me tai you right now

don’t be illuse yourself because I would not be suprise if somebody

will find you some morning hang on lamp-post._

_Your implacable enemy, now and forever_,

Nick Sacco

How hurt Moore was by this he showed only indirectly in the courtesy

of his reply:

_Dear Mr. Sacco_

_Enclosed you will find a copy of my Withdrawal as your counsel,

filed today._

_I wish you every possible success in your battle for justice._

_Very truly, yours_,

Fred. H. Moore

Although Moore continued officially as counsel until November, he

took no further part in the defense. On November 8 he left Boston

for good in the old Dodge touring car that was his sole permanent

acquisition from the case, alone, in his frayed suit and cracked

boots, and with three hundred borrowed dollars in his pocket. His

immediate wish was to get back to California, to that land of

brighter sunshine and wider horizons, three thousand good miles

away from the mongrel English city where even the anarchists seemed

affected by the constrictions of the Puritan heritage. Stacked behind

him in the Dodge were several dozen packages of little tin signs,

for attaching to rear license plates, that read: IF YOU CAN READ

THIS YOU’RE TOO DAMN CLOSE. By selling these at filling stations and

garages he hoped to cover his expenses on the way back.

Tragedy in Dedham · 第 25 / 48 段