CHAPTER IX.

The rain had been falling heavily through the night. It was raw and

gusty, and thick clouds were sailing wildly overhead, as I went to

the first train for Preston. It was that time of morning when there

is a lull in the streets of Manchester, between six and eight. The

"knocker-up" had shouldered his long wand, and paddled home to bed

again; and the little stalls, at which the early workman stops for

his half-penny cup of coffee, were packing up. A cheerless morning,

and the few people that were about looked damp and low spirited. I

bought the day's paper, and tried to read it, as we flitted by the

glimpses of dirty garret-life, through the forest of chimneys,

gushing forth their thick morning fumes into the drizzly air, and

over the dingy web of Salford streets. We rolled on through

Pendleton, where the country is still trying to look green here and

there, under increasing difficulties; but it was not till we came to

where the green vale of Clifton open out, that I became quite

reconciled to the weather. Before we were well out of sight of the

ancient tower of Prestwich Church, the day brightened a little. The

shifting folds of gloomy cloud began to glide asunder, and through

the gauzy veils which lingered in the interspaces, there came a dim

radiance which lighted up the rain-drops "lingering on the pointed

thorns;" and the tall meadow grasses were swaying to and fro with

their loads of liquid pearls, in courtesies full of exquisite grace,

as we whirled along. I enjoyed the ride that raw morning, although

the sky was all gloom again long before we came in sight of the

Ribble.

I met my friend, in Preston, at half-past nine; and we started at

once for another ramble amongst the poor, in a different part of

Trinity Ward. We went first to a little court, behind Bell Street.

There is only one house in the court, and it is known as "Th' Back

Heawse." In this cottage the little house-things had escaped the

ruin which I had witnessed in so many other places. There were two

small tables, and three chairs; and there were a few pots and a pan

or two. Upon the cornice there were two pot spaniels, and two

painted stone apples; and, between them, there was a sailor waving a

union jack, and a little pudgy pot man, for holding tobacco. On the

windowsill there was a musk-plant; and, upon the table by the

staircase, there was a rude cage, containing three young throstles.

The place was tidy; and there was a kind-looking old couple inside.

The old man stood at the table in the middle of the floor, washing

the pots, and the old woman was wiping them, and putting them away.

A little lad sat by the fire, thwittling at a piece of stick. The

old man spoke very few words the whole time we were there, but he

kept smiling and going on with his washing. The old woman was very

civil, and rather shy at first; but we soon got into free talk

together. She told me that she had borne thirteen children. Seven of

them were dead; and the other six were all married, and all poor. "I

have one son," said she; "he's a sailmaker. He's th' best off of any

of 'em. But, Lord bless yo; he's not able to help us. He gets very

little, and he has to pay a woman to nurse his sick wife. . . . This

lad that's here,--he's a little grandson o' mine; he's one of my

dowter's childer. He brings his meight with him every day, an'

sleeps with us. They han bod one bed, yo see. His father hasn't had

a stroke o' work sin Christmas. They're badly off. As for us--my

husband has four days a week on th' moor,--that's 4s., an' we've 2s.

a week to pay out o' that for rent. Yo may guess fro that, heaw we

are. He should ha' been workin' on the moor today, but they've bin

rain't off. We've no kind o' meight i' this house bod three-ha'poth

o' peas; an' we've no firin'. He's just brokken up an owd cheer to

heat th' watter wi'. (The old man smiled at this, as if he thought

it was a good joke.) He helps me to wesh, an' sick like; an' yo'

know, it's a good deal better than gooin' into bad company, isn't

it? (Here the old man gave her a quiet, approving look, like a good

little lad taking notice of his mother's advice.) Aw'm very glad of

a bit o' help," continued she,"for aw'm not so terrible mich use,

mysel'. Yo see; aw had a paralytic stroke seven year sin, an' we've

not getten ower it. For two year aw hadn't a smite o' use all deawn

this side. One arm an' one leg trail't quite helpless. Aw drunk for

ever o' stuff for it. At last aw gat somethin' ov a yarb doctor. He

said that he could cure me for a very trifle, an' he did me a deal

o' good, sure enough. He nobbut charged me hauve-a-creawn. . . . We

never knowed what it was to want a meal's meight till lately. We

never had a penny off th' parish, nor never trouble't anybody till

neaw. Aw wish times would mend, please God! . . . We once had a pig,

an' was in a nice way o' gettin' a livin'. . . . When things began

o' gooin' worse an' worse with us, we went to live in a cellar, at

sixpence a week rent; and we made it very comfortable, too. We

didn't go there because we liked th' place; but we thought nobody

would know; an, we didn't care, so as we could put on till times

mended, an' keep aat o' debt. But th' inspectors turned us out, an'

we had to come here, an' pay 2s. a week. . . . Aw do NOT like to ask

for charity, iv one could help it. They were givin' clothin' up at

th' church a while sin', an' some o' th' neighbours wanted me to go

an' ax for some singlets, ye see aw cannot do without flannels,--but

aw couldn't put th' face on." Now, the young throstles in the cage

by the staircase began to chirp one after another. "Yer yo at that!

"said the old man, turning round to the cage; "yer yo at that!

Nobbut three week owd!" "Yes," replied the old woman; "they belong

to my grandson theer. He brought 'em in one day --neest an' all; an'

poor nake't crayters they were. He's a great lad for birds." "He's

no worse nor me for that," answered the old man; "aw use't to be

terrible fond o' brids when aw wur yung."

After a little more talk, we bade the old couple good day, and went

to peep at the cellar where they had crept stealthily away, for the

sake of keeping their expenses close to their lessening income. The

place was empty, and the door was open. It was a damp and cheerless

little hole, down in the corner of a dirty court. We went next into

Pole Street, and tried the door of a cottage where a widow woman

lived with her children less than a week before. They were gone, and

the house was cleared out. "They have had neither fire nor candle in

that house for weeks past," said my companion. We then turned up a

narrow entry, which was so dark and low overhead that my companion

only told me just in time to "mind my hat!" There are several such

entries leading out of Pole Street to little courts behind. Here we

turned into a cold and nearly empty cottage, where a middle-aged

woman sat nursing a sick child. She looked worn and ill herself, and

she had sore eyes. She told me that the child was her daughter's.

Her daughter's husband had died of asthma in the workhouse, about

six weeks before. He had not "addled" a penny for twelve months

before he died. She said, "We hed a varra good heawse i' Stanley

Street once; but we hed to sell up an' creep hitherto. This heawse

is 2s. 3d. a week; an' we mun pay it, or go into th' street. Aw

nobbut owed him for one week, an' he said, 'Iv yo connot pay yo mun

turn eawt for thoose 'at will do.' Aw did think o' gooin' to th'

Board," continued she, "for a pair o' clogs. My een are bad; an' awm

ill all o'er, an' it's wi' nought but gooin' weet o' my feet. My

daughter's wortchin'. Hoo gets 5s. 6d. a week. We han to live an'

pay th' rent, too, eawt o' that." I guessed, from the little paper

pictures on the wall, that they were Catholics.

In another corner behind Pole Street, we called at a cottage of two

rooms, each about three yards square. A brother and sister lived

together here. They were each about fifty years of age. They had

three female lodgers, factory operatives, out of work. The sister

said that her brother had been round to the factories that morning,

"Thinking that as it wur a pastime, there would haply be somebody

off; but he couldn't yer o' nought." She said she got a trifle by

charing, but not much now; for folks were "beginnin' to do it for

theirsels." We now turned into Cunliffe Street, and called upon an

Irish family there. It was a family of seven--an old tailor, and his

wife and children. They had "dismissed the relief," as he expressed

it, "because they got a bit o' work." The family was making a little

living by ripping up old clothes, and turning the cloth to make it

up afresh into lads' caps and other cheap things. The old man had

had a great deal of trouble with his family. "I have one girl," said

he, "who has bothered my mind a dale. She is under the influence o'

bad advice. I had her on my hands for many months; an', after that,

the furst week's wages she got, she up, an' cut stick, an' left me.

I have another daughter, now nigh nineteen years of age. The trouble

I have with her I am content with; because it can't be helped. The

poor crayter hasn't the use of all her faculties. I have taken no

end o' pains with her, but I can't get her to count twenty on her

finger ends wid a whole life's tachein'. Fortune has turned her dark

side to me this long time, now; and, bedad, iv it wasn't for

contrivin', an' workin' hard to boot, I wouldn't be able to keep

above the flood. I assure ye it goes agin me to trouble the

gentlemen o' the Board; an' so long as I am able, I will not. I was

born in King's County; an' I was once well off in the city of

Waterford I once had 400 pounds in the bank. I seen the time I

didn't drame of a cloudy day; but things take quare turns in this

world. How-an-ever, since it's no better, thank God it's no worse.

Sure, it's a long lane that has never a turn in it."

Home-Life of the Lancashire Factory Folk during the Cotton Famine · 第 9 / 23 章