CHAPTER VIII.

A man cannot go wrong in Trinity Ward just now, if he wants to see

poor folk. He may find them there at any time, but now he cannot

help but meet them; and nobody can imagine how badly off they are,

unless he goes amongst them. They are biding the hard time out

wonderfully well, and they will do so to the end. They certainly

have not more than a common share of human frailty. There are those

who seem to think that when people are suddenly reduced to poverty,

they should become suddenly endowed with the rarest virtues; but it

never was so, and, perhaps, never will be so long as the world

rolls. In my rambles about this ward, I was astonished at the dismal

succession of destitute homes, and the number of struggling owners

of little shops, who were watching their stocks sink gradually down

to nothing, and looking despondingly at the cold approach of

pauperism. I was astonished at the strings of dwellings, side by

side, stript, more or less, of the commonest household utensils--the

poor little bare houses, often crowded with lodgers, whose homes had

been broken up elsewhere; sometimes crowded, three or four families

of decent working people in a cottage of half-a-crown a-week rental;

sleeping anywhere, on benches or on straw, and afraid to doff their

clothes at night time because they had no other covering. Now and

then the weekly visitor comes to the door of a house where he has

regularly called. He lifts the latch, and finds the door locked. He

looks in at the window. The house is empty, and the people are gone-

-the Lord knows where. Who can tell what tales of sorrow will have

their rise in the pressure of a time like this--tales that will

never be written, and that no statistics will reveal.

Trinity Ward swarms with factory operatives; and, after our chat

with blind John, the chairmaker, and his ancient crony the grinder

from Nile Street, we set off again to see something more of them.

Fitful showers came down through the day, and we had to shelter now

and then. In one cottage, where we stopped a few minutes, the old

woman told us that, in addition to their own family, they had three

young women living with them--the orphan daughters of her husband's

brother. They had been out of work thirty-four weeks, and their

uncle--a very poor man--had been obliged to take them into his

house, "till sich times as they could afford to pay for lodgin's

somewheer else." My companion asked whether they were all out of

work still. "Naw," replied the old woman, "one on 'em has getten on

to wortch a few days for t' sick (that is, in the place of some sick

person). Hoo's wortchin' i' th' cardreawn at 'Th' Big-un.'" (This is

the name they give to Messrs Swainson and Birley's mill.)

The next place we called at was the house of an old joiner. He was

lying very ill upstairs. As we drew up to the door, my companion

said, "Now, this is a clean, respectable family. They have struggled

hard and suffered a great deal, before they would ask for relief."

When we went in, the wife was cleaning her well-nigh empty house.

"Eh," said she," I thought it wur th' clubman comin', an' I wur just

goin' to tell him that I had nothin' for him." The family was seven

in number--man, wife, and five children. The husband, as I have

said, was lying ill. The wife told me that they had only 6s. a-week

coming in for the seven to live upon. My companion was the weekly

visitor who relieved them. She told me that her husband was sixty-

eight years old; she was not forty. She said that her husband was

not strong, and he had been going nearly barefoot and "clemmed" all

through last winter, and she was afraid he had got his death of

cold. They had not a bed left to lie upon. "My husband," said

she,"was a master joiner once, an' was doin' very well. But you see

how we are now." There were two portraits--oil paintings--hanging

against the wall. "Whose portraits are these?" said I. "Well; that's

my master--an' this is me," replied she. "He would have 'em taken

some time since. I couldn't think o' sellin' 'em; or else, yo see,

we've sold nearly everything we had. I did try to pawn 'em, too,

thinkin' we could get 'em back again when things came round; but, I

can assure yo, I couldn't find a broker anywhere that would tak' 'em

in." "Well, Missis," said my companion, "yo have one comfort; you

are always clean." "Eh, bless yo!" replied she, "I couldn't live

among dirt! My husban' tells me that I clean all the luck away; but

aw'm sure there's no luck i' filth; if there is, anybody may tak' it

for me."

The rain had stopt again; and after my friend had made a note

respecting some additional relief for the family, we bade the woman

good day. We had not gone far before a little ragged lass looked up

admiringly at two pinks I had stuck in my buttonhole, and holding up

her hand, said, "Eh, gi' me a posy!" My friend pointed to one of the

cottages we passed, and said that the last time he called there, he

found the family all seated round a large bowl of porridge, made of

Indian meal. This meal is sold at a penny a pound. He stopped at

another cottage and said, "Here's a house where I always find them

reading when I call. I know the people very well." He knocked and

tried the latch, but there was nobody in. As we passed an open door,

the pleasant smell of oatcake baking came suddenly upon me. It woke

up many memories of days gone by. I saw through the window a stout,

meal-dusted old woman, busy with her wooden ladle and baking-shovel

at a brisk oven. "Now, I should like to look in there for a minute

or two, if it can be done," said I. "Well," replied my friend, "this

woman is not on our books; she gets her own living in the way you

see. But come in; it will be all right; I know her very well." I was

glad of that, for I wanted to have a chat with her, and to peep at

the baking. "Good morning, Missis," said he; "how are you?" "Why,

just in a middlin' way." "How long is this wet weather going to

last, think you?" "Nay, there ye hev me fast;--but what brings ye

here this mornin'?" said the old woman, resting the end of her ladle

on the little counter; "I never trouble sic like chaps as ye." "No,

no," replied my friend; "we have not called about anything of that

kind." "What, then, pray ye?" "Well, my friend, here, is almost a

stranger in Preston; and as soon as ever he smelt the baking, he

said he should like to see it, so I took the liberty of bringing him

in." "Oh, ay; come in, an' welcome. Ye're just i' time, too; for

I've bin sat at t' back to sarra (serve) t' pigs." "You're not a

native of Lancashire, Missis," said I. "Why, wheer then? come, now;

let's be knowin', as ye're so sharp." "Cumberland," said I. "Well,

now; ye're reight, sewer enough. But how did ye find it out, now?"

"Why, you said that you had been out to sarra t' pigs. A native of

Lancashire would have said 'serve' instead of 'sarra.'" "Well,

that's varra queer; for I've bin a lang time away from my awn

country. But, whereivver do ye belang to, as ye're so bowd wi' me?"

said she, smiling, and turning over a cake which was baking upon the

oven. I told her that I was born a few miles from Manchester.

"Manchester! never, sewer;" said she, resting her ladle again; "why,

I lived ever so long i' Manchester when I was young. I was cook at

th' Swan i' Shudehill, aboon forty year sin." She said that, in

those days, the Swan, in Shudehill, was much frequented by the

commercial men of Manchester. It was a favourite dining house for

them. Many of them even brought their own beefsteak on a skewer; and

paid a penny for the cooking of it. She said she always liked

Manchester very well; but she had not been there for a good while.

"But," said she, "ye'll hev plenty o' oatcake theer--sartin." "Not

much, now," replied I; "it's getting out o' fashion." I told her

that we had to get it once a week from a man who came all the way

from Stretford into Manchester, with a large basketful upon his

head, crying "Woat cakes, two a penny!" "Two a penny!" said she;

"why, they'll not be near as big as these, belike." "Not quite,"

replied I. "Not quite! naw; not hauf t' size, aw warnd! Why, th'

poor fellow desarves his brass iv he niver gev a farthin' for th'

stuff to mak 'eni on. What! I knaw what oatcake bakin' is."

Leaving the canny old Cumberland woman at her baking, we called at a

cottage in Everton Gardens. It was as clean as a gentleman's

parlour; but there was no furniture in sight except a table, and,

upon the table, a fine bush of fresh hawthorn blossom, stuck in a

pint jug full of water. Here, I heard again the common story--they

had been several months out of work; their household goods had

dribbled away in ruinous sales, for something to live upon; and now,

they had very little left but the walls. The little woman said to

me, "Bless yo, there is at thinks we need'n nought, becose we keepen

a daycent eawtside. But, I know my own know abeawt that. Beside, one

doesn't like to fill folk's meawths, iv one is ill off."

It was now a little past noon, and we spent a few minutes looking

through the Catholic schoolhouse, in Trinity Ward--a spacious brick

building. The scholars were away at dinner. My friend is master of

the school. His assistant offered to go with us to one or two Irish

families in a close wynd, hard by, called Wilkie's Court. In every

case I had the great advantage of being thus accompanied by

gentlemen who were friendly and familiar with the poor we visited.

This was a great facility to me. Wilkie's Court is a little cul de

sac, with about half-a-dozen wretched cottages in it, fronted by a

dead wall. The inhabitants of the place are all Irish. They were

nearly all kept alive by relief from one source or other; but their

poverty was not relieved by that cleanliness which I had witnessed

in so many equally poor houses, making the best use of those simple

means of comfort which are invaluable, although they cost little or

nothing. In the first house we called at, a middle-aged woman was

pacing slowly about the unwholesome house with a child in her arms.

My friend inquired where the children were. "They are in the houses

about; all but the one poor boy." "And where is he?" said I. "Well,

he comes home now an' agin; he comes an' goes; sure, we don't know

how. . . . Ah, thin, sir," continued she, beginning to cry, "I'll

tell ye the rale truth, now. He was drawn away by some bad lads, an'

he got three months in the New Bailey; that's God's truth. . . . Ah,

what'll I do wid him," said she, bursting into tears afresh;

"what'll I do wid him? sure, he is my own!" We did not stop long to

intrude upon such trouble as this. She called out as we came away to

tell us that the poor crayter next door was quite helpless. The next

house was, in some respects, more comfortable than the last, though

it was quite as poor in household goods. There was one flimsy deal

table, one little chair, and two half-penny pictures of Catholic

saints pinned against the wall. "Sure, I sold the other table since

you wor here before," said the woman to my friend; "I sold it for

two-an'-aightpence, an' bought this one for sixpence." At the house

of another Irish family, my friend inquired where all the chairs

were gone. "Oh," said a young woman," the baillies did fetch

uvverything away, barrin' the one sate, when we were livin' in

Lancaster Street." "Where do you all sit now, then?" "My mother sits

there," replied she, "an' we sit upon the flure." "I heard they were

goin' to sell these heawses," said one of the lads, "but, begorra,"

continued he, with a laugh, "I wouldn't wonder did they sell the

ground from under us next." In the course of our visitation a

thunder storm came on, during which we took shelter with a poor

widow woman, who had a plateful of steeped peas for sale, in the

window. She also dealt in rags and bones in a small way, and so

managed to get a living, as she said, "beawt troublin' onybody for

charity." She said it was a thing that folk had to wait a good deal

out in the cold for.

It was market-day, and there were many country people in Preston. On

my way back to the middle of the town, I called at an old inn, in

Friargate, where I listened with pleasure a few minutes to the old-

fashioned talk of three farmers from the Fylde country. Their

conversation was principally upon cow-drinks. One of them said there

was nothing in the world like "peppermint tay an' new butter" for

cows that had the belly-ache. "They'll be reet in a varra few

minutes at after yo gotten that into 'em," said he. As evening came

on the weather settled into one continuous shower, and I left

Preston in the heavy rain, weary, and thinking of what I had seen

during the day. Since then I have visited the town again, and I

shall say something about that visit hereafter.

Home-Life of the Lancashire Factory Folk during the Cotton Famine · 第 8 / 23 章