I.

A bürgerstrassei nagy czivilkaszárnya dobrakerült s jó olcsón jutott

hozzá a szép nagy házhoz valami Huber nevü vastag, goromba képű bajor. A

müncheni házakon nagyon sok az adósság, annak esett áldozatul a

czivilkaszárnya is. Nem valami túlságosan nagy épület ez, hanem a

környezet kunyhói közül ugy kiemelkedik a négy emeletével, mint a milyen

nagy egy hegy a hangyazsombék mellett--és szabályos, mint egy koczka,

nincs rajta semmi felesleges. A falait már megszürkítette a sok hó és

eső s csupa szűk, munkásemberek számára épített lakosztály miatt lett

kaszárnya a neve. Huber ur másnap beköltözködött a földszintre s

minthogy meg akarta ismerni a lakóit, mindjárt ebéd után behivatta a

házmesternét.

--No csak őszintén rukkoljon ki mindennel. Fizetnek a lakók?

--Hát igen, igen--hümmögött az asszony.

--Pontosan?

--Igen, igen... Látszott, hogy szeretne el is hallgatni valamit, ez az

ember nem ugy néz ki, mint aki kegyelmet ismer a lakókkal szemben, de

Huber ur nem elégedett meg a felelettel.

--Számlálja elő, kik fizetnek pontosan s kik rendetlenkednek... No,

befagyott a szája?

A szegény jó asszony látta, hogy itt nincs mentség, pontosan beszámolt

hát a lakókról.

--Az első emeleten a kárpitos megkésik néha egy-két nappal, hanem azért

nagyon becsületes ember. Erre az emeletre aztán nincs panasz. A második

egészen pontos, sokszor még előre ideadja a pénzt egynémelyik, nehogy

elköltse. A harmadik emeleten lakik egy vámhivatalnok...

--Balra, jobbra?

--Jobbra, az egy kicsit kártyás, de ha szerencséje van, két-három

hónapról egyszerre teszi le a gondját. Fenn az atelierben egy festő

lakik, az bizony nagyon szegény ember. Beteges is, sokszor hetekig

fekszik, nem tud dolgozni sem...

--Menjen fel s mondja meg neki, hogy holnap reggelre költözzék ki.

Az asszony megijedt.

--Én mondjam neki?

--Maga hát.

--Én nem, kérem.

--Miért, talán nagyon mérges ember.

--Nem, dehogy, de félek...

--Mitől?

--Nagyon szegény ember az és szerencsétlen is, meg beteg, csak nem

maradhat lakás nélkül. Tél van most, uram, nem nyár. Sohase venném a

lelkemre, ha nagy elbusulásában valami kárt tenne magában.

--Mondott valami ilyest?

--Mondott bizony, azt mondta, hogy ha már innen is kizavarják, agyonlövi

magát. Várják meg, a meddig készen lesz valamivel, négy-öt képe is munka

alatt van, majd csak sikerül szereznie valamit. A volt háziur rá is

hagyta a dolgot, szívesen várt neki, mert látta, hogy máskülönben derék

ember. Várjunk talán mi is még egy kicsit.

--Ezzel majd elvégzem én--mondta Huber ur és fölment az atelierbe.

Kopogására egy sápadt, szikár fiatal ember kiáltotta ki a _szabadot_ s

bizonyosan azt hitte, hogy valami megrendelővel van dolga, mert öröm

szaladt végig az arczán. Huber ur azonban gyorsan észretérítette s

végzett is vele hamar.

--Ön lakik ebben a szobában?

--Én, szolgálatára lehetek valamiben?

--Huber vagyok, az uj háztulajdonos. Hallottam, hogy uraságod

rendetlenül fizeti a házbért. Ugy rendeztem be a dolgomat, hogy csupa jó

lakóim legyenek, azért holnap délig fizesse ki egy hónapra a házbért,

vagy hurczolkodjék ki. Azt is mondta a házmesterné, hogy főbe akarja

magát lőni. Ebben az esetben legyen szives megkímélni a házamat a

botránytól, elég nagy az angolkert. Ehez tartsa magát, kérem, mert én

nem szeretem a teketóriát.

A szegény festő kapkodott ide-oda, valamit felelni akart, de mire szóhoz

jutott volna, Huber ur már lenn járt a vámhivatalnoknál. Nem tudta, hogy

mit tegyen? Sirni szeretett volna, de nem jött köny a szemébe, csak nagy

keserűség töltötte el egyszerre s annál inkább dúltak benne az

indulatai, mert érezte a tehetetlenségét. Ha néhány aranya lett volna,

hogy a szeme közé vághatná annak az arczátlan gazdag embernek,

megkönnyebbülne, de nincs és ki fogják kergetni az utczára. Hogy azután

mi lesz, arra nem is gondolt, csak a csúfos elmenetelre. Kikaczagják

majd ezek az emberek a művészt, a kinek még annyi pénze sincs, hogy ki

tudná fizetni ezt a lyukat. Homlokán megfeszültek az idegei, ugy eltelt

gonddal az agya. Hiába gondolkozott, el se tudta képzelni, hogy honnan

vehetne pénzt. Közel volt a megfulladáshoz, annyira ránehezedett mellére

a fülledt levegő s a nagy gond. A töprengésben megfájult a feje, majdnem

öntudatlanul botorkált ki az ajtón s le a lépcsőkön, ki az utczára.

Künn a szállingó hópelyhekkel küzdött egy kis márcziusi napfény, mintha

kergetőznének a sugarak a hóval, csupa játék az egész levegő. Egy gyerek

meglökte futtában, de ezt észre se vette, csak ment előre, maga se tudta

merre. Bejárt egy csomó utczát, a csipős hideg megkékítette arcza

halványságát s vékony, kopott ruháin átjárt a szél. Betévedt egy

műárushoz, a kinél már sokat alkalmatlankodott. A mint belépett az

ajtón, már idegessé lett a nagytekintetü férfiú s meg se hallgatta a

hebegését.

--Nem lehet kérem, a mi üzletünk nem előlegekre van építve.

--A nélkül nem dolgozhatom...

--Szomorú, de nem tehetünk róla.

Sóhajtva ment haza, egyszerre eloszlott még az a kis önérzete is, a mit

eddig olyan féltékenyen ápolt. Sehol se veszik semmibe, önmagának csak

nem hazudhatik egyebet, a mikor látja a valóságot. Bolondság igy élni, a

leghalványabb kilátása sincsen a boldogulásra. Mit akar hát még? Ezen

töprengett, mire hazaérkezett.

Thury Zoltán összes művei (1. kötet) Ketty és egyéb elbeszélések · 第 9 / 74 题