CHAPTER VI.

RETURN TO ENGLAND—MEETING WITH THE PRINCESS CHARLOTTE—FRANCE UNDER THE

BOURBONS—PARISIAN SOCIETY.

[ON the 29th of June, Miss Knight left Paris and travelled by way of St.

Germain and Mantes to Rouen, and so on to Dieppe, whence she crossed

over to Brighton, and arrived in London on the 3rd of July.]

JOURNAL CONTINUED.

July 4th, 1816.—The weather so cold and uncomfortable that I was obliged

to have a fire. London is still full, but growing thinner. The state of

the country is rather alarming, owing to the riots and the general

discontent.

5th.—There has been a great bankruptcy in London. Ministers have sent to

stop deputations from Manchester and Birmingham which were coming to the

Regent. He has a levee to-day. In the evening I wrote a note to Princess

Charlotte to inform her of my arrival in England, and to inquire when I

might see her. I had a kind answer in return, desiring to see me next

day between one and two.

6th.—I went to Princess Charlotte’s,[73] whom I found sitting to Hayter,

the miniature painter. He remained during the whole of the time I was

there, which was an hour and a half, as he was told that Prince Leopold

wished to see him before he left. She appeared agitated, but was

friendly as usual. Prince Leopold came in to look at the picture, and

announced the weather being fine and the curricle ready, on which I took

my leave. He was civil.

11th.—A person called on me who has the means of knowing many things

relative to the affairs of Princess Charlotte, and told me the Regent

and the Queen had opened their eyes with respect to myself, and were now

persuaded that my conduct had been such as they could not think

injurious to themselves. It is probable they knew _who_ was the

mischief-maker.

12th.—In the morning I saw Princess Charlotte, who gave me a print of

Prince Leopold. She was very cordial, but, I believe, sees very few

people. Hayter was there, and Prince Leopold came in to sit for his

picture. Not having been very well, she is not going to the grand ball

given by the Regent this evening.

13th.—The Duke of Sussex called on me early, as he was going to

Sheridan’s funeral.[74] He said the Prince Regent was moving everything

to get a divorce. This I had heard from various people, as also that

Lord Exmouth was to be an informer.

22nd.—Having received accounts of the death of Vittoria Ruffo, eldest

daughter of Prince Castelcicala, I returned to town from Rochetts for

the purpose of seeing her afflicted parents. She was accomplished and

sensible, and most useful in her own family, and her loss must be felt

by all who knew her. When I arrived, I found they were not yet in Town,

as she is not to be buried till to-morrow morning.

At nine in the evening the guns fired for Princess Mary’s marriage with

the Duke of Gloucester.

25th.—I saw Princess Charlotte; her husband, and Hayter, the painter,

were with her. She told me she had Claremont, and seemed pleased with

it.

30th.—I called to take leave of Princess Charlotte, but could not see

her, as Prince Leopold was suffering from a pain in his face. She wrote

me a very affectionate note afterwards to apologise. I left my name at

Carlton House.

August 6th.—I went with Miss Jervis and the Countess de F—— to New Hall,

a large house built by Henry VIII. at a little distance from Chelmsford,

now occupied by a convent of English nuns, who, after various

wanderings, in consequence of being driven from their home at Liége by

the French, have been settled here about seventeen years.[75] The

superior, lately elected, is an agreeable woman, sister of Sir William

Gerard, of Lancashire. Lady Frances Browne, a daughter of Lord Kenmare,

is there, and a sister of Lord Stourton has professed. There are

thirty-six nuns and sixty-five boarders, the latter chiefly daughters of

Roman Catholics of fashion. They are not rich, but appear well-behaved

women, and are very hospitable. The young ladies were dancing when we

went into the hall, and performed three quadrilles with great propriety.

Henry VIII. was staying here when Anne Boleyn was beheaded, and there is

a sign, at a short distance on the road, which has his portrait on one

side and a headless woman on the other.

29th.—Arrived at Buckden.[76] The Bishop of Lincoln has inhabited this

palace thirty years. It is not known when it was built, but it is

mentioned in the reign of King Stephen. The tower which I inhabit, with

four turrets at the angles, was once the residence of Katharine of

Aragon, after her divorce from Henry, before she went to Kimbolton. That

place, belonging to the Duke of Manchester, is not many miles distant

from hence. Buckden Palace is not large, but very curious as a specimen

of the architecture of many ages. The grounds are laid out so as to

agree perfectly with the style of building. Over the second gateway in

entering the palace is the episcopal library, not very large, but

interesting from the antiquity of some of the books. The Bishop has his

private library in a room he built for the purpose. The appearance of

the entire building gives the idea of great strength. The Bishop has all

Mr. Pitt’s papers, and is writing his life.

August 9th.—Quitted Buckden, after passing my time there very

pleasantly, owing to the interesting conversation of the Bishop[77] and

Mrs. Tomline, whose sister, Mrs. Maltby, was staying with them.

23rd.—Went to see an old tree in Thorndon Park,[78] called “the Riven

Oak.” It must be of extraordinary age, as it is mentioned in papers

belonging to Lord Petrie’s family in the reign of Henry VIII. as “the

old oak.” Lord St. Vincent told me it served as a boundary in the reign

of Henry VII. It is of considerable dimensions, and in good foliage as

far as the trunk goes, which seems to be about one-third of its former

height. The several coats of bark, which grow whiter as they advance in

age, are very curious.

September 18th.—Called on Lady Loudon, who has lately returned to

England, on account of her children. She goes back to Lord Moira in a

few months.

23rd.—Went with Lady Charleville to see the cast which was taken from

the first monument erected to the memory of Shakspeare by his

son-in-law. The original figure, which is a sort of half length, with

hands, was, it seems, painted to represent dress and drapery. It cannot,

therefore, be expected that the features should be correct or the

drawing good; but traditionally we learn that the likeness was perfect.

The forehead is beautiful. Indeed, all the features are good, but there

is more of benevolence than of any other expression in the countenance.

[In the spring of 1817, Miss Knight left England on a tour through

France and Italy, and did not return to England until the latter end of

May, 1819. The rough notes of her wanderings do not, however, contain

anything of general interest, though she is mentioned in Mrs. Piozzi’s

correspondence as acting the part of cicerone to the friends with whom

she travelled.[79] At Rome, Miss Knight received intelligence of the

death, on the 6th of November, 1817, of the Princess Charlotte. The

entry in her diary, on this afflicting subject, is brief and

inexpressive. “The Count de Blacas, Ambassador from France,” she writes

in her journal at the end of November, “and several of my former Roman

acquaintances, have been very kind. The Duke of Devonshire, the Marquis

of Douglas, and many English, very obliging—particularly on the

melancholy event of the Princess Charlotte’s death, the news of which

arrived on the 22nd, but I did not hear of it till the 23rd.”[80]

JOURNAL CONTINUED.

May 13th, 1821.—The christening of the little Duke de Bordeaux,[81] and

the fêtes in consequence of it, in the first week of the present month,

went off remarkably well; and the people, it seems, appeared very happy.

At the Chamber of Peers a trial is going on for the conspiracy of last

year,[82] and it is supposed both Houses will sit till July. M. de

Chateaubriand is returned from Prussia, and says that not only all is

tranquil at Berlin, but that the Government has energy, and the people

are satisfied. He sat beside Mr. Canning at a great dinner on Monday,

when they had much conversation together on public affairs.

19th.—Took possession of apartments, which I had engaged for three

months, in the Place Bourbon, opposite to the Hôtel du Corps Législatif,

formerly the palace of the Prince de Condé. This is a very central

situation, being near the Pont de Louis Quinze.

The Royalists have obtained a great victory in the Chamber of Deputies,

by carrying the bill for the creation of several additional bishoprics.

24th.—The weather continues cold and windy. The Duchess de Berri has

gone to some chapel near Soissons, on a pilgrimage. She will be absent

five days.

25th.—Went to Prince Castelcicala’s in the evening, and met the Count de

Sèze, who defended Louis XVI. before the National Convention. He is now

a Peer, head of the first tribunal in the kingdom, and decorated with

orders. He was fourteen months in a dungeon, and only obtained his

liberty on the death of Robespierre. Malesherbes, who had invited him to

come to stay with him in the country, was guillotined. He told several

anecdotes of the King, and said that sometimes his Majesty thought his

life would be spared, and that if he were obliged to abdicate he would

retire into Switzerland. It appeared to me, from the conversation of De

Sèze, that the reason why Louis XVI. chose to be defended by the

constitution which he had sworn—or, rather, the reason why he

acknowledged the Assembly as his judges—was that Charles I. had declined

to make a similar acknowledgment, and was beheaded. De Sèze said that

according to the constitution the King could only be obliged to

abdicate. He seemed to think that Louis showed great firmness, and that

he was a man of abilities. He sometimes read Tacitus and Livy with him.

He also stated that the King was sincere in his attachment to the

constitution which he had accepted and wanted to maintain. He therefore

made De Sèze leave out from the defence which he was to read a

preliminary part, in which the latter had introduced a sentence against

the lawfulness of the tribunal before which he was to plead the cause of

his royal client. That Louis XVI. had sanctioned what are now called

liberal principles there can be no doubt. His support of the Americans,

and his first measures with respect to his own kingdom, demonstrated his

having listened to that party; but when he discovered his danger, and

perceived the excesses to which all this had led, one would think that

he must have been heartily sick of the constitution. Indeed, the paper

which he left behind him when he fled—if it were authentic—seems to

prove this was the case.

De Sèze is a lively, active man. The King sent him the other day a

snuff-box, with the portrait of Louis XVI., and a note written with his

own hand, telling him it was the only one worthy of him. The Emperors of

Austria and Russia and the King of Prussia, when they were here, gave

him boxes set in diamonds.

27th.—Went by appointment to the Duchess d’Angoulême’s. She looked thin

and ill, but was very gracious, and talked to me of the death of the

Duke de Berri, of the providential birth of the Duke de Bordeaux, and of

English affairs. She is going for a month to the baths of Vichy. A M.

Prévost, who has often been employed on diplomatic business, arrived

from Naples. The King entered that city on the 15th. M. de Blacas, now a

duke, accompanied his Majesty, and the joy was universal—illuminations,

music, dancing, and general festivity, with immense crowds in the

streets.

30th.—Went to Neuilly, to pay my respects to the Duchess d’Orleans.[83]

It happened also to be the nameday of her father, the King of Naples,

and of her son, the Duke de Chartres. The Duke d’Orleans is now

proprietor of Neuilly, having made an exchange with Government. He is

building and embellishing both house and garden, and has already added

some handsome apartments for his sister.

June 1st.—Met at Prince Castelcicala’s the Russian Ambassador at the

Court of Naples, who is going to England to compliment the King on his

coronation. There was the Baron de Vincent, the Austrian ambassador

here, who has arrived from the Congress.[84] He was at the battle of

Waterloo, and was wounded there. He went as a volunteer, being then

Minister at Brussels, and is said to be a very worthy man.

4th.—Went in the evening, with Prince Castelcicala, by invitation, to

Madame de Gontaut’s, who is governess of the little Duke de Bordeaux.

There was a considerable assembly of ladies, and several gentlemen. The

Duchess de Berri was there, and talked to everybody. Monsieur came late,

but, as usual, was most amiable.

5th.—Accompanied Lady Stafford and Charles Ruffo to the Chambre des

Députés. The house is in the form of an ancient theatre, but the

speakers are not well heard—and speakers they should not be called, for

they read their discourses, and in a very monotonous way. We heard none

of the famous personages, to be sure, but there was one of the Côté

Droit, another of the Côté Gauche, and another half and half. I clearly

perceive that they wish to prove that they have much judgment, are great

reasoners, and that they have what is called “aplomb.” For this purpose

they are as dull as possible, and I judge, not only from what I now

heard, but from the speeches of some of their most able men which I have

read. The question was about the budget, and the man who came from the

Côté Gauche was a caricature of our reformers, for the small sum which

he objected to appeared really ludicrous. All he said was aimed against

Government and the clergy. One of his expressions was, “Pourquoi

devons-nous payer tant pour nous faire gouverner?” and another, “Deux

cent cinquante francs à des gens qui ne s’occupent qu’à rester au coin

de leur feu, ou peut-être pis encore.” I am afraid ten pounds a year

would not make them very warm _au coin du feu_. It is true the Côté

Droit had the good taste to laugh vehemently at some of these tirades.

In the evening I was at a party at Lady Elizabeth Stuart’s, where, by

crowding all together into the middle of the room, we contrived to

appear a great many English; but I do not think there are so many as in

former years since the peace.

18th.—Dined at Lord Stafford’s. Humboldt, the traveller, Denon, Mr.

Fazakerley,[85] &c., were there. Humboldt talks much, and with great

vivacity. Denon I had not seen since 1796, when he was Secretary of

Embassy, with M. le Baron de Talleyrand, at Naples, since when he has

been made a Baron.[86] He is now wild after lithography, and I saw a

portrait which he had done extremely well. His etchings formerly were

very spirited.

21st.—The weather is by no means warm yet, but it has not rained for

some days, notwithstanding the ill-omen of St. Médard.[87] The

Duchess-Dowager of Orleans has been for several weeks in a sad state

with a cancer, and her release is daily expected. Two days ago she

received the pon-tifical benediction from the Nuncio, and has blessed

her children and grandchildren.

23rd.—The Duchess of Orleans died this day. She was a woman of great

good nature, and very charitable, but weakly guided by a man who, she

thought, had saved her life and property. Perhaps he had, but scandal,

very unjustly I believe, took advantage of her gratitude, while his

disagreeable manners made him many enemies. He died a year ago, but his

widow remained with the Duchess. The Duchess leaves an immense property,

of which one-third goes to her daughter (Madame Adelaide) and two-thirds

to the Duke, besides legacies and pensions to her ladies and servants.

The mourning is to be six days in black and six in white.

24th.—At Lord Stafford’s I met at dinner the Abbé de

Montesquiou-Fénezac,[88] an entertaining, agreeable man, and one of the

last survivors of the class of “aimables abbés” of the times of yore.

His manners are particularly good. As a minister he did not shine. He

seemed much attached to the Duke d’Angoulême.

27th.—Dined at Epinay, at Madame de G.’s. The Bishop of St. Cloud went

with me: a sensible, respectable man. Count Sorzo, a Ragusan, whom I had

formerly met at Rome and Venice, dined there, as also a Frenchman, whose

father having been consul at Ragusa, he had had the good fortune to be

educated there. By which means he had acquired wonderful knowledge (for

a consul), and they say he writes Latin verses with great facility, like

the Ragusans themselves. He has himself been consul in the Levant. His

conversation, and that of Count Sorzo, were very interesting. Mme. de

Boufflers,[89] widow of the Chevalier Count de Sabran, and her son by

her first husband, who is an elegant poet, and other clever people,

dined there; yet it was not a “blue” dinner—there was no pretension. The

gardens are very pretty; a lake, with a bridge of cords over it, in

imitation of the American ones described by Humboldt; grottos; the

Temple of Truth, with mirrors reflecting every way, &c. &c.

July 4th.—The King and Royal Family went to St. Cloud, to stay a month.

His Majesty does not like moving from the Tuileries, where he has his

books and his visitors, but the apartments require cleaning and

repairing.

6th.—Received a telegraphic account of the death of Bonaparte.[90]

17th.—I have observed very little sensation occasioned by the death of

Bonaparte. Dr. F——, who lives in the Place Vendôme, told me he observed

a sort of procession walk round the column in the night, but not of

military men. They were probably students, who, particularly those of

surgery and medicine, are disaffected to the present Government. I heard

also of some who carried staves in their hands, walking in companies in

the Palais Royal and in the Rue des Petits Champs, but nothing of

consequence.

23rd.—Prince Leopold arrived in Paris, on his way to Germany and Italy.

He dined with the King at St. Cloud.

28th.—Prince Leopold dined with Sir Charles Stuart. He is often with the

Orleans family. It is said that the Duke de Richelieu has persuaded the

two Royalist Ministers, Messieurs de Corbière and de Villèle, to remain

in office. They were going to resign.

29th.—At Prince Castelcicala’s I met Don Luigi Medici, who has been to

the coronation in England, having left Rome a few weeks ago. He happily

escaped from Naples without passport or bill of health, having concealed

himself for three days, as he was on the proscribed list, and would have

been murdered by the Carbonari. He was an excellent Minister of Finance,

but the rebels knew he would not forward their views. His account of the

whole affair was very interesting. Amongst other horrid things, there

was a procession of forty thousand men armed with stilettoes. It is

difficult to decide whether atrocious rapacity on the one side, or

cowardly weakness on the other, were most conspicuous.

Princess Augusta has gone to see her sisters in Germany, and the King to

Ireland.

August 9th.—The Duke de Richelieu received a telegraphic account of the

death of the Queen of England.[91] For some days the reports of her case

had been very bad.

13th.—Mrs. Lutwyche and I went to the Tuileries, where the King, Madame,

and the Duke d’Angoulême received company; all very gracious.

14th.—The remains of the late Queen of England have been removed from

Brandenburg House, where she died, to be taken to Harwich, and embarked

for the Continent, as she had expressed a desire that she might be

buried at Brunswick. The telegraph gave sad accounts of the scuffle

between the Government and the populace, in which some persons lost

their lives, and others were wounded.

September 7th.—I heard Don Luigi Medici say that there was some reason

for the persecution by the English of the late Queen of Naples, Caroline

of Austria. He believed that Lord William Bentinck, and the English in

general, were deceived by letters to Bonaparte, fabricated in her name.

These letters were forged by a Neapolitan notary, who imitated her

handwriting perfectly, and were thrown in the way of the English, in

order to be intercepted by them. This notary was in the employ of

Bonaparte. Another circumstance which appeared to confirm the suspicions

of the English was this: When Lucien Bonaparte was taken by an English

frigate, he wrote to the Queen of Naples, and enclosed open letters,

which he wished to have forwarded to his sister, &c., throwing himself

on her generosity. Medici and others advised her to show those letters

to the English authorities, but she said that she would not betray even

an enemy, and particularly one who had trusted her. These letters also

were intercepted, and told against her.

25th.—A telegraphic despatch from Calais announced that the King of

England had landed there at five o’clock. He goes to Hanover, but it is

said that he has given up the intention of coming to Paris on his way

home. He had very stormy weather on his passage from Ireland, and stayed

in London only long enough to appoint the Lords Justices for the

government of the kingdom during his absence.

29th.—Michaelmas-day—anniversary of the birth of the Duke de Bordeaux. I

went to Court at the Tuileries, and saw the King, Madame, the Duke

d’Angoulême, Monsieur, and the Duke de Berri. Monsieur told me that the

King of England did not now mean to come to Paris, but that he gave

hopes of their seeing him in the spring.

October 7th.—Went to meet a party of English at Baron Denon’s, who has

fine apartments on the Quai Voltaire, and a very large collection of

paintings, bronzes, and drawings. He was Director of the Museum in the

time of Bonaparte, and much patronised by him. There was a head by

David, the beginning of a picture of Bonaparte when he was in Italy. The

hair is like that of the Covenanters in the seventeenth century, and the

countenance is that of an ill-natured, scowling boy. There was a curious

ivory cabinet, with figures, said to be of the time of St. Louis, and an

ivory bas-relief of Scripture history, from Constantinople, of the

fourth century, besides paintings by Velasquez and Murillo, and a great

quantity of lithographs by Denon himself, who is now engaged on a

history of the Arts in different ages.

8th.—Went to dine with M. de G. at Epinay, and before dinner went with

Madame de Boufflers, Count de Sabran (her son), and the Bishop of St.

Cloud, to the house of Larive,[92] a celebrated actor, now retired from

the stage, and aged seventy-five, but remarkably active and well in

health. He has built a very pretty house on the summit of a steep hill,

and made walks through the woods, cutting channels to drain off the

water in a very curious way. For, as you ascend, you everywhere hear the

water bubbling under your feet or beside you. He recited a couple of

speeches with great effect.

18th.—I was invited by the Duchess of Orleans to Neuilly, to hear an

improvisatore. His name is Pestrucci, brother of the medallist in

England; he is also a painter. The Duchess de Berri, with one of her

ladies and her equerry, came uninvited. There was a very small party.

His Majesty, having had two attacks of the gout at Hanover, does not

come to Paris this winter. A turtle that had been sent for and kept for

his arrival by the King of France, is now put to death.

November 5th.—The two Chambers opened at the Louvre by the King.

Yesterday there was La Messe du St. Esprit, at Notre-Dame, which was

attended by all the great personages of the kingdom.

About the end of November the ultra-Royalists and the Liberals joined

together to attack Ministers. The King was very angry with their

address, which was chiefly, if not entirely, penned by the former. The

phrase which most hurt him was the implied suspicion that he would

forget the honour of France to keep up a good intelligence with other

nations.

December 10th.—As yet nothing has been done towards changing the

Ministry. The Opposition now declare they will vote against the Budget,

and if Ministers continue in a minority it is difficult to say how they

will get on. In the mean while, this stupid business is canvassed in all

societies, and leads to nothing entertaining or instructive.

The Prince and Princess of Denmark are here. I think them like our Royal

Family. She is the grand-daughter of poor Caroline Matilda, and he the

grandson of her persecutrix, the Dowager Queen. The Ambassadors will not

give place to them, and they appear to assume very little state. They go

by the names of the Count and Countess of Oldenburg.

15th.—A new Ministry.[93] Messieurs Villèle and Corbière for the

Finance and Home Departments (Royalists); Viscount Mathieu de

Montmorency, who was a Constitutionalist, for the Foreign Office; M.

de Clermont-Tonnerre, also a Constitutionalist, for the Marine;

Victor, Duke de Bellune, one of Bonaparte’s generals, who rose from

the ranks, Minister of War—said to be an excellent Royalist. The

ultras, on the whole, are much pleased. The Duke de Richelieu and all

the former Ministers have resigned.

------------------------------------------------------------------------

Autobiography of Miss Cornelia Knight, lady companion to the Princess Charlotte of Wales, Volume 2 (of 2) with extracts from her journals and anecdote books · 第 6 / 12 章