1. Each and every voice and mentality is individual.

2. The artist has become a law unto himself; it is not possible for him

to make rules for others.

First, as to difference in voices. When it is considered that the human

instrument, unlike any fabricated by the hand of man, is a purely

personal instrument, subject to endless variation through variety in

formation of mouth and throat cavities, also physical conditions of the

anatomy, it is no cause for wonder that the human instrument should

differ in each individual. Then think of all sorts and conditions of

mentality, environment, ambitions and ideals. It is a self evident fact

that the vocal instrument must be a part of each person, of whom there

are "no two alike."

Artists in general have strongly expressed themselves on this point:

most of them agree with Galli-Curci, when she says: "There are as many

kinds of voices as there are persons; therefore it seems to me each

voice should be treated in the manner best suited to its possessor."

"Singing is such an individual thing, after all," says Anna Case; "it is

a part of one's very self." "Each person has a different mentality and a

different kind of voice," says Martinelli; "indeed there are as many

qualities of voice as there are people."

Granting, then, that there are no two voices and personalities in the

world, exactly alike, it follows, as a natural conclusion, that the

renowned vocalist, who has won his or her way from the beginning up to

fame and fortune, realizes that her instrument and her manner of

training and handling it are peculiarly personal. As she has won success

through certain means and methods, she considers those means belong to

her, in the sense that they especially suit her particular instrument.

She is then a law unto herself and is unwilling to lay down any laws for

others. Geraldine Farrar does not imply there is only one right way to

train the voice, and she has found that way. In speaking of her method

of study, she says: "These things seem best for my voice, and this is

the way I work. But, since each voice is different, my ways might not

suit any one else. I have no desire to lay down rules for others; I can

only speak of my own experience."

Galli-Curci says: "The singer who understands her business must know

just how she produces tones and vocal effects. She can then do them at

all times, even under adverse circumstances, when nervous or not in the

mood. I have developed the voice and trained it in the way that seemed

to me best for it. How can any other person tell you how that is to be

done?"

"It rests with the singer what she will do with her voice--how she will

develop it," remarks Mme. Homer. Martinelli says: "The voice is a hidden

instrument and eventually its fate must rest with its possessor. After

general principles are understood, a singer must work them out according

to his ability." Florence Easton remarks: "Each singer who has risen,

who has found herself, knows by what path she climbed, but the path she

found might not do for another."

Instead of considering this reticence on the part of the successful

singer, to explain the ways and means which enabled him to reach

success, in the light of a selfish withholding of advice which would

benefit the young student, we rather look upon it as a worthy and

conscientious desire not to lead any one into paths which might not be

best for his or her instrument.

In the beginning the student needs advice from an expert master, and is

greatly benefited by knowing how the great singers have achieved. Later

on, when principles have become thoroughly understood, the young singers

learn what is best for their own voices; they, too, become a law unto

themselves, capable of continuing the development of their own voices in

the manner best suited to this most individual of all instruments.

Vocal Mastery Talks with Master Singers and Teachers, Comprising Interviews with Caruso, Farrar, Maurel, Lehmann, and Others · 第 273 / 287 题