WITH MAUREL

"The master from whom I have learned so much that it cannot be estimated

is Victor Maurel. He is a most remarkable man, a great thinker and

philosopher. If he had turned his attention to any other art or science,

or if he had been but a day laborer, he would be a great man anywhere,

in any capacity.

"I have been with him, whenever possible, for two years now. He has

shown me the philosophy, the psychology of singing. He has taught me the

science of intense diction. By means of such diction, I can sing _mezza

voce_, and put it over with less effort and much more artistic effect

than I ever used to do, when I employed much more voice. You hear it

said this or that person has a big voice and can sing with great power.

A brass band can make a lot of noise. I have stood beside men, who in a

smaller space, could make much more noise than I could. But when they

got out on the stage you couldn't hear them at the back of the hall. It

is the knowing how to use the voice with the least possible effort,

coupled with the right kind of diction, that will make the greatest

effect. Now I can express myself, and deliver the message I feel I have

to give.

Vocal Mastery Talks with Master Singers and Teachers, Comprising Interviews with Caruso, Farrar, Maurel, Lehmann, and Others · 第 201 / 287 题