EARLY EXPERIENCES

"As you may know, my father was a great singer; he was my first teacher.

After I lost him I studied for several years with Dr. Carl Duft and

later with Arthur Mees. In all this time I had learned a great deal

about music from the intellectual and emotional sides, music in the

abstract and so on. In fact, I thought I knew about all there was to be

learned about the art of song; I settled back on my oars and let the

matter go at that. At last, however, I awoke to see that I didn't know

it all yet; I discovered I couldn't put the feeling and emotion which

surged within me across to others in the way I wanted to--in the way

which could move and impress them; I could not make the effects I

wanted; I was getting into a rut. This was seven years ago. At that time

I went to Percy Rector Stevens, who has done me an immense amount of

good, and with whom I constantly keep in touch, in case there should be

anything wrong with my instrument anywhere. Mr. Stevens understands the

mechanics of the voice perhaps better than any one I know of. If I go to

him and say: 'I made some tones last night that didn't sound right to

me,' or 'I couldn't seem to put over this or that effect; I want you to

tell me what is the matter.' He will say: 'Sing for me, show me the

trouble and we'll see what we can do for it.' So I sing and he will say:

'You are tightening your throat at that place,' or 'your diaphragm is

not working properly,' or there is some other defect. He can always put

his finger directly on the weak spot. He is my vocal doctor. Your whole

vocal apparatus must work together in entire harmony. We hear of

teachers who seem to specialize on some one part of the anatomy to the

exclusion of other parts. They are so particular about the diaphragm,

for instance; that must be held with exactly the right firmness to

support the tone. That is all very well; but what about the chest, the

larynx, the throat, the head and all the rest of the anatomy? The truth

is the whole trunk and head of the body are concerned in the act of tone

production; they form the complete instrument, so to say. When the

singer is well and strong and in good condition, all the parts respond

and do their work easily and efficiently.

Vocal Mastery Talks with Master Singers and Teachers, Comprising Interviews with Caruso, Farrar, Maurel, Lehmann, and Others · 第 199 / 287 题